ZEBRA HC50 Touch Computer

Litlhaloso

• MohlalaHC20/HC50
• Mofuta: Touch Computer
• Tataiso ea ho Qala ka Potlako: MN-004746-01EN Rev A
• Copyright: 2023/11/06
• Moetsi: Zebra Technologies Corporation

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

HC20/HC50 Touch Computer ke sesebelisoa se feto-fetohang se etselitsoeng ho fa basebelisi mefuta e mengata ea likarolo bakeng sa puisano e ntle, ho hapa data, le mesebetsi ea multimedia. Ka lik'hamera tse ka pele le tse ka morao, matla a molumo, li-LED tsa data, le li-sensor tse fapaneng, komporo ena ea ho ama e fana ka tharollo e felletseng bakeng sa lits'ebetso tse fapaneng.

Likaroloana
Pele View Likaroloana

• Khamera e ka Pele: E nka linepe le livideo (e fumaneha mefuteng e meng).
• LED ea ho tjhaja / Tsebiso: E bonts'a boemo ba ho tjhaja betri le litsebiso tse hlahisoang ke ts'ebeliso.
• Sebuela-pele / Moamoheli: Sebelisa bakeng sa ho bapala molumo ka mokhoa oa Handset le speakerphone.
• Data Capture LED: E bontša boemo ba ho hapa data.
• Leseli / Proximity Sensor: E khetha leseli le haufi bakeng sa ho laola matla a khanya ea morao-rao le ho ba haufi le ho tima ponts'o ka mokhoa oa handset.
• Skrine se thetsoang
• Sebui
• Mabitso a ho tjhaja Cradle
• Sehokelo sa USB-C se nang le plug
• Microphone
• Konopo ea Scan
• Konopo ea Programmable

Ka morao View Likaroloana

• Microphone: Sebelisa bakeng sa puisano le ho hlakola lerata.
• NFC Antenna: E fana ka puisano le lisebelisoa tse ling tse nolofalitsoeng ke NFC.
• Konopo ea tlhokomeliso: Konopo e khubelu ea tlhokomeliso bakeng sa maemo a tšohanyetso.
• Li-Latches tsa Battery Release: Tobetsa ho ntša betri.
• PowerPrecision Lithium-ion Battery: E fana ka matla ho sesebelisoa.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Ho phutha:

1. Tlosa ka hloko lisebelisoa tsohle tse sirelletsang sesebelisoa ebe u boloka setshelo sa thomello bakeng sa polokelo le thomello ea morao.
2. Lekola lisebelisoa hore na li senyehile. Haeba thepa efe kapa efe e le sieo kapa e senyehile, ikopanye le setsi sa Global Customer Support hanghang.
3. Pele o sebelisa sesebelisoa ka lekhetlo la pele, tlosa filimi e sireletsang ea ho romela e koahelang fensetere ea scan, skrine le fensetere ea khamera.

Lipehelo tsa tšebeliso

Proprietary Statement
Bukana ena e na le litaba tsa botho tsa Zebra Technologies Corporation le makala a eona (“Zebra Technologies”). E etselitsoe feela tlhahisoleseling le ts'ebeliso ea mekha e sebetsang le ho hlokomela lisebelisoa tse hlalositsoeng mona. Lintlha tse joalo tsa botho li ke ke tsa sebelisoa, tsa hlahisoa, kapa tsa hlahisoa ho mekha e meng bakeng sa morero ofe kapa ofe ntle le tumello e hlakileng, e ngotsoeng ea Zebra Technologies.

Lintlafatso tsa Lihlahisoa
Ntlafatso e tsoelang pele ea lihlahisoa ke leano la Zebra Technologies. Litlhaloso tsohle le meralo li ka fetoha ntle le tsebiso.

Boitlhotlhollo ba Boikarabelo
Zebra Technologies e nka mehato ea ho netefatsa hore litlhaloso le libuka tsa eona tsa Boenjiniere tse phatlalalitsoeng li nepahetse; leha ho le joalo, liphoso lia etsahala. Zebra Technologies e na le tokelo ea ho lokisa liphoso life kapa life tse joalo le melato e bakoang ke hona.

