Veepeak OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner Diagnostic Code Reader Manual

Litšebelisano tse ka holimo li sebetsa feela ho likarolo tse akaretsang tsa OBD II (tlhahlobo e amanang le cheke le data ea sensor), 'me ha e kenyelletse likarolo tse tsoetseng pele joalo ka tlhahlobo e ntlafalitsoeng (phetiso, ABS, mokotla oa moea, taolo ea 'mele, TPMS, jj.). Ka kopo, sheba likhothaletso tsa App bakeng sa lintlha tse qaqileng.
Bakeng sa li-hybrid plug-in kapa likoloi tsa motlakase kaofela, ho hlokahala Lisebelisoa tse khethehileng tsa OBD2 (sheba FAQ 5).

Likoloi tsa OBD I kapa likoloi tsa khoebo (HD-OBD) ha li tsamaisane.
Ha o sebelisa BimmerCode App, mefuta ea pre-2008 le G series ea BMW ha e tšehetsoe.

Ha o sebelisa BimmerLink App, mefuta ea pele ho 2008 ea BMW ha e tšehetsoe.
Litlhahlobo tse ntlafalitsoeng le likhothaletso tsa lits'ebetso:
(Eseng bakeng sa lilemo tsohle tsa mohlala; ka kopo ikopanye le rona kapa tšehetso ea app haeba o sa tiisehe)
Toyota & Lexus: OBD Fusion, Carista OBD
FCA: OBD Fusion, OBD JScan, AlfaOBD
Ford, Lincoln & Mazda: OBD Fusion, FORScan Lite
Nissan & Infiniti: OBD Fusion, Carista OBD
Volkswagen/Audi/Seat/Skoda: Carista OBD
BMW & Mini: BimmerLink, Carista OBD
Tse ling: GaragePro Car OBD2 Scanner

II. Litlhahiso tsa Liapp le Malebela a Khokahano

(1) Lisebelisoa tsa Generic OBD2 bakeng sa likoloi tsohle tse lumellanang le OBD II:

Car Scanner ELM OBD2 (iOS & Android; boholo ba mahala)
Sesebelisoa sa ts'ebetso ea koloi / sesebelisoa sa khomphutha / tlhahlobo se sebelisang adaptara ea OBD II ho hokela taolong ea enjine ea OBD2 / ECU. E kenyelletsa pro e ngata ea khokahanofiles e u fang likarolo tse ling tse eketsehileng bakeng sa likoloi tse ngata. Bona seo koloi ea hau e se etsang ka nako ea nnete, fumana likhoutu tsa phoso tsa OBD, ts'ebetso ea koloi, data ea sensor le tse ling!
Bakeng sa iOS, ka kopo khetha Bluetooth LE (4.0) joalo ka mofuta oa khokahanyo, VEEPEAK joalo ka sesebelisoa sa Bluetooth ho Adapter ea Litlhophiso OBDII ELM327.
Bakeng sa Android, ka kopo khetha Bluetooth joalo ka mofuta oa khokahano, VEEPEAK joalo ka sesebelisoa sa Bluetooth ho Settings Adapter OBDII ELM327.

Torque Lite/ Pro (Android feela, mofuta oa pro o lefelloa)
Ts'ebetso e tsebahalang ea koloi, li-sensor le sesebelisoa sa tlhahlobo.
Ka kopo, ea ho Litlhophiso - Litlhophiso tsa Adapter ea OBD2, khetha Bluetooth joalo ka mofuta oa Khokahano, ebe u khetha VEEPEAK joalo ka sesebelisoa sa Bluetooth. Koala App ebe u qala hape.

OBD Fusion (iOS & Android, e lefelletsoe)
Bala DTCs & lebone la enjene e hlakileng, theha li-dashboards tse ikhethileng, hakanya moruo oa mafura, le tse ling tse ngata, hammoho le tlhahlobo e ntlafalitsoeng ea Ford, Lincoln, Mercury, Mazda, Toyota, Lexus, Scion, Nissan, Infiniti, Dodge, RAM, Chrysler, Jeep, le likoloi tse ling tsa FIAT le Alfa Romeo.
iOS: ka kopo, ea ho Litlhophiso - Likhetho - Lipuisano, khetha Bluetooth LE joalo ka mofuta oa puisano.
Android: ka kopo, e ea ho Litlhophiso - Likhetho - Likhokahano, khetha Bluetooth joalo ka mofuta oa puisano, 'me VEEPEAK joalo ka sesebelisoa sa Bluetooth.

