Bukana ea Mosebelisi
M2M Industrial Router 2 TŠEBELETSO

M2M Industrial Router 2 TŠEBELETSO
Litlhaloso tsa litokomane
Tokomane ena e phethiloe bakeng sa sesebelisoa sa M2M Industrial Router 2 SECURE ® 'me e na le litlhaloso tsa hardware, tse nang le boitsebiso ba bohlokoa ka ho fetisisa le litlhophiso tsa software tsa sesebelisoa.
| Sehlopha sa litokomane: | Bukana ea Mosebelisi |
| Sehlooho sa litokomane: | M2M Industrial Router 2 SECURE ® |
| Sengoli: | WM Systems LLc |
| Nomoro ea tokomane: | Tšenolo 1.00 |
| Palo ea maqephe: | 27 |
| Nomoro ea Boitsebiso ba Hardware. | BE0109D_ROUTER_9X60_7070_AXP |
| Mofuta oa firmware: | 202302061 kapa hamorao |
| Mofuta oa OpenWRT Linux Kernel: | 5.10.154 |
| Boemo ba tokomane: | Qetellong |
| E fetotsoe qetellong: | La 9 Hlakola, 2023 |
| Letsatsi la tumello: | La 9 Hlakola, 2023 |
Khaolo ea 1. Tlhahisoleseding ea lihlahisoa
Sesebelisoa sena se sireletsehileng le se matla se na le boema-kepe ba Ethernet, module ea cellular, le moralo oa indasteri o kopaneng. Hajoale e fumaneha ka LTE Cat.1 kapa LTE Cat.M/Cat.NB dimodule tse fanang ka kgaso e ntlafetseng. Sehlahisoa sena se na le firmware e khethehileng e fanang ka likarolo tse ling tsa ts'ireletso joalo ka ha ho hlokoa ke ENCS, European Network for Cyber Security. Ho finyella litekanyetso tsa ENCS, sesebelisoa se hlophisitsoe bocha ho matlafatsa ts'ireletso. Ka lebaka leo, e atlehile ho feta liteko tsohle mme e fana ka lebelo le ntlafetseng la ts'ebetso le mochine oa eMMC bakeng sa boot bo sireletsehileng le polokelo ea data e patiloeng. Sesebelisoa sena se etselitsoe ho sebelisoa lits'ebetsong tse fapaneng tsa marang-rang tse bohlale le tsa indasteri tsa M2M / IoT, ho kenyeletsoa Automated Metering Infrastructure (AMI) le merero ea boiketsetso ea indasteri. Ke khetho e ratoang bakeng sa ho boloka lisebelisoa tsa marang-rang tse bohlale bakeng sa tse ling tsa lits'ebeletso tse kholo tsa Europe. Sesebelisoa se fana ka likarolo tsohle tse hlokahalang bakeng sa lefats'e la metering e bohlale, gridi e bohlale le automation ea indasteri.
Boema-kepe / Interfaces
Sesebelisoa se fana ka likou tse latelang: Ethernet, le boema-kepe ba micro-USB (bakeng sa tlhophiso).
Software Software
Mokhoa oa ho sebetsa o bulehile mohloling oa OpenWRT ® 'me sesebelisoa se khona ho laoleha ka sethaleng sa rona sa morao-rao sa Device Manager ® ka puisano e sirelelitsoeng ke TLS. Tharollo e thusa bareki ho etsa lintlafatso tsa firmware tsa OTA le ho tsamaisoa ka bongata kapele le ka nepo.
Sireletsehile polokelo / Sireletsa Boot
Sesebelisoa se na le chip ea eMMC e hahiloeng (4 kapa 8 GByte polokelo - ka khetho ea taelo) bakeng sa Sireletsehile Boot process / polokelo e patiloeng ea data eohle ea bareki. E sebelisa chip ea memori e nolofalitsoeng ke OTP. Sesebelisoa se sirelelitsoe ka Secure Boot system le mokhoa o bolokehileng oa polokelo. E sebelisa SHA-256 e patiloeng file tsamaiso (e nang le likabelo tsa RSA le SHA-256). Sesebelisoa se sebetsa ka likarolo tse ngata tse patiloeng le file litsamaiso, tse netefatsang ts'ireletso ea sesebelisoa.
Likarolo tsa ts'ireletso
Sesebelisoa se sebelisa Sisteme e Sireletsehileng ea Boot e nang le likarolo tse Sireletsehileng tsa Polokelo ea Linotlolo (ho memori ea memori ea eMMC e kentsoeng). Router e lula e lekola liparamente tsa ts'ebetso (QoS, ts'ebetso ea module, matšoao a bohlokoa, joalo-joalo). E na le ts'ebetso ea likhokahano tsa marang-rang / likhokahano ka ketsahalo ea alamo e romelloang ho Sethala sa Tsamaiso sa Sesebelisoa ®. Software ea router e sebetsa li-passwords tse ikhethang, firewall mme e na le ts'ehetso ea IPSec tunneling.