Moeli oa Boikarabelo
Le ka mohla Zebra Technologies kapa mang kapa mang ea amehang tlhahisong, tlhahisong, kapa phanoeng ea sehlahisoa se tsamaeang le sena (ho kenyeletsoa hardware le software) ba tla jara boikarabello bakeng sa litšenyehelo life kapa life (ho kenyeletsoa, ​​​​ntle le meeli, litšenyehelo tse tla ba teng ho kenyelletsa tahlehelo ea phaello ea khoebo, tšitiso ea khoebo. , kapa tahlehelo ea tlhahisoleseding ea khoebo) e hlahang ka lebaka la tšebeliso ea, liphello tsa tšebeliso ea, kapa ho sitoa ho sebelisa sehlahisoa se joalo, le haeba Zebra Technologies e kile ea sebelisoa. a eletsoa ka monyetla oa tšenyo e joalo. Likarolo tse ling ha li lumelle ho behelloa ka thoko kapa ho behella meeli ea tšenyo ea tšohanyetso kapa ea litlamorao, ka hona, moeli kapa ho behelloa ka holimo ho ka 'na ha se sebetse ho uena.

Ho phutha

1. Tlosa ka hloko lisebelisoa tsohle tse sirelletsang sesebelisoa ebe u boloka setshelo sa thomello bakeng sa polokelo le thomello ea morao.
2. Netefatsa hore tse latelang li amohetsoe:
   • Thetsa komporo
   • PowerPrecision Lithium-ion betri
   • Tataiso ea Taolo.
3. Lekola lisebelisoa hore na li senyehile. Haeba thepa efe kapa efe e le sieo kapa e senyehile, ikopanye le setsi sa Global Customer Support hanghang.
4. Pele o sebelisa sesebelisoa lekhetlo la pele, tlosa filimi e sirelletsang ea thomello e koahelang fensetere ea scan, ponts'o le fensetere ea kh'amera.

Likaroloana

Lethathamo la 1 Pele View Likaroloana

Nomoro	Ntho	Mosebetsi
1	Khamera e ka pele	E nka linepe le livideo (tse fumanehang mefuteng e meng).
2	Lefisa / Tsebiso LED	E supa boemo ba ho tjhaja ha betri ha o ntse o tjhaja le ditemoso tse hlahisitsweng ke tshebediso.
3	Sebui/Moamohedi	Sebelisa bakeng sa ho bapala ka molumo ka mokhoa oa Handset le Speakerphone.
4	Leseli la ho hapa data	E bonts'a boemo ba ho ts'oaroa ha data.
5	Sensor ea Leseli/Proximity	E khetha lebone la ambient bakeng sa ho laola khanya ea lebone la morao-rao le haufi le ho tima ponts'o ha e le mocheng oa handset.

6	Skrine se thetsoang	E bontša tlhaiso-leseling eohle e hlokahalang ho sebelisa sesebelisoa.
7	Sebui	E fana ka tlhahiso ea molumo bakeng sa ho bapala video le 'mino. E fana ka molumo ka mokhoa oa speakerphone.
8	Mabitso a ho tjhaja Cradle	E fana ka ho tjhaja lisebelisoa ka li-cradles le lisebelisoa.
9	Sehokelo sa USB-C se nang le plug	E fana ka moamoheli oa USB, likhokahano tsa bareki, le ho tjhaja sesebelisoa ka likhoele le lisebelisoa.
10	Microphone	Sebedisa bakeng sa dikgokahano ka mokgwa wa Handset.
11	Konopo ea Scan	E qala ho ts'oaroa ha data (e ka hlophisoang).
12	Konopo ea Programmable	E sebelisoa hangata bakeng sa likhokahano tsa Push-to-Talk. Moo lithibelo tsa taolo li leng tenga bakeng sa Push- ho-Talk VoIP puisano, konopo ena e e ka hlophisehang hore e sebelisoe le lits'ebetso tse ling.