Infocar (iOS & Android)
Sesebelisoa sa taolo ea likoloi se bohlale se fanang ka tlhahlobo ea koloi le tlhaiso-leseling mabapi le mokhoa oa ho khanna.
Bakeng sa iOS: Tlanya ho "Khokelo" kapa u ee ho Litlhophiso, khetha Bluetooth LE 4.0 joalo ka mofuta oa Khokahano, 'me u tlanye VEEPAK lethathamong la Bluetooth.
Bakeng sa Android: Tlanya ho "Khokelo" kapa u ee ho Litlhophiso, khetha Bluetooth joalo ka mofuta oa Khokahano, 'me u tlanye VEEPAK lethathamong la Bluetooth.

(2) Lisebelisoa tse Khethehileng tse nang le Mesebetsi e Tsoetseng Pele bakeng sa Likoloi tse Khethiloeng:

BimmerCode (iOS & Android, theko ea ka har'a app)
Bakeng sa BMW kapa Mini coding (G series & pre-2008 models ha li tšehetsoe). Eya ho https://bimmercode.app/cars ho lekola adaptara le ho tsamaellana le koloi. Ka kopo sheba mehato e latelang ho hokahanya:
Android:

Hokela sesebelisoa boema-kepeng ba OBD sebakeng sa maoto ka lehlakoreng la mokhanni. Bulela ho hotetsa.

Hakolla khokahano ea Bluetooth ho sistimi ea iDrive le likhokahano life kapa life tse ling tsa Bluetooth.
Lumella mokhoa oa Sefofane fonong ea Android.
Bulela Bluetooth fonong ya Android.
Bula li-setting tsa Android Bluetooth fonong ea Android 'me u kopane le "VEEPEAK".

Bula Litlhophiso tsa sesebelisoa sa BimmerCode ebe u khetha "Veepeak OBDCheck BLE/BLE+" joalo ka mofuta oa adaptara.
Tlanya "Connect" skrineng sa ho qala ho sesebelisoa sa BimmerCode.

iOS:

Hokela sesebelisoa boema-kepeng ba OBD sebakeng sa maoto ka lehlakoreng la mokhanni ka koloing. Bulela ho hotetsa.
Lumella mokhoa oa Sefofane ho sesebelisoa sa iOS.
Bulela Bluetooth sesebelisoa sa iOS.
Koala Wi-Fi sesebelisoa sa iOS.
Tlosa CarPlay ho li-setting tsa iOS ("Litlhophiso"> "Kakaretso"> "CarPlay"> Khetha koloi > Tlosa "CarPlay").

Hakolla sesebelisoa sa iOS ho li-setting tsa iDrive koloing ("COM"> "Lisebelisoa tsa mehala"> Khetha sesebelisoa > "Hakolla sesebelisoa").
Hakolla likhokahano life kapa life tse ling tsa Bluetooth ho lisebelisoa tse ling.
Boloka sebaka se pakeng tsa sesebelisoa sa iOS le adaptara se khuts'oane ka hohle kamoo ho ka khonehang.

Bula litlhophiso ho sesebelisoa sa BimmerCode ebe u khetha OBDCHECK BLE kapa BLE+ joalo ka mofuta oa adaptara.
Tlanya "Connect" skrineng sa ho qala ho sesebelisoa sa BimmerCode.

OBD JScan (iOS & Android, theko ea ka har'a app)
Sesebelisoa se matla sa tlhahlobo ea lisebelisoa bakeng sa likoloi tse khethiloeng tsa Jeep, CHRYSLER, Dodge & Ram tse u lumellang ho fihlella li-module tsohle tse fumanehang koloing ea hau (e-ea ho https://jscan.net ho lekola ho tsamaellana le koloi).
iOS: ka kopo khetha "Auto connect to Bluetooth 4.0 Low Energy" e le adaptara ea OBD.
Android: ka kopo khetha VEEPEAK tlasa li-adapter tsa Bluetooth OBD (2.0, 3.0) joalo ka adaptara ea OBD.

