ZERO-Click Data Management System Guide

Tsamaiso ea Tsamaiso ea Boitsebiso v 1.0.x
Copyright 2006 AgaMatrix, Inc. Litokelo tsohle
Tataiso ea Mong'a
boloketsoe. ZeroClick le letšoao la ZeroClick ke matšoao a khoebo a AgaMatrix, Inc.
8100-01535 Moruti H
©2006 AgaMatrix, Inc.
Lipatente tsa US le tsa Machabeng tse ntseng li le teng
Tataiso ea ho Qala ka Potlako

Selelekela

Zero-Click™ Data Management System e ka sebelisoa ho thusa ho laola litaba tsa lefu la tsoekere. Zero-Click™ e tlameha ho sebelisoa le WaveSense™ e lumelletsoeng ea Blood Glucose Meter (BGM). Bakeng sa litaelo tsa ho sebelisa BGM ea hau, bona litaelo tsa tšebeliso tse tsamaeang le eona.
Tlhokomeliso: Se ke oa etsa liqeto tsa kalafo u ipapisitse le lintlha tse fanoeng ke Zero-Click™. Liqeto tsohle tse amanang le bophelo bo botle li lokela ho etsoa hammoho le keletso ea mofani oa tlhokomelo ea bophelo ea tšoanelehang (HCP). Ho bohlokoa ho uena le HCP ea hau ho utloisisa hore na lipalo-palo li baloa joang pele u etsa liphetoho leha e le life kalafong. Lintlha tsena li fumaneha ho "Lintlha tsa Tlaleho" tse hatisitsoeng. Lintlha tsena li ka fumanoa ho Thuso tlas'a: Litlaleho> Lipalo-palo.

Nka Sebelisa Limithara Life?

Zero-Click™ e ka sebelisoa feela ka limithara tse lumelletsoeng ke WaveSense™.

Ho seta Zero-Click™

BOHLOKOA: U tlameha ho ba le litokelo tse lekaneng tsa ts'ireletso ho kenya Zero-Click™. Ho kgothaletswa hore o kenye o le motsamaisi.

Ho kenya Zero-Click™:

1. Bulela khomphuta ya hao ebe o kenya CD ya ho kenya Zero-Click™ ho drive ya CD-ROM. Software ea ho instola e lokela ho qala ka bo eona. Haeba software e sa qale kamora metsotsoana e 10, fumana letšoao la "My Computer" (ho "Start" bar kapa ho desktop). Fumana aekhone bakeng sa CD ea Zero-Click™ ebe o tobetsa habeli ho eona. Ebe u tobetsa habeli letšoao la Zero-Click™. Hang ha sesebelisoa sa software se kentsoe, tobetsa konopo ea "E latelang" 'me u latele litaelo tse skrineng.
2. Bala Tumellano ea Laesense ea Mosebelisi. Khetha "Ke balile 'me ke lumellana le tumellano ea laesense" ebe o tobetsa konopo ea "E latelang" ho tsoela pele.
3. Khetha mokhoa oa kamehla oa mosebelisi bakeng sa Zero-Click™. Likhetho tsa hau ke tsa Mosebelisi oa Lehae (bakeng sa batho ba nang le lefu la tsoekere) kapa Professional (bakeng sa batho ba alafang lefu la tsoekere). Tobetsa konopo ea "Next" ho tsoela pele.
4. Tobetsa "Install" ho kenya Karolo ea Zero-Click™ Communication. Haeba e le lekhetlo la pele u kenya, u se ke ua tobetsa konopo ea "skip". Sena sea hlokahala ho lumella meter ea hau ho hokahana le komporo ea hau ka Zero-Click™ Data Cable.
5. Ha bakhanni ba qetile ho instola, u tla khothalletsoa ho kenya ZeroClick™ Software. Tobetsa konopo ea "Install". Nakong ea ts'ebetso ea ho kenya, u ka 'na ua kōptjoa habeli ka temoso e bolelang hore ho kentsoe mokhanni ea sa tiisetsoang. Bakhanni bana ba ke ke ba lematsa komporo ea hau. Tobetsa konopo ea "Tsoela Pele" (e ka etsahala habeli).
6. Sena se tla u tlisa fensetereng ea "Ho Tlatsa Zero-Click™ Setup Wizard". Tobetsa konopo ea "Qetella" (u se ke oa khetha khetho ea "Launch Zero-Click™").

BOHLOKOA: Sebelisa feela Zero-Click™ Data Cable ho hokela mitha ea hau e sebetsang ea WaveSense™ le komporo ea hau.
Tlhokomeliso: Metara e tla tima ha e hokahantsoe le komporo ea hau. Se ke oa leka ho etsa tlhahlobo ea tsoekere ea mali ka meter ea hau ha e ntse e hokahane le komporo ea hau.
Ho hokela Meter ea Hao Khomphuteng ea Hao – The ZeroClick™ system e tla le thapo ea data. Cable ena ea data e fetisetsa tlhahisoleseling ho tsoa ho meter ea hau ea tsoekere ho ea komporong ea hau. Kamora hore thapo ya data e hokahane le metara le PC ea hau, ts'ebetso ea ho jarolla e qala ka bo eona.

Ho hokela mitha ea hau le komporo:

1.  Etsa bonnete ba hore meter ea hau e koetsoe.
2. Kenya pheletso ea thapo e khutlonnetsepa koung ea USB ea komporo ea hau (sheba feiga.1).
3. Kenya thapo e chitja boema-kepeng ba data ba metha ea tsoekere, e kaholimo ho sehlahlobi sa tsoekere ea mali (sheba setšoantšo sa 2). Boema-kepe ba data bo fumaneha tlas'a letlapa la rabara holim'a mitha. U ka phahamisa lesela ka monoana.
4. Hlahloba ho etsa bonnete ba hore lipheletso tsa thapo li sutumelitsoe ka thata sebakeng. 5. Ha mitha ea hau e hokahane le komporo, ts'ebetso ea ho jarolla e lokela ho qala ka bo eona.