Pakistan, Qatar

Letlapa la 2 Morao View Likaroloana

Nomoro	Ntho	Mosebetsi
13	Microphone	Sebelisa bakeng sa puisano le ho hlakola lerata.
14	Antenna ea NFC	E fana ka puisano le lisebelisoa tse ling tse nolofalitsoeng ke NFC.
15	Konopo ea tlhokomeliso	Konopo e khubelu ea tlhokomeliso.
16	Litla-morao tsa Phatlalatso ea Battery	Tobetsa ho ntsha betri.
17	PowerPrecision Lithium-ion Battery	E fana ka matla ho sesebelisoa.

18	Ho kenya marapo ka letsoho	E fana ka ntlha ea ho hloa lisebelisoa tsa Basic Hand Strap.
19	Konopo ea holimo / ea tlase	Eketsa le ho fokotsa molumo oa molumo (o ka hlophisoang).
20	Konopo ea Scan	E qala ho ts'oaroa ha data (e ka hlophisoang).
21	Khamera Flash	E fana ka leseli bakeng sa khamera mme e sebetsa joalo ka toche.
22	Khamera e ka morao	Nka lifoto le livideo.
23	Sets'oants'o sa Karete	E tšoara SIM card le karete ea SD.
24	Konopo ea Matla	E bulela le ho tima pontsho. Tobetsa o hatelle ho seta sesebediswa botjha kapa ho se tima.
25	Fesetere ea ho Tsoa ka Scanner	E fana ka ho nka data ho sebelisa setšoantšo (e fumaneha ho mefuta e meng).
26	Microphone	Sebedisa bakeng sa dikgokahano ka mokgweng wa Sepikara.

Ho theha Sesebelisoa

Ho qala ho sebedisa sesebediswa kgetlo la pele.

1. Kenya karete ea micro digital digital (SD) (ka boikhethelo).
2. Kenya betri.
3. Ntlafatsa sesebelisoa.

Ho kenya karete ea MicroSD

TLHOKOMELO: Latela mehato e nepahetseng ea electrostatic discharge (ESD) ho qoba ho senya karete ea microSD. Litlhokomelo tse nepahetseng tsa ESD li kenyelletsa, empa ha li felle feela ho, ho sebetsa holim'a 'mete oa ESD le ho etsa bonnete ba hore mokhanni o thehiloe hantle.

1. Hula sets'oants'o sa karete ho tsoa sesebelisoa.
2. Beha karete ea microSD, qetellong ea lebitso pele, likhokahano li shebile holimo, ka har'a sets'oants'o sa karete.
3. Fetolela karete ea microSD fatše.
4. Tobetsa karete ka har'a sets'oants'o sa karete mme u netefatse hore e lula hantle.
5. Kenya sets'oants'o sa karete hape.

Ho kenya Battery

HLOKOMELA: Phetoho ea mosebelisi ea sesebelisoa, haholo selibeng sa betri, joalo ka lileibole, thepa tags, litšoantšo, le listikara, li ka senya ts'ebetso e reriloeng ea sesebelisoa kapa lisebelisoa. Maemo a ts'ebetso a kang ho tiisa (Ingress Protection (IP)), ts'ebetso ea ts'ebetso (ho theoha le ho theoha), ts'ebetso, le ho hanyetsa mocheso li ka ameha. O SE KE oa beha lileibole, thepa tags, litšoantšo, kapa lithupa ka har'a betri hantle.

1. Kenya betri, tlase pele, ka phapusing ea betri ka morao ho sesebelisoa.
2. Tobetsa betri hore e kene ka kamoreng ea betri ho fihlela ha e lokolloa ebe e kenella hantle.

Ho tjhaja Sesebediswa

TLHOKOMELO: Netefatsa hore o latela litataiso bakeng sa polokeho ea betri e hlalositsoeng ho Tataiso ea Tšebeliso ea Sehlahisoa sa sesebelisoa. Sebelisa e 'ngoe ea lisebelisoa tse latelang ho tjhaja sesebelisoa le/kapa betri e setseng.

