VLOGiC V5-CIC-F-PNP Interface ya Tharollo e Bohlale
FAQs
P: A na nka sebelisa sehlahisoa see ha ke ntse ke khanna?
A: Ka molao, ho haneloa ho shebella litšoantšo tse tsamaeang ha u ntse u khanna. Sehlahisoa sena se lokela ho sebelisoa feela ha se eme kapa se hlahisa menyetla e sa fetoheng kapa ka morao.view video ea khamera ha koloi e tsamaea.
Likarolo tsa Sehlahisoa
- O na le ponts'o ea skrineng le ho seta
 - Ka morao-view ho kenya khamera
 - Ho fetohela ka ho iketsa ka morao-view tlhahiso ea khamera mabapi le tšebeliso ea lisebelisoa tsa morao ho tsoa mekhoeng eohle ea ts'ebetso
 - Kenyelletso ea khamera e ka pele / SMART-LINK ea ho kenya
 - Taolo ea mojule oa SMART-LINK holim'a phanele ea taolo ea iDrive
 - Ho fetolela ka letsoho ho ea morao-view khamera (feela bakeng sa likoloi tse nang le konopo ea PDC)
 - Ho khutla ka letsoho ho tloha ka morao-view le kh'amera e ka pele (ho hlakoloa ha switching ea othomathike)
 - Liphetho tse 2 tsa trigger (+12V max. 1A), liketsahalo tse feto-fetohang ka thoko (CAN, ACC, khamera, lisebelisoa tsa morao-rao)
 - Mokhoa oa setšoantšo sa setšoantšo o kopanyang morao-rao oa mmarakaview le litšoantšo tsa khamera tse ka pele tse nang le litšoantšo tsa sensor ea ho paka tsa fektheri
 - E lumellana le lisebelisoa tsohle tsa video tsa feme (mohlala, ka moraoview khamera, Top-View, pono ea bosiu, DVD-changer, TV tuner)
 - Boema-kepe ba ntlafatso ea USB bakeng sa liapdeite tsa software ke moreki
 
Litaba tsa Molao
Ka molao, ho shebella litšoantšo tse tsamaeang ha u ntse u khanna ho thibetsoe, mokhanni ha aa lokela ho sitisoa. Ha re amohele molato leha e le ofe oa tšenyo ea thepa kapa kotsi ea botho e hlahang, ka ho toba kapa ka tsela e sa tobang, ho tloha ho kenya kapa ho sebetsa ha sehlahisoa sena. Sehlahisoa sena se lokela ho sebelisoa feela ha se eme kapa ho hlahisa menyetla e sa fetoheng kapa ka morao-rao.view- video ea khamera ha koloi e tsamaea, mohlalaample, menu ya MP3 bakeng sa dintlafatso tsa DVD.Liphetoho/dintlafatso tsa software ya koloi di ka baka ho se sebetse hantle ha sehokelo. Re fana ka lisebelisoa tsa mahala tsa software bakeng sa li-interface tsa rona bakeng sa selemo se le seng ka mor'a ho reka. Ho fumana ntlafatso ea mahala, sebopeho se tlameha ho romelloa ka litšenyehelo tsa sona. Litšenyehelo tsa basebetsi le litšenyehelo tse ling tse amanang le lintlafatso tsa software li ke ke tsa khutlisoa.
Pele o kenya
Bala bukana pele o kenya. Tsebo ea tekheniki ea hlokahala bakeng sa ho kenya. Sebaka sa ho kenya se tlameha ho se be le mongobo le hole le mehloli ea mocheso.
Likahare tsa thomello
Theola SW-version le HW-version ea mabokose a li-interface, 'me u boloke bukana ena bakeng sa merero ea tšehetso.
Lekola ho tsamaellana ha koloi le lisebelisoa
Litlhoko
Navigation
F-Series e nang le navigation system kapa radio e nang le 7“, 8.8” kapa 10“monitor (F-series) e nang le sehokelo sa 4pin HSD LVDS
Hlokomela
Mosebetsi oa "PDC - setšoantšo se setšoantšong" ke feela bakeng sa 8.8" le 10" li-monitor tse teng
Ho beha li-switches tsa DIP tsa lebokose la interface V5C-M636
DIP 1/2/3 ka morao ho lebokose la segokanyimmediamentsi sa V5C-M636 e sebelisoa ho seta mofuta oa ho beha leihlo. Litlhophiso tsa kamehla ke:
| Koloi/ Ho tsamaya | KOTSA 1 | KOTSA 2 | KOTSA 3 | 
| CIC-F (F-letoto), 7" monitor | ON | TLOA | TLOA | 
| CIC-F (F-letoto), 8.8" monitor | TLOA | ON | TLOA | 
| CIC-F (F-Series), 10" monitor - mofuta oa 1 | ON | ON | TLOA | 
| CIC-F (F-Series), 10" monitor - mofuta oa 2 | ON | TLOA | ON | 
Kamora phetoho e 'ngoe le e' ngoe ea li-switches tsa DIP u tlameha ho kenya ts'ebetso ea ho seta botjha ka har'a sehokelo-lebokose!
Li-LED tsa lebokose la sebopeho V5C-M636
Sekema sa khokahano

Ho kenya
Tima 'me u hakolle betri ea koloi! Khokahano e hloka mohloli o sa feleng oa 12V. Haeba ho ea ka melao ea fektheri ho khaola betri ho lokela ho qojoa, hangata ho lekane ho beha koloi ka mokhoa oa ho robala. Haeba mokhoa oa ho robala o sa bontše katleho, tlosa betri ka mochine o thibelang pele. Haeba mohloli oa matla o sa nkuoe ka kotloloho ho tsoa betiring, khokahano e tlameha ho hlahlobjoa bakeng sa ho netefatsoa ha ho qala le ho tšoarella. Pele re kenya mohala le sesebelisoa, re fana ka maikutlo a ho hokahanya le ho lekola ts'ebetso e nepahetseng ea lisebelisoa tsohle tsa infotainment kamora 'maraka le fektheri!
Khokahano e kentsoe ka morao ho hlooho ea hlooho.
Lebokose la li-interface tse hokahanyang le lithapo
- Tlosa sehokelo sa basali sa Quadlock sa marapo a koloi ho tloha ka morao ho komporo ea ho tsamaea.
 - Tlosa li-optical lead ho sehokelo sa basali sa Quadlock sa marapo a koloi 'me u li kenye ka har'a sehokelo sa basali sa Quadlock sa TV-BM01 sebakeng se tšoanang.
 - Hokela sehokelo sa basali sa Quadlock sa marapo a koloi ho sehokelo sa banna sa Quadlock sa TV-BM01.
 - Hokela sehokelo sa basali sa Quadlock sa harness TV-BM01 ho sehokelo sa banna sa Quadlock sa komporo ea ho tsamaea.
 - Hokela sehokelo sa setšehali sa 8-pin molex sa mohala oa TV-BM01 ho sehokelo sa monna sa 8-pin molex sa harness TV-BM01.
 - Hokela 12pin ea basali AMP sehokelo sa TV-BM01 ho leba ka pele ho lebokose la V5C-M636.
 
Khokahano ea LVDS
- Hokela sehokelo sa basali sa 4-pin HSD LVDS sa LVDS cable CAB-HSD-DD075-O ho sehokelo sa monna sa 4-pin HSD LVDS (LVDS-IN) se ka morao ho lebokose-lebokoso la V5C-M636.
 - Tlosa sehokelo sa pinki sa basali ba 4-pin HSD LVDS sa koloi e ka morao ea hlooho ea hlooho 'me ue kopanye le 4-pin HSD LVDS ea thapo ea CAB-HSD-MG060-OZ LVDS.
 - Hokela sehokelo sa basali sa 4-pin HSD LVDS sa LVDS cable CAB-HSD-MG060-OZ ho sehokelo sa monna sa 4pin HSD LVDS (LVDS-OUT) ka morao ho lebokose la segokanyimmediamentsi sa V5C-M636.
 - Hokela sehokelo sa basali sa 4pin HSD LVDS sa LVDS cable CAB-HSD-DD075-O ho sehokelo sa 4pin HSD LVDS se pinki se ka morao ho hlooho.
 
Khokahano ho iDrive

- Tlosa iDrive ho "centre console" 'me u lokolle sehokelo sa thapo sa basali ba 10pin kapa 4-pin.
 - Tlosa pin 3 e tala/orange CAN-high le pin 4 e tala CAN-tlase ea thapo ea koloi ho tloha sehokelong sa thapo sa basali.
 - Hlakola pini e tšehla (e putsoa) ea harness V5C-UNI02 pineng 3 CAN-high (pin 4 CAN-low) ea sehokelo sa thapo sa basali.
 - Kenya thapo e tala/lamunu CAN-high (cable e tala e CAN-tlase) ea thapo ea koloi ho phini ea 1 ea 2-pin ea basali e kenyellelitsoeng AMP sehokedi.
 - Hokela basali 2-pin AMP sehokedi ho 2-pin AMP sehokedi (thapo e tshehla/e ntsho le e putswa/e ntsho) ya dibono V5C-UNI02.
 
Khamera e ka pele ea 'maraka
Khokahano ho khamera e ka pele ea 'maraka
- Kopanya RCA ea video ea k'hamera e ka pele ea 'maraka ho sehokelo sa RCA sa basali "FRONT CAM" ea lebokose la sebopeho V5C-M636.
 - Mohala o mopinki oa V5C-UNI02 o ka sebelisoa bakeng sa phepelo ea motlakase ea +12V (max. 1A) ea khamera e ka pele ea 'maraka. Lokisa ho OSDmenu "MISC", ntho ea menu "POWER OUT 2" matla a motlakase a khethiloeng (sheba khaolo ea "Configurable switching outputs").

 
Litlhophiso tsa ho hokela kh'amera e ka pele ea 'maraka
- U tlameha ho lokisa litlhophiso tse ling ho OSD-menus INPUTS le MISC haeba u batla ho hokahanya k'hamera e ka pele ea 'maraka (Ts'ebetso ea OSD: sheba khaolo ea "OSD-Operation").

 
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
|  
 
 
 LITLHAKISO  | 
 
 KHAMELA KAPELE  | 
TLOA | Ha ho khamera e ka pele e hoketsoeng | 
| ON | E fetohela khamera e ka pele haeba ts'ebetso ea ho paka e
 lisebelisoa tse nolofalitsoeng le tse khutlisetsang morao lia lokolloa  | 
||
|  
 
 ReverseLogic  | 
 
 Ea bohlale  | 
Bakeng sa likoloi tse nang le konopo ea PDC. E lumelloa ha u ntse u paka le ho fihla ho 20 km/h kapa hammoho le PDC haeba e le teng | |
| Gear feela | Bakeng sa likoloi tse se nang konopo ea PDC. E lumelletsoe
 ha o ntse o paka makoloi le ho fihla ho 20 km/h.  | 
||
| MISC | OEM PDC KOLOI | E tshekaletseng | PDC-pontšo ea koloi e tšekaletseng | 
| E otlolohileng | PDC-pontšo ea koloi e otlolohile | 
Tlhokomeliso: O ka tima ts'ebetso ea ho paka e lumelletsoeng ka ho tobetsa iDrive kapa ka ho nolofalletsa mekhoa e meng (mohlala, radio). Ka mor'a ho tima, u ke ke ua khona ho kenya sebaka sa ho paka hape ho fihlela koloi e qoela ka lebelo le fetang 20km/h, mollo oa tima 'me oa tima kapa PDC e tla tima 'me e bulehe hape, haeba e teng.
Kamora 'maraka ka morao-view khamera
Khokahano le karolo e ka morao ea mmaraka-view khamera
- Hokela RCA ea video ea morao-rao oa mmarakaview khamera ho sehokelo sa RCA sa basali "REAR CAM" ea lebokose la sebopeho V5C-M636.
 - Mohala o motala oa harness TV-BM01 o ka sebelisoa bakeng sa phepelo ea motlakase ea +12V (max. 1A) ea 'maraka o ka morao-rao-view khamera. Ho menu ea OSD "MISC", ntho ea menu "POWER OUT 2" phepelo ea motlakase e khethiloeng (sheba khaolo ea "Configurable switching outputs").