Tsamaiso
Tsamaiso e hole ea li-routers ho sebelisa sesebelisoa sa Device Manager ® ka khokahano e sireletsehileng ea TLS v1.2 (ka khetho) nakong ea puisano le router. Sesebelisoa se na le khokahanyo e sireletsehileng ea Device Manager ® (TLS protocol connection pakeng tsa router le software ea remote management.) Router e lumella bareki ho etsa lisebelisoa tsa OTA firmware le lisebelisoa tse ngata ka potlako ka potlako ka sethaleng sa Device Manager ®.
GASP ea ho qetela - tsebiso ea matla otage
Sesebelisoa se na le likarolo tse hahelletsoeng ka har'a li-supercapacitor tse nang le karolo ea LastGASP (haeba ho na le matla a outage, router e sebetsa ka ho eketsehileng, ha tsebiso e potlakileng e tla romelloa ho tloha ketsahalong ho ea ho Sesebelisoa sa Sesebelisoa ® software).
Khaolo ea 2. Lintlha tsa tekheniki
2.1 Matla a matlatage / Lintlha tsa hajoale
- Matla Voltage / Lintlha: • 12V DC, 1A matla a motlakase (9-32VDC) - e tsamaisoa ka khokahanyo ea motlakase ea Microfit 4-pins (ho tloha ka ntle ho adaptara ea motlakase ea 12V DC)
- Hona joale / Tšebeliso: Karolelano: 200mA - 260mA, 12VDC (ho ea ka phetolelo ea module) / 2.4W - 3.1W, 12VDC
Bakeng sa khokahano ho khothalletsoa ho sebelisa adaptara ea motlakase ea khokahanyo ea DC microfit kapa phepelo ea 12V DC ho latela pinout e ka bonoang setšoantšong se latelang.
![]()
| Nomoro ea phini | Lebitso | Mesebetsi |
| 3 | MATLA - | Kenyeletso e mpe ea matla a DC |
| 4 | MATLA + | DC power positive input |
2.2 Li-module tsa cellular (likhetho tsa odara)
- LTE Cat.1 / 450 MHz module e nang le "fallback" ea 2G:
o Lihlopha tsa SIMCOM A7676E:
o LTE Cat.1 / 450MHz: B1/B3/B8/B20/B31/B72
o GSM/EGPRS: 900/1800MHz - LTE Cat.M / Cat.NB / 450 MHz module e nang le "fallback" ea 2G:
o SIMCOM SIM 7070E
Lihlopha:
o LTE Cat.M / 450MHz:
1/B2/B3/B4/B5/B8/B12/B13/B14/B18/B19/B20/B25/B26/B27/B28/
B31/B66/B72/B85
o LTE Cat.NB: B1/B2/B3/B4/B5/B8/B12/B13/B18/B19/B20/B25/B26/B28/B31/ B66/B85
o GSM/EGPRS: 850/900/1800/1900MHz
Khaolo ea 3. Moqapi oa ka ntle oa sesebelisoa le ponahalo

- MATLA (9-32V DC): Sehokelo sa matla sa Microfit 4-pin (bakeng sa matla a DC/adapter)
- * Slot ea karete ea SIM (2FF)
- sehokelo sa micro-USB (bakeng sa tlhophiso)
- Seta konopo (sekoti)
- Ethernet (RJ45, 10/100 Mbit)
- Sehokelo sa Antenna (SMA-M, 50 Ohm)
- 3 Li-LED tsa ts'ebetso
* Ho kenya SIM: sutumelletsa SIM e kentsoeng APN ka har'a terey ea SIM (2) - sebaka sa SIM chip se lokela ho shebahala holimo 'me ntlha e sehiloeng ea SIM e lokela ho sheba router - ebe o sutumelletsa SIM ho fihlela e tla lokisoa. 'me e koetsoe (o tla utloa molumo o bonolo oa ho tobetsa).

3.1 Litemoso tsa polokeho
Sesebelisoa se tlameha ho sebelisoa le ho sebetsoa ho latela bukana ea mosebelisi e fanoeng. Ke motho ea nang le boikarabelo le ea nang le tsebo feela ea nang le phihlelo le tsebo e lekaneng ea ho kenya mohala le ho kenya mochine oa router, joalokaha a laetsoe ke sehlopha sa tšebeletso, o lokela ho etsa kopo.
Ho thibetsoe hore mosebelisi a ame kapa a fetole mohala kapa a kenye. Sebaka sa lisebelisoa ha sea lokela ho buloa nakong ea ts'ebetso kapa ha se hokahantsoe le matla, 'me PCB ea sesebelisoa ha ea lokela ho tlosoa kapa ho fetoloa. Ha ho phetoho kapa tokiso e lokelang ho etsoa ntle le tumello ea moetsi, kaha sena se tla fella ka tahlehelo ea tiisetso ea sehlahisoa.
TLHOKOMELO! Ke litsebi tse netefalitsoeng kapa moetsi feela ba nang le tumello ea ho bula sebaka se koaletsoeng sa sesebelisoa.
Sesebelisoa se sebelisa phepelo ea motlakase ea 9-32V DC ka har'a sebaka se kampetsoeng, 'me sebaka se kampetsoeng HA SEA lokela ho buloa kapa PCB e angoe.
Router ea hona joale le tšebeliso
- Matla voltage: 9..32 VDC
- Karolelano ea hajoale: 200mA, 12V DC
- Tšebeliso: 1.9W (nakong ea puisano ea 2G/3G), 3.1W (nakong ea LTE kapa Cat.1 / LTE Cat.M puisano)
Ts'ireletso ea boits'ireletso ea IP51 e tla sebetsa feela haeba sesebelisoa se sebelisoa tlasa maemo a tloaelehileng le ka lisebelisoa tse sa senyehang ka har'a sekoahelo / chassis e fanoeng.
Tšenyo efe kapa efe ea ka boomo kapa ho se sebetse hantle ha sesebelisoa ho tla baka tahlehelo ea tiisetso ea sehlahisoa.
Ho netefatsa polokeho, litataiso tse latelang li lokela ho lateloa:
- Boloka sebaka sa chassis se hloekile ebile se se na lerōle nakong ea ho kenya le ka mor'a ho e kenya.
- Apara liaparo tse loketseng ho qoba hore liaparo tse hlephileng li tšoaroe ka chassis.
- Qoba diketso tse ka bakang kotsi ho batho kapa disebediswa.
Litaelo tsa polokeho bakeng sa Motlakase
- Bala litemoso tsohle tsa polokeho pele u sebetsa ka thepa e tsamaisoang ke motlakase.
- Batla switch ea ho tima motlakase oa tšohanyetso hore o kene kapele haeba ho ka hlaha kotsi ea motlakase.
- Tlosa motlakase ohle pele o kenya kapa o tlosa chesi, o sebetsa haufi le phepelo ea motlakase, kapa o kenya SIM card.
- Sheba likotsi tse ka bang teng sebakeng seo u sebetsang ho sona, tse kang fuluru e mongobo, lithapo tsa motlakase tse sa theoang fatše, lithapo tse robehileng le libaka tse sieo tsa tšireletso.
- Le ka mohla u se ke ua sebetsa u le mong haeba maemo a kotsi a le teng.
- Kamehla netefatsa hore motlakase o khaotsoe ho potoloho pele o sebetsa ho eona.
- U se ke ua bula sebaka se ka hare sa motlakase sa router.
- Haeba ho hlaha kotsi ea motlakase, latela mehato ena:
- E-ba hlokolosi ho qoba ho ba phofu.
- Koala motlakase ho sesebelisoa.
- Haeba ho khoneha, romela motho bakeng sa thuso ea bongaka. Haeba ho se joalo, hlahloba boemo ba mohlaseluoa 'me u kope thuso.
- Etsa qeto ea hore na phefumoloho ea pholoso kapa khatello ea pelo e ka ntle e hlokahala, 'me u nke khato e nepahetseng.
Ho Thibela Ho Senyeha ha Electrostatic Discharge
- Electrostatic discharge (ESD) e ka baka tšenyo ea thepa le ho senya potoloho ea motlakase.
- Kamehla latela mekhoa ea thibelo ea ESD ha u tlosa le ho nkela li-module:
- Netefatsa hore chassis ea router e thehiloe.
- Apara thapo e thibelang letsoho ea ESD 'me u e hokele sebakeng se sa pentoang sa foreime ea chassis ho chala e bolokehileng ea ESD vol.tages to ground.
- Haeba leqhoele la letsoho le le sieo, itheole ka ho thetsa karolo ea tšepe ea chassis.
3.2 Ho palama, ho tiisa
Bopla aluminium e kampetsoeng ea sesebelisoa e ka ts'oaroa ho seporo sa DIN ho sebelisoa karolo ea boikhethelo ea AB800MKL, kapa ea hlongoa leboteng, e behiloe ka har'a rack ea seva, kapa ea ts'oaroa ka mokhoa o ts'oanang.

Sebaka sa sesebelisoa se ka kenngoa ho sebelisoa adaptara ea AB-MKL e lehlakoreng le le leng la DIN-rail (ka ho le letšehali) kapa adaptara ea AB800MKL (ka ho le letona) leboteng kapa DIN-rail.
Lisebelisoa tsena li ka odara - lintlha tse ling:
https://m2mserver.com/en/product/din-rail-mount-unit-two-sided/
https://m2mserver.com/en/product/din-rail-mount-unit-one-sided/
3.3 Antenna
Ka kopo hlokomela hore boteng ba likarolo tsa tšepe tse haufi, lisebelisoa tsa tšepe tsa khabinete, le maemo a indasteri joalo ka tšebeliso ea matla a phahameng kapa xposure.
ho matshwao a maqhubu a radio kantle ho ka baka tshitiso ya radio mme ya baka matshwao a fokolang a waelese nakong ya phetiso kapa kamohelo, mmoho le phokotseho ya boleng ba matshwao. Maemong ana, re khothaletsa ho lekola kamohelo ea lets'oao la waelese le boleng. Haeba ho hlokahala, o ka ntlafatsa kamohelo ea baeti ka ho sebelisa antenna ea kantle ea makenete e behiloeng kantle ho khabinete mme e behiloe holim'a eona.

3.4 Lisebelisoa tse ling
Lisebelisoa tse latelang ha se karolo ea sehlahisoa, tsena ke likhetho tsa taelo.

Microfit power cable:
Mofuta: min. 70 cm, mofuta oa OMYA, 2 x 1 mm^2, halogen mahala, lithapo tse peli tse sirelelitsoeng habeli, min. 24 V DC voltage, lithapo li tšoauoa ka mebala le ho koaheloa. Mofuta oa sehokelo: 4-pins Microfit (2-pins ke wired) Tšobotsi: ho fana ka motlakase oa 9..32V DC o hokelang router (12V DC 1A). Bakeng sa wiring le ho netefatsa phepelo ea motlakase o lokela ho ela hloko setšoantšo se latelang.

Lintlha tse ling:
https://m2mserver.com/en/product/microfit-psu-cable/
![]()
| Nomoro ea phini | Lebitso | Mesebetsi |
| 3 | MATLA - | Kenyeletso e mpe ea matla a DC |
| 4 | MATLA + | DC power positive input |
Adapter ea motlakase ea DC:
Sehokelo: 4-pins microfit
Mosebetsi: 12V DC 1A matla a matlatage bakeng sa router
Lintlha tse ling:
https://m2mserver.com/en/product/universal-power-supply-12v-1a/

UTP (Ethernet) cable:
Mofuta: Cat5e UTP PVC
Sehokedi: RJ45
Khaolo ea 4. Sisteme ea software
4.1 Sistimi ea ts'ebetso
Sesebelisoa se sebetsa ho OpenWRT ® sistimi e nang le microkernel ea Linux. Sistimi e bolokehileng ea boot e kenyellelitsoe ho hardware-level eMMC e sireletsehileng ea chip mme likaroloana li patiloe ka mokhoa o sireletsehileng oa boot. Router e tla le sistimi e kentsoeng pele, e etselitsoeng litlhoko tsa moreki mme e kenyelletsa sistimi ea ts'ebetso, software, le tlhophiso ea kamehla ea feme. Sesebelisoa se sebelisa litaelo tse thehiloeng ho Linux le tsa UCI moleng oa taelo, o ka fihlellehang ka khokahano ea SSHv2.
4.2 LAN block tšobotsi
Haeba thapo ea Ethernet (LAN) e khaotsoe ho router kapa sesebelisoa seo e hokahaneng le sona, router e tla tsebisa ka ketsahalo mme molaoli oa LAN o tla emisoa ka mabaka a ts'ireletso. Sena se ka etsahala ho router kapa sesebelisoa se hokahaneng. Taolo ea LAN e ka sebelisoa hape ho tsoa ho Motsamaisi oa Sesebelisoa ®. Ho thibela segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo sa LAN, e-ea ho Sesebelisoa sa Sesebelisoa sa Sesebelisoa, kena ho "Device config" tab, 'me u e lumelle ho tlhophiso ea router. Haeba ketsahalo ea ho tlosoa ha Ethernet e etsahala, e tla kenngoa ho Mookameli oa Sesebelisoa 'me molaoli oa LAN o tla holofala, ho emisa sephethephethe sa LAN hang-hang. Ka mor'a ho tsosolosa sesebelisoa, router e ntse e ke ke ea khona ho buisana ka sebopeho sa LAN ho fihlela u lumella ho sebelisoa hape ho tloha sethaleng sa Device Manager ®.
4.3 Sethala sa Motsamaisi oa Lisebelisoa
The Device Manager ® software e ka sebelisoa bakeng sa tsamaiso e hole ea li-routers. Sesebelisoa se lumella ho lokisoa le ho hlophisoa bocha ha li-routers, hammoho le tlhahlobo e tsoelang pele ea litšobotsi tsa ts'ebetso joalo ka phihlello ea marang-rang, matla a tšimo, nako ea ho sebetsa le QoS. U ka boela ua kenya le ho kenya firmware ho sesebelisoa le ho laola likete tsa li-routers ho tloha lenaneong lena, ho lumella ho laola le ho phethahatsa mesebetsi ho sesebelisoa. Ho software ea Selaoli sa Sesebelisoa, ho ka etsoa litlhophiso tsa motho ka mong kapa tsa sehlopha. Puisano ea lefa kapa ea TLS le eona e ka lumelloa ho software ea Selaoli sa Lisebelisoa nakong ea puisano ea M2M Industrial Router 2.
4.4 Puisano ea protocol ea TLS
Puisano ea protocol ea TLS v1.2 e ka etsoa lipakeng tsa router le Device Manager ® ho tsoa lehlakoreng la software, ka ho khetha mokhoa oa TLS kapa puisano ea lefa. Router e sebelisa laeborari ea mbedTLS mme Motsamaisi oa Lisebelisoa o sebelisa laeborari ea OpenSSL. Puisano e patiloeng e patiloe habeli ho sebelisoa sokete ea TLS bakeng sa ts'ireletso e eketsehileng. Tharollo ea TLS e sebelisa netefatso e kopanetsoeng ho khetholla mahlakore a mabeli a amehang puisanong. Mahlakore ka bobeli a na le linotlolo tsa poraefete tsa sechaba, 'me senotlolo sa lekunutu se bonahala feela ho DM le router, le senotlolo sa sechaba ka mokhoa oa setifikeiti. Firmware ea router e kenyelletsa senotlolo sa kamehla sa fektheri le setifikeiti, 'me ho fihlela setifikeiti sa tloaelo se tsoang ho DM se amoheloa, router e tla ikholisa ka setifikeiti se kentsoeng. Router e sebelisa feela feme ea fektheri, kahoo khokahanyo leha e le efe ea TLS e ka thehoa ka setifikeiti leha e le sefe, ho kenyelletsa le ho ingolisa, ha feela encryption e ka hare ho TLS e tsejoa. Ho fihlella ho hloka tsebo ea encryption le ho inetefatsa ka katleho ka senotlolo sa motso.
4.5 Ho fihlella router (ka khokahano ea SSH)
Router e ka fumaneha ka khokahanyo ea ssh, ebang u le hole le marang-rang a cellular (LTE Cat.1, Cat.M kapa Cat.NB) ka har'a aterese ea IP ea SIM card ho sebopeho sa WAN kapa ka sebopeho sa Ethernet sa lehae ( LAN). Ho kena ho sirelelitsoe ka senotlolo sa RSA2.
Khaolo ea 5. Ho qala sesebelisoa
5.1 Ho hokela router
- Etsa bonnete ba hore router ha e tlas'a voltage, ka hona mohala oa adapter ea matla o tlosoa ho POWER e bitsoang microfit connector (1) - kapa adapter ha e kopane le marang-rang a matla. Netefatsa hore li-LED tse 3 (7) ha li na letho.
- Hloma antenna e nepahetseng ea LTE ho sehokelo sa SMA se letšehali (6).

- Kenya SIM card e kentsweng tshebetsong ho SIM slot (2) - sebaka sa SIM chip se tlameha ho shebana holimo mme ntlha e sehiloeng ea SIM e lokela ho sheba router - ebe o sutumelletsa SIM ho fihlela e ts'oaroa le ho koaloa ( utloa molumo oa ho tobetsa hamonate). (Ha ho hlokahala ho tlosa SIM, o tlameha ho tima router ebe o sutumelletsa SIM hanyenyane, ha e ntse e tla lokolloa 'me e ka tlosoa).
- Hokela thapo ea UTP ho Ethernet ea router e nang le sehlooho se reng RJ45 port (6). Nakong ea tlhophiso, sehokelo se fapaneng sa cable se tlameha ho hokela koung ea Ethernet ea PC. (Ka mor'a hore tlhophiso e hokahane le marang-rang- kapa boema-kepe ba RJ45 ea sesebelisoa sa indasteri.)
- U ka boela ua lokisa router ka sekotjana sa micro-USB (4) ka thapo ea microUSB-USB ea khokahanyo ea PC.
5.2 Ho qala pele
Router e fanoa ka mokhoa o kentsoeng pele (o nang le firmware e sebetsang le mohala oa taelo oa Linux o nang le UCI command line interface. Router e fumaneha ka ssh connection.
- Hokela sehokelo sa matla sa khokahano ea microfit (1) ha router e qala ts'ebetso ea eona, moo mabone a LED a tla beng a saena le ho u tsebisa ka boemo ba hajoale ba sesebelisoa.
9-32V DC matla a matlatage input (interface nr. 1) e lokela ho sebelisoa ke DC e tsamaisang motlakase ka microfit connection 12V DC power adapter, kapa u ka sebelisa 9-32V DC power vol e 'ngoe.tage ka cabling ea hau (latela lintlha tsa pinout). - Kamora nako e telele, ha o sebelisa sesebelisoa, li-LED tsohle tse 3 li tla sebetsa ka 'mala o mofubelu / oa lamunu metsotsoana e seng mekae. sena se bolela hore ho tjhaja supercapacitor ho qalile.

Ka tloaelo, tabeng ea ho tsosolosa, li-supercapacitor li se li lefisoa, kahoo li-LED li tla sebetsa ka botala.
- Joale leseli la LED1 le ntse le khantša ka botala bo sa khaotseng, e leng se bontšang hore tsamaiso e nakong ea ho kenya (boot tsoelo-pele).

- Ho qala ha sistimi ho hloka metsotso e ka bang 1-2, ha sesebelisoa se jara li-module tse hlokahalang kapa ts'ebetso mme se lokisa sehokelo sa mosebelisi sa taelo ea ho kena - LED2 e tla e saena. Joale u ka kena.
- Beakanya li-setting tsa sesebediswa tsa mojule wa inthanete wa waelese (SIM le APN) bakeng sa kgokelo ya diselefounu tsa inthanete – ho seng jwalo router e tla be e qala hape ka mora metsotso e 10.
- Ngoliso ea module ho netweke ea cellular e saennoe ke khanya ea LED3 kamora litlhophiso. Haeba e atlehile (ho ngolisa data ea SIM card ho marang-rang) joale LED2 e tla khantša, e bontšang hore router e ka khona ho fumana marang-rang a cellular a se a ntse a le teng.

- Haeba u hlokomela lets'oao le sa tloaelehang la LED kapa matšoao a mang a boits'oaro bo bobe, bala khaolo ea Tharollo ea Mathata.