Letlapa la 3 Ho tjhaja le Puisano

Tlhaloso	Nomoro ea Karolo	Ho tjhaja		Puisano
		Betri (E ka har'a sesebelisoa)	Pholosa Betri	USB	Ethernet
1-Slot Charge Feela Cradle	CRD-HC2L5L-BS1CO	Ee	Che	Che	Che
1-Slot Charge Feela ka Spare Battery Cradle	CRD-HC2L5L-2S1D1B	Ee	Ee	Che	Che
4-Slot Battery Tjhaja	SAC-HC2L5L-4SCHG	Che	Ee	Che	Che
5-Slot Charge Feela Cradle	CRD-HC2L5L-BS5CO	Ee	Che	Che	Che

Chaja e kholo ea Battery
Pele o sebedisa sesebediswa lekgetlo la pele, tjhaja betri e kgolo ho fihlela kganya e tala ya Charging/Notification light-emitting diode (LED) e sala e bonesitswe. Sebelisa thapo kapa bethe e nang le motlakase o loketseng ho tjhaja sesebelisoa.
Betri e latelang ea fumaneha:
Tloaelo ea Bophelo bo Botle 3,800 mAh PowerPrecision LI-ON Battery e nang le BLE Beacon nomoro ea karolo: BTRY-TC2K-2XMAXB-01 LED ea Charging / Notification LED e bontša boemo ba ho tjhaja betri ka har'a sesebelisoa. Betri e tloaelehileng e tjhaja ho tloha ha e fedile ho fihla ho 80% ka nako e ka tlase ho hora e le 1 le metsotso e 20. Litefiso tse atolositsoeng tsa betri ho tloha ho felloa ke matla ka botlalo ho isa ho 80% ka nako e ka tlase ho hora e le 1 le metsotso e 50.
HLOKOMELA: Chaja libeteri ka mocheso oa kamore ka sesebelisoa ka Mokhoa oa Boroko.
Lethathamo la 4 la Lipontšo tsa ho tjhaja / Tsebiso ea LED

Naha	Pontsho
E tima	Sesebelisoa ha se tjhaje. Sesebelisoa ha sea kengoa ka nepo ka har'a cradle kapa se hoketsoe mohloling oa matla. Charger/cradle ha e na motlakase.
Slow Blinking Amber (1 panya metsotsoana e meng le e meng e 4)	Sesebelisoa sea tjhaja.
Slow Blinking Red (1 panya metsotsoana e meng le e meng e 4)	Sesebelisoa se ntse se tjhaja, empa betri e qetellong ea bophelo ba eona ba bohlokoa.
Botala bo tiileng	Ho tjhaja ho felile.

Bokhubelu bo tiileng	Ho tjhaja ho felile, empa betri e qetellong ea bophelo ba eona ba bohlokoa.
Fast Blinking Amber (2 panya / motsotsoana)	Phoso ea ho tjhaja, mohlala: • Mocheso o tlase haholo kapa o phahame haholo • Ho tjhaja ho nkile nako e telele ho sa phethoe (hangata dihora tse robedi).
Bofubelu bo Potlakileng (2 panya / motsotsoana)	Phoso ea ho tjhaja empa betri e qetellong ea bophelo ba eona ba bohlokoa., mohlala: • Mocheso o tlase haholo kapa o phahame haholo • Ho tjhaja ho nkile nako e telele ho sa phethoe (hangata dihora tse robedi).

Spare Battery tjhaja
Li-LED tsa Spare Battery Charger tse ho 4-Slot Battery Charger li bontša boemo ba ho tjhaja betri e setseng. Litefiso tse tloaelehileng le tse atolositsoeng tsa betri ho tloha ho felloa ke matla ka botlalo ho isa ho 90% ka nako e ka tlase ho lihora tse 4.

LED	Pontsho
Amber e tiileng	Betri e setseng ea tjhaja.
Botala bo tiileng	Ho tjhaja betri e setseng ho felile.
Bokhubelu bo tiileng	Betri e setseng ea tjhaja, mme betri e pheletsong ya bophelo ba yona ba ho sebetsa. Ho tjhaja ho felile, 'me betri e qetellong ea bophelo ba eona ba bohlokoa.
Bofubelu bo Potlakileng (2 panya / motsotsoana)	Phoso ea ho tjhaja; hlahloba ho behoa ha betri e setseng, 'me betri e qetellong ea bophelo ba eona ba bohlokoa.
E tima	Ha ho na betri e setseng sebakeng sa slot. Betri e setseng ha e ea beoa sekoting ka nepo. Cradle ha e na matla.