BOHLOKOA: U tla susumelletseha ho kenya Cable e 'ngoe le e 'ngoe e ikhethang ea Zero-Click™ Data Cable lekhetlo la pele ha e hokeloa ho komporo ea hau. Haeba fensetere ea "Fumana New Hardware Wizard" e hlaha, latela mehato e latelang:

1. Haeba u botsoa "Na Windows e ka hokela ho Windows Update ho batla software e bonolo?" khetha khetho "Che, eseng ka nako ena" ebe o tobetsa konopo ea "Next".
2. Khetha khetho "kenya software ka bo eona" ebe o tobetsa konopo ea "E latelang". Haeba temoso ea "Hardware Installation" e hlaha, tobetsa konopo ea "Tsoela Pele".
3. Tobetsa konopo ea "Finish". Haeba temoso ea "Hardware Installation" e hlaha, tobetsa konopo ea "Tsoela Pele". (U ka tlameha ho tlatsa litaelo tsena habeli.)

Ho qala Zero-Click™ – Zero-Click™ e tla qala ka bo eona hang ha e lemoha hore mitha e hoketsoe komporong ka Zero-Click™ Data Cable. Sena se ka nka metsotsoana e mengata. Haeba e sa qale, tlanya habeli letšoao la Zero-Click™ ho komporong ea hau.

Theha Pro ea haufile - Lekhetlo la pele ha u hokahanya mitha ea hau, ho tla etsahala lintho tse peli. Taba ea pele, software e tla hlophisoa ho li-unit tse lekanang le methara ea hau. Sena se etsoa ho netefatsa hore litaba tsa hau li lula li hlahisoa ka nepo. Taba ea bobeli, o tla khothalletsoa ho theha profile. U tlameha ho theha profile pele viewho fana ka litlaleho kapa ho etsa software ka mokhoa o ikhethileng. The profile e na le lintlha tsa boitsebahatso ba hau. Ka mor'a hore u thehe profile, meter ea hau e tla khoasolla data e ncha ho eona nako le nako ha o hokela meter ea hau komporong ea hau.
BOHLOKOA: Hang ha molaetsa oa "TEMOSO: U SE KE UA KHAOTSA METER" o se o sa hlahisoa, ho bolokehile hore u hakolle mithara ea hau.
Ka mor'a hore u thehe setsebifile 'me u khoasolle 'malo oa hau oa limithara, Daily Digest™ ea hau e tla hlaha.
Tlhokomeliso: Ho bala ho tsoa ho metara ho ka romelloa ho setsebi se le seng feelafile. Ho bohlokoa hore u se ke ua arolelana mithara ea hau le mang kapa mang. Haeba u etsa joalo, lintlha li tla kopanngoa 'me li ka u fa litlaleho tse fosahetseng.
Daily Digest™ - The Zero-Click Daily Digest™ e fana ka kakaretso ea liphetho tsa hau tsa tsoekere. Karolo ea Lipalopalo e bonts'a kakaretso le liphapang tse tloaelehileng e le kakaretso le nako ea letsatsi. Tlaleho ea Tlhahlobo ea Maikutlo e bontša hore na lintlha tsa hau li ne li le teng hangata hakae, ka holimo kapa ka tlase ho palo eo u neng u rerile ho e etsa. The Average/Spread chart e bonts'a kakaretso ea lintlha tsa hau tsa tsoekere ka nako ea lijo hammoho le pontšo ea hore na liphetho tsa hau li kopane hakae.

Ho felile ke lehlohonolo. U ithutile mokhoa oa ho khoasolla 'malo oa hau oa limithara le ho feta view ya hao ya data ka potlako haholo. Haeba u batla ho sebelisa likarolo tse tsoetseng pele tsa software, tsoela pele ho bala.

Metheo ea ho Tsamaisa

Karolo ena e tla u tsebisa likarolo tsa sehlooho tsa lenaneo le ho u thusa ho utloisisa hore na karolo ka ’ngoe e ka u etsetsa eng.

Menu Bar - e u lumella ho fihlella lits'ebetso tsohle tsa software ka ho tobetsa le ho theola liphanele. Tataisong ena kaofela, litataiso tse eang likarolong li tla ipapisa le Menu Bar navigation. Bakeng sa mohlalaample, haeba u batla view Tlalehong ea Log Book, u tla tobetsa ntho ea "Litlaleho" ka har'a "Log Book" ebe u tobetsa "Log Book". Ho tloha ntlheng ena ho ea pele, ts'ebetso ena e tla hlahisoa ka tsela e latelang: Litlaleho> Buka ea Log. Tse ling tsa tataiso ena li tla bontša litsela ka mokhoa o ts'oanang.

Tool Bar - E u lumella ho potlakela ho fetela likarolong tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa lenaneo.
Navigation Tabs - Li-tab tsena li ka lehlakoreng le letšehali la skrini 'me lia fetoha ho latela hore na u ho karolo efe ea lenaneo. Tobetsa ho efe kapa efe ea likonopo tse ka har'a li-tab. view karolo eo. Hang ha e khethiloe, konopo e tla fetoha mosehla.

Title Block - e u tsebisa ka sebaka sa hau sa lenaneo. The blue bar e bonts'a karolo 'me mongolo oa lamunu o ka tlase o bonts'a leqephe.
Icon ea Tlaleho e Ratoang - Litšoantšo tsa Litlaleho tseo u li Ratang li hlaha haufi le litlaleho tse khethiloeng ke mosebelisi.

Profile - E bonts'a lebitso le letsatsi la tsoalo la setsebi sa motho eofile.

Date Range - E bonts'a nako e ikhethileng eo data, lichate le ligraphi li thehiloeng ho eona. E boetse e lumella mosebelisi ho khetha linako tse fapaneng tsa nako.

Ho tloha / ho ea ho - E bonts'a matsatsi a mangata ha khetho ea "tloaelo" e khethiloe karolong ea Date Range.

Malebela a Sesebelisoa - Haeba u roala pointer holim'a likarolo tse itseng, ho tla hlaha lebokose le lenyenyane le u fang tlhahisoleseding e eketsehileng.
Bakeng sa mohlalaampLeha ho le joalo, haeba u ka theola toeba ea hau holim'a sephetho sa glucose ka bomong tlalehong, u tla fumana lintlha tse felletseng mabapi le sephetho seo.

Letšoao le Fetotsoeng la Leqephe - Letšoao lena le khubelu la disk le hlaha ho li-tab tsa ho tsamaea ha u fetotse tlhophiso e le 'ngoe kapa ho feta leqepheng. Letšoao le khubelu la disk le bolela hore leqephe le hloka ho bolokoa ho sebelisoa konopo ea "Save This Page".

Konopo ea "Boloka Leqephe Lena" - Konopo ena e sebetsa ha u entse liphetoho leqepheng le le leng kapa a mangata sehlopheng. U tlameha ho boloka leqephe ka leng ka bonngoe. Haeba u leka ho fetola likarolo ntle le ho boloka u tla hopotsoa ho boloka liphetoho tsohle.

Lethathamo la Maikutlo / Lits'oants'o tsa Kemiso ea Teko - Lits'oants'o tse sekhutlong se ka tlase letsohong le letona la skrine karolong ea Litlaleho li tla fana ka tlhahisoleseling mabapi le Lenane la Liphello / Kemiso ea Teko. Theola setšoantšo ka toeba ea hau 'me ho tla hlaha pop-up e u bolellang hore na u batla ho ja lijo tse kae pele le ka mor'a lijo le litemoso tsa hau tsa hypoglycemic kapa kemiso ea hau ea liteko. Ho fetola litlhophiso tsena, tobetsa letšoao 'me u tla fetisetsoa karolong e loketseng.

Ho Bala ho Tloaelehileng
Hi/Lo Reading
Sepheo sa Lijo tsa Bef
Aft Meal Target
Sepheo se Fellana
Karolelano

Tlaleho ea Tlaleho - Tlaleho e 'ngoe le e 'ngoe e na le tšōmo e hlalosang mebala ea liphetho, maemo a sepheo, le likarolo tse ling tsa litšoantšo tse etsang tlaleho. Tšōmo e 'ngoe le e' ngoe e fapane ho itšetlehile ka litaba tsa tlaleho.

Sengolwa sa Tlhahisoleseding/Temoso/Tiiso – Ha ho etswa phetoho ho metara kapa skrineng sa hao, o ka bona e nngwe ya diaekhone tse tharo: [1] Letshwao la Tlhahisoleseding – Le fana ka tlhahisoleseding ya motheo mabapi le dikahare tsa leqephe. [2] Temoso con - E hlokomelisa mosebelisi ka ho se sebetse hantle kapa liphoso tse ling. [3] Letšoao la Netefatso - Le hlaha ha o boloka tlhahisoleseling ka katleho.

Mokhoa oa ho Abelana Boitsebiso ba Hao le HCP ea Hao

Litlaleho tsa Printa - Mokhoa o bonolo ka ho fetisisa oa ho arolelana tlhahisoleseling ho tsoa ho software ke ho hatisa litlaleho tsa hau le ho li tlisa ho HCP ea hau. Ho hatisa litlaleho tsa hau, qala ka ho hlahloba hore na printa e hoketsoe komporong. Haeba e sa hokeloa, sheba litaelo tsa printa ho e hokahanya hantle. Ha printa e hoketsoe, tobetsa kapa File> Hatisa Litlaleho kapa tobetsa konopo ea "Printa Reports" leqepheng la lapeng. Sena se tla hlahisa lebokose la pop-up le tla u thusa ho hatisa litlaleho.

Mekhoa e meng ea ho hatisa
- U ka hatisa litlaleho tsa hau ka ho tobetsa sehokelo sa "Printa Reports" leqepheng la lapeng.
- Haeba u tšoere konopo ea taolo (Ctrl) ebe u tobetsa "P" lebokose la puisano la khatiso le tla hlahisoa.

Litaelo ka Mohato

1. Khetha Printer - E u lumella ho khetha printa e itseng haeba u na le liprinta tse ngata tse hoketsoeng komporong ea hau.
2. Khetho ea Tlaleho - E u lumella ho etsa qeto ea hore na u batla ho hatisa litlaleho tsohle, lintho tseo u li ratang, feela Daily Digest™ kapa litlaleho tse ikhethileng.
3.  Litlaleho ho Printa - E u lumella ho khetha mefuta e fapaneng ea litlaleho.
4.  Date Range - E bonts'a nako eo lichate li tla e bontša.
5.  Likhetho tse Eketsehileng - E u lumella ho beha palo ea likopi tse tla hatisa.
6. Hatisa Peleview - E u bontša esale peleview hore na leqephe le hatisitsoeng le tla shebahala joang.
7. Printa - E qala ts'ebetso ea khatiso.
8. Hlakola - E hlakola mosebetsi oa khatiso mme ha ho letho le tla hatisa.

Litlaleho tsa lengolo-tsoibila - Ho romella tlaleho ho HCP ka ho tobetsa File> Litlaleho tsa Imeile kapa tobetsa konopo ea "Litlaleho tsa Imeile" leqepheng la lapeng. Lebokose la puisano le tla hlaha le nang le lebitso la hau holimo. Ka lebokoseng le tšoailoeng "Ho:" kenya aterese ea lengolo-tsoibila la HCP ea hau. Likhetho tse ka tlase ho leqephe li tla u lumella hore u iketsetse litlaleho tseo u batlang ho li romella HCP ea hau, hore na u batla ho romela nako e telele hakae le hore na file fomate eo o batlang ho e romella. Buisanang ka mefuta ea tlhahisoleseding eo le ka e romellang le mofani oa tlhokomelo ea bophelo.

Mekhoa e meng ea ho romella lengolo-tsoibila
- U ka romella litlaleho tsa hau ka lengolo-tsoibila ka ho tobetsa sehokelo sa "Litlaleho tsa Imeile" leqepheng la lapeng.
- Haeba u tšoere konopo ea taolo (Ctrl) ebe o tobetsa "E" lebokose la puisano la lengolo-tsoibila le tla hlahisoa.

Litaelo ka Mohato

1. Ho - Karolo ena ke ea aterese ea lengolo-tsoibila eo u batlang ho romella tlhahisoleseling ho eona.
2.  Sehlooho - Kenya lintlha tsa sehlooho tse tla hlaha ho lengolo-tsoibila.
3. 'Mele - Ona ke molaetsa o tsamaeang le litlaleho tsa hau.
4.  Khetho ea Tlaleho - E u lumella ho etsa qeto ea hore na u batla ho hokela litlaleho tsohle, lintho tseo u li ratang, feela Daily Digest™ kapa litlaleho tse ikhethileng.
5. Litlaleho ho Imeile - E u lumella ho khetha mefuta e mengata ea litlaleho.
6. Date Range - E bonts'a nako eo lichate li tla e bontša.
7. File Format - E khetha hore na e hokelelitsoe file e ka sebopeho sa .PDF kapa .CSV.
8. Romela - Sena se tla hlahisa tšebeletso ea imeile eo u e sebelisang. Tobetsa ho romela ho lenaneo la imeile ho romela molaetsa le litlaleho.
9. Hlakola - E hlakola lengolo-tsoibila mme ha ho letho le tla romelloa.

BOHLOKOA: Ho tobetsa konopo ea "Send" (8) ha e romelle litlaleho tsa hau, e qala feela lenaneo la hau la lengolo-tsoibila ebe e hokela file e na le liphetho tsa hau. Ho romela tlhahisoleseding o tlameha ho romela ho file ho tsoa lenaneong la hau la lengolo-tsoibila. Ho sebelisa tšobotsi ena, lenaneo la lengolo-tsoibila le tlameha ho kengoa komporong ea hau.

Mokhoa oa ho Laola Profiles

Zero-Click™ Data Management Software e etselitsoe ho sebetsa le setsebi sa motho ka mongfiles. E le hore u fumane molemo ka ho fetisisa ho software, ho bohlokoa haholo ho theha pro ea haufile. Ha u qala ho kenya metara, u tla kopuoa ho kenya lebitso la hau le letsatsi la tsoalo. Lintlha tsena li fetoha setsebi sa haufile. Metara ea hau e tla hokahanngoa le setsebi senafile. U ka ntlafatsa pro ea hau hapefile ka ho tobetsa Profile> Hlophisa lintlha tsa hau. Lekola ho etsa bonnete ba hore u hlophisa pro e nepahetsengfile. Lebitso la setsebi sa hajoalefile e tla hlahisoa hukung e kaholimo ho le letona. Profile Setupo se na le likarolo tse 4. Karolo ea 1, 2, le 3 e u lumella ho fetola setsebi sa hau sa hajoalefile litlhophiso. Karolo ea 4 - ID ea Meter, e u lumella ho tlosa mitha ho pro ea haufile.
Mokhoa oa ho kenya Pro e Nchafile - Ho fihla karolong ena, tobetsa Profile> Kenya Pro e Nchafile kapa tobetsa "Add New Profile” sehokelo se kaholimo ho le letona fensetereng. Karolo ena e tla hlahisa fensetere ea pop-up e tšoanang le eo u e bonang ha u qala ho kenya meter ea hau. Kenya lintlha tse hlokahalang ebe o tobetsa "Add & Setup" kapa "Add" ho theha profile. Lenaneo la profile e ke ke ea amahanngoa le ameter.

Ho fetola pro ea hau e tengfile, fetela likarolong tse latelang ka ho tobetsa Profile ka har'a menu bar:

1.  Lintlha tsa Botho - Karolo ena e u lumella ho kenya lintlha tsa mantlha tsa bophelo bo botle joalo ka lebitso, DOB, bong, mofuta oa lefu la tsoekere, maikutlo le profile  ID. Ho fihla karolong ena, tobetsa Profile> Hlophisa lintlha tsa hau. Ha u khotsofetse ke khetho ea hau, tobetsa konopo ea "Boloka Leqephe Lena".
2. Likhetho - Karolo ena e u lumella ho etsa qeto ea hore na u batla lijo life pele le ka mor'a lijo. Li behiloe esale pele ho American Diabetes Association (ADA) maemo a khothaletsoang *. Ho bohlokoa ho beha karolo ena hantle. Maemo a behiloeng karolong ena a tla ama tsela eo litlaleho li bonts'ang tlhahisoleseling ea hau. Ka lehlakoreng le letona la skrine u tla bona phanele e bonts'ang mefuta ea lijo pele ho lijo le ka mor'a lijo ka mokhoa oa setšoantšo. U ka boela ua beha litekanyo tsa Hypo / Hyperglycemic ka tsela e ts'oanang.
   Karolo ena e boetse e u lumella ho khetha "Litlaleho Tse Ratoang" bakeng sa setsebi sa haufile. U ka khetha "Litlaleho Tse Ratang" tse ngata. Ha u khetha litlaleho tsena, li tla ba le letšoao la "Favorite Report" le hlahang haufi le tsona leqepheng la Litlaleho.
   Ho fihla karolong ena, tobetsa Profile> Hlophisa Profile Likhetho. Haeba u fetola sepheo sa hau sa marang-rang, phetoho e tla etsahala ka morao. Liphetho tsa 'nete tsa glucose li tla tšoana empa li ka hlaha ka mekhahlelo e fapaneng. Bakeng sa mohlalaampLeha ho le joalo, haeba u theola lenane la hao la "Aft-Meal target", liphetho tsa khale tseo e ka 'nang eaba li ne li le "ka har'a" target hona joale li tla hlaha e le "ka holimo". Ke habohlokoa hore u latele liphetoho tseo u li batlang 'me u li arolelane le mofani oa hao oa tlhokomelo ea bophelo e le hore ba ka etsa liqeto tse nang le tsebo ka uena
   phekolo. Ha u khotsofetse ke khetho ea hau, tobetsa konopo ea "Save This Page".
   *ADA (American Diabetes Association) Re khothalelitsoe Mekhahlelo ea Maikemisetso bakeng sa Batho ba Baholo ba Lefu la Lefu la tsoekere: Pre-Prandial Plasma Glucose: 90-130 mg/dL (5.0-7.2 mmol/L) Post-Prandial Plasma Glucose <180 mg/dL (<10.0 mmol// L)
   
3. Kemiso ea Teko - Karolo ena e u lumella ho tseba hore na u batla ho hlophisa kemiso ea hau ea teko joang. Ho bohlokoa haholo ho beha karolo ena ka nepo. Lintlha tseo u li behileng leqepheng lena li tla ama maqephe ohle a tlaleho le lintlha tsa lipalo. Lenaneo le arola letsatsi ka makhetlo a 8 (Pele ho Sejo sa Sejo sa hoseng, ka mor'a hoseng, pele ho lijo tsa motšehare, ka mor'a lijo tsa motšehare, pele ho lijo tsa mantsiboea, ka mor'a lijo tsa mantsiboea, mantsiboea le ho robala). E 'ngoe le e 'ngoe ea mekhahlelo ena e hlalosoa ka nako ea ho qala le nako ea ho qetela.
   Liphetho tsa Glucose li tšoauoa ka metha ea hau feela ka nako eo li etsahetseng ka eona. Zero-Click™ e hlophisa 'malo ona ka mekhahlelo ea nako ea lijo e ipapisitse le kemiso e hlophisitsoeng ea basebelisi. Liphetho tse hlophisitsoeng li kanna tsa se bontše nako ea lijo, haeba u entse liteko ka ntle ho kemiso ea hau e seng e setiloe. Ho view kemiso ea hau, tobetsa Profile>Seta Lenane la Teko. Haeba o fetola lenane la hau la liteko, e tla sebetsa ka morao ho nako. Liphetho tsa glucose li tla boloka nako ea tsonaamp, empa nako ea tsona e tla baloa hape. Bakeng sa mohlalaample, haeba u khutsufatsa boloko ba hao ba nako ea Pele ho Lijo Tsa Motšeare, tse ling tsa liphetho tsa hao tsa khale li tla oela ka har'a li-blocks tsa nako ea After-Lunch le AfterBreakfast. Ke habohlokoa hore u latele liphetoho tseo u li batlang 'me u li arolelane le mofani oa tlhokomelo ea bophelo e le hore ba ka etsa liqeto tse nang le tsebo mabapi le phekolo ea hau. Ha u khotsofetse ke khetho ea hau, tobetsa konopo ea "Save This Page".
   
4. Identification ea Meter - Karolo ena e u lumella ho tlosa mitha ho pro ea haufile. U ka 'na ua batla ho etsa sena haeba u se u sa rera ho sebelisa meter kapa u batla ho e fa motho e mong ea sebelisang k'homphieutha e tšoanang. Ho tlosa metara ho tsoa ho profile e ke ke ea hlakola tlhahisoleseling efe kapa efe ho setsebi sa haufile. Phetoho feela ke hore software ha e sa tla hlola e amahanya metara le pro e tengfile. Ho fihla karolong ena, tobetsa Profile> ID ea mitha. Ha u khethile meter eo u batlang ho e tlosa, tobetsa konopo ea "Tlosa Meter".

Mokhoa oa ho eketsa ho bala ka letsoho

Zero-Click™ e etselitsoe ho u lumella ho kenya liphetho tsa tsoekere ea mali ka bowena. Karolo ena e ka ba ea bohlokoa ho uena haeba u sebelisa metara e seng WaveSense™ 'me u batla ho kenya liphetho ho setsebi sa hau.file. Kenya Sephetho se Secha sa Glucose
Karolo ena e tla u lumella ho kenya sephetho sa tsoekere, nako/letsatsi leo e tlalehiloeng ka lona, ​​le maikutlo afe kapa afe a ka tsamaisanang le sephetho. Ho eketsa sephetho, tlanya Keno ea Lintlha> Eketsa 'malo oa Glucose. Kenya feela Letsatsi, Nako, Boemo ba Glucose (sephetho se tlameha ho ba pakeng tsa 20-600 mg/dL kapa 1.1-33.3 mmol/L) le maikutlo afe kapa afe ao u nang le 'ona. Tobetsa "Boloka" 'me e tla kenngoa ho database ea hau' me e tla hlaha litlalehong tsa hau hang-hang. Haeba o kenya sephetho se fosahetseng ka phoso, o ka se hlakola habonolo. Eya ho li-eports> Logbook. Tobetsa 'malo o fosahetseng. E tla bontšoa karolong ea "Reading Detail". Tobetsa feela "Delete" 'me e tla tlosoa. O ka hlakola dikenyo tsa letsoho feela. Lipalo tse jarollotsoeng li ke ke tsa hlakoloa.

Mokhoa oa ho Beha Likhetho tsa Lenaneo

Karolo ea Likhetho tsa Lenaneo e u lumella ho fetola litlhophiso tse pharalletseng tsa lenaneo joalo ka Sebopeho sa Nako, Mokhoa oa ho jarolla, Mokhoa oa Basebelisi, le Litlaleho Tse Ratoang. Litlhophiso tsena li ka fetoloa ka nako efe kapa efe 'me li tla ama tsela eo lenaneo le bonts'ang tlhahisoleseling eohle.
Seta Kakaretso - Karolo ena e u lumella ho beha Sebopeho sa Nako, Sebopeho sa Letsatsi, le Puo (haeba ho hlokahala). Litlhophiso tsena li tla ama tlhahisoleseling eohle tsamaisong ntle le karolong ea Virtual Meter. Ho fihla karolong ena, tobetsa Likhetho tsa Lenaneo> Setup General kapa konopo ea "F5".
Seta Download - Karolo ena e u lumella ho etsa qeto ea hore na u batla hore lenaneo le jarolloe joang. Tlhaloso e felletseng ea likhetho e fanoe leqepheng la Setup Download. Ho fihla karolong ena, tobetsa Likhetho tsa Lenaneo> Seta Download. Seta Mokhoa oa Mosebelisi - Karolo ena e u lumella ho etsa qeto ea hore na u batla ho sebelisa mofuta oa "Home User" kapa "Professional" ea software. Tlhaloso e felletseng ea likhetho e fanoe leqepheng la Setup User Mode. Ho fihla karolong ena, tobetsa Likhetho tsa Lenaneo> Seta Mokhoa oa Mosebelisi. Mokhoa oa "Mosebelisi oa Lehae" o khothaletsoa batho ka bomong. Mokhoa oa "Professional" o khothaletsoa ho bafani ba tlhokomelo ea bophelo ba nang le bakuli ba bangata.

Seta Litlaleho Tse Ratoang (mokhoa oa profeshenale feela) - Karolo ena e u lumella ho tšoaea litlaleho e le "Favorites". Litlaleho tseo u li ratang li tšoailoe ka lets'oao le karolong ea Litlaleho 'me li tla hatisoa ha u khetha khetho ea ho hatisa eo u e ratang haholo. Ho fihla karolong ena, tobetsa Likhetho tsa Lenaneo> Seta Litlaleho Tse Ratoang.

Mokhoa oa ho Khoasolla Lingoliloeng

Zero-Click™ e setiloe ho qala lenaneo le ho jarolla ka bo eona hang ha e lemoha metara. Haeba u sa batle ho nka Advantage ea katleho ena ea theknoloji, lenaneo le boetse le u lumella ho sebelisa litlhophiso tse ling tse peli tsa download. U ka fetohela ho li-setting tsena ka ho khetha Likhetho tsa Lenaneo> Seta Khoasolla.
Ntle le khetho ea ho khoasolla ea Zero-Click™, o ka khetha hape: Qalisoa ka bohona - Boemong bona, ho hokela mithara ho tla qala lenaneo ka bohona, empa u tla tlameha ho khoasolla tse baloang. U ka etsa sena ka ho tobetsa "Download" ka har'a bareng ea menyu, ho tobetsa letšoao la ho jarolla, kapa ho tobetsa konopo ea "F2". Ts'ebetso ea Manual - Tokisong ena, o tla tlameha ho qala lenaneo ka ho tobetsa letšoao ho Start bar kapa komporong ea hau. U tla boela u lokela ho khoasolla ka letsoho ho bala ka
ho tobetsa "Khoasolla" ka har'a bareng ea menyu, ho tobetsa letšoao la ho jarolla, kapa ho tobetsa konopo ea "F2".

Mokhoa oa ho View Litlaleho

Zero-Click™ e na le litlaleho tse tšeletseng tse bonolo ho li sebelisa ho u thusa ho tseba mekhoa le mekhoa e metle. Haeba li sebelisoa ka nepo 'me li kopane le keletso ea ngaka kapa mofani oa tlhokomelo ea bophelo, litlaleho tsena e ka ba lisebelisoa tsa bohlokoa ho thusa ho laola lefu la tsoekere. Tlaleho ka 'ngoe e hlahisa liphetho tsa hau ka tsela e fapaneng hanyane. Etsa qeto ea hore na ke life tse u thusang haholo ha u sebelisana le mofani oa tlhokomelo ea bophelo.
Tlhokomeliso: Liphetho tsa glucose li tšoauoa ka nako le letsatsi. Software ea Zero-Click™ e hlophisa 'malo ona ka mekhahlelo ho latela kemiso ea mosebelisi ho Profile>Seta Lenane la Teko. Liphetho tse hlophisitsoeng li ka 'na tsa se ke tsa bontša nako ea sebele ea lijo ha e etsahetse haeba u ne u lekoa ka ntle ho kemiso ea hau e behiloeng esale pele kapa haeba u fetotse kemiso ea hau.
Hlokomela: Lipalo-hare tsohle le liphapang tse tloaelehileng li baloa ka sebopeho sa boima ba letsatsi. Likarolo tsa boima ba letsatsi li baloa ka kakaretso ea 'malo oa letsatsi le itseng pele ho karohano ea nako.

Maqephe a Tlaleho
Log Book - Buka ea Lingoliloeng e tšoaea liphetho tsa liteko tsa hau tsa letsatsi le letsatsi, tse arotsoeng ho ea ka nako e boletsoeng Shejuleng ea hau ea Teko (Ho etsa kemiso ea hau ea liteko, bona leqephe la 6). Sephetho se le seng se tla hlahisoa ka lebokoseng. Haeba liteko tse ngata li etsahetse ka nako e le 'ngoe, ho tla eketsoa mela e meng ea mabokose. Liphetho tsa morao-rao li hlahisoa ka tatellano le sephetho sa morao-rao sa nako se hlahang holimo 'me liphetho tsa khale li hlaha ka tlase. Ho tobetsa keno efe kapa efe ea Log Book e bonts'a lintlha tsa eona ka letsohong le letona la skrini. Lintlha tse tobileng tsa liphetho tsa letsatsi, ho kenyeletsoa nako ea liteko le lintlha tse ling tse fapaneng li bonts'itsoe. U ka boela ua kenya maikutlo 'malong oa hau bakeng sa lirekoto tsa hau. Ho etsa sena, tobetsa konopo e khethehileng. Ngola maikutlo a hau karolong ea "Litlhaloso" tlasa karolo ea "Lintlha tsa ho Bala". Tobetsa "Save." 'Malo o tla kenngoa polokelong ea hau mme o hatisoe litlalehong tsa hau. Mabokose a 'mala o mosehla a bontša ho bala ka tlase ho moeli oa hau oa hypoglycemic. Mabokose a 'mala o mofubelu a bontša lipalo tse ka holimo ho moeli oa hyperglycemic. Ka linako tse ling u ka fumana sephetho se reng "Hi" kapa "Lo" bukeng ea hau ea Log. Tsena li bontša liphetho tse neng li le ka tlase ho 20 mg/dL (1.1 mmol/L) kapa ka holimo ho 600 mg/dL (33.3 mmol/L). Ho fihla tlalehong ena, tlanya Litlaleho> Log Book.

Tlhahlobo ea Maikutlo - Lichate tsena tsa pie li bonts'a peresentetaglipalo-palo tse ka tlase, kahare, le kaholimo ho mefuta ea hau ea tsoekere. Kemiso ena e bonoang e u lumella ho bapisa habonolo taolo e akaretsang ea glucose sebakeng se seng le se seng. Litlhophiso tsa kamehla tsa tlaleho ena ke "Detailed View,” empa e ka fetoleloa ho “Kakaretso View” bakeng sa ho bala habonolo. Ho fetola views, tobetsa konopo e ka tlase letsohong le letona hukung ea skrineng. Ho fihla tlalehong ena, tlanya Litlaleho> Tlhahlobo ea Sepheo.

Glucose Trend - Kerafo ea Glucose Trend e bonts'a liphetho tsa tsoekere ha nako e ntse e ea. Liphetho tsa glucose li hlahisoa e le matheba a matšo (kapa likhutlo-tharo ha u bala "Hi" kapa "Lo") tse hokahaneng ka li-gray bar. Kerafo ena e u lumella ho bona habonolo kamano ea sephetho se seng le se seng sa tsoekere le se tlileng pele ho sona le ka morao ho sona. Ho fihla tlalehong ena tlanya Litlaleho> Mokhoa oa Glucose. Mabokose a cheke a hukung e ka tlase ea letsoho le letona a u lumella ho view ho baloa pele ho lijo kapa ho baloa ka mor'a lijo. Ea kamehla view e tla bontša ka bobeli ka nako e le 'ngoe.

Histogram - The Histogram e bonts'a palo ea liphetho tse oelang ka har'a mofuta o itseng oa tsoekere. Sebaka se seng le se seng se entsoe ka lipalo tsa pele le ka mor'a lijo. U ka ipata pele kapa ka mor'a ho bala ka ho tobetsa lebokose le ka tlaase letsohong le letona la leqephe. Ho fihla tlalehong ena tlanya Litlaleho> Histogram.

Karolelano / Phatlalatso - Tlaleho ea Karolelano / Phatlalatso ke palo ea ho bala ha tsoekere ka linako tsohle ho pholletsa le letsatsi. Litšepe tse tšekaletseng, tse putsoa le tse tšekaletseng kerafong li emela karolelano ea boima ba letsatsi la hao. U ka ipata pele le ka mor'a ho bala ka ho tobetsa lebokose le ka tlaase letsohong le letona la leqephe. Ho fihla tlalehong ena tlanya Litlaleho> Karolelano/Hasa.

Lipalo-palo - Tlaleho ea Lipalopalo e u fa kakaretso e khuts'oaneview mabapi le hore na liphetho tsa hau tsa glucose li kena joang mekhahlelong e mengata. Ho fihla tlalehong ena tlanya Litlaleho> Lipalopalo.

Lipalopalo ke lipalo tsa palo eohle ea tsoekere ea mali bakeng sa nako e tsamaellanang e arotsoe ka boloko ba nako. Kholomo ea 'Kakaretso' ke kakaretso ea linako tsohle.
Karolelano
Ena ke boleng bo tloaelehileng ba likhakanyo tsohle tsa glucose tseo u li nkileng. Kakaretso e bonts'itsoeng ke boima ba letsatsi. Likarolo tsa boima ba letsatsi li baloa ka karolelano ea lipalo tsohle tsa letsatsi le itseng ebe ho sebelisoa boleng bona ho etsa karolelano matsatsing 'ohle.
Phapang e Tloaelehileng
Phapang e tloaelehileng e bontša hore na litekanyetso tsa hau li tsitsitse hakae bakeng sa nako e itseng. Phapang e tloaelehileng e bonts'itsoeng ke boima ba letsatsi. Liphapang tse lekantsoeng tsa letsatsi li baloa ka karolelano ea lipalo tsohle tsa letsatsi le itseng ebe ho sebelisoa boleng bona ho bala phapang e tloaelehileng.
Boleng bo Phahameng ba Glucose
Sena se tšoaea 'malo o phahameng ka ho fetisisa oo u nang le oona. Boleng bo Tlase ba Glucose Sena se tšoaea palo e tlase haholo eo u nang le eona.
# ea Hypo Readings
Sena se etsa qeto ea hore na u na le lipalo tse kae tsa hypoglycemic.
# ea Lipalo tsa Hyper
Sena se etsa qeto ea hore na u na le lipalo tse kae tsa hyperglycemic.
# ea Lipalo
Ena ke palo ea lipalo tsa glucose eo u nang le eona. Karolelano
# ea Teko/Letsatsi
Ena ke kakaretso ea palo ea liteko tseo u li etsang letsatsi ka leng.

Fetola Litlhophiso tsa Meter ka PC

Zero-Click™ e u lumella ho seta metara ea hau habonolo skrineng se seholo sa komporo ea hau. Ho seta mitha ea hau ho hlokahala hore meter ea hau e hokeloe komporong.
Tobetsa Meter> Setup General kapa tobetsa konopo ea "Virtual Meter" leqepheng la lapeng.
Sena se tla u tlisa leqepheng le nang le setšoantšo se seholo sa metara ea hau. Leqephe le leng le le leng le bonts'a likhetho tse ngata bakeng sa ho etsa meter ea hau. Ha o tobetsa likhetho tse ka letsohong le letšehali la setšoantšo u tla bona skrine ea setšoantšo sa metha e fetoha ka nepo. Ho na le maqephe a mahlano karolong ena. Maqephe a mane ho a mahlano a u fa likhetho tse fapaneng tsa ho etsa meter ea hau. Leqephe la bohlano le u lumella ho kenya liphetoho tseo u li entseng khomphuteng ho ea ho meter ea hau.
Tlhokomeliso: Ho tobetsa konopo ea "Boloka Leqephe lena" ho ke ke ha fetola litlhophiso tsa meter ea hau. Ho fetola li-setting tsa metara oa hau u tlameha ho ea karolong ea 5. Review le Upload. Karolo ena e tla u fa monyetlaview liphetoho tseo u li entseng likarolong tse fetileng. Ha u khotsofetse, tobetsa konopo ea "Upload Settings" ka ho le letona. Sheba litaelo tsa metara ea hau ho fumana tlhaloso ea karolo ka 'ngoe. Ho khutlela ho litlhophiso tsa mantlha, tobetsa konopo ea "Restore To Defaults".

1. Seta Kakaretso
   Leqephe lena le u lumella ho seta lifomate tsa molumo, khanya ea morao, nako le letsatsi. E boetse e u lumella ho beha nako le letsatsi. U ka fetola nako le letsatsi ka litsela tse tharo. U ka khetha:
   - Se ke oa Fetola Meter - Sena se tla siea nako ea metara joalo ka ha e se e behiloe hajoale.
   - Ikamahanya le oache ea PC - Setlhophiso sena se tla fetola nako ea mitha hore e tšoane le nako ea komporong.
   - Seta ka Botsona - Litlhophiso tsena li tla u lumella ho fetola nako le letsatsi.
   Hang ha u khotsofetse ke liphetoho tseo u li entseng, tobetsa konopo ea "Save This Page". Sena se ke ke sa fetola litlhophiso tsa mithara.
   
2.  Li-alarms tsa Hypo / Hyper
   Leqephe lena le tla u lumella ho beha lialamo tsa temoso tsa Hypo/Hyperglycemic. Hang ha u khotsofetse ke khetho ea hau, tobetsa konopo ea "Save This Page". Sena se ke ke sa fetola tlhophiso ea metara.
   
3. Li-Alarms tsa Khopotso - Leqephe lena le tla u lumella ho beha li-alamo tse 6 tsa likhopotso tse behiloeng ke mosebelisi ho mithara ea hau. Lialamo li thathamisitsoe ka tatellano karolong e ka holimo ea skrine. Haeba u khetha e 'ngoe ea lialamo tsena, e tla hlaha lebokoseng le ka tlase ho lenane. O ka bulela alamo, wa seta nako ya kgopotso, le bophahamo ba alamo. Hang ha u khotsofetse ke khetho ea hau, tobetsa konopo ea "Save This Page". Sena se ke ke sa fetola litlhophiso tsa mithara.
   
4. Lithibelo tsa Nako ea Lijo - Leqephe lena le tla u lumella ho fetola linako tse khethollang nako ea lijo e bonts'itsoeng methareng. Haeba u etsa qeto ea ho fetola litlhophiso tsena, tobetsa konopo ea "Fetola". Sena se tla u isa leqepheng la Kemiso ea Teko ea Profile>Seta karolo ya Kemiso ya Teko.
   Linako li ka hlophisoa ho lumellana le kemiso ea hau. Melao e meraro e tlameha ho ba joalo
   e hlokometsoeng ha u seta li-block tsa Nako ea Lijo:
   - Sebaka sa Mantsiboea ha sea lokela ho feta 11 PM
   - Sebaka sa pele ho lijo tsa hoseng se tlameha ho qala ka 1 hoseng kapa ka morao
   - Lithibelo tsa nako li tlameha ho ba bonyane hora e le 'ngoe.
   Hang ha u khotsofetse ke khetho ea hau, tobetsa konopo ea "Save This Page".
   Sena se ke ke sa fetola litlhophiso tsa metara.
   
5. Review le Upload - Kamora hore liphetoho tsohle li etsoe, tobetsa konopo ea "Review le Upload” tab. Leqepheng lena o ka boela oaview litlhophiso tsohle tseo u li fetotseng 'me u netefatse ho nepahala ha tsona. Ha u khotsofetse, tobetsa konopo ea "Upload Settings". Lebokose la tsoelo-pele le tla qala 'me le lule skrineng ho fihlela li-setting tsa meter ea hau li fetotsoe ho lumellana le litlhophiso tse khomphuteng. Ha lebokose lena le koala o ka hakolla meter ea hau. Kamehla hlahloba ho netefatsa hore litlhophiso tsa meter ea hau li fetotsoe ka katleho.

Mokhoa oa ho Sebelisa Litlhophiso tsa Thuso

Thuso - Haeba o hloka thuso e eketsehileng, re thehile thuso files. Ho sebelisa thuso ena files, tobetsa Thuso>Thuso ea DMS bareng ea menyu kapa tobetsa konopo ea "F1". Ho tla hlaha fensetere e ncha e tla ba le sebaka sa ho batla hammoho le lethathamo la litaba.
Haeba tsena files ha e u thuse, ka kopo letsetsa nomoro ea mohala ea litšebeletso tsa bareki e lebokoseng bakeng sa thuso.
Mabapi le - Karolo ena e u bolella nomoro ea phetolelo ea software. U ka fihla ho eona ka ho tobetsa Thuso> About.

File Tlhokomelo

File Tlhokomelo e fana ka mokhoa oa hore u fetisetse pro ea haufiles le database ho polokelo kapa komporo e ngoe.
Export Profile - Export e tla u lumella ho fetisetsa 'malo oa hau le profile ho a file kahoo o ka e kenya ho Zero-Click™ e 'ngoe. Ho fihla karolong ena tobetsa File > File Tlhokomelo > Export Profile.
Backup Database - Ho theha bekapo ea database ea hau ho u lumella ho boloka kopi e bolokehileng ea litsebi tsohlefiles le lipalo tsa tsoekere lenaneong la hau. Sena se boetse se o lumella ho fetisetsa li-pro tsenafiles le ho balloa komporong e fapaneng kapa ho kenya software e ncha.
Boloka - Ho boloka Zero-Click™ e sebetsa hantle, re khothaletsa ho boloka data ea hau ea khale eo u sa e tsebeng hajoale. view. Sena se tla boloka boholo bo sebetsang ba database bo theohile mme ka kakaretso se eketse ts'ebetso ea lenaneo la hau.
Import – O ka tlisa leha e le efe ea files u bōpa ka File Tlhokomelo ho tsoa ho Backup, Export, kapa Archive. Thepa e tla kopanya litsebi tsohle tsa haufiles le ho baloa polokelong ea hau ea hajoale mme e tla u thusa haeba ho hlaha phapang.
Bohlokoa: Sebaka sa polokelo ea boitsebiso se etselitsoe ho boloka tlhahisoleseling bakeng sa bakuli ba 1,000 le ho bala ho fihla ho 10,000 ho setsebi se seng le se seng.file. Ho bohlokoa ho boloka data ea Archive khafetsa ho boloka lenaneo le sebetsa hantle.

Tlosa

O ka notlolla Zero-Click™ ka Eketsa/Tlosa Mananeo ho Panel ea Taolo ea Windows. Batla lethathamong, khetha Zero-Click™ ebe o tobetsa konopo ea ho tlosa.

E entsoe ke:
AgaMatrix, Inc.
10 Manor Parkway
Salem, NH 03079 USA
MDSS GmbH
Burckhardtstrasse 1
30163 Hannover, Jeremane