 
Litlhophiso tsa ho hokela morao-rao oa mmarakaview khamera
- U tlameha ho lokisa litlhophiso tse ling ho OSD-menus INPUTS le MISC haeba u batla ho hokela karolo e ka morao ea mmaraka-.view khamera (Ts'ebetso ea OSD: bona khaolo ea "OSDOperation").

 
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
|  
 
 
 
 
 LITLHAKISO  | 
 
 
 KHAMME E MORAO  | 
TLOA | Ha ho morao-view khamera e hokahane | 
| ON | E fetohela morao-view khamera haeba lisebelisoa tse ka morao
 e sebetsa le/kapa pontsho ya PDC e ya bontshwa  | 
||
|  
 OEM  | 
Haeba feme e ka morao-view khamera e teng! Sebopeho sea tima, haeba PDC kapa gear e khutlisetsang morao e nolofalitsoe 'me e bonts'a fektheri e ka morao-view
 khamera le/kapa pontsho ya PDC  | 
||
|  
 
 ReverseLogic  | 
 
 Ea bohlale  | 
Bakeng sa likoloi tse nang le konopo ea PDC. E lumelletsoe
 ts'ebetso ea ho paka le ho fihla ho 20 km/h kapa mmoho le PDC haeba e le teng  | 
|
| Gear feela | Bakeng sa likoloi tse se nang konopo ea PDC. E lumelletsoe
 ha o ntse o paka makoloi le ho fihla ho 20 km/h.  | 
||
| MISC | OEM PDC KOLOI | E tshekaletseng | PDC-pontšo ea koloi e tšekaletseng | 
| E otlolohileng | PDC-pontšo ea koloi e otlolohile | 
Tlhokomeliso: O ka tima ts'ebetso ea ho paka e lumelletsoeng ka ho tobetsa iDrive kapa ka ho nolofalletsa mekhoa e meng (mohlala, radio). Ka mor'a ho tima, u ke ke ua khona ho kenya sebaka sa ho paka hape ho fihlela koloi e qoela ka lebelo le fetang 20km/h, mollo oa tima 'me oa tima kapa PDC e tla tima 'me e bulehe hape, haeba e teng.
Litlhophiso tsa OEM ka morao-view khamera
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
|  
 
 LITLHAKISO  | 
 
 RVC  | 
 
 OEM  | 
Haeba feme e ka morao-view khamera e teng!
 Sehokelo sea tima haeba PDC kapa gear e khutlisetsang morao e nolofalitsoe mme e bonts'a mochini o ka morao oa feme.view khamera le/kapa pontsho ya PDC  | 
|  
 Reverse Logic  | 
 
 Ea bohlale  | 
Bakeng sa likoloi tse nang le konopo ea PDC. E lumelletsoe ha o ntse o paka le ho fihla ho 20 km/h kapa
 mmoho le PDC haeba e le teng  | 
SMART-LINK
Karolo e ka pele ea khamera e ka sebelisoa bakeng sa khokahanyo ea SMART-LINK set (CarPlay® & Android Auto® module). Ntle le moo, sebopeho se na le boikhethelo ba ho laola mojule oa SMART-LINK o hokahantsoeng holim'a phanele ea taolo ea iDrive.
SMART-LINK khokahanyo ea video le taolo
- Hokela RCA ea video ea module ea SMART-LINK ho sehokelo sa basali sa RCA "FRONT CAM" ea lebokose la V5C-M636.
 - Hokela thapo e pinki (+12V Power OUT 1) ea thapo ea V5C-UNI01 ho motlakase oa +12V ACC oa mojule oa SMART-LINK. Lokisa ho OSD-menu "MISC", ntho ea "Power Out 1" ho seta "CAN" (sheba le khaolo ea "Configurable switching outputs").
 - Hokela boema-kepe ba taolo ea SMART-LINK "STA-UART" (e fumaneha ka thoko) ho "SMART-LINK CarPlay® Android Auto®" sokete ea lithapo tsa V5C-UNI01.

 
Khokahano ea molumo ea SMART-LINK
- Ka ho sebelisa thapo ea molumo (e rekisoang ka thoko), hokela tlhahiso ea molumo ea mojule oa SMARTLINK ho mochini oa AUX oa koloi.
 
Litlhophiso tsa khokahano ea SMART-LINK
U tlameha ho lokisa litlhophiso tse ling ho OSD-menu INPUTS haeba u batla ho hokela mojule oa SMART-LINK (Ts'ebetso ea OSD: sheba khaolo ea "OSD-Operation").
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
|  
 LITLHAKISO  | 
 
 FVC  | 
TLOA | Ha ho khamera e ka pele/SMART-LINK e hoketsoeng | 
| Smartphone | E nolofalletsa ho kenya le ho laola "FRONT CAM" bakeng sa sete ea SMART-LINK | 
Liphetho tse ka hlophisoang tsa trigger
- U ka hlophisa liphetho tsa trigger ea +12V ka bobeli ka thoko. Mohala o pinki ke POWER OUT 1 mme terata e tala ke POWER OUT 2.
 
Tlhokomeliso: U ka hlophisa liphetho tsa trigger ka bobeli ho OSD-menu MISC ka thoko (Ts'ebetso ea OSD: bona khaolo ea "OSD-Operation").
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
|  
 
 
 MISC  | 
 
 
 MATLA TSOA1 (pinki) MATLA A TSOA2 (botala)  | 
KA | +12V ha sehokelo se butswe (LED e khubelu e butswe) | 
| Ho betsa | + 12V ha ho khantšitsoe | ||
| RearCam | + 12V ha karolo e ka morao-view ho kenya khamera ho kentswe tshebetsong | ||
| Reverse Gear | + 12V ha gear e ka morao e sebetsa | ||
| TLOA | Therisang tlhahiso e timilwe | 
Litlhophiso tsa litšoantšo
U ka fetola litlhophiso tsa litšoantšo ho OSD-menu IMAGE (ts'ebetsong ka ho tobetsa konopo ea OPTION nako e telele).
- Khanya
 - Bapisa
 - Phatlalatso
 - Hue
 - bohale

 
Tlhokomeliso: Litlhophiso tsa setšoantšo li tla bolokoa bakeng sa ho kenya video ka 'ngoe ka thoko.
Litlhophiso tsa sebopeho sa setšoantšo
Sebopeho sa setšoantšo se ka fetoloa boemong ba video ba SMART-LINK ka ho tobetsa nako e telele OPTION -konopo).
- 8.8" le 10.2" 24:10 sebonase se pharalletseng:
 - -FULL = 24:10 video e tletseng skrine mode
 - -16:9 = 16:9 video e bohareng
 - -AV + LVDS = 16: 9 video ka lehlakoreng le letšehali, setšoantšo sa fektheri ka lehlakoreng le letona
 - - 6.5" le 7" 16:9 leihlo:
 - -FULL = 16:9 video e tletseng skrine mode
 - -ZOOM = 16:9 mode ea skrine se felletseng sa video - atometsa

 
Tshebetso
OSD - Pontšo ea skrineng
- O ka fetola litlhophiso tsa mantlha tsa sehokelo ho OSD (ponts'ong ea skrineng).

 
OSD - Ts'ebetso
- O ka laola OSD ka Drive.
 
8-konopo Drive
2-konopo iDrive ho Mini
OSD - Likhetho tse ling tsa litlhophiso
Litlhophiso tse latelang ho OSD-menus OSD le MISC li ka hlophisoa ho feta litlhophiso tse hlalositsoeng bukeng ena (Ts'ebetso ea OSD: bona khaolo ea "OSD-Operation"):
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
| H SEEMO | EA-0-xxx | Boemo bo otlolohileng ba OSD | |
| V SEEMO | EA-0-xxx | Boemo bo otlolohileng ba OSD | |
| MISC | TŠEBELETSO | XXX.XX | E bonts'a mofuta oa hajoale oa SW | 
| NTHABISENG FEREKI | Ho tsosolosa ho litlhophiso tsa fektheri | ||
Mosebetsi oa video-in-motion
Hoa khoneha ho kenya le ho tima video-in-motion ho menu ea OSD "MISC" (Ts'ebetso ea OSD: bona khaolo ea "OSD-Operation").
| OSD-menu | Ntho ea menu | Tlhophiso | Tlhaloso | 
| MISC | VIM | ON | Video-in-motion e kentsoe tšebetsong | 
| TLOA | Video-in-motion e koetsoe | 
Bakeng sa V5-CIC-F-PNP mosebetsi oa video-in-motion o sebetsa ka ho sa feleng ntle le ho senya ts'ebetso ea ho tsamaea.
Ho khetha sebopeho e le mohloli oa video oa hajoale
ho CD/Multimedia ea koloi ea koloi> menu ea lisebelisoa tsa ka ntle, kenya AUX ka pele ka Drive, 'me ka mor'a nako e telele u tobetse konopo ea CD ho khetha sebopeho e le mohloli oa video oa hajoale. Tobetsa konopo ea CD hakhuts'oane ho chencha likenyo tsa video. Mongolo o mong le o mong o mokhuts'oane o tla fetohela molemong o latelang o lumelletsoeng. Haeba lintho tsohle tse kentsoeng li nolofalitsoe, taelo ke ena:
RVC → FVC/SmartPhone → …
Maikutlo a sa lumelloang aa tloloa. Ho tsoa ha boemo ba sebopeho sa video ho fihleloa ka ho tobetsa konopo e telele ea CD kapa ho tobetsa konopo e khuts'oane ea RADIO / MENU / TEL / NAV.
Tlhokomeliso: Ho kenya tšebetsong boemo ba AUX ha ho hlokahale bakeng sa khamera view.
Taolo ea mojule o hokahaneng oa SMART-LINK
Setšoantšo se bontša hore na ke mesebetsi efe ea mojule e hokahantsoeng ea SMART-LINK e ka etsoang ke iDrive control panel. Hang ha tlhahiso ea FVC/SmartPhone e kentsoe tšebetsong, ketso ea phanele ea taolo ea iDrive e tla etsa tšebetso e hlalositsoeng setšoantšong.
Litlhaloso
- Tshebetso voltage 10.5 - 14.8V DC
 - Sekhahla sa motlakase se emeng ka thata <0,1mA
 - Motlakase oa ts'ebetso oa 190mA
 - Tšebeliso ea matla 2,6W
 - Mefuta e fapaneng ea mocheso -20°C ho ea ho +80°C
 - Boima (lebokose feela) 285g
 - Litekanyo (lebokose feela) B x H x T 141 x 30 x 105 mm

 
Lihokelo
(lebokose la sefahleho)
Tšehetso ea tekheniki
- CAS GmbH
 - moetsi/kabo
 - den Fuchslöchern 3
 - D-67240 Bobenheim-Roxheim
 - imeile support@casgermany.com
 
Boitlhotlhollo ba Molao: Khampani e boletsoeng le matšoao a khoebo, hammoho le mabitso a lihlahisoa/likhoutu ke matšoao a ngolisitsoeng ® a beng ba tsona ba ngolisitsoeng ba molao.
Litokomane / Lisebelisoa
![]()  | 
						VLOGiC V5-CIC-F-PNP Interface ya Tharollo e Bohlale [pdf] Tlhophiso Tataiso V5-CIC-F-PNP, V5-CIC-F-PNP Intelligent Solution Interface, V5-CIC-F-PNP, Intelligent Solution Interface, Solution Interface, Interface  | 