Carista OBD (iOS & Android, likarolo tse tsoetseng pele li hloka ho ngolisoa)
Hlahloba, iketsetse, 'me u sebelise koloi ea hau ka theknoloji ea boemo ba morekisi bakeng sa likoloi tse khethiloeng tsa Audi, VW, Toyota, Lexus, BMW (e-ea ho https://carista.com/en/supported-cars ho lekola ho tsamaellana le koloi).
iOS: ka kopo, khetha ELM327 Bluetooth LE joalo ka adaptara.
Android: ka kopo khetha ELM327 Bluetooth joalo ka adaptara.

Ngaka Prius (iOS & Android, mahala)
Hlahloba bophelo bo botle ba Moqtage betri bakeng sa beng ba Toyota/Lexus hybrid. (E ea ho https://priusapp.com ho lekola ho tsamaellana le koloi).
iOS: ka kopo tlanya ho khetha VEEPEAK tlasa Bluetooth Low Energy ebe o tobetsa "Connect OBD".
Android: ka kopo, tlanya ho khetha VEEPEAK tlasa Bluetooth OBD2 ho hokela.

GaragePro Car OBD2 Scanner (iOS & Android, e hloka ho ngolisoa)
Sesebelisoa se phethahetseng bakeng sa beng ba likoloi, mabenkele a ho lokisa le li-DIYers tse batlang phihlello ea kakaretso ea OBD (ho bala likhoutu ho tsoa ho ECUs tsohle- Enjene, Airbag, ABS, BCM le tse ling), hammoho le mesebetsi e meng e ikhethang.
Khetha VEEPEK joalo ka sesebelisoa sa OBD seo u ka se hokelang.

III. Tataiso ea ho Seta ka Potlako

Tataiso ea ho seta kapele

[1] Kenya App
(Ba bang ba ka hloka ho reka ka thoko)
i0S: Car Scanner ELM OBD2, OBD Fusion, Inforcar
Android: Torque, Car Scanner ELM OBD2, OBD Fusion, Inforcar

[2] Hlakisa Sesebelisoa

[3] Bulela Koloi

[4] Dumella Bluetooth
Bakeng sa Android. kopanya le VEEPEAK sebelisa 1234.
Ha ho pairing e hlokahalang bakeng sa lisebelisoa tsa iOS. E-ea mohatong o latelang.

[5] Bula App
Sheba Buka ea Mosebelisi bakeng sa litlhophiso tse qaqileng tsa App ebe u hokela ho App.

Hlokomela:
* Lisebelisoa li ka khoasolloa ho Google Play Store, kapa Apple App Store. Theko ea app e khethoa ke moqapi.
* Bakeng sa iPhone kapa iPad, ha ho hlokahale Bluetooth pairing.
* Bakeng sa Android, kamora ho para, VEEPEAK e kanna ea se hlahe e hokahane. O ntse o ka qala App ho hokela.

IV. FAQs

1. Na ho na le App e kenyelelitsoeng le sesebelisoa? Mokhoa oa ho khetha sesebelisoa bakeng sa koloi ea ka?

Che, ho hlokahala sesebelisoa sa OBD2 empa ha se kenyellelitsoe. Ho na le lisebelisoa tse ngata tse ntle tsa OBD2 tsa mokha oa boraro tse fumanehang ho khoasolla (tse ling li ka hloka ho rekoa) ho tsoa Lebenkeleng la Google Play le Apple App Store. Ke likarolo life tseo u ka li fumanang haholo-holo ho latela App e khethiloeng.
Bakeng sa mesebetsi e akaretsang ea OBD2, re khothaletsa Car Scanner ELM OBD2, Inforcar, kapa OBD Fusion (e lefelletsoeng). Li bitsa ho tloha mahala ho isa ho $10.
Lisebelisoa tse ling tse tsoetseng pele li hloka ho ingolisa kapa li bitsa chelete e ngata joalo ka BimmerCode kapa OBD JScan.
Bakeng sa likarolo tse ikhethileng tsa koloi, ka kopo bona likhothaletso tsa App tse thathamisitsoeng ka tlase:
Toyota & Lexus: OBD Fusion, Carista OBD
FCA: OBD Fusion, OBD JScan, AlfaOBD
Ford, Lincoln & Mazda: OBD Fusion, FORScan Lite
Nissan & Infiniti: OBD Fusion, Carista OBD
Volkswagen/Audi/Seat/Skoda: Carista OBD
BMW & Mini: BimmerLink, Carista OBD
Tse ling: GaragePro Car OBD2 Scanner

