Lisebelisoa tsa khase e le 'ngoe
MP100
Bukana ea Mosebelisi

Tšen. 1.21
Phato 2024

Li-Detector tsa Khase e le 'Ngoe tsa MP100

Bala Pele o sebetsa
Bukana ena e tlameha ho baloa ka hloko ke batho bohle ba nang le kapa ba tla ba le boikarabello ba ho sebelisa, ho hlokomela kapa ho sebeletsa sehlahisoa sena. Sehlahisoa se tla sebetsa joalo ka ha se raliloe ha feela se sebelisoa, se hlokomeloa le ho sebeletsoa ho latela litaelo tsa moetsi.

TLHOKOMELO !

• Le ka mohla u se ke ua sebelisa mochine ha sekoahelo se tlosoa.
• Tlosa sekoaelo sa ho beha leihlo le betri feela sebakeng se tsejoang ka hore ha se kotsi.
• Sebelisa feela m Power's lithium battery part number M500-0001-000 [1.17.02.0002] (3.6V, 2700mAH, AA size) kapa karolo No. ER14505 cell e entsoeng ke EVE Energy Co., LTD
• Sesebelisoa sena ha se e-so lekoa moeeng o phatlohang oa khase / moea o nang le moea oa oksijene o fetang 21%.
• Ho emisoa ha likaroloana ho tla sitisa ho tšoaneleha bakeng sa polokeho ea kahare.
• Ho nka sebaka sa likarolo ho tla hlakola waranti.
• Ho kgothaletswa ho etsa teko ya bump ka khase e tsebahalang ho netefatsa hore sesebelisoa se sebetsa hantle pele se sebelisoa.
• Pele o sebelisoa, etsa bonnete ba hore lera la ESD le se nang 'mala le hlahang skrineng ha lea senyeha kapa la ebola. (Filimi e sireletsang e putsoa e sebelisoang ho romelloa e ka tlosoa.)

Thekiso e nepahetseng ea Sehlahisoa Qetellong ea Bophelo
Taelo ea The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) (2002/96/EC) e reretsoe ho khothaletsa ho sebelisoa hape ha lisebelisoa tsa elektroniki le likarolo tsa tsona qetellong ea bophelo. Letšoao lena (moqomo o mabili) o bontša pokello e arohaneng ea litšila tsa lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki linaheng tsa EU. Sehlahisoa sena se ka ba le libeteri tse le 'ngoe kapa ho feta tsa Nickel-metal hydride (NiMH), Lithium-ion, kapa Alkaline.
Lintlha tse khethehileng tsa betri li fanoe bukeng ena ea mosebedisi. Libetri li tlameha ho sebelisoa hape kapa ho lahloa ka nepo. Qetellong ea bophelo ba eona, sehlahisoa sena se tlameha ho bokelloa ka thoko le ho sebelisoa hape ho tsoa litšila tse akaretsang kapa tsa ntlo. Ka kopo sebelisa mokhoa oa ho khutlisa le ho bokella o fumanehang naheng ea heno bakeng sa ho lahla sehlahisoa sena.

Lintlha tse akaretsang

UNI (MP100) ke sensor e le 'ngoe, e nkehang, ea motho ka mong ea nang le chefo. E bonts'a khatello ea khase khafetsa karolong e kholo ea LCD. E boetse e beha leihlo STEL, TWA, Peak le
Bonyane (bakeng sa O2 feela) boleng, 'me tsena li ka hlahisoa ho latela tlhoko. Merero ea alamo e phahameng, e tlase, ea STEL le ea TWA e ka lokisoa. Khetla e entsoe ka matla a phahameng, thepa e tšoarellang. Ts'ebetso ea linotlolo tse peli e bonolo ho e sebelisa. Sensor le betri li ka nkeloa sebaka habonolo. Calibration e boetse e bonolo haholo.