Mocheso oa ho tjhaja
Chaja libeteri ka mocheso ho tloha ho 5°C ho isa ho 40°C (41°F ho isa ho 104°F). Sesebediswa kapa cradle e dula e tjhaja betri ka tsela e bolokehileng le e bohlale. Lithempereichara tse holimo (mohlalaample: hoo e ka bang +37°C (+98°F)) sesebelisoa kapa beletsi e ka 'na ea lumella ka nako e 'ngoe 'me ea thibela ho tjhaja betri ho boloka betri e le mochesong o amohelehang. Sesebelisoa le cradle li bontša ha ho tjhaja ho koetsoe ka lebaka la lithempereichara tse sa tloaelehang ka LED ea eona.

1-Slot Charge Feela Cradle
Cradle ena e fana ka matla ho sesebelisoa.
TLHOKOMELO: Netefatsa hore o latela litataiso tsa polokeho ea betri tse hlalositsoeng ho Tataiso ea Reference Sehlahisoa.
The 1-Slot Charge Feela Cradle:

• E fana ka matla a 5 VDC bakeng sa ho sebetsa sesebelisoa.
• E tjhaja betri ea sesebelisoa.

1	Sekotjana sa ho tjhaja sesebelisoa se nang le shim.
2	Boema-kepe ba matla ba USB.

1-Slot Charge Feela ka Spare Battery Cradle
Cradle ena e fana ka matla a ho tjhaja sesebelisoa le betri e setseng.
TLHOKOMELO: Netefatsa hore o latela litataiso tsa polokeho ea betri tse hlalositsoeng ho Tataiso ea Reference Sehlahisoa.
The 1-slot Charge Feela ka Spare Battery Cradle:

• E fana ka matla a 5 VDC bakeng sa ho sebetsa sesebelisoa.
• E tjhaja betri ea sesebelisoa.
• E tjhaja betri e setseng.

1	Sebaka sa ho tjhaja betri.
2	Sesebelisoa sa ho tjhaja betri ea LED
3	Boema-kepe ba USB-C Boema-kepe ba USB-C ke sehokelo sa litšebeletso feela bakeng sa lintlafatso tsa firmware mme ha se morero oa ho tjhaja matla.
4	Matla a LED
5	Sekotjana sa ho tjhaja sesebelisoa se nang le shim

4-Slot Battery Tjhaja
Karolo ena e hlalosa mokhoa oa ho sebelisa 4-Slot Battery Charger ho tjhaja libeteri tse fihlang ho tse 'ne.
TLHOKOMELO: Netefatsa hore o latela litataiso tsa polokeho ea betri tse hlalositsoeng ho Tataiso ea Reference Sehlahisoa.

1	Sebaka sa Betri
2	LED ea ho tjhaja betri
3	Matla a LED
4	Boema-kepe ba USB-C Boema-kepe ba USB-C ke sehokelo sa litšebeletso bakeng sa ntlafatso ea firmware feela mme ha se reretsoe ho tjhaja matla.

5-Slot Charge Feela Cradle
Karolo ena e hlalosa mokhoa oa ho sebelisa 5-Slot Battery Charger ho tjhaja libeteri tse fihlang ho tse hlano tsa lisebelisoa.
TLHOKOMELO: Netefatsa hore o latela litataiso tsa polokeho ea betri tse hlalositsoeng ho Tataiso ea Reference Sehlahisoa.
The 5-Slot Charge Feela Cradle:

• E fana ka matla a 5 VDC bakeng sa ho sebetsa sesebelisoa.
• Ka nako e le 'ngoe e tjhaja lisebelisoa tse fihlang ho tse hlano.

1	Sekotjana sa ho tjhaja sesebelisoa se nang le shim
2	Matla a LED

Cable ea USB

Thapo ea USB e hokela ka tlase ho sesebelisoa. Ha thapo e khomaretsoe sesebelisoa, e lumella ho tjhaja, ho fetisetsa data ho komporo e amohelang, le ho hokela lisebelisoa tsa USB. Ntsha polaka ya sehokedi sa USB pele o kenya thapo ya USB sehokelong sa USB-C.