2. Na e sebetsa le lisebelisoa tsa iOS (iPhone kapa iPad)?

E, OBDCheck BLE e lumellana le lisebelisoa tsa Apple iOS ka Bluetooth LE. Ha oa lokela ho para kapa ho hokela ho iOS Bluetooth Settings; ho e-na le hoo, ka kopo ikopanye ka ho toba ho App. Tlhokomeliso: ha e sebelise WiFi.

3. Na e lumellana le lihlopha tsa hlooho tsa Android?

E sebetsa ka lifono le matlapa a Android, empa e kanna ea ba le bothata ba ho lumellana le likarolo tse ling tsa hlooho ea Android ka lebaka la ho hloka tšehetso ea bona bakeng sa pro e itseng ea Bluetooth.files 'me ha re na lenane le lumellanang ka lebaka la ho rarahana ha mmaraka. Bakeng sa likarolo tse ling tsa lihlooho tsa Android, u ka sheba li-setting tsa Bluetooth 'me u bone hore na phini ea ho para e koetsoe kapa e fosahetse. Haeba sena se ntse se sa thuse, ka kopo ikopanye le rona kapa moetsi oa lisebelisoa tsa hlooho bakeng sa thuso.

4. Na nka siea sesebelisoa se hoketsoe ka linako tsohle?

U ka siea adaptara e hoketsoe ka matsatsi a 'maloa haeba betri ea koloi ea hau e se ea khale haholo, kapa koloi e khannoa khafetsa. Haeba u tlohela koloi ea hau e lutse nako e fetang beke e 1, re khothaletsa ka matla hore u tlose sesebelisoa.

5. Na e sebetsa le hybrid plug-in (PHEV) kapa all-electric vehicles (BEV)?

Li-EV tse ngata (ho kenyeletsoa le li-PHEV) ha li latele lintlha tse tloaelehileng tsa OBD II, kahoo u ka hloka App e khonang ho hokela,ample Sekena sa koloi ELM OBD2 (khetha khokahano e tsamaellanang le profile), ABRP, LeafSpy, EVNotify, EV Watchdog, MyGreenVolt, CanZE, etc.

6. Na e ka seta botjha ABS yaka, airbag, le mabone a mang a sa Cheka Enjine?

Lisebelisoa tse ngata tsa OBD2 li fana feela ka tlhahlobo ea leseli la enjene e amanang le tlhahiso. U tla hloka App e nang le bokhoni e ka etsang tlhahlobo e ntlafalitsoeng koloing ea hau, mohlalaample OBD Fusion, OBD JScan, AlfaOBD, Carista OBD, joalo-joalo Ikopanye le Veepeak kapa moetsi oa app ho sheba hore na e ea fumaneha koloing ea hau. Phetoho ea oli kapa tlhokomelo e hlokahalang mabone e ke ke ea baloa kapa ea hlophisoa bocha kaha ha ho na khoutu ea phoso bakeng sa bona.

7. Nka fumana data efe ea sensor?

Litekanyetso tse baloang li ipapisitse le se kentsoeng ho sistimi ea OBDII ke moetsi. Ka kakaretso, likoloi tse ncha li tla fana ka lipalo tse ngata le lebelo la ho khatholla kapele.

8. E bala mocheso oa phetiso?

Mocheso oa phetiso (mokelikeli) ke a PID e khethehileng ea moetsi kahoo ha e baloe ke Lisebelisoa tse ngata tsa OBD2 tse tloaelehileng. Ka kopo ikopanye le ts'ehetso ea bareki ba Veepeak bakeng sa khothaletso ea App (e ts'oanang le FAQ 6) kapa u batle tlhaiso-leseling ea tloaelo ea PID ho web & e kenye ho App. Sena se sebetsa ho li-PID tse ling tse khethehileng tsa moetsi.

9. Na e tšehetsa khouto ea BMW G letoto?

Hajoale OBDCheck BLE ha e tšehetse likhetho tsohle tsa likhoutu ho BimmerCode bakeng sa letoto la G. Ka kopo, khetha li-adapter tse ling joalo ka ha u khothalelitsoe ke BimmerCode.

10. Na e sebetsa le mefuta ea BMW pele ho 2008 ka BimmerCode kapa BimmerLink App?

Che. E sebetsa feela ka 2008 le mefuta e mecha ea BMW ha e sebelisoa le Lisebelisoa tse peli.

11. Nka fumana hokae mokhoa oa ho hokahanya le ho sebelisa livideo?

Ka kopo etela leqephe la sehlahisoa sa Amazon 'me u tobetse "livideo" ka tlase ho litšoantšo tsa sehlahisoa.

V. Mathata a Tloaelehileng & Tharollo ea Mathata

1. Sesebelisoa ha se matla (ha ho lebone le leputsoa).
Sheba pele hore na fuse ea cigar ea koloi ea hau e maemong a matle. U ka boela ua leka ka koloi e 'ngoe ho netefatsa. Haeba boema-kepe ba OBD2 ba koloi bo lokile, ka kopo ikopanye le rona bakeng sa thuso.

2. Ha ke leka ho hokahanya "VEEPEAK" le iPhone ea ka, e mpolella hore ha e tšehetsoe.
Sesebelisoa sena se sebelisa Bluetooth LE bakeng sa lisebelisoa tsa iOS. U tla bona phoso ena ha u leka ho kopana le eona ho tsoa ho Litlhophiso tsa Bluetooth tsa iOS. Ha ho hlokahale hore u hokahane le VEEPEAK mona. Ka kopo qala sesebelisoa sa hau sa iOS bocha hore "VEEPEAK" e hlahe hape tlasa "Lisebelisoa tse ling". Ebe o qala sesebelisoa ebe o hokela ka kotloloho ho App (sheba malebela a khokahano ea App).

3. Ha e khone ho hokahanya sesebelisoa sa ka sa Android le "VEEPEAK".
(1) Koala Bluetooth ebe o e bulela hape. Leka ho kopanya makhetlo a 'maloa. Ka linako tse ling hoa thusa.
(2) Qala mohala oa hau bocha, hakolla lisebelisoa tse ling tsa Bluetooth, tima data ea WiFi/cellular ebe u leka hape.
(3) Hlakola cache/bobolokelo ba Bluetooth: Litlhophiso - Lisebelisoa (mokhoa oa ho bonts'a) - Bluetooth - Polokelo & Cache, li hlakole 'me u qale fono BOSHA (tsela e kanna ea fapana hanyane bakeng sa mefuta e fapaneng).
Bakeng sa li-head unit tsa Android, sheba li-setting tsa Bluetooth 'me u bone hore na PIN e lumelletsoe kapa PIN ea kamehla e nepahetse (e lokela ho ba 1234).

4. Sesebelisoa sea tima, empa "VEEPEAK" ha e hlahe lethathamong la lisebelisoa tsa Bluetooth tsa fono ea ka.
Etsa bonnete ba hore sesebelisoa ha sea hokela mehala kapa matlapa a mang. Ka kopo qala fono ea hau bocha, tima Bluetooth 'me u e khutlisetse morao, tsosolosa lenane la Bluetooth ebe u ema metsotsoana e seng mekae.

5. "VEEPEAK" e khaola ka potlako kapa ha e bontše e le e hokahaneng ka mor'a hore e kopane (Android).
Sena se ka etsahala ka lifono tse 'maloa tsa Android empa hafeela e kopantsoe ka katleho ka Bluetooth, u ka qala sesebelisoa ho hokela (bakeng sa sesebelisoa sa Torque Pro, ka kopo fetohela ho sesebelisoa ho khetha sesebelisoa sa Bluetooth hang ha sesebelisoa se pentiloe) . E ka hlaha e bolokoa, e petiloe kapa e hokahane pele, empa e hlile e hokahane.

6. Sesebelisoa ha se hokahane le Sesebelisoa sa OBD II (Khokelo ea ELM e hloleha).
Etsa bonnete ba hore App e ea sebelisana, 'me u entse litlhophiso tse nepahetseng tsa khokahano ea App 'me u fane ka tumello ea App;
Tlosa le ho kenya sesebelisoa hape (haholo-holo ha u na le ntlafatso ea OS);
Leka ka App e fapaneng joalo ka Car Scanner ELM OBD2, Infocar, e leng mahala ho lekoa.

7. Ha e khone ho hokela koloing (Khokelo ea ECU e hloleha).
Etsa bonnete ba hore koloi ea hau e lumellana le OBD2 le sehokelo sa OBD2 se maemong a matle;
Sheba hore na koloi ea hau e tšehetsoa ke App;
Etsa bonnete ba hore ho bulela kapa ho qala koloi ho leka;
Netefatsa hore e lekana hantle boema-kepeng ba OBD2. Leka ho e sutumelletsa hanyane ka har'a boema-kepe ba OBD2 haeba sehokelo se hlephile;
E leke koloing e 'ngoe ho bona hore na ke bothata ka sesebelisoa.

8. Khokahano ha e tsitsa 'me ea senyeha nakong ea tšebeliso.
Boloka sesebelisoa haufi le fono ea hau, 'me u koale Lisebelisoa tse ling; ntlafatsa sesebelisoa ho mofuta oa morao-rao; leka ka app e fapaneng (Car Scanner ELM OBD2 kapa Infocar) ho bona hore na e etsahala hape.

9. Ha ho na data e baloang ka mor'a hore e hokahane le koloi.
Leka ka app e fapaneng 'me u bone hore na e etsa phapang.

10. Ha e khone ho bala likhoutu tsa mathata.
Leka ka App e fapaneng. Haeba ho na le mabone a enjene a sa hlahlobeng dashboard, o kanna oa hloka App e nang le bokhoni ho bala likhoutu tsena. Ikopanye le rona ka tlhahiso ea koloi ea hau / mohlala / selemo bakeng sa likhothaletso tsa App.

Haeba o sa fumane karabo kapa o ntse o na le mathata a ho e etsa hore e sebetse hantle kamora ho rarolla mathata, ka kopo ikopanye le tšehetso ea bareki ba Veepeak ho support@veepeak.com bakeng sa thuso kapa phetoho. Ka kopo, kenyelletsa skrini ea molaetsa oa phoso hore re tsebe ho sheba taba hantle. Ts'ebeletso ea rona ea bareki e mosa 'me ts'ebetso ea ho e nchafatsa ha e na mathata.

VI. Warranty & Support

Re tla thabela ho amohela lihlahisoa tse nang le bokooa nakong ea selemo ho tloha ka letsatsi la pele la invoice ebe re li khutlisa, ha feela li rekoa mabenkeleng a rona a Amazon kapa barekisi ba lumelletsoeng. U ka ikopanya le rona ka e 'ngoe ea litsela tse latelang:
Ea rona websebaka: https://www.veepeak.com/support,
Molaetsa oa Amazon (ikopanye le morekisi ka lintlha tsa otara),
Mohala: +1 8333031434 (9:00AM - 5:00PM CST Mantaha Labohlano),
Lengolo-tsoibila: support@veepeak.com.

VII. Boithorollo

Hajoale likarolo tsohle le mesebetsi e fanoa mme e fihlelleha ka li-Apps tsa mokha oa boraro.

Mabitso a lihlahisoa, li-logo, mefuta, mofuta oa likoloi le matšoao a mang a hlahang kapa a boletsoeng ka har'a litaelo tsa mosebelisi ke thepa ea beng ba matšoao a bona a khoebo. Tšebeliso ea tsona ha e bolele ho amana kapa ho lumellana le tsona.

Litokomane / Lisebelisoa

	Veepeak OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner Diagnostic Code Reader [pdf] Buka ea Taelo OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner Diagnostic Code Reader, OBDCheck BLE, Bluetooth OBD II Diagnostic Code Reader, OBD II Diagnostic Code Reader, Scanner Diagnostic Code Reader, Diagnostic Code Reader, Code Reader, Reader
	Veepeak OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner [pdf] Bukana ea Mosebelisi V1.2401, OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner, OBDCheck BLE, Bluetooth OBD II Scanner, OBD II Scanner, Scanner

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

Litaelo tsa mosebelisi bakeng sa OBDCheck BLE
V1.2312

I. Phapano ea Koloi

E lumellana le likoloi le literaka tse bobebe tse entsoeng ho tloha selemong se latelang (OBD II Compliant):