Litaba
pata
WM SYSTEMS WM-E1S Iskra Modem
Litlhaloso
- Mofuta oa Hardware / Mofuta: 31 Qetellong
- Mofuta oa Hardware: 17-02-2025
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
- Modem ke sesebelisoa se feto-fetohang se etselitsoeng puisano e se nang mohala le phetiso ea data. E ts'ehetsa mefuta e fapaneng ea li-module tsa cellular ho kenyelletsa LTE Cat.4, 3G, 2G, LTE Cat.1 e nang le 2G fallback, le LTE Cat.M/NB e nang le 2G fallback.
- Modem e ka sebetsa ho marang-rang a fapaneng a ipapisitseng le litlhophiso tsa basebelisi, e ts'ehetsa likarete tsa SIM tse sebetsang ka bongata le likarolo tse tsamaeang. E loketse ho khutlisa data ea tekanyo, lintlha tsa liketsahalo, data curve data, le ho laola li-parameter tsa mitha u le hole.
- Ho feta moo, modem e fana ka matlatage ts'ireletso ka karolo ea boikhethelo ea supercapacitor, ho netefatsa ts'ebetso e tsoelang pele nakong ea litšitiso tse nyane tsa matla.
- Lintlafatso tsa tlhophiso le firmware li ka etsoa sebakeng sa heno ka likou kapa u le hole ka mekhoa e fapaneng ea khokahano, ho matlafatsa ts'ireletso ka li-password tse ikhethang le protocol ea TLS.
Litlhaloso tsa litokomane
Litokomane tsena li etselitsoe ho hlahisa mehato ea ho kenya le ho hlophisa modem ea metering ea matla a WM-E1S ISKRA®.
| Mofuta oa Tokomane: | Tšenolo 2.77.5 |
| Lisebelisoa Mofuta/Mofuta: | WM-E1S® modem bakeng sa Iskra® MT830, MT831 limithara tsa motlakase |
| Lisebelisoa Mofuta: | V 5.x (V 5.10 SIMCOM, V5.11 SIMCOM, V5.21 SIMCOM / V 5.30 TELIT / V
5.42 QUECTEL / V5.52 QUECTEL) |
| Mofuta oa Firmware: |
|
| Nako ea WM-E® config. mofuta oa software: | V 1.4.3.5 |
| Maqephe: | 31 |
| Boemo: | Qetellong |
| E entsoe: | 17-02-2025 |
| Qetello e Fetotsoe: | 07-08-2025 |
Khaolo ea 1. Selelekela
- Modem ea WM-E1S ISKRA® e loketse ho balloa hole le limithara tsa motlakase ho li-network tsa cellular tse thehiloeng ho LTE.
- U ka boloka chelete ka ho sebelisa modem ea rona, hobane hape ha ho na tlhoko ea ho bala ka matsoho lits'ebetsong tsa metara.
Puisano e se nang mohala
Modem e ka odara ka mefuta e fapaneng ea li-module tsa cellular:
- LTE Cat.4 / 3G / 2G module
- LTE Cat.1 module e nang le "fallback" ea 2G
- LTE Cat.M / Cat.NB module e nang le "fallback" ea 2G
- Nakong ea puisano ea LTE 4G, mefuta eohle ea sesebelisoa e nang le mokhoa oa 2G kapa 2G "fallback" tšobotsi, ka hona haeba utage/ho se fumanehe ha marang-rang a LTE 4G, e ntse e buisana ka ho eketsehileng ka marang-rang a 2G.
- Ho latela litlhoko tsa moreki, modem e ka hlophisoa hore na e sebelisa marang-rang afe (mohlala feela LTE 4G kapa 3G, joalo-joalo) kapa marang-rang a fumanehang ka ho fetesisa (Auto mode).
- E ka boela ea hlophisoa hore feela khokahanyo ea GSM-CSData - mohlala tabeng ea mojule o tšehetsoeng oa CSData, ka ho qala mehala ea CSData.
- Modem e ts'ehetsa SIM ea li-multi-operator le karolo ea ho roming.
- Sesebelisoa se fana ka SIM-card e ikemetseng- le tharollo e ikemetseng ea opareitara ea mehala.
Moralo le ho kenya
- Modem ena e ile ea ntlafatsoa ka ho khetheha bakeng sa mefuta e fapaneng ea Iskra® MT830, MT831 ea limithara tse 3 tsa motlakase.
- Modem e fumaneha ka mefuta e fapaneng ea lihokelo tsa data, kahoo e loketse mekhoa e fapaneng ea khokahano. E ka hokahana le metara ka sebopeho sa eona sa RS232, RS485 ka moralo oa eona le sebopeho sa eona sa khokahano.
- Sesebelisoa se ka kenngoa ka tlas'a sekoahelo sa terminal se tiisitsoeng sa meter ea motlakase ntle le ho nkela sebaka sa tiiso e netefatsang netefatso ea pele kapa ntlo ea ho metha e sa senyeheng.
- Tharollo ena e boetse e bolela monyetla oa ho atolosa nakong e tlang, e leng thuso e kholo haholo-holo maemong ao sebaka sa ho kenya se haellang.
- Mohlala o mong le o mong oa lelapa la modem o ka laeloa ka ntlo hore e lekane hantle 'me e behoe mofuteng o mong le o mong oa mitha.
- E ka boela ea sebelisoa e le modem ea ka ntle - bakeng sa meter ea bokahohle e nang le sehokelo leha e le sefe se tloaelehileng 'me e ka tiisoa ka lebaka la adaptara ea 35mm DIN-rail (khetho ea taelo).
Lintho tsa ts'ebetso, likarolo
- Ka hona, modem e loketse ho khutlisa data ea hajoale le e bolokiloeng ea litekanyo, ho bala lethathamo la liketsahalo tse rekotiloeng le data ea curve ea mojaro, le ho bala le ho laola parameter e le hole. files.
- Modem e etselitsoe ho fana ka mokhoa oa ho sebetsa oa "Pull", e leng se bolelang hore modem e na le boitsebiso bo hlakileng ba puisano bo rometsoeng ho tloha ho meter ho ea ho HES (smart metering center/server).
- Sesebelisoa se ka fumaneha hole ka marang-rang a mohala mme se khona ho romella data ka Marang-rang ho sebelisa APN.
- Ha e le hantle modem e lokiselitsoe ho fetisa boitsebiso bo hlakileng pakeng tsa seva sa metering kapa mofani oa litšebeletso tsa metering, ka mohala oa CSData (feela bakeng sa tlhophiso ea marang-rang ea 2G!) 'Me ka mohala oa marang-rang (TCP) khokahanyo ("PULL" mode) e loketseng ho ngolisa mitha ea motlakase. le ho bala hole le li-curve tsa mojaro, tšebeliso ea litaelo tse tloaelehileng tsa ho bala, ho bala hole le ho fetoloa ha metara / liparamente, ntlafatso ea firmware ea kopo ea metara.
- Holima RS232/RS485 ya data e tsamaellanang le kgokelo
Lihokelo
Sesebelisoa se ka odara ka liaparo tse latelang tsa khokahano:
- RS232 (sehokelo sa DSUB-9 / sehokelo sa 2-wore) - bakeng sa tlhophiso ea modem le khokahano ea metha
- RS485 (2 kapa 4-terata sehokelo) - bakeng sa khokahano ea metara
Mohloli oa matla le matla otage
Sesebelisoa se ka tsamaisoa ho tsoa ho likhokahanyo tsa motlakase oa mitha (ka kakaretso ea 100V-240V AC vol.tagle).
Modem e ka hokeloa ka mekhoa e latelang:
- meter e hokahane le marang-rang a matla a 57.7/100V AC: modem e tlameha ho hokahanngoa le mohala oa mohala.tage (100V, L1..L2 kapa L2..L3 kapa L1..L3)
- meter e hokahane le marang-rang a matla a 230/400V AC: modem e tlameha ho hokahanngoa le phallo ea motlakase.tage (230V, L1..N kapa L2..N kapa L3..N)
Moqapi o moholo
- Modem e boetse e fumaneha ka motlakase outage sirelelitsoe ke karolo ea boikhethelo ea supercapacitor, e lumellang ho ntšetsa pele ts'ebetso ea modem haeba ho na le matla a manyane.tage(s).
- Tabeng ea matla otage, li-supercapacitor li tla tsoa ka nako, 'me modem e tla koala. Ha phepelo ea motlakase e khutla, modem e qala hape ebe e romella data holim'a marang-rang a cellular, 'me likarolo tsa capacitor li tla lefisoa).
Tlhophiso le ntlafatso ea firmware
- Modem e ka lokisoa sebakeng sa heno ka RS232 port kapa optical port, hole le mohala oa CSData (hafeela u sebelisa boemo bo sebelisang marang-rang a 2G!) Kapa ka marang-rang a marang-rang (TCP), 'me firmware ea eona e ka ntlafatsoa. Modem e ka lokisoa ka ho sebelisa boema-kepe ba TCP u le remoutu (kapa ka khokahanyo ea serial ea sebakeng sa heno) 'me e sebetsa ho netweke e se nang mohala ka ho hlophisa APN, lebitso la mosebelisi le password (Boitsebiso ba APN bo fanoa ke opareitara ea sebaka sa heno).
- Litlhophiso tsohle li ka hlophisoa ka sesebelisoa sa rona sa tsamaiso (software ea WM-E Term®), empa hape le API e fumaneha hore balekane ba rona ba khone ho ikamahanya le maemo a bona a tsamaiso ea hajoale.
- Tlhophiso e ka khoneha ka sesebelisoa se le seng kapa bakeng sa sehlopha sa lisebelisoa.
- Sesebelisoa sa WM-E Term® se sirelelitsoe ka password mme taolo ea mosebelisi le eona ea khoneha. Sesebelisoa sa tlhophiso se hloka hore sethala sa Windows® se sebetse. E fumaneha ka Senyesemane le lipuo tse ling tsa lehae (joalo ka Sefora, Sejeremane, Sepanishe, Seczech le Sehungary hape.).
Firmware e nchafatsa
WM-E Term® e boetse e fana ka phetoho e sireletsehileng ea firmware bakeng sa sesebelisoa se le seng kapa sehlopha sa lisebelisoa - ka sebakeng sa heno kapa hole.
Tshireletso
- Modem e etsa boitsebahatso ba HW nakong ea phetoho ea firmware le ha e qala ts'ebetso ea eona. Modem e sirelelitsoe khahlanong le ho kenya mokhatlo oa boraro o entsoeng kapa firmware e fetotsoeng. Ka mokhoa o ts'oanang, modem e ke ke ea sebetsoa ho tsoa ho mokha oa boraro o entsoeng kapa firmware e fetotsoeng ka lebaka la botšepehi ba eona le tlhahlobo ea ho lumellana.
- Lehlaseli la kantle- le likahare tsa flash tsa ka hare tsa sesebelisoa li patiloe.
- Firmware ea sehlahisoa sena e kentsoe 'me e na le senotlolo se ikhethileng sa AES ka hona e thibetsoe khahlano le ho kenya kapa ho sebelisa firmware efe kapa efe e entsoeng kapa e fetotsoeng. data ho tsoa lisebelisoa tse ling. Modem e ke ke ea ntlafatsoa ke firmware efe kapa efe ea mokha oa boraro - e bolokehile.
- Modem e sebelisa protocol e khethehileng le e ikhethang ea puisano. Khokahano ea data le methara le ho bala metara le eona e bolokehile ka lebaka la cheke e habeli e sebelisitsoeng ha o amohela sephutheloana sefe kapa sefe sa puisano kapa thelekramo ea data.
- Sebaka sa taolo sa modem se patiloe ke AES - ka boikhethelo.
- Modem e ka hlophisoa hore e sebelisoe ka password e ikhethileng ea tlhophiso le phasewete ea boikhethelo ea puisano nakong ea ts'ebetso ea eona ho eketsa ts'ireletso maemong a holimo.
- TLS protocol prototected firmware e ka khethoa le ho kenngoa (ka kopo) ho eketsa ts'ireletso ho ea holimo.
Boemo le tsebiso
- Modem e lula e lekola marang-rang a mehala le bophelo bo botle ba puisano ea sesebelisoa, 'me e ka romella tlhahisoleseling ea boemo (matla a matšoao, QoS).
- Ka likarolo tse lokiselitsoeng, sesebelisoa se khona ho romela tsebiso ea alamo ea SMS, tsebiso ea Last Gasp - ho itšetlehile ka marang-rang a sebelisitsoeng a cellular le li-mobile operators (haeba tsebiso ea SMS e sa lumelloe ho marang-rang, joale e ka sebelisoa).
Setifikeiti
Ho latela setifikeiti sa CE, modem e lumellana le maemo a Radio Equipment Directive (ReD) 2014/53/EU - karolo ea 3.a, 3.b, 3.c le Red Cybersecurity karolo ea 3.d. Sehlahisoa se netefalitsoe ke RoHS le CE.
Khaolo ea 2. Lihokahanyi, li-interfaces
Ka hare view 
- Sehokelo sa Mains (sehokelo sa pigtail, bakeng sa matla a AC a metara)
- Sehokelo sa RS232 (DSUB9 kapa khetho ea terata e 2, terata e nang le letsoho)
- RS485 sehokelo (2-pin kapa 4-pin - khetho ea odara, terata e nang le letsoho)
- Sehokelo sa Antenna (SMA-M, 50 Ohm)
- Sekotjana sa SIM card (push-insert)
- Sets'oants'o sa polasetiki (ho lokisa kesi ea polasetiki e tlase ho mokotla o ka holimo oa polasetiki)
- Lihoko tsa polasetiki (bakeng sa ho kenya modem, ho methareng ea motlakase ea Honeywell® / Elster®, ka tlas'a sekoaelo sa terminal)
- Maemo a li-LED
- Sekurufu sa ho lokisa se koaletsoeng ka holimo modem
- Sehokelo sa lenakana la U.FL
- Supercapacitors (khetho ea odara)
Mehato ea ho kenya
- Mohato oa #1: Tlosa sekoaelo sa li-terminal, lokolla li-screws.
- Mohato oa #2: Netefatsa hore sesebelisoa ha se na motlakase, tlosa sehokelo sa AC (1) ho methareng.
- Mohato oa #3: Kenya SIM card e ka nkelwang sebaka le e sebetsang (e nang le APN) ho SIM-holder (4) - chip e sheba fatshe, mme ntlha e sehilweng ya SIM e sheba modem. Sututsa SIM ho fihlela e tlameletsoe (o tla utloa molumo oa ho tobetsa).
(Haeba ho hlokahala, SIM card e ka ntšoa habonolo ka ho tobetsa karete hape, e leng ho etsang hore karete e ntšetsoe tereing.) - Mohato oa #4: Kenya sekoahelo sa modem (5) 'me u tiise haufi le mithara - kapa u nyolohele leboteng sebakeng se tsitsitseng. O ka kenya sesebediswa dintlheng tse ka hare tsa metara - tlasa sekwahelo sa mithara (18) - mme o se hokele sekwahelong sa theminale ya metara ho latela tataiso ya mosebedisi.
- Mohato oa #5: Hlomella motheo oa makenete oa kantle kapa u khomarele sehokelo (3) se tsamaellanang le puisano - mohlala, LTE antenna.
- Mohato oa #6: Hokela modem khomphuteng ya hao ka thapo ya RS232 (2a) le RS232/USB DONGLE converter.
- Mohato oa #7: Hokela sehokelo sa motlakase sa AC sa modem (1) – sehokelo sa sokete ea terata kapa sehokelo sa “pigtail” ho latela mofuta oa mofuta – ho motlakase oa mithara (bakeng sa 100-230V AC) kapa phepelong ea motlakase ea kantle ea 230V.
- Mohato oa #8: Hlophisa modem ka software ea WM-E Term®.
Hlokomela hore modem e ka hlophisoa feela ka boema-kepe ba eona ba RS232!
- Mohato oa #9: Ka mor'a ho qeta ho hlophisa, tlosa thapo ea R232 - e ngotsoeng "2a" - ho tloha ho adaptara ea USB.
- Mohato oa #10: Hakolla modem AC sehokelo sa motlakase (1) ho mitha (kapa mohloli oa matla). Modem e tla be e tima.
- Mohato oa #11: Etsa khokahanyo ea data pakeng tsa modem le meter ho sebopeho seo u batlang ho se sebelisa (port nr. khokahanyo ea data "2a" ho meter RS232 data connector (e saenneng ke "G")).
- Mohato oa #12: Haeba modem e na le lithapo tsa RS485, joale etsa khokahanyo ea data pakeng tsa modem le meter ka sehokelo sa RS485 (2b) u sebelisa thapo ea data e hokahaneng.
- Mohato oa #13: Hokela morao sehokelo sa motlakase sa AC sa modem (1) – khokahanyo ea sokete ea terata kapa sehokelo sa “pigtail” ho ipapisitse le mofuta oa mofuta – ho kenya motlakase oa methareng (bakeng sa 100-230V AC).
Ebe modem e tla tsamaisoa ke meter 'me modem e tla qala ts'ebetso ea eona' me matšoao a LED a saena mosebetsi oa hona joale. - Mohato oa #14: Beha sekoaelo sa "terminal" sa methara 'me u sireletse ka li-screw tse peli.
Ho hokela modem ho metara (Iskra® MT830, MT831 metres)
- Mohato oa #1: Tlosa mokotla oa polasetiki oa Iskra® MT830 kapa MT831 oa meter ea puisano ka ho lokolla li-screw tse 2 ho tloha ka holim'a ntlo.
- Mohato oa #2: Hokela ho metara o sebelisa sehokelo sa data.
- Hokela RS485 (“2b” thapo e saennweng ya terata/lephaka e 2-pin (lithapo tse sootho le tse tshweu) ho mohokahanyo wa metara wa RS485.
- Haeba ho kenya letsoho ho na le li-4-pin, u ka boela ua hokahanya likhoele tse 'nè sebakeng se tšoailoeng ka "D".
- Setšoantšo se bontša khokahanyo ea mohala oa letsoho, empa modem e ka boela ea laeloa ka "pigtail". Limithara tse ling li lokiselitsoe ho amohela block block, moo ho hokelang boloko ba 2- kapa 4-pin le matsoho.
- Mohato oa #3: Hokela polaka ea motlakase ea polasetiki ea modem (1) ho khokahanyo ea lithapo tse peli tsa mithara (e tšoailoeng ka “E” setšoantšong se latelang). Haeba sehokedi sa motlakase sa AC e se polaka ya motlakase empa ke terata e qetellang ka terata, hokela methapo mogatong wa metara le fatshe.
- Mohato oa #4: Haeba ha o so e etse, hokela lenakana le loketseng (3) ho sehokelo sa modem swing.
- Mohato oa #5: Hokela li-sockets tsa terata ea modem AC cable (1) ho mitha, ho ea ho lintlha tsa motlakase tsa AC (lithapo tse khubelu le tse ntšo) - ka hloko, hobane nakong ena, meter e ka ba tlas'a 100-240V AC vol.tage! Ho tloha joale, modem e fumana matla a eona ho tloha methareng.
Ela hloko! LE KA mohla u se ke ua tlosa sekoaelo sa sesebelisoa ha modem e buletsoe! - Mohato oa #6: Hokela modem (e saenneng ke "G") ka tlas'a sekoahelo sa "terminal" sa meter, karolong e etselitsoeng eona (ho li-tab (tse tšoailoeng "H"), kapa sebakeng se seng sa sehokelo.
- Mohato oa #7: Kenya sebaka sa sekoaelo sa theminale holim'a mithara, e thellele holim'a eona, 'me u e sireletse ka li-screw tse peli.
Khokahano ea Antenna
Modem e hloka matla a lekaneng a lets'oao la marang-rang a cellular le LTE kapa antenna e ts'oanang bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng le puisano e ntle. Moo matla a lets'oao la marang-rang a cellular a lekaneng, lenaka le ka hare le ka lekana ho le sebelisa. Leha ho le joalo, libakeng tseo matla a pontšo a fokolang kapa a fokolang, u lokela ho sebelisa antenna e ka ntle (50 Ohm, SMA connector), e ka kenngoa ho modem - u ka e beha esita le ka hare ho sekoahelo se ka holimo sa mithara.
Lisebelisoa tsa LED
Linomoro tsa LED li tšoana le li-labels tsa LED phanele ea modem: ho tloha ka letsohong le letšehali ho ea ho le letona ka tatellano: LED1 (e putsoa, ka ho le letšehali), LED3 (e tala, bohareng), LED2 (e khubelu, ka ho le letona). 
Lipontšo tsa LED tse sa feleng tsa feme
| Sekhetho sa LED | Liketsahalo |
| LED 1 Boemo ba GSM / GPRS |
|
|
|
| LED 3 Boemo ba E-meter |
|
| LED 2 SIM boemo / SIM ho hloleha or PIN e hlolehile |
|
Holim'a mefokolo ea feme, ts'ebetso le tatellano ea mats'oao a LED li ka fetoloa ka sesebelisoa sa tlhophiso sa WM-E Term®, sehlopheng sa paramethara ea Standard Meter Interface, moo o ka hlalosang e 'ngoe ea mesebetsi e latelang ea li-leds (LED1. .LED3) ho latela lenane le latelang:
| Boemo ba LED bo ka khethoang (ka Nako ea WM-E) |
| Che sebedisoa |
| Boemo ba GSM / GPRS (sheba ka holimo) |
| Boemo ba SIM (sheba ka holimo) |
| Boemo ba E-meter (sheba ka holimo) |
| Boemo ba relay ea E-meter - molemong oa mofuta oa WM-E3S CIR (boemo ba tlhahiso ea phepelo ea E-meter) |
| Boemo ba M-Bus |
| Boemo ba firmware |
| Boemo ba marang-rang le theknoloji ea phihlello - Boemo ba marang-rang le tlhaiso-leseling ea theknoloji e fumanehang |
| Boemo ba mithara le likhetho tsa IEC - Boemo ba mithara tabeng ea puisano ea IEC |
| AMM (IEC) boemo ba bareki |
Boemo bo bong ba matšoao a LED (a ka hlophisoa hape):
| Sekhetho sa LED | Liketsahalo |
| Boemo ba relay ea E-meter - E- meter relay* boemo ba tlhahiso (ha e le WM-E3S CIR feela) |
|
| Boemo ba M-Bus | · Ha e sebelisoe |
| Firmware boemo |
|
| Boemo ba marang-rang le theknoloji ea ho fihlella |
|
| Boemo ba mithara ka likhetho tsa IEC |
|
| AMM (IEC) boemo ba bareki |
|
- Phepelo ea matla ea e-meter e ka laoloa ka relay e thathamisitsoeng mona. E ke ke ea sebelisoa ho fetola litefiso!
- Moreki oa EI ke mocha oa TCP o pepeneneng o tsoang ho modem ho ea ho seva sa EI
- Boemong ba relay, joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong se latelang "Ho khaotsoe", e leng mokhoa o "sebetsang" (relay e khutlisetsoa morao, moo LED e butsoeng).
- "Connected" e ka "tloaelehileng" mode (relay e lokolloa), LED e tima.
- Tabeng ea "Ready for Connection", e "itokisitse", ha LED e bonesa hang ka motsotsoana o mong le o mong.
- Nakong ea ho kenya firmware, li-LED li bontša ts'ebetso e tloaelehileng - ha ho na pontšo e hlakileng nakong ea ntlafatso ea FW. Ka mor'a ho kenya FW, li-LED tse tharo li khantša metsotsoana ea 5 ebe tse tharo li khantša. Joale modem e tla qala hape ebe e sebelisa firmware e ncha. Ebe LED e 'ngoe le e' ngoe e tla tsoela pele ho bonesa ho ea ka linaha tse thathamisitsoeng.
Lihokelo tsa ka hare
- RS232 - Sehokelo sa kahare sa 4-pin, se hokahaneng le CN500. Seaparo sa serial cable sehokelo sa mofuta oa DSUB-9 (ka mokhoa o mong se ka odara ka seaparo sa sehokelo sa mofuta oa terata tse peli).
- RS485 - Sehokelo sa kahare sa 4-pin, se hokahaneng le CN501. Seaparo sa cable sa RS485 se lebisa ho sehokelo sa terata tse 2 kapa tse 4.
Khetho ea ho reka: 2 LIPELETSO - khetho ea odara - sehokelo sa 4-pin, se hoketsoeng ho CN502. Seaparo sa cable se lebisa ho sehokelo sa terata tse 4 ho hokahanya lisebelisoa tsa kantle. Pinout: terata e ntšo e amana le ho kenya nr. #1, terata e tšoeu e amana le ho kenya nr. #2.
RS232 connector pinout (sehokelo sa ka hare sa CS5)
| Mmala | E 'ngoe mmala | Tšoaea | Tlhaloso | Metara RS232 lehlakore la sehokelo sa koung |
| Bosoeu | Ntsho | GND | Fatše | Metara_GND |
| Brown | Khubedu | RX | Ho amohela data | Metara_TX |
| Botala | Botala | TX | Romella ya data | Metara_RX |
| Bosehla | Bosehla | DCD | DCD (haeba ho na le mitha e lumellanang) | Metara_DCD |
Ho sehokelo sa CS5 - se tšoailoeng ka selikalikoe se sefubelu fotong - pinana nr. "1" ke sehokelo sa GND. 
RS485 connector pinout (sehokelo sa ka hare sa CS7)
| Mmala | E 'ngoe mmala | Tšoaea | Tlhaloso | Metara RS485 lehlakore la sehokelo sa koung |
| Bosoeu | Ntsho | RX+ | Ho amohela data | Metara_TX+ |
| Brown | Khubedu | EA-XNUMX-RX | Ho amohela data | Meter_TX- |
| Bosehla | Bosehla | TX- | Romella ya data | Meter_RX- |
| Botala | Botala | TX+ | Romella ya data | Metara_RX+ |
Ho sehokelo sa CS7 - se tšoailoeng ka selikalikoe se sefubelu fotong - pinana nr. “1” ke sehokelo sa RX+.
Matla utagtsamaiso ea e - bakeng sa katoloso ea supercapacitor!
- Haeba li-supercapacitor li hlahisoa ho boto ea PCB, joale firmware ea modem e tla tšehetsa karolo ea LastGASP. Sena se bolela hore tabeng ea matla otagSupercapacitor ea modem e u lumella ho tsoela pele ka modem ka nako e khuts'oane (metsotso e 'maloa).
- Tabeng ea ho lemoha tahlehelo ea mohloli oa motlakase oa motlakase / ho kenya letsoho, modem e hlahisa ketsahalo ea "POWER LOST" 'me molaetsa o tla fetisoa hang-hang e le mongolo oa SMS ho nomoro ea mohala e hlophisitsoeng.
- Tabeng ea ho khutlisa mohloli oa motlakase / matla modem e hlahisa molaetsa oa "POWER RETURN" le ho romella ka mongolo oa SMS.
- Litlhophiso tsa molaetsa oa LastGASP li ka etsoa ts'ebetsong ke ts'ebeliso ea WM-E Term® - karolong ea sehlopha sa paramethara ea AMM (IEC).
Mokhoa oa ts'ebetso ea push
- Mokhoa o felletseng oa ho bala le ho romella data setsing le tataiso e 'ngoe bakeng sa mesebetsi ea tlhophiso le tlhokomelo e ka phethahala litseleng tse hlalositsoeng.
- Modem ha e sebetse kamehla ho netweke.
- Ka hona, ho na le khetho e 'ngoe le mokhoa oa ho romella data oa metha ho qala ho bala ka remoutu ka ho iketsa ka linako tse boletsoeng esale pele. Leha ho le joalo, hoa khoneha ho qala ho romella data haeba ho ka ba le liketsahalo tse fapaneng (mohlala, ho tlosoa ha sekoaelo sa metara, molaetsa oa SMS o kenang bohareng).
- Boemong bona modem e hokahane le marang-rang a data ea selefouno feela nakong ea phetiso ea data.
- Sesebelisoa se hloka ho hokela marang-rang a GSM 'me se loketse ho hokela GPRS, empa ntle le khokahano ea IP e sebetsang.
Data Push – ho qala ka linako tse boletsoeng esale pele
- Mokhoa oa Data Push o hlahisa FTP file kenya, mongolo o hlakileng kapa o kentsoeng.
- E ikhethang filelebitso le file e hlahisoa ka bo eona.
- Ts'ebetso ea ftp e boetse e hloka seva ea ftp ho amohela data e fumanehang ho tsoa ho netweke ea mohala e sebelisoang hajoale.
- ftp e tlameha ho hlophisoa ho mokhoa oa ho etsa lintho.
- E ikhethang file mabitso a hlahiswa ka tsela e iketsang.
- The file kamehla e na le likarolo tse peli, pele rejisetara e tloaelehileng e baloang ebe ho latela tlaleho ea liketsahalo (e nang le liketsahalo tsa matsatsi a 31 a fetileng).
- Lipalo tse bonts'itsoeng e le sebopeho se tloaelehileng sa IEC, ho kenyelletsa le litlhaku tse ling tsa taolo ea ASCII joalo ka STX ETX, joalo-joalo hape.
Alarm Push (ho romela lialamo) - ho qala ha ketsahalo e ncha e ka baloa ho tloha ho metara
- Mokhoa oa Alarm Push o etsa hore TCP e romele DLMS WPDU e na le aterese ea IP,
- nomoro ea boema-kepe e mamelang bakeng sa ts'ebeletso e pepeneneng, le ID ea mitha.
Ho qala ka SMS
- Khokelo ea GPRS e ka kengoa tšebetsong u le hole ka SMS e hlalositsoeng ho tsoa ho nomoro efe kapa efe ea mohala.
- Mongolo oa SMS o tlameha ho tloheloa o se na letho.
- Kamora hore SMS e amoheloe, modem e tla hokela marang-rang a IP, 'me e tla fumaneha e le seva sa IP ka nako e hlalositsoeng ho config. file.
- Example config file e tla fuoa tlhophiso ea metsotso e 30.
Ts'ebetso ea LED nakong ea mohala oa CSD
Mohala oa CSD o na le likarolo tse peli:
- Re batla ho bala / ho lokisa metara ka mokhoa o hlakileng
- Re batla ho etsa tlhophiso ea modem / firmware
Ho bala / ho lokisa mitha ka mokhoa o hlakileng:
- LED e hlophisitsoeng bakeng sa boemo ba GSM / GPRS e tla khantša nako le nako nakong ea mohala oa CSD.
- LED e lokiselitsoeng boemo ba e-meter e tla khanya ho latela boemo ba mohala oa CSD:
- E tla khantša metsotsoana e meng le e meng ho tloha qalong ea khokahanyo ho fihlela qetellong ea khokahanyo / Haeba sebopeho sa ho lekanya se sa hlophisoa bakeng sa tekanyo ea baud ea 9600, LED e tla khantša ho tloha qalong ho fihlela qetellong ea khokahanyo.
- Kamora ho koala khokahano, LED e tla tima
Haeba u batla tlhophiso ea modem / ntlafatso ea firmware:
- LED e hlophisitsoeng bakeng sa boemo ba GSM / GPRS e tla khantša nako le nako nakong ea mohala oa CSD.
- Tabeng ena, li-LED tse ling ha li fetohe ka lebaka la mokhoa oa CSD.
E lokisa ho tsoa ho khokahanyo ea CSD
Haeba modem e qala hape ka lebaka la tlhophiso e fosahetseng, o ka khona ho e fumana ka mohala oa CSD. Ts'ebetso ea eona e ka hlophisoa hantle ho software ea Nako ea WM-E e nang le boleng bo ka hlalosoang sebakeng sa ho lieha ha khokahano ea PDP sehlopheng sa paramethara ea APN. Ho fumana lintlha tse ling, sheba Khaolo ea 3.1 ea Bukana ea Mosebelisi ea Nako ea WM-E.
Khokahano ea marang-rang e iketsang
Haeba mofani oa marang-rang a thelefono a theola modem ho tsoa ho netweke ea cellular ka lebaka la ho se sebetse ha netweke ea sesebelisoa, ho na le li-parameter tse fumanehang haeba tsena li setiloe, joale khokahano ea othomathike le nako le nako e ka bakoa. Haeba mofani oa marang-rang a romela molaetsa ho modem hore khokahanyo ea data e lahlehile, khokahanyo e tla khutlisetsoa morao. Haeba u sa romelle molaetsa, u ka khetha ho tsoa ho li-workaround tsena tse peli ho latela:
Mokhoa o sebetsang - Sebelisa ping ea nakoana, seta ping:
- Bakeng sa ho beha sena, beha parameter ea sehlopha sa Watchdog parameter ea ping e le Ping IP-aterese, Palo ea ho leka hape, Ping ea nako ea ho araba (bakeng sa karabo) le Nako ea Leta (bakeng sa e latelang).
- Haeba ho se na karabelo ea ping, e hokela hape marang-rang ka mor'a nako e boletsoeng ho Metsotsoana, khokahano ea GPRS e koetsoe mme e khutlisetsoe kamora nako ena parameter.
Ela hloko! Ha ho sebelisoa ping khafetsa, sephethephethe sa data se tla ba se phahameng, empa menyetla e phahame ea hore sesebelisoa se tla lula se le marang-rang a cellular.
"Passive mode" - Haeba u sa sebelise ping - leka khokahano hape:
- Bakeng sa ho beha sena, sebelisa Metsotsoana ea sehlopha sa Watchdog parameter, khokahano ea gprs e koetsoe le ho khutlisoa kamora nako ena parameter.
- Mona o ka hlalosa hore ka mor'a hore marang-rang a theohe modem, modem e emela nako e kae pele e leka ho hokahanya marang-rang hape. Botsa mofani oa hau oa mohala mabapi le litlhophiso tse fanoeng.
Ela hloko! Haeba ho na le sephethephethe se fokolang sa data 'me ho se na ping e lokiselitsoeng, sesebelisoa se ka' na sa se ke sa lula ho netweke nako e telele.
- Haeba u beha parameter ena ho boleng bo tlaase bo ka bakang likhokahano tsa marang-rang khafetsa.
- Ka hona, ha ho na maemo ao u lokelang ho beha boleng bona ka tlase ho seo mofani oa litšebeletso tsa mohala oa hau a se khothalletsang. (mohlala, ho na le bafani ba marang-rang a selefouno ba lekanyetsang makhetlo ao modem e ka kenang ho netweke ka nako e itseng).
Boema-kepe ba ho bala limithara tse peli
- Modem e 'ngoe le e' ngoe ea WM-E e na le likou tse peli tsa puisano ea metara, tlhophiso le liapdeite tsa FW. U ka hlophisa tse peli ho laola ts'ebetso ea tsona ka bohlokoa ba tsona.
- Boema-kepe ba pele ke, kou ea puisano ea Utility bakeng sa (Primary), eo u ka e sebelisang bakeng sa ho bala le ho hlophisa metara. Boema-kepe bona bo bohlokoa haholo bakeng sa ho bala limithara ho feta boema-kepe ba bobeli, ka hona ts'ebetso ea boema-kepe ba mantlha e tla lula e tlolisa ts'ebetso ea boema-kepe ba bobeli (mohlala, haeba u lokiselitse likou tsena le ha metara e tla baloa ka boema-kepe ba mantlha (Utility comm. port), ts'ebetso ea boema-kepe ba bobeli (Customer comm. port) e tla be e leketlile - mohlala, ho bala meter ha e felile.
- Taba ena e tlang pele ts'ebetsong ha e sebetse lintlafatso tsa firmware kapa lits'ebetso tsa tlhophiso ea modem.
- Boema-kepe ba bobeli. boema-kepe ba khokahanyo ea Bareki bakeng sa (Boemong)* bo ka boela ba sebelisoa ka maemo a tlase bakeng sa puisano ea metara, tlhophiso le liapdeite tsa FW.
- Bohlokoa! Likou tse peli li lokela ho hlophisoa ho linomoro tse fapaneng tsa boema-kepe.
- Karolo ena e ka hlophisoa ho software ea Nako ea WM-E ka mokhoa o tloaelehileng oa li-setting, kapa u ka e hlophisa hape ka mokhoa oa Advanced setting ho sehlopha sa li-paramethara tsa M2M.
- Bohlokoa! Hlokomela, hore tšobotsi ena e fumaneha ho modem firmware v5.3.4.1 kapa liphetolelong tse ncha tsa firmware!
Mokhoa o ikemetseng oa ho lemoha le ho chencha
- Fomete ya Data bakeng sa boleng ba dimithara (E-Meter serial port) e ka hlophiswa ho software ya Nako ya WM-E ka mokgwa wa di-setting tse Tlwaelehileng, kapa o ka e edita ka mokgwa wa Di-setting tse tswetseng pele ho Transp. / Sehlopha sa li-parameter tsa NTA.
- Holim'a lifomate tse tloaelehileng tsa data (joalo ka 7E1, 8N1, 7O1, 7N2, 8E1, 8O1, 8N2) u ka khetha "Auto" mode.
- Tabeng ena, pakete ea pele ea data ea khokahanyo e kenang e hlahlojoa ke firmware. E tla ikhethela likhokahano tse kenang 'me haeba e lemoha hore joalo ka protocol ea IEC, modem e tla fetohela ho data mode 7E1 ho ea ho meter. Maemong a mang kaofela, mokhoa oa data o lula o le maemong a 8N1.
- Hlokomela, hore haeba ho na le li-modem tsa mofuta oa WM-E1S, kaha ha ho tsejoe hore na meter e hokahane le koung efe, firmware e boetse e fetola mokhoa oa data oa likoung tse peli (RS232 le RS485).
- Tabeng ena, modem e lemoha mokhoa o lumellanang le protocol, kahoo e romela feela puisano e hlokahalang ho ea ho meter mme e tla tseba ka ho toba hore na tlhophiso e tla etsahala neng.
- Bohlokoa! Hlokomela, hore tšobotsi ena e fumaneha ho modem firmware v5.3.4.1 kapa liphetolelong tse ncha tsa firmware!
Khaolo ea 3. Tlhophiso ea Modem
Tlhophiso
- Modem e tlameha ho hlophisoa ke software ea WM-E Term® ka ho hlophisa liparamente tsa eona tse lokelang ho etsoa pele ho ts'ebetso le ts'ebeliso e tloaelehileng.
- Holim'a litlhophiso tsa metara, modem le puisano, joalo-joalo, o ka leka puisano ea modem ka lenaneo la tlhophiso.
Bohlokoa! Modem e ka hlophisoa ka khokahano ea RS232 feela!
Nakong ea tlhophiso, o tlameha ho tlosa khokahano ea data ea meter-modem (2a) mme o tlameha ho hokela modem komporong ea hau ka lintlha tse latelang.
Bohlokoa!
- Hlokomela hore ho fihlela tlhophiso modem e sa hokahane le metara, ka hona e ke ke ea bala litekanyetso tsa paramente ka sebopeho sa RS232. Sebaka se seng sa tlhophiso se lokela ho khethoa bakeng sa seo - mohlala, Optical kapa TCP/IP port.
- Modem e ka hokeloa le thapo ea RS232 (2a) ka ho sebelisa adaptara ea USB DONGLE ka kotloloho komporong ea hau.
Ela hloko!
- Nakong ea tlhophiso, phepelo ea motlakase ea modem e tlameha ho netefatsoa ke plug ea eona ea AC ho tsoa mohloling oa matla a kantle (ho tloha ho 100-230V AC kapa ka methareng 57-100V AC).
- Sebelisa lenaneo la Nako ea WM-E bakeng sa tlhophiso – sebelisa Bukana ea Mosebelisi ea Nako ea WM-E.
- Bakeng sa puisano e nepahetseng ea modem, u tlameha ho lokisa litlhophiso tsa APN tsa SIM - e le PIN code, APN, username le password. Tsena kaofela li ka hlophisoa ka ho sebelisa software ea WM-E Term® ka khokahanyo ea serial link.
- Bakeng sa ts'ebetso e atlehileng ea mojule oa puisano ho hlokahala ho ba le matla a mats'oao a nepahetseng.
- Libakeng tseo matla a lets'oao a leng matla, hoa khoneha ho sebelisa antenna ea ka hare, bakeng sa libaka tse nang le kamohelo e fokolang, ho kenya antenna e ka ntle (50 Ohm SMA connection) ho sehokelo sa antenna (3) sa sesebelisoa, seo u ka se behang ka hare esita le ka hare. sebaka sa metara (tlas'a ntlo ea polasetiki).
- Haeba u batla ho bala boleng ba paramethara nakong ea khokahanyo ea PC-modem, ka mor'a tlhophiso ea RS232 eo u e entseng, joale u lokela ho khetha boema-kepe bo fapaneng ba tlhophiso ho mitha joalo ka TCP/IP kapa Optical, joalo-joalo.
Ho lokisa modem ka WM-E Term®
- Microsoft .NET framework runtime environment ea hlokahala khomphuteng ea hau.
- Khoasolla software ea WM-E Term® komporong ea hau sebakeng se latelang u sebelisa sebatli: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_4.zip
- Ebe o bula .zip file ho sesebelisoa ebe u phethela WM-ETerm.exe file.
- Software ea tlhophiso e tšehetsa taolo ea akhaonto ea mosebelisi le phetoho ea password. U ka kena lenaneong ka password! Latela Tataiso ea Mosebelisi ea tlhophiso ea WM-E Term®!
- Li-LED tsa sesebelisoa li lula li u tsebisa ka boemo ba hona joale ba modem.
- Tlhophiso ea fektheri file sample (bakeng sa Nako ea WM-E): https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E1S_STD_v5210_default.zip
- Bakeng sa ts'ebetso ea modem ea likhokahano tsa cellular le li-setting tsa SIM card (joalo ka APN, password, le account) lia hlokahala.
- Ho phaella moo, etsa bonnete ba ho review mme o boloke ditshebetso tsa lebelo la data la mokgwa o bonaletsang lenaneong la Nako ya WM-E bakeng sa RS232, RS485 di-setting. Ntle le moo, o tlameha ho romella tlhophiso e hlophisitsoeng ho modem o sebelisa lenaneo - ho latela tokomane ea Buka ea Mosebelisi ea tlhophiso.
- Ka software ea tlhophiso u ka boela ua nchafatsa firmware ea modem. Joale modem e tla qala hape 'me e sebetse ho latela litlhophiso tse ncha.
- Bukana ea Mosebelisi ea Nako ea WM-E: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E-TERM_User_Manual_V1_97.pdf
Ho romella SMS ho tsoa ho metara
- Ho itšetlehile ka tlhophiso ea meter, ka ho sebelisa modem, meter e ka romela molaetsa oa SMS o lumellanang le litaelo tse tloaelehileng tsa AT ho nomoro ea mohala e hlophisitsoeng ka lehlakoreng la mithara.
- Ho bohlokoa ho hlophisa sena haholo-holo bakeng sa lialamo le liketsahalo tse khethehileng, ho latela bokhoni ba meter.
- Ha ho li-setting tse ling tse hlokahalang ho WM-E Term®.
Matla a pontsho
- Sheba matla a mats'oao a netweke ea cellular ho WM-E Term® software ea Tlhahisoleseding ka Sesebediswa menu ya kapa ka ho sebedisa
letšoao. Qetellong ea ts'ebetso, tlhahisoleseling ea boemo ba hajoale e tla ntlafatsoa. - Lekola boleng ba RSSI (bonyane e lokela ho ba mosehla - ho bolelang matla a lets'oao le tloaelehileng - kapa ho betere haeba e le tala).
- O ka fetola boemo ba lenakana ha o ntse o ke ke oa fumana boleng bo betere ba dBm (boemo bo tlameha ho baloa hape bakeng sa ho nchafatsoa).
Matla utage tsamaiso
- Mofuta oa firmware oa modem o ts'ehetsa karolo ea LastGASP, e bolelang hore haeba ho na le matla outagSupercapacitor ea modem e u lumella ho tsoela pele ka modem ka nako e khuts'oane (metsotso e 'maloa).
- Tabeng ea ho lemoha tahlehelo ea mohloli oa motlakase oa motlakase / ho kenya letsoho, modem e hlahisa ketsahalo ea "POWER LOST" 'me molaetsa o tla fetisoa hang-hang e le mongolo oa SMS ho nomoro ea mohala e hlophisitsoeng.
- Tabeng ea ho khutlisa mohloli oa motlakase / matla modem e hlahisa molaetsa oa "POWER RETURN" le ho romella ka mongolo oa SMS.
- Litlhophiso tsa molaetsa oa LastGASP li ka etsoa ts'ebetsong ke ts'ebeliso ea WM-E Term® - karolong ea sehlopha sa paramethara ea AMM (IEC).
Qala modem hape
Ha ho na ho fumana khetho e tobileng ea ho qala modem bocha ka Nako ea WM-E. Empa ho bonolo haholo ho sutumelletsa modem hore e qale hape.
- Khetha paramethara efe kapa efe ho tsoa ho boleng ba ho bala.
- Fetola boleng ba paramethara
- Tobetsa ho Save konopo.
- Romella litlhophiso ka Parameters Ngola
aekhone ho modem. - Qetellong ea mokhoa oa ho ngola, modem e tla tsosolosoa.
- Ho qala hape ha sesebelisoa ho saennoe ke LED3, e tla benya kapele ka botala ka metsotsoana e 15. Ho qala ho hloka metsotso e 2-3 ha modem e tla ba teng lihokelong tsa eona.
- Ntle le moo, LED e tla sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng joalo ka ha e thathamisitsoe ho tlhaloso ea boits'oaro ba ts'ebetso ea LED.
Khaolo ea 4. Tšehetso
Haeba u na le potso ea tekheniki mabapi le ts'ebeliso U ka re fumana menyetleng e latelang ea ho ikopanya:
- Lengolo-tsoibila: support@m2mserver.com
- Mohala: +36 20 333-1111
Tšehetso
- Sehlahisoa se na le sekheo sa boitsebiso se nang le lintlha tsa bohlokoa tse amanang le sehlahisoa bakeng sa mohala oa tšehetso.
- Tlhokomeliso! Ho senya kapa ho tlosa setikara sa lefeela ho bolela tahlehelo ea tiisetso ea sehlahisoa.
- Tšehetso ea lihlahisoa tsa marang-rang e fumaneha mona: https://www.m2mserver.com/en/support/
Tšehetso ea Sehlahisoa
Litokomane le lintlha tse amanang le sehlahisoa li fumaneha mona. https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e1s-iskra/
Khaolo ea 5. Tsebiso ea molao
- ©2025. WM Systems LLC.
- Lingoliloeng le litšoantšo tse hlahisitsoeng tokomaneng ena li tlas'a tokelo ea molao. Ho kopitsa, ho sebelisa, ho pheta-pheta kapa ho hatisoa ha tokomane ea mantlha kapa likarolo tsa eona ho ka khoneha ka tumellano le tumello ea WM Systems LLC. feela.
- Lipalo tse tokomaneng ena ke lipapiso, tseo li ka fapana le ponahalo ea 'nete.
- WM Systems LLC ha e nke boikarabello bakeng sa ho se nepahale ha mongolo tokomaneng ena.
- Lintlha tse hlahisitsoeng li ka fetoloa ntle le tsebiso.
- Lintlha tse hatisitsoeng tokomaneng ena li ruta feela. Bakeng sa lintlha tse ling ikopanye le rona.
Tlhokomediso
Phoso leha e le efe kapa phoso e tlang nakong ea ho kenya / ho tsosolosa software e ka lebisa ho senyeha ha sesebelisoa. Ha boemo bona bo etsahala letsetsa litsebi tsa rona.
LBH
Nka hlophisa modem joang bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng?
O ka lokisa modem sebakeng sa heno ka RS232 kapa optical port, kapa o sebelisa mehala ea CSData kapa khokahanyo ea mohala oa mohala (TCP) o le hole. Etsa bonnete ba hore u theha li-password tse ikhethang bakeng sa ts'ireletso e eketsehileng.
Ke lokela ho etsa eng haeba ho na le matla a otage?
Haeba ho na le matla otage, karolo ea boikhethelo ea supercapacitor ho modem e lumella hore e tsoele pele ho sebetsa ka nakoana. Hang ha motlakase o tsosolositsoe, modem e tla qala hape ka bo eona ebe e tsoela pele ho romella data ka marang-rang a cellular.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
WM SYSTEMS WM-E1S Iskra Modem [pdf] Bukana ea Mosebelisi WM-E1S Iskra Modem, WM-E1S, Iskra Modem, Modem |