Mosebelisi

1. Boema-kepe ba Alamo bo Utloahalang 2. Alamo ea fensetere ea LED 3.LCD 4. Senotlolo sa Left (Tiisa/nomoro ea eketseha)

5. Senotlolo sa Right (Power On-Off/ Cursor e tsamayang) 6. Sekotwana sa alligator 7. Sensor Gas Inlet 8. Vibrator

Pontšo

1. Lebitso la khase, haeba CO, H2S, kapa O2 (tse ling li ngotsoe ka lehlakoreng le ka morao)
2. Letšoao la potso (ho netefatsa ketso)
3. Letshwao la boemo ba yuniti “OK” le ho netefatsa ho kena
4. Setsi sa khase, se kenyelletsa: x10 , µmol/mol
5. Boemo ba ho tjhaja betri
6. HIGH, LOW, STEL, TWA alamo pontshi (ha e benya)
7. Khatello ea nako (e ntse e tsoela pele kapa e loketse)
8. Zero calibration (e ntse e sebetsa kapa e loketse)
9. Ho bala ho tsepamisa maikutlo kapa parameter e 'ngoe

Tshebetso

4.1 Ho bulela le ho tima Yuniti
Tobetsa 'me u tšoare Senotlolo se nepahetseng bakeng sa metsotsoana ea 3, ho fihlela lebone le khubelu, buzzer, le vibrator li qala, li lateloa ke leseli le letala, 'me LCD e hlahisa "On". Ho tima, tobetsa 'me u tšoare Senotlolo se nepahetseng ho tsoa ho mokhoa o tloaelehileng oa ponts'o bakeng sa ho bala ho theoha ha metsotsoana e 5, ho fihlela yuniti e hlahisa "Tima".

4.2 Tatelano ea ho futhumatsa
Kamora ho bulela, yuniti e kena ka tatellano e futhumetseng ea ho itlhahloba, e bonts'a mofuta oa firmware ka tsela e latelang: 

• Haeba sensor e sa tsejoe kapa e sa kengoa, skrineng e tla hlaha ka tsela e fapaneng le .
• Haeba setting ya Bump kapa Cal Due e butswe mme letsatsi le behilweng le fetile, pontsho e tla fapanyetsana or le . Left Key e tlameha ho hatelloa ho lumela, ho seng joalo sesebelisoa se tla itima ka bosona kamora 30s. Kenya Mokhoa oa Tlhophiso (sheba ka tlase) ho etsa bump kapa calibration. Haeba betri e tlositsoe kapa e nchafalitsoe, etsa bonnete ba hore u sebelisa mPower uite ho seta oache ea sesebelisoa botjha pele e thula kapa e lekanya.

Qetellong, lintlha tse latelang li tla bontšoa ka nepo:

• Boemo bo phahameng ba alamo
• Boemo bo tlase ba alamo
• STEL (moeli oa nako e khuts'oane oa ho pepeseha) moeli oa alamo
• TWA (8-hora-karolelano ea boima ba nako) moeli oa alamo

4.3 Mokhoa o tloaelehileng oa mosebelisi
4.3.1 Lipalo tsa Nako ea 'Nete
Ha ho futhumatsa ho felile, yuniti e kena ka mokhoa o tloaelehileng ebe e qala ho hlahisa khatello ea khase hang-hang.
Ka ho tobetsa konopo e nepahetseng mosebelisi a ka sheba litekanyetso tse ling ho kenyelletsa STEL,TWA, PEAK, MIN (bakeng sa O2 feela) le Alarm Log. Pontšo e khutlela ho lipalo tsa nako ea 'nete ho tsoa skrineng efe kapa efe haeba ho se na ketso ea bohlokoa bakeng sa metsotsoana e 60.

4.3.2 SETSELA
Sena se bonts'a lipalo tsa Short Term Exposure Limit (STEL), e leng kakaretso ea mahloriso fensetereng e tsamaeang metsotsong e 15 e fetileng. Boleng ba STEL bo nyoloha 'me bo theoha ka nako e itseng ea ho lieha ho bala hang-hang. Alamo ea STEL e ke ke ea hlakoloa ntle le ka ho tima yuniti le ho e bula, empa e tla itlhatsoa ka bo eona kamora metsotso e 15 moeeng o hloekileng.

4.3.3 TWA
Sena se bonts'a lipalo tsa Nako-Weighted Average (TWA), e leng kakaretso ea makhetlo a mahloriso ho karolo ea lihora tse 8 tseo sesebelisoa se ntseng se sebetsa. Boleng ba TWA bo ts'oana le lethal dose ka hore boa nyoloha empa ha bo oe, ho fihlela bo hlophisoa bocha ka ho tima unit. Ka mokhoa o ts'oanang, alamo ea TWA e ke ke ea hlakoloa ntle le ka ho tima yuniti le ho e bulela hape.

Tlhoro ea 4.3.4
Skrine sa Peak se bonts'a boleng bo holimo ho tloha ha yuniti e buletsoe.
Tobetsa Left Key ho kenya Clear Peak skrineng ebe o Tobetsa Left Key hape ho amohela le ho hlakola boleng ba Peak.

4.3.5 Bonyane (Sensor ea Oksijene Feela)
The Minimum Screen e sebelisoa bakeng sa sensor ea oksijene feela mme e bonts'a boleng bo tlase ho tloha ha yuniti e buloa.
Tobetsa Left Key ho kenya Clear Min skrine ebe o Tobetsa Left Key hape ho amohela le ho hlakola boleng ba Min.

4.3.6 Lenane la Alamo
Ho fihla ho liketsahalo tse 50 tsa alamo tse tšoarellang ≥ metsotsoana e 5 li kentsoe mohopolong 'me liketsahalo tse 10 tsa ho qetela li ka ba teng. viewed ka seletsa. Ha A 1 e fihla ho sebelisoa Key Key, e benya lipakeng tsa skrine ea A 1 le skrine e bonts'ang mahloriso a alamo le mofuta. Litekanyetso tse etelletsoeng pele ke "-" e se nang letšoao la alamo li bonts'a ketsahalo e mpe ea alamo ea mahloriso. Sebelisa Left Key ho potoloha lialamo tse 10 tse fumanehang. Ho view liketsahalo tsohle tse 50 tsa alamo hammoho le letsatsi le nako stamps, hoa hlokahala ho sebelisa Docking Box kapa CaliCase e hoketsoeng komporong ka software ea mPower Suite.

4.3.7 Ho khantša morao
Ho tšoara Senotlolo sa Left ka metsotsoana ho baka alamo e khubelu ea LED metsotsoana. Sena se thusa mosebelisi ho bala ponts'o ha a le lefifing.

4.4 Mokhoa oa ho hlophisa
Ho Config mode, mosebelisi a ka fetola liparamente le ho lekanya yuniti. Ka kakaretso, sebelisa Left Key ho eketsa nomoro kapa ho netefatsa ts'ebetso, 'me u sebelise Senotlolo sa Right ho tsamaisa sesupa kapa ho ea ho ntho e latelang ea menu.

4.4.1 Ho Kena le ho Tsoa Mokhoeng oa Config
Tobetsa 'me u tšoare Senotlolo sa Left le Right Key hammoho bakeng sa metsotsoana ea 3 ho fihlela skrine ea password e hlaha, e lateloa ke , e nang le nomoro e le 'ngoe kapa cursor e benyang, ho khothaletsa mosebelisi ho kenya phasewete. Phasewete ya kamehla ke 0000. Sebelisa Left Key ho eketsa palo, le Senotlolo se Le letona ho tsamaisa sesupa, le Le letšehali "OK" Senotlolo hape ho amohela ho kenya phasewete le ho kenya Config mode. Haeba ho kenya dijiti ho fosahetse, sebedisa Senotlolo sa Right ho tsamaisa cursor le Left Key ho fetola kenyo.
HLOKOMELA: Phasewete ea kamehla ea MP100 ke 0000.
Ho tsoa ho Config Mode, tobetsa konopo e nepahetseng ho fihlela e bonts'itsoe, 'me e amohela ka Konopo ea Left ho khutlela Mokhoeng o Tloaelehileng. Ntle le moo, ema motsotso o le mong feela mme yuniti e tla khutlela ho Mokhoa o Tloaelehileng ka bo eona.

4.5 Sensor Calibration le Bump Test
Pele yuniti e ka hlokomela khase ka nepo, e hloka ho lekanyetsoa ho sebelisa zero le khase ea span.
Liteko tsa Calibration le Bump li rekotiloeng ho datalog ea lisebelisoa molemong oa ho latela melao.

4.5.1 Tekanyetso ea Zero (Moea o Hlakileng).
Zero calibration e beha motheo oa sensor. Ka ho khetheha e etsoa moeeng o hloekileng mochesong o tšoanang oa tikoloho le mongobo o tla sebelisoa bakeng sa litekanyo. Leha ho le joalo, naetrojene, moea o omileng oa silindara, kapa mohloli o mong oa khase o tsejoang ka hore ha o na metsoako e bonoang le oona o ka sebelisoa. Ntho e 'ngoe ke hore bakeng sa sensor ea oksijene (O2) Fresh Air Calibration e beha boleng ho 20.9%, kahoo moea o tlameha ho sebelisoa.
Ho tloha ho menu, tobetsa Left Key ho qala lefela calibration. Yuniti e bonts'a palo e tlase ea metsotsoana e 15 e lateloang ke sephetho sa calibration joalo ka ha e le efe or . Mosebelisi a ka hlakola tekanyo ea zero nakong ea ho bala ho theoha ka ho tobetsa konopo e nepahetseng, ka mor'a moo e bontshwa.

4.5.2 Ho lekanngoa ha Span
Tekanyo ea span e etsa qeto ea kutloisiso ea sensor ho khase. Likhase tse khothalelitsoeng tsa calibration li thathamisitsoe ho Karolo ea 7.6 qetellong ea bukana ena le ho TA Note 4 (e fumaneha ho www.mpowerinc.com). Mekhoa e khethehileng ea calibration bakeng sa likhase tse sebetsang haholo kapa tse thata, ho akarelletsa le HCl, HF, ClO2, O3, AsH3, phosgene le formaldehyde li hlalositsoe ho TA Note 6. Tekanyo ea sensor ea oksijene e khutlisetsoa morao ho lisele tse ling 'me e sebelisa naetrojene e hloekileng ka 0% oksijene nakong ea nako. mokhoa le 20.9% ea oksijene (moea) nakong ea mokhoa oa "zero" oa moea o hloekileng. Re khothaletsa ho sebelisa taolo e tsitsitseng ea phallo ea bonyane 0.3 LPM empa eseng ho feta 0.6 LPM. Sebelisa likhokahano tsa li-tubing tse khutšoane kamoo ho ka khonehang.

Mokhoa oa ho lekanya oa Span

1. Netefatsa hore boemo ba khase ho menu ea SET Cal bo tsamaisana le mahloriso a 'nete a silindara.
2. Hokela Adapter ea Calibration ho regulator ea span gas cylinder 'me u e behe sebakeng sa eona holim'a sensor ea UNI.
   
3. Kena menu, qala phallo ea khase, 'me u tobetse Left Key ho qala ho bala ho theoha. Nako ea ho lekanya hangata ke metsotsoana e 60 empa e ka ba khuts'oane kapa e telele ho latela mofuta oa sensor.
4. Ho phumula tekanyo ea span nakong ea ho bala ho theoha, tobetsa konopo e nepahetseng le e bontshwa.
5. Ka mor'a ho bala, sephetho sa span calibration or e bontshwa.
6. Koala phepelo ea khase 'me u tlose Adapter ea Calibration.

TLHOKOMELO
Nakong ea tlhokomelo e tloaelehileng, le ka mohla u se ke ua sebelisa MP100 ka Calibration Adapter e khomaretsoeng hobane e tla thibela ho hasana ha khase ho sensor.

4.5.3 Teko ea Bump
Teko ea Bump ke tlhahlobo e potlakileng ho netefatsa hore sensor le lialamo li sebetsa hantle. E etsoa ka khase e tšoanang le e sebelisetsoang ho lekanya span. Kena menu, qala phallo ea khase, ebe o tobetsa Left Key ho qala bump count-down (hangata metsotsoana e 45, empa e fapana ho ea ka sensor). Kamora ho bala, sephetho sa teko ea bump or e bontshwa.
Ho emisa teko ea bump nakong ea ho bala ho theoha, tobetsa konopo e nepahetseng le e bontshwa.
Le hoja Bump Test e le ketsahalo e rekotiloeng ka har'a datalog, mosebelisi a ka lula a etsa tlhahlobo e sa rekotehang joalo ka ka ho hema sehlahlobi sa oksijene ho netefatsa hore sensor le lialamo lia sebetsa.

4.6 Ho beha Litlhophiso tsa Lisebelisoa
4.6.1 Meeli ea Alamo
Alamo ea MP100 ea khase e chefo e nang le li-beep tse 2 le ho benya ha 3 motsotsoana ha mahloriso a le ka holim'a "Low Alarm setpoint", le li-beep tse XNUMX le ho benya ka motsotsoana ha o le ho High Alarm.
setpoint. Sheba Karolo ea 7.5 bakeng sa kakaretso ea matšoao a alamo le Karolo ea 4.6.2 bakeng sa lialamo tsa Oxygen Monitor.
Meeli eohle e behiloeng esale pele, HIGH, LOW, STEL & TWA e ka fetoloa. Ho tsoa ho menyetla ena , le , tobetsa Left Key ho fetola moeli oa alamo o tsamaellanang, o sebelisa mokhoa o ts'oanang le oa ho kenya phasewete (Karolo ea 4.4.1):
Boleng ba hona joale ba ho seta bo bonts'oa, 'me nomoro ea pele e benya:
Sebelisa Left Key ho eketsa nomoro ea hajoale, ho palama baesekele ho tloha ho 0 ho isa ho 9:
Sebelisa Key Key ho suthisetsa khesa nomorong e latelang:
Ka mor'a hore linomoro tsohle li kenngoe, sebelisa Key Key ho ea ho letšoao la "OK", 'me u tobetse Left Key ho boloka ho kena. Yuniti e tla bonts'a SAVE metsotsoana e seng mekae ha e ntse e boloka boleng; ha ho hlokahale ho tobetsa OK ho qala ho boloka.
Silence Mode e ka kenngoa ho sebelisoa mPower Suite (Karolo ea 5). Mokhoeng ona, alamo ea molumo ea tima ha e feta Alamo e Tlaase, ha e na phetoho ho lialamo tsa pono le tsa vibrate. Alamo ea molumo e ntse e sebetsa ha e feta High, STEL, TWA kapa Overrange Alarm maemo.
HLOKOMELA 1: MP100 e tla bontša molaetsa oa phoso "Err" haeba:

• Alamo e tlase e lekoa ho behoa holimo ho feta boemo bo phahameng ba alamo.
• Alamo e Phahameng e lekwa ho setelwa tlase ho feta alamo e tlase.
• Nomoro e kentsoeng e kantle ho tekanyo ea ho metha.

4.6.2 Bahlahlobi ba Oksijene
Bahlahlobisisi ba Oksijene ba Tloaelehileng: Lialamo tsa oksijene tse hlokomelang oksijene li sebetsa ka tsela e fapaneng ho feta lialamo tsa chefo tsa khase ka hore moea o tloaelehileng o baloang ke 20.9% mme alamo e ea hlahisoa ha
ho bala ho ea KA TLAS'A sebaka se tlase sa alamo se behiloeng kapa KA HOLIMO ho sebaka se phahameng sa Alarm. Li-monitor tsa oksijene ha li na lialamo tsa STEL kapa tsa TWA.
Li-Monitor tsa Oksijene tse Inert: Li-monitor tsa oksijene tse hlophisitsoeng bakeng sa lits'ebetso tsa khase e sa sebetseng ha li tšose ha likhakanyo tsa O2 li le ka tlase ho sebaka sa Low Alarm setpoint kapa ka holimo ho 19.5%. Ba fana ka Alamo e Tlase (2 beeps/sec) ha e le lipakeng tsa Alarm e Tlase le e Phahameng le Alamo e Phahameng (3 beeps/sec) ha e le lipakeng tsa High Alarm setpoint le 19.5%. Li-alarm tsa kamehla tse tlaase le tse phahameng ke 4% le 5%, ka ho latellana, empa li ka fetoloa, ha moeli oa 19.5% o tsitsitse. Ka hona, phetolelo ena e na le thuso bakeng sa ho hlahloba khaello ea oksijene moeeng o tloaelehileng oa tikoloho ha basebelisi ba sa apare lisebelisoa tsa ho phefumoloha, le libakeng tse sa sebetseng tsa khase, moo ho hlokahalang lisebelisoa tsa ho phefumoloha, ho lemosa ka maemo a phahameng a oksijene a ka lumellang ho phatloha ho etsahala.

4.6.3 Boleng ba Span
Khase ea span e ka fetoloa ho tsoa lenaneng la Cal SET ho sebelisoa mokhoa o ts'oanang le oa ho beha meeli ea alamo.
HLOKOMELA: MP100 e tla bontša molaetsa oa phoso "Err" haeba:

• Litlhophiso tsa Span li ka tlase ho 5% ea sebaka sa ho metha kapa se seholo ho feta tekanyo ea ho metha.
• Bakeng sa sensor ea Oksijene, maemo a span a kholo ho feta 19.0%.

4.6.4 Likhahla tsa Bump/Cal
Bump le Cal Interval e bonts'a palo ea matsatsi lipakeng tsa ho qhoma kapa ho lekanya. LCD e fetoha: le , kapa le . Tobetsa Left Key ho kenya menu le ho fetola nako o sebelisa mokhoa o ts'oanang le oa ho beha meeli ea alamo. Litefiso li tlameha ho ba pakeng tsa matsatsi a 0 le 180 'me 0000 e bolelang hore litsebiso tsa Bump kapa Cal li tingoe. Haeba nako e fetile nako, yuniti e ke ke ea sebetsa ho fihlela bump kapa cal e entsoe.

4.6.5 Yuniti ea Phallo ea Khase
Lenane la khatello ea khase le fetoha lipakeng le . Tobetsa Left Key ho kenya karolo e nyane ea yuniti ea khase, e bonts'ang yuniti e khethiloeng hajoale e panya. Likhetho tsa yuniti li kenyelletsa x10 -6 , ppm, mg/m 3 le µmol/mol bakeng sa lisensara tsa khase e chefo, le % bakeng sa oksijene. Sebelisa Senotlolo sa Right ho tsamaisetsa lenaneng la yuniti ebe u khetha, le Left Key ho netefatsa le ho tsoa.

4.6.6 Vibrator bulela/Thibela
Vibrator e sebelisa matla a mangata 'me e ka koaloa ho lelefatsa bophelo ba betri. Menu ea Vibrator e fapanyetsana pakeng tsa le . Tobetsa konopo e ka ho le letšehali ho fetola vibrator lumella / tima boemo. Boemo ba hona joale ba vibrator bo hlahisoa, bo fapanyetsana le haeba e nolofalitsoe, kapa lipakeng le , haeba e holofetse. Sebelisa Senotlolo sa Right ho fetola boemo, 'me u sebelise Left Key ho netefatsa le ho tsoa.

4.6.7 Matla a ho On Zero Enable/Thibela
Sensor baseline e ka 'na ea fetoha ka lebaka la liphetoho tsa maemo a tikoloho, joalo ka mocheso kapa mongobo,' me e hloka ho lekanngoa ha zero. MP100 e ka etsa hore mosebelisi a se ke a leka-lekanya nako le nako ha yuniti e buletsoe, 'me tšobotsi ena e ka lumelloa/ea holofatsoa.
Lenaneo la Power-on Zero lea fapanyetsana le . Tobetsa Left Key ho fetola matla-on zero bulela / tima boemo. Boemo ba hajoale bo bonts'itsoe, bo fapanyetsana le haeba e nolofalitsoe, kapa lipakeng le  haeba e holofetse. Sebelisa Key Key ho fetola boemo, le Left Key ho netefatsa le ho tsoa. Ha yuniti e qala hape mme mosebelisi a khothalletsoa ho ea ho lefela, e tlameha ho qalisoa nakong ea metsotsoana e 30 kapa ho seng joalo lefela le tlole.

4.6.8 Ho Sebetsa ka Potlako ho Enable/Thibela
Haeba ho qala ka potlako ho nolofalitsoe, li-skrini tse bontšang HIGH/LOW/STEL/TWA alamo li tla tlosoa nakong ea tatellano ea ho futhumala. Ha e qala, yuniti e bonts'a nomoro ea mofuta oa firmware ebe e ea ka kotloloho ho lipalo tsa mahloriso.
Lenane la ho kenya matla ka potlako lea chenchana le . Tobetsa Left Key ho fetola ho qala ka potlako bulela / tima boemo. Numella kapa o tima Power-on e potlakileng 'me u netefatse boemo ka mokhoa o ts'oanang le oa Vibration Alarm kapa Power-on Zero bulela / tima.

4.6.9 Tlhophiso Botjha
Haeba likarolo tse ling tsa yuniti li fosahetse 'me mosebelisi a thatafalloa ho li lokisa, menu ena e ka sebelisoa ho seta litlhophiso tsohle ho khutlela maemong a kamehla a feme. Ho tloha ka ho fapanyetsana le bonts'a, tobetsa konopo ea Left ho kenya (reset) menu. Ebe o tobetsa konopo ea Left ho netefatsa kapa konopo e nepahetseng ho emisa ho seta bocha.

Khomphutha Interface

Khomphutha e hloka UNI IR Reader, Single Docking Box kapa CaliCase Docking Station e hoketsoeng ho PC e kentsoeng software ea mPower Suite. mPower Suite e ka sebelisoa ho 1) ho khoasolla alamo e kentsoeng le liketsahalo tsa ho lekanya, 2) litifikeiti tsa ho hatisa, 3) ho kenya litekanyetso tsa tlhophiso ho sesebelisoa le 4) ho ntlafatsa firmware ea sesebelisoa.
mPower Suite le firmware ea lisebelisoa li ka khoasolloa ho tsoa ho website at https://www.mpowerinc.com/software-downloads/ .

1. Hokela thapo ea USB ho PC le IR Reader kapa Docking Box.
   TEMOSO! Hokela feela libakeng tse seng kotsi!
2. Bulela sesebelisoa ebe u hokela IR Reader kapa u se kenye se shebile fatše ka har'a Lebokose la Docking.
3. Qala mPower Suite ho PC ebe o tobetsa konopo ea "Batla" phanele e ka tlase.
4. Fumana sesebelisoa lethathamong le letšehali la sesebelisoa se hoketsoeng. Tobetsa ho S/N ho fumana tlhophiso file ho tsoa seletsa.
5. Fetola li-parameter tsa tlhophiso kamoo u lakatsang kateng ebe u tobetsa "Ngola" ho kenya tlhophiso ho sesebelisoa.
6. "Bala" e khoasolla tlhophiso ea hajoale file ho tsoa seletsa.
7. "Boloka" e boloka tlhophiso ea hajoale file ho PC.
8. "Moroalo" o bitsa tlhophiso e bolokiloeng file ho tloha ho PC ho ea ho mPower Suite.
9. Ho ntlafatsa firmware ea sesebelisoa, khetha "Firmware Upgrade". Firmware e tlameha ho qala ho kopitsoa ho PC ho tsoa ho mPower websebaka www.mPowerinc.com.
   mPower Suite Screen
10. Liketsahalo tsa Alamo li bonts'oa karolong e ka tlase ea halofo 'me linako tsa Bump/Calibrations li ka ba joalo viewed ka ho tobetsa ho tab e tsamaisanang.
11. Ho romela data ho csv file e ka baloang ke Excel kapa software e 'ngoe ea li-spreadsheet, tsamaisa cursor holim'a karolo e ka tlase ea data, tobetsa ka ho le letona, ebe u khetha "Export Event Log".