Ho hlahloba ka hare ho Imager

Ho bala barcode, ho hlokahala kopo e lumelletsoeng ho skena. Sesebelisoa se na le ts'ebeliso ea DataWedge, e u lumellang hore u khone ho etsa setšoantšo, ho khetholla data ea barcode, le ho bonts'a litaba tsa barcode.

1. Netefatsa hore ts'ebeliso e butsoe sesebelisoa 'me sebaka sa mongolo se tsepamisitsoe maikutlo (sekhesa sa mongolo sebakeng sa mongolo).
2. Supa fensetere ea ho tsoa ea sehatisi ho barcode.
3. Tobetsa o hatelle konopo ea scan.
   Sesebelisoa se hlahisa mokhoa oa sepheo.
   HLOKOMELA: Ha sesebediswa se le Mokgweng wa Lethathamo la Khetha, sesebediswa ha se hlaole barcode ho fihlela bohare ba letheba bo thetsa barcode.
4. Etsa bonnete ba hore barcode e ka har'a sebaka se entsoeng ka mokhoa oa sepheo. Letheba le lebisitsoeng le sebelisoa bakeng sa ponahalo e eketsehileng maemong a mabone a khanyang. ho bontsha hore barcode e ntshitswe ka katleho.
5. Lokolla konopo ea scan.
   HLOKOMELA: Tlhaloso ea litšoantšo hangata e etsahala hang-hang. Sesebelisoa se pheta mehato e hlokahalang ho nka setšoantšo sa digital (setšoantšo) sa barcode e fokolang kapa e thata ha feela konopo ea scan e ntse e tobetse. Sesebelisoa se bonts'a data ea barcode sebakeng sa mongolo.

Litlhaloso tsa Ergonomic

Qoba li-angles tse feteletseng tse kang tsena ha u sebelisa sesebelisoa.

www.zebra.com

Copyright

2023/11/06
ZEBRA le setaele sa Zebra head ke matshwao a kgwebo a Zebra Technologies Corporation, a ngodisitsweng dibakeng tse ngata lefatsheng ka bophara. Matshwao a mang kaofela ke thepa ya beng ba ona. ©2023 Zebra Technologies Corporation le/kapa mekhatlo e amanang le eona. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Lintlha tse tokomaneng ena li ka fetoha ntle le tsebiso. Software e hlalositsoeng tokomaneng ena e fanoe tlas'a tumellano ea laesense kapa tumellano ea ho se senole. Software e ka sebelisoa kapa ea kopitsoa feela ho latela litumellano tsa litumellano tseo.

Ho fumana lintlha tse ling mabapi le litatemente tsa molao le tsa thepa, ka kopo etela:
SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
LIEKITSO MOKOPI: zebra.com/copyright.
MATS'ELISO: ip.zebra.com.
TIISETSO: zebra.com/warranty.
QETELA TUMELLANO YA LAesense ya MOSEBETSI: zebra.com/eula.

Lipotso Tse Botsoang Hangata

P: Ke lokela ho etsa eng haeba sesebelisoa se sa sebetse?
K: Haeba sesebelisoa se sa sebetse, etsa bonnete ba hore se tjhajiloe hantle ka ho se hokela mohloling oa motlakase u sebelisa sehokelo sa USB-C se fanoeng. Haeba bothata bo ntse bo tsoela pele, ikopanye le tšehetso ea bareki bakeng sa thuso.

P: Nka nka data joang ka sesebelisoa?
A: Ho hapa data, sebelisa konopo ea scan ninemanga e ka pele ho sesebelisoa. Tobetsa konopo ho qala ho nka data. Netefatsa hore LED e nkang data e bonts'a ho hapa ka katleho.

Litokomane / Lisebelisoa

ZEBRA HC50 Touch Computer [pdf] Bukana ea Mosebelisi HC50 Touch Computer, HC50, Khomphuta ea Tšoaea, Khomphuta

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi