SHEBELLA FMHA High-Density Input/Output Modules

1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987 Mohala: +1 507-454-5300, Fax: +1 507-452-4507 http://www.watlow.com
Boitsebiso ba Tšireletseho
- Re sebelisa matšoao a tlhokomeliso moo ho hlokehang ka har'a tokomane ena ho lebisa tlhokomelo ea hau tlhahisoleseling ea bohlokoa ea ts'ebetso le polokeho.
- Tlhokomeliso ea "TEMOHI" e hlaha e nang le lintlha tse bohlokoa bakeng sa ho sireletsa lisebelisoa tsa hau le ts'ebetso ea hau. Eba hlokolosi haholo ho bala le ho latela litemoso tsohle tse sebetsang kopong ea hau.
- Tlhokomeliso ea "TEMOSO" e hlaha e nang le lintlha tse bohlokoa bakeng sa ho u sireletsa, uena, ba bang le lisebelisoa hore li se ke tsa senyeha. Ela hloko haholo litemoso tsohle tse sebetsang kopo ea hau.
- Letšoao la kotsi ea motlakase, (letolo la lehalima ka har'a kgutlotharo) le etella pele kotsi ya kotsi ya motlakase TEMOSO kapa polelo ya polokeho. Litlhaloso tse ling li latela:
| Letšoao | Tlhaloso |
|
TLHOKOMELISO - Temoso kapa Kotsi e hlokang tlhaloso e fetang eo leibole e ka fanang ka eona yuniti. Ikopanye le QSG bakeng sa lintlha tse ling.
|
Tokomane e Felletseview
Sepheo sa Tataiso ena ea ho Qala ka Potlako (QSG) ke ho tloaetsa mosebedisi ka F4T/D4T High Density (HD) Flex Modules le mehala e amanang le yona.
Sehlahisoa se Felletseview
Li-module tsa Flex li sebetsa e le khokahano lipakeng tsa lisebelisoa tsa lefats'e la nnete le sistimi ea F4T/D4T. Li-flexible modules tse hlalositsoeng tokomaneng ena li fana ka likhetho tse fapaneng tsa ho kenya le ho hlahisa le ho teteana ho hoholo (ho feta 1) ho feta li-module tse tloaelehileng tsa flex. Ntle le Dual SSR module, li-module tsena kaofela li ka beoa sebakeng sefe kapa sefe se fumanehang.
E fumaneha F4T/D4T Lingoliloeng le Lisebelisoa
Litokomane tsohle tsa basebelisi tse thathamisitsoeng ka tlase li ka fumanoa ho Watlow websebaka: http://www.watlow.com. DVD ea Watlow Support Tools e ka fumanoa ka ho ikopanya le litšebeletso tsa bareki ba Watlow (507-494-5300).
| Sehlooho sa Tokomane le Karolo Nomoro | Tlhaloso |
| F4T Tlhophiso le Tharollo ea Tataiso ea Mosebelisi, karolo ea nomoro: 0600-0092-
0000 |
E fana ka lintlha tse qaqileng le tlhaiso-leseling mabapi le ho holisa base, flex module wiring le ho rarolla mathata. |
|
F4T Setupo le Ts'ebetso Tataiso ea Basebelisi, karolo ea nomoro: 0600-0093-0000 |
E hlalosa mokhoa oa ho lokisa le ho sebelisa sesebelisoa bakeng sa ts'ebeliso e sebelisang software ea Composer hammoho le sebopeho sa mosebelisi (sekirini sa ho ama). E kenyelletsa litlhaloso tse qaqileng tsa likarolo tsohle tsa sesebelisoa le litlhophiso tsa paramethara. |
| Tataiso ea mosebelisi ea ho kenya D4T le Troube shooting, karolo ea nomoro: 0600-0107-
0000 |
E fana ka lintlha tse qaqileng le tlhaiso-leseling mabapi le ho holisa base, flex module wiring le ho rarolla mathata. |
|
Tataiso ea Mosebelisi ea Setupo le Ts'ebetso ea D4T, karolo ea nomoro: 0600-106-0000 |
E hlalosa mokhoa oa ho hlophisa datalogger bakeng sa ts'ebeliso e sebelisang sebopeho sa mosebelisi le software ea Moqapi. E kenyelletsa litlhaloso tse qaqileng tsa likarolo tsohle tsa logger ea data le litlhophiso tsa paramethara. |
Ho kenya le Wiring
Ho kenya flex module:
- Ela hloko nomoro ea karolo ho tseba palo le mofuta oa lintho tse kentsoeng kapa liphetho tse fumanehang ho hokahana mohatong oa 7.
- Tima matla a sesebelisoa.
- Khetha sebaka se lumellanang sa mojule. Sheba tafole ea Flex Module-Slot Dependencies ka tlase. Haeba u nkela mojule sebaka, tlosa mojule oa khale.
- Kgomaretsa dileibole tsa dinomoro tse tsamaelanang tsa sekotjana (tse fanoeng) mojulung le boloko ba theminale e ntshuwang.
- Ha karolo ea karolo ea module e shebile ka ho le letona (viewting F4T/D4T ho tloha ka morao) kenya mojule ka har'a sekotjana ho fihlela o hohla.
- Tlosa sekoahelo sa "screw terminal" ho mojulung.
- Lisebelisoa tsa terata ho li-terminals tse loketseng. Lintlha tsa wiring bakeng sa ntho e 'ngoe le e' ngoe e kenang le e hlahisoang e fanoe likarolong tse latelang.
- Hokela botjha bobolokelo ba sekrufuru se nang le terata mojulung. Etsa bonnete ba hore o hokahanya block block hape mojulung o nepahetseng.
- Khutlisa matla ho F4T/D4T.
Hlokomela
Haeba mojule oa flex e le sebaka sa nomoro ea karolo e tšoanang le sebaka sa slot, F4T / D4T e e sebelisa hang-hang ha e tsamaisoa. Ho seng joalo, sebelisa software ea Composer ho lokisa F4T/D4T ho lebella le ho sebelisa mojule.
Litšobotsi tsa Mojule
Tlhaloso le Boitsebiso
Li-module tse ngata li bonahala li tšoana ha u habanya feela, ka hona, kamehla ho khothaletsoa hore nomoro ea karolo ea mojule e netefatsoe pele e e hokela ho li-slots tse fumanehang setsing. Mojule o mong le o mong o khetholloa ka nomoro ea karolo e ka lehlakoreng le ka morao la kopano haufi le "screw terminal block", joalo ka ha e bonts'itsoe setšoantšong se ka ho le letona.
Wiring
Pele o kenya li-module tsa I/O tse hlalositsoeng tokomaneng ena, ho khothaletsoa hore litemoso le lintlha tse thathamisitsoeng ka tlase li hlakoloe.viewed.
TLHOKOMELO
- Ho thibela tšenyo ea F4T/D4T, u se ke ua hokela lithapo ho li-terminals tse sa sebelisoeng.
Hlokomela:
Boloka karohano ea motlakase lipakeng tsa phano ea analoge, li-input-outputs tsa dijithale, liphetho tsa switched dc/open collector le liphetho tsa ts'ebetso ho thibela loops ea fatše.
Hlokomela:
Li-module tsa IP10 ha li kentsoe ka nepo ka har'a moalo oa motheo o nang le li-slot caps libakeng tse se nang letho.
TLHOKOMELISO:
Ho fetola li-pilot-duty inductive loads (li-coil tsa relay, solenoids, joalo-joalo) ka mochine oa mochine, mokhoa o tiileng oa boemo bo tiileng kapa likhetho tse bulehileng tsa pokello e hloka ho sebelisoa ha RC suppressor bakeng sa mojaro oa AC kapa diode bakeng sa mojaro oa DC.
Hlokomela:
Boholo ba terata le torque bakeng sa ho felisoa ha screw:
- 0.0507 ho isa ho 3.30 mm2 (30 ho isa ho 12 AWG) ea terata e le 'ngoe kapa tse peli 1.31 mm2(16 AWG)
- 0.57 Nm (5.0 lb.-in.) torque
Lihokelo tsa ho Kena

Lihokelo tsa ho Kena (tsoela pele)

- Polatinamo, 100 le 1kΩ @32°F (0°C) ho DIN curve (0.00385 Ω/Ω/°C)
- RTD excitation ea hajoale ea 0.09mA e tloaelehileng. Khanyetso e 'ngoe le e 'ngoe ea ohmof lead e ka ama ho bala ka 2.55°C bakeng sa sensor ea 100Ω platinum 0.25°C bakeng sa kutlo ea 1kΩ(sheba tafole ho ea ho le letona)
| AWG | Ohms/ 1000ft |
| 14 | 2.575 |
| 16 | 4.094 |
| 18 | 6.510 |
| 20 | 10.35 |
| 22 | 16.46 |
| 24 | 26.17 |
| 26 | 41.62 |
| 28 | 66.17 |
Tshebetso

- 0 ho isa ho 20mA @ 100Ω impedance ea ho kenya
- 0 ho isa ho 10VÎ (dc) @ 20kΩ impedance e kenang
- 0 ho isa ho 50mVÎ (dc) @ 20MΩ impedance e kenang
- Scalable

- Potentiometer: 0 ho 1.2kΩ
Lihokelo tsa ho Kena (tsoela pele)

- > 20MΩ ho se khone ho kenya
- 0 ho 40kΩ, 0 ho 20kΩ, 0 ho 10kΩ, 0 ho 5kΩ
- 2.252kΩ le 10kΩ motheo ho 77°F (25°C)
- Li-curve tse khethiloeng ke basebelisi bakeng sa Alpha Technics, Beta THERM leYSI
- Tšehetso ea ho eketsa basebelisi bakeng sa li-coefficients tsa Steinhart-Hart
| Thermistor Phetoho ea Curve | Base R @ 25 ºC | Alpha Theknoloji | Beta Therm | YSI |
| Curve A | 2.252k | Curve A | 2.2k3A | 004 |
| Curve B | 10k | Curve A | 10k3A | 016 |
| Curve C | 10k | Curve C | 10k4A | 006 |
|
Tloaelo |
Sebelisa li-coefficients tsa Steinhart-Hart equation (A, B le C) ho tsoa ho moetsi oa thermistor tse tsamaellanang le lipehelo tsa equation ea Steinhart-Hart:
1 / T = A + Bln(R) + C (ln(R))3 |
|||
Lintho Tse Tšeletseng Tsa Dijithale

- Moqtage
- Max. kenya 36V at3mA
- Kenyo e sa sebetse ha≤ 2V
- Kenyo e sebetsa ha ≥3V e le 0.25mA
- Ho omella
- Kenyo e sa sebetse ha≥ 500Ω
- Kenyo e sebetsa ha≤ 100Ω
- Max. potoloho e khutšoanyane13mA

Likhokahano tse hlahisoang

Open Collector

- Maximum switched open collector voltagKe 32VÎ (dc)
- 400mA, boholo ba potoloho e bulehilengtage ea 25VÎ (dc), e tloaelehileng8VÎ (dc) ho 80mA
- Boholo ba tlhahiso ea sink ea hona joale ke 1.5A (phepelo ea kantle ea sehlopha sa2 kapa SELV* ea hlokahala)
- Kakaretso ea sink ea hajoale bakeng sa liphetho tse sa feteng 8A
- Se ke oa hokahanya liphetho ka ho bapisa
- Safety Eketseng LowVoltage
E fetohile DC

- 5VÎ (dc) ho 130mA
Likhokahano tse hlahisoang (tsoela pele)
Tri-Process/Retransmit Outputs

- 0 ho isa ho 20mA ho 400Ω mojaro o phahameng
- 0 ho isa ho 10VÎ (dc) ho 4 kΩ bonyane ba mojaro
- Lintho tse hlahisoang lia eketseha
- Sehlahisoa se fana ka matla
- Sehlahisoa se seng le se seng se ka beoa ka boikemelo bakeng sa voltage kapa hona joale
- Sephetho se ka sebelisoa e le phetisetso kapa taolo
FMHA – [F] AAA – A _ _ _

Mechanical Relays tse nne, Foromo ea A

Hlokomela: Ha e lumellane le 60730.
- 5A ho 240VÅ (ac) kapa 30VÎ (dc) boima bo phahameng ba ho hanyetsa
- 20mA ho 24V bonyane ba mojaro
- 125 VA pilot duty @ 120/240VÅ (ac), 25 VA ho 24VÅ (ac)
- Lipotoloho tse 100,000 ka mojaro o lekantsoeng
- Sephetho ha se fane ka matla.
- Bakeng sa ho sebelisoa le ac kapa dc
- Sheba lintlha tsa Quencharc.

Likhokahano tse hlahisoang (tsoela pele)
Dual 10A Solid-State Relays, Foromo ea A

- 10A ho 20 ho 264VÅ (ac) boima bo phahameng ba ho hanyetsa
- 10A ka tlhahiso ho 240VÅ (ac), max. 20A ka karete ka 122°F (50°C), max. 12A ka karete ka 149°F (65°C)
- Opto-ikhetha, ntle le khatello ea ho kopana
- Boholo ba ho lutla ha maemo a 105μA
- Sehlahisoa ha se fane ka matla
- Se ke oa sebelisa meroalo ea dc.
- E hloka li-slots tse peli

Hlokomela:
Mojule ona o hloka li-slots tse 2, ka hona o ke ke oa beoa ka har'a slot 3 kapa 6.
Hlokomela:
Ha e lumellane le 60730.
Likhokahano tse hlahisoang (tsoela pele)
Four 2A Solid-State Relays, Foromo ea A

- 2A ho 20 ho 264VÅ (ac) boima bo phahameng ba ho hanyetsa
- 50 VA 120/240VÅ (ac) mosebetsi oa sefofane
- Ho itšehla thajana ka mahlo, ntle le khatello ea maikutlo
- Boholo ba ho lutla ha maemo a 105μA
- Sephetho ha se fane ka matla.
- Se ke oa sebelisa meroalo ea dc.
- NO, COM, NO wiring (tse arolelanoang tse tloaelehileng) pakeng tsa sete e 'ngoe le e 'ngoe ea lihlahisoa.
- Sheba curve ea derating ka tlase bakeng sa tlhahiso e phahameng ea hajoale.

3 Mechanical Relays, 2 Foromo C, 1 Foromo A

- 5A ho 24 ho 240VÅ (ac) kapa 30V Î (dc) boima bo phahameng ba ho hanyetsa
- 125 VA pilot duty 120/240VÅ (ac) 25 VA at 24VÅ (ac)
- Sehlahisoa ha se fane ka matla
- Li-relay tsa Foromo ea A li na le likarolo tse tloaelehileng le relay e le 'ngoe ea Foromo ea C.
- Sheba lintlha tsa Quencharc

Tiisetso
Limojule tsa F4T/D4T Flex li entsoe ke lits'ebetso tse ngolisitsoeng tsa ISO 9001 'me li tšehelitsoe ke tiisetso ea lilemo tse tharo ho moreki oa pele hore a e sebelise, ha feela li-module ha lia sebelisoa hampe.
Thuso ea Setsebi
Ho fumana thuso ho Watlow:
- Ikopanye le moemeli oa lehae: sheba leqephe la ho qetela
- Lengolo-tsoibila: wintechsupport@watlow.com
- Letsa: +1 507-494-5656 ho tloha ka 7 hoseng ho isa ho 5 pm Nako e Tloaelehileng e Bohareng (CST) Tataiso ena ea ho Qala ka Potlako ea F4T/D4T (QSG) e na le litokelo tsa molao ke Watlow Electric Manufacturing Company, © Pulungoana 2016 ka litokelo tsohle li bolokiloe.
| Letšoao | Tlhaloso |
![]() |
Yuniti e ikamahanya le litaelo tsa European Union. Sheba Declaration of Conformity bakeng sa lintlha tse ling mabapi le litaelo le maemo a sebelisoang bakeng sa ho latela melao. |
![]() |
Yuniti e tsosolositsoeviewe hlophisitsoe le ho amoheloa ke CSA ea Machaba hore e sebelisoe e le Thepa e Laetsang Mocheso ho latela CSA C22.2 No. 24. Sheba: www.csa-inter-national.org |
![]() |
Karolo e tsebahalang UL Files E185611 Sesebelisoa sa Taolo ea Ts'ebetso le E43684 Automatic Sensing Control Sensing Thepa e Kopantsoeng, bona maemo a ho amoheloa. |
Litlhaloso
|
Mofuta oa ho Kena |
Phoso e Phahameng @ 25 Deg C | Ho nepahala Range | Sebaka sa Ts'ebetso |
Diyuniti |
|||
| Tlase | Phahameng | Tlase | Phahameng | ||||
| *J | ±1.75 | 0 | 750 | -210 | 1200 | Deg | C |
| *K | ±2.45 | -200 | 1250 | -270 | 1371 | Deg | C |
| *T (-200 ho ea ho
350) |
±1.55 | -200 | 350 | -270 | 400 | Deg | C |
| N | ±2.25 | 0 | 1250 | -270 | 1300 | Deg | C |
| *E | ±2.10 | -200 | 900 | -270 | 1000 | Deg | C |
| R | ±3.9 | 0 | 1450 | -50 | 1767 | Deg | C |
| S | ±3.9 | 0 | 1450 | -50 | 1767 | Deg | C |
| B | ±2.66 | 870 | 1700 | -50 | 1816 | Deg | C |
| C | ±3.32 | 0 | 2315 | 0 | 2315 | Deg | C |
| D | ±3.32 | 0 | 2315 | 0 | 2315 | Deg | C |
| F (PTII) | ±2.34 | 0 | 1343 | 0 | 1343 | Deg | C |
|
Kenyeletso Mofuta |
Phoso e Khōlō @ 25 Tšitoe C | Ho nepahala Range | Ho sebetsa Range |
Diyuniti |
||||||
| Tlase | Phahameng | Tlase | Phahameng | |||||||
| *RTD, 100Ω | ±2.00 | -200 | 800 | -200 | 800 | Deg C | ||||
|
RTD, 1kΩ |
±2.00 |
-200 |
800 |
-200 |
800 |
Deg C |
||||
| mV | ±0.05 | 0 | 50 | - | - | - | - | - | - | mV |
| Metsotso | ±0.01 | 0 | 10 | - | - | - | - | - | - | Metsotso |
| mAdc | ±0.02 | 2 | 20 | - | - | - | - | - | - | MAA DC |
| mAac | ±5 | -50 | 50 | - | - | - | - | - | - | mA AC |
| Potenti-ometer 1k sebaka |
±1 |
0 |
1000 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ohms |
| Keletso ea Thermistor | ||||
| Kenyeletso Mofuta | Max Phoso @ 25 Deg C | Ho nepahala Range | Diyuniti | |
| Tlase | Phahameng | |||
| Thermistor, sebaka sa 5k | ±5 | 0 | 5000 | ohms |
| Thermistor, sebaka sa 10k | ±10 | 0 | 10000 | ohms |
| Thermistor, sebaka sa 20k | ±20 | 0 | 20000 | ohms |
| Thermistor, sebaka sa 40k | ±40 | 0 | 40000 | ohms |
Phatlalatso ea ho lumellana
E phatlalatsa hore lihlahisoa tse latelang:
- Lebitso: Series EZ-ZONE®Flex ModulesModel Nomoro: FMLA-(LAJ, LCJ, LEJ, MAJ, MCJ, MEJ, YEB1)A1-A1(A1,F1,B1,G1)X1X1FMMA-X1(A1,C1, E, F1, K)(A1,C1,H,J,K)A1-A1(A1,F1,B1,G1)X1X1FMHA-(R1,P1,C1,F1,B1,J,K,L1)A1A1A1-A1(A1, F1,B1,G1)X1X11FMCA-XAAA-A(A,F,B, G)XX; Tlhokomeliso: X1= Tlhaku efe kapa efe kapa nomoro ea Phapang: FMLA, FMMA le FMHA ke Mecha ea Taolo ea Ts'ebetso, FMCAare Communicationmodules; Li-module ke Taolo e Kopantsoeng ebang ke EZ-ZONE®CC, F4Tor D4TBases; Li-module ke IP10ha li kentsoe hantle.Rated Voltage le Frequency: Relay, SSR kapa No-Arc Control outputs 24 to240 V ~ (ac) 50/60 Hz, Switched DC, Tshebetso le puisano; matla a tlasetage SELVRated Power Consumption: Sheba buka ea litaelo bakeng sa ho fokotsa mocheso o ntseng o eketseha. No-arc relays 15A1.C, Dual SSR module 1. C 10A mong le e mong tlhahiso, Mechanical relay 5A125 VA, 25 VA ho 24 V~ (ac) 1.B, Discreet SSR 1 / 2A1.C 20VA, Quad SSR 1.C 1.5A50 VA, Hex I/O ELV 1.5A, tse ling kaofela SELV matla a lekanyelitsoeng. Flex Modules e nkuoa e le likarolo 'me ha e na tšebetso ka boeona, ke feela ha e kentsoe inaWatlowEZ-ZONE®CC, Series F4Tor Series D4TBase e kampetsoeng moo e nang le ts'ebetso ea bohlokoa. Li-module li ile tsa lekoa e le likarolo tsa litsamaiso tsena bakeng sa ho latela litaelo tse latelang.
2014/30/EUElectromagnetic Compatibility Directive
Lisebelisoa tsa motlakase bakeng sa ho lekanya, taolo le tšebeliso ea laboratori - Litlhoko tsa EMC (Industrial Immunity, Class B Emissions).
2014/35/EULow-Moqolotage Directive
- EN 61010-1:2010
- Litlhoko tsa polokeho ea lisebelisoa tsa motlakase bakeng sa ho lekanya Likhetho tsohle li lumellana; taolo le Dikgetho tsohle tse dumellanang le tshebediso ya laboratori. Karolo ea 1: Litlhoko tse akaretsang
- EN 60730-1:2011
- Litaolo tse ikemetseng tsa motlakase bakeng sa ts'ebeliso ea lapeng le e ts'oanang - Haholo-holo
- EN 60730-2-9:2010
- litlhoko tsa taolo ea ho lemoha mocheso.
- 'Tšebeletso ea Lijo
- Ke likhetho tse itseng feela tsa tlhahiso tse lumellanang le sebaka sa 60730 le dielectric
- Likhetho tse lumellanang.
- litlhoko, bona tlhahisoleseding ea taelo bakeng sa mehlala e lumellanang.
E lumellana le 2011/65/EU RoHS2 Directive Per 2012/19/EU WEEE Directive
- Ka kopo Recycle Hantle.
Sheba Liphatlalatso tsa Tumellano bakeng sa mefuta ea Watlow EZ-ZONE® CC, Series F4T le Series D4T bakeng sa lintlha tse ling mabapi le litekanyetso tse sebelisoang ho latela melao.
Kamoo U ka Fihlelang ho Rōna kateng
Ntlo-kholo ea Khoebo Watlow Electric Manufacturing Company 12001 Lackland Road St. Louis, MO 63146 Sales: 1-800-WATLOW2
Tšehetso ea Tlhahiso: 1-800-4WATLOW
- Lengolo-tsoibila: info@watlow.com
- Websebaka: www.watlow.com
Ho tsoa kantle ho USA le Canada:
- Mohala: +1 314-878-4600
- Fax: +1 314-878-6814
Asia le Pacific
Watlow Singapore Pte Ltd.20 Kian Tech Lane 4th FloorSingapore – 627854Tel: +65 6773 9488 Fax: +65 6778 0323 Lengolo-tsoibila: info@watlow.com.sg Websebaka: www.watlow.com.sg
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
SHEBELLA FMHA High Density Input/Output Modules [pdf] Bukana ea Mosebelisi FMHA High Density Input Modules, FMHA, High Density Input Modules, Density Input Modules, Input Modules, Output Modules. |