-
Haeba u ka rata ho etsa litlhophiso tsa router ka khokahano ea USB (micro-USB port) ebe u kenya mokhanni oa USB Ethernet / RNDIS Gadget khomphuteng ea hau web sebatli: https://m2mserver.com/m2m-downloads/RNDIS_win10.ZIP
5.3 Hokela ho router
- Ho hokela ho router, lumella aterese ea IP ea router bakeng sa sehokelo sa Ethernet sehokelo ho li-setting tsa marang-rang tsa Windows® (Aterese ea IP bakeng sa khokahano ea Ethernet: 192.168.127.100, Subnet mask: 255.255.255.0)
- Tabeng ea khokahano ea USB, u tlameha ho theha sebopeho sa USB Ethernet / RNDIS Gadget ho IP e latelang: 192.168.10.100, subnet mask: 255.255.255.0
- Ka kamehla, aterese ea IP ea boema-kepe ba Ethernet ke 19.168.127.1 Khokahano ea USB aterese ea IP ea router ke 192.168.10.1
- Hokela ka SSHv2 ho router (mohlala 192.168.127.1: 22. Joale sebopeho sa mohala oa taelo ea sebaka sa router se tla hlaha moo u ka kenang teng.
- Amohela tsebiso ea tlhokomeliso ea ts'ebeliso ea senotlolo sa kotsi (letšoao la RSA) (e bonahala qalong feela). Lintlha tsa ho kena
- Username: motso
- Password: wmrpwd
Moleng oa taelo oa Linux u ka sebelisa litaelo tse lumellanang tsa Uc Linux kernel 5.10 'me u phethe mangolo ho sesebelisoa. U ka boela ua sebelisa UCI command line interface litaelo mona. UCI ® (Unified Configuration Interface) ke sesebelisoa sa OpenWrt ® API se lumellang tlhophiso e bohareng le tsamaiso ea tsamaiso ea OpenWrt ®, ho hlophisoa ha router.
Ho review Litaelo tsa UCI le likhetho tse ka sebelisoang, re khothaletsa ho bala UCI Reference Guide, e ka khoasolloang ho rona. websebaka.
https://m2mserver.com/m2m-downloads/UCI_Command_Line_Reference_v3.pdf
Mohlala, o ka etsa potso ho botsa tlhophiso ea hajoale ea ts'ebeletso (openvpn, ser2net, ddns, joalo-joalo ka ho sebelisa taelo e latelang e tsoang moleng oa taelo):
#uci show service_nameU ka ba le khetho ea ho etsa litlhophiso tse qaqileng tsa ts'ebeletso ka ho sebelisa sebopeho sa UCI.
Khaolo ea 6. Lintlha tsa bohlokoa
- Ka mabaka a ts'ireletso, re khothaletsa ho fetola phasewete hang-hang bakeng sa ho fihlella sebopeho sa mosebelisi oa tsamaiso.
- Mekhatlo e ka sebelisoang bakeng sa li-setting tsa APN e lula e fanoa ke mofani oa SIM card (mofani oa litšebeletso tse tsamaeang). Ikopanye le bona bakeng sa APN, PIN ea SIM,
Lebitso la mosebelisi la PAP/CHAP, password ea PAP/CHAP le lintlha tse ling. - Router e lula e lekola li-interfaces le ho sebetsa ha likhokahano. Haeba ho na le ho hloleha ha matla kapa matla, marang-rang le likhokahano tsa data li hokahanngoa hape ka mor'a hore maemo a khutlisetsoe.
Khaolo ea 7. Ho rarolla mathata
Ts'ebetso ea LED
A na u bona tšebetso efe kapa efe ea LED (ho benya, ho khantša)?
Ka mor'a hore ca. Metsotso ea 2 ho se sebetse ha li-LED ho ka bolela hore router e hlolehile (bothata ba tlhophiso kapa firmware).
Pele u lokela ho etsa bonnete ba hore router e ntse e le tlas'a mohato oa ho qala / oa ho qala kapa che.
Ka kopo, ema metsotso e 2-3, ebe u sheba mats'oao a LED hape. Haeba LED1..LED2..LED3 e se na letho, joale sesebelisoa ha se na matla a sona kapa se na le mathata.
Hokela mohloli oa matla 'me haeba o sa thuse, ka kopo botsa tšehetso ea rona.
Tabeng ea ho panya ha LED ka mor'a ho qala bocha
Ka mor'a hore ca. Metsotso e 2 ha router e qala LED1 e tla be e se na letho 'me LED3 e qala ho benya ka botala. Sena se bontša hore router e qala ho leka ho hokahanya le marang-rang a cellular (ho kena ho APN le ho haha khokahanyo).
Kamora metsotso e 1 kapa e 2, LED2 e tlameha ho khantša khafetsa, e tšoaeang khokahanyo e atlehileng ea marang-rang ea modem le khokahano e fumanehang ea ppp (WAN).
(haeba mofuta oa 4G LED2 e sa bonese mona.)
Sesebelisoa se ntse se buisana le marang-rang 'me se tla romela metsotso e seng mekae hamorao litekanyetso tse nepahetseng tsa RSSI le matšoao a bophelo. Ho sa le joalo LED1 e tla benya hang ka metsotsoana e meng le e meng e 10 - ho bolelang hore e sebetsa hantle.
Mohloli oa matla
Hlahloba hore na router e ka fumana matla leha e le afe ka sehokelo sa eona sa microfit (POWER) - adapter ea matla e hokahane le sehokelo sa microfit sa router le adaptara ho plug ea 230V AC. Ha e fumana matla a 12V DC, mats'oao a LED a tla e saena: li-LED tsohle tse tharo li tla khantša nako e khuts'oane, ebe LED1 (e tala) e tla khantša metsotso e 2 kapa 3, ebe ka mor'a moo e panya hang ka metsotsoana e meng le e meng ea 10. Router e ea qala, 'me e sa tsoa qala. (Emela metsotso e 1-2, ha router e ntse e ngolisa marang-rang a se nang mohala ebe u hlahloba matšoao a bophelo ho Device Manager ®).
Haeba ho hloleha, hlahloba khokahano ea phepelo ea motlakase ka lehlakoreng la plug ea socket le sehokelong sa microfit se lehlakoreng la router. Lithapa tse 2 tse holimo tsa plugin ea microfit li hoketsoe feela, phini e ka letsohong le letšehali ke e fosahetseng.
Sheba setšoantšo se latelang sa pinout 'me u hlahlobe 12V DC voltage ho sehokelo sa microfit (ka multimeter) ea adaptara ea matla eo e fanang ka eona 12V kapa che. Haeba ho se joalo, tlosa adaptara ea 12V DC 'me u fumane e 'ngoe e nang le pinout le voltage.
![]()
| Nomoro ea phini | Lebitso | Mesebetsi |
| 3 | MATLA - | Kenyeletso e mpe ea matla a DC |
| 4 | MATLA + | DC power positive input |
Ho hokela ho router, ho hlahloba khokahano
Beha aterese ea IP ea sebopeho sa Ethernet ho PC moo e ka fihlellehang (ho Microsoft Windows ® : Paneli ea taolo / Network / Network Adapter / Adapter). Kenya aterese ea IP ea router. Haeba o khona ho hokela, o ka penya aterese ea IP ho tsoa ho sebopeho sa OpenWrt ho lekola phihlello ea marang-rang ho Marang-rang a thekeng.
Khokahano ea Ethernet
Sheba kapa o hokele thapo ea mofuta oa RJ45 UTP6a boema-kepeng ba ETHERNET. Ha router e sebetsa, li-LED tsa Ethernet port li tlameha ho saena mesebetsi ea marang-rang. Haeba u sa etse joalo
ho ba le khokahanyo ea thapo ea Ethernet, u ka sebelisa khokahano ea USB e nyane bakeng sa khokahano ea borokho ho fihlella router.
Ha o sa khone ho fihlella router ka SSH
Khoasolla mokhanni oa thapo ea micro-USB ho tloha mona:
http://www.wmsystems.hu/m2m-downloads/USB_Ethernet_RNDIS_DRIVER.zip
Tlosa zip e jarollotsoeng file ho directory le kenya.
Theha khokahanyo ea USB lipakeng tsa PC le router ka thapo e nyane ea USB e hoketsoeng soketeng e tšoailoeng USB. (Mokhanni o tlameha ho kenngoa ho PC
ho latela Tataiso ea Tlhophiso).
Beha aterese ea IP ea sebopeho sa USB-Ethernet ho PC bakeng sa khokahano ea marang-rang ea "USB Ethernet / RNDIS Gadget" (Paneli ea Taolo / Netweke / Adapter ea Network /
Litlhophiso tsa Adapter). U ka boela voltage sesebediswa kgokelo ya USB atereseng ea IP.
Etsa hore ho khonehe ho fumana aterese ea IP ea router ho sebatli (ho tloha khomphuteng ho sebopeho sa marang-rang sa USB se lokela ho hlaha kamehla e le 192.168.10.10 IP address, Subnet mask: 255.255.255.0 - sena se behiloe ho Control Panel / Network le Sharing Center / Litlhophiso tsa Adapter / Tlas'a likhokahano tsa Marang-rang, ho USB Ethernet / RNDIS Gadget Interface.)
Haeba router e sa qala
Ho ka etsahala hore ebe ha ho na software e kentsoeng e fumanehang ho router. Botsa mohala oa rona oa tšehetso!
Ho qala ha router nako le nako (ka metsotso e 10)
Ha router e sa lokisoa hantle bakeng sa khokahano ea ppp/wan kapa modem e sa qala, router e tla qala hape ka mor'a metsotso e 10.
U ka boela ua hlophisa nako ea nako ea ping ho tloha ho LuCi / OpenWrt.
Qala hape ea router
Qala hape router ka ho tobetsa konopo ea Reset ho sebopeho sa eona / lehlakoreng la boema-kepe. Tobetsa konopo ena metsotsoana e 10, ka ntho e bohale le e tšesaane. Ebe router e tla qala hape.
Tlosa / emisa router
Hula sehokelo sa motlakase polakang ea motlakase ea 230V AC.
Joale LED3 e tla khantša ka 'mala o mofubelu.
Hlokomela, hore router e ke ke ea tima hang-hang, ka lebaka la hore e na le likarolo tsa supercapacitor ka hare. Ka hona, router e tla fumana matla a lekaneng a lekaneng (hoo e ka bang metsotsoana ea 10) ho koala khokahanyo e 'ngoe le e' ngoe, li-interfaces le likoung le ho koala sesebelisoa ka mokhoa o sireletsehileng.
Ha LED3 e tla be e se na letho, router e ile ea tima 'me ha e na matla ho feta.

Antenna
Sebelisa mofuta o nepahetseng oa antenna mabapi le module ea cellular e sebelisitsoeng le marang-rang a mehala.
Hokela lenakana la SMA ka nepo sehokelong sa lenakana ka ho le hlomella sehokelong sa lenakana.
Tabeng ea ho sebelisa LTE 4G kapa Cat.M, Cat.NB
(Narrow Band) marang-rang - kamehla sebelisa antenna e nepahetseng e lumellanang le maqhubu / sehlopha. Ka tsela e 'ngoe router e ke ke ea khona ho fihlella marang-rang a cellular.
Ho hloleha ha SIM/APN
E bolela ho hloleha ha SIM kapa APN, haeba LED2 e ke ke ea khantša metsotso. Haeba sesebelisoa se sa ngolisoe marang-rang, joale modem ha ea qalisoa hantle, 'me router e tla qala hape ka mor'a metsotso e 10. Sena se ka bakoa ke tlhophiso e sa nepahalang ea APN. Sheba le mofani oa litšebeletso tsa selefouno ea u fang SIM card bakeng sa mabitso a APN le li-password tseo u li sebelisang. Kamora ho tima router, kenya SIM e sebetsang hantle, qala router, lokisa litlhophiso tsa APN le SIM ho router. Haeba bothata bo ntse bo tsoela pele, ikopanye le mofani oa litšebeletso tsa selefouno bakeng sa SIM card le li-setting tsa APN tseo u ka li sebelisang.
SIM card ha e kgone ho fumanwa
Tlosa router - tlosa polaka ea matla ho tswa ho sehokelo sa POWER sa sesebelisoa.
Ebe, etsa bonnete ba hore ho na le SIM card sekoting sa SIM chip e shebile holimo le huku e kobehileng e shebile kahare, ebe o sutumelletsa karete ka hare ho fihlela e emisa. Sheba le mofani oa litšebeletso tsa selefouno hore SIM card e ea sebetsa 'me e se e loketse ho sebelisoa pakete ea data (IP communication).
Qala hape router ka ho hokahanya sehokelo sa matla hape.
Khaolo ea 8. Ho fumaneha ha tšehetso
Haeba u na le lipotso mabapi le tšebeliso ea sesebelisoa, ikopanye le rona atereseng e latelang:
E-mail: support@wmsystems.hu
Mohala: +36 20 333 1111
8.1 Ikopanye le mohala oa tšehetso
Bakeng sa boitsebiso bo nepahetseng ba router u lokela ho sebelisa sticker ho sesebelisoa, se nang le boitsebiso ba bohlokoa bakeng sa setsi sa mohala.
Hokela lintlha tsa bohlokoa tse amanang le OpenWrt - tse tšoailoeng - tsa li-identifiers tsa modem tekete ea bothata, e tla thusa ho rarolla bothata! Kea leboha!
8.2 Ts'ehetso ea lihlahisoa
Litokomane le firmware e lokolotsoeng bakeng sa sehlahisoa e ka fumaneha ka sehokelo se latelang.
https://m2mserver.com/en/product/m2m-industrial-router-2-secure/
Tšehetso ea lihlahisoa tsa inthanete e ka hlokoa mona:
https://www.m2mserver.com/en/support/
Khaolo ea 9. Tsebiso ea molao
©2023. WM Systems LLC.
Likahare tsa litokomane tsena (lintlha tsohle, litšoantšo, liteko, litlhaloso, litataiso, li-logo) li tlas'a tšireletso ea litokelo. Ho e kopitsa, ho e sebelisa, ho e aba le ho e phatlalatsa ho lumelletsoe feela ka tumello ea WM Systems LLC., ka pontšo e hlakileng ea mohloli.
Litšoantšo tse bukeng ea mosebelisi li etselitsoe merero ea litšoantšo feela.
WM Systems LLC. ha e amohele kapa ho amohela boikarabello bakeng sa liphoso leha e le life boitsebisong bo fuperoeng ke buka ea mosebedisi.
Lintlha tse hatisitsoeng tokomaneng ena li ka fetoha ntle le tsebiso.
Lintlha tsohle tse bukeng ea mosebelisi ke tsa merero ea tlhahisoleseling feela. Ho fumana lintlha tse ling, ka kopo, ikopanye le basebetsi-'moho le rona.
Tlhokomediso
Liphoso life kapa life tse etsahalang nakong ea ntlafatso ea lenaneo li ka baka ho hloleha ha sesebelisoa.
![]()
1NM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
Mohala: +36 1 310 7075
Lengolo-tsoibila: sales@wmsystems.hu
Web: www.wmsystems.hu
Tšen: 1.00
2023-02-09
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
wm SYSTEM M2M Industrial Router 2 TŠEBELETSO [pdf] Bukana ea Mosebelisi M2M Industrial Router 2 SECURE, M2M Industrial Router, M2M Router 2 SECURE, Industrial Router 2 SECURE, Router 2 SECURE |
![]() |
wm SYSTEM M2M Industrial Router 2 TŠEBELETSO [pdf] Bukana ea Mosebelisi M2M Industrial Router 2 SECURE, M2M, Industrial Router 2 SECURE, Industrial Router, M2M Industrial Router, Router |