Liphetho tsa Bump/Calibration li Hopolotsoe ho tsoa ho UNI Instrument

Mokhoa oa ho khutsa: Ho bulela mokgwa ona ho thibela alamo e utlwahalang hore e se ke ya lla ha Alarm e tlase e fetile. Mokhoa ona o thusa ho thibela ho teneha kapa ha ho etsoa litekanyo tsa lekunutu, joalo ka ts'ebetso ea molao. Leha ho le joalo, lialamo tse mahlonoko li ntse li tla lla, ho kenyelletsa le ho feta maemo a Alarm a Phahameng, TWA Alarm kapa STEL Alarm.
Mokhoa oa ho hlahloba: Mokhoa ona o thusa ho lekola matla a kutlo empa o fumaneha feela ka sesebelisoa se khethehileng sa litšebeletso se fumanehang ho Litsi tsa Ts'ebeletso tse lumelletsoeng. Ka kopo botsa le mPower ho fumana monyetla oa ho kena ho distributor Service Portal haeba u tšoaneleha. Hlokomela hore Lebokose la Docking lea hlokahala bakeng sa sesebelisoa sena hobane IR Reader e bonolo ha e tšehetsoe ke software.

Litekanyetso tsa Seteishene sa Boema-kepe (MP100T & MP300T1)

HLOKOMELA: MP300T1 e nkeloa sebaka ke MP310 CaliCase. Litaelo tsa MP300T1 li kenyellelitsoe mona bakeng sa basebelisi ba khale. Bakeng sa lits'ebetso tsa MP310 bona Bukana ea Mosebelisi ea MP310 e arohaneng. MP100 IR Reader (M001-0100-000) e ka sebelisoa bakeng sa litlhophiso le ho khoasolla data empa eseng bakeng sa ho lekanya kapa ho etsa tlhahlobo ea maqhutsu.

6.1 Docking Box (MP100T) kapa 4-Bay CaliCase (MP300T1) Seta
Pele seteishene sa boema-kepe se ka sebelisoa bakeng sa litekanyo, se tlameha ho hlophisoa bakeng sa mofuta o lakatsehang oa khase le khatello ea nako. Mekhoa e ts'oanang ea ho seta e sebetsa ho liteishene tsa single-bay le 4-bay.

1. Hokela thapo ea USB seteisheneng sa boema-kepe le PC.
   TEMOSO! Hokela feela libakeng tse seng kotsi!
2. Qala mPower Suite ho PC ebe o tobetsa konopo ea "Batla" phanele e ka tlase.
3. Fumana seteishene sa boema-kepe (Docking Box kapa CaliCase) lethathamong le letšehali la Sesebelisoa se hoketsoeng 'me u tobetse ho sona ho fumana leqephe la tlhophiso ea seteishene sa boema-kepe.
4. Khetha Lebitso la Khase ho tsoa lenaneng la ho hula 'me u hlophise khatello ea khase ea silinda, nomoro ea lotho le letsatsi la ho felloa ke nako. Motsoako oa khase o ka kenngoa haeba seteishene sa docking se sebelisoa ka mokhoa o mong bakeng sa li-UNIs tse nang le mefuta e fapaneng ea lik'hemik'hale tsa sensor. Bakeng sa likhase tse ngata, tobetsa ka ho le letona sebakeng sa lebitso la khase ebe u khetha "Eketsa khase" kapa "Tlosa khase". Nakong ea calibration kapa bump, seteishene sa boema-kepe se tla khetha khase e tsamaellanang le mofuta oa UNI ka har'a cradle. Etsa bonnete ba hore mofuta o mong oa khase o lumellana le mofuta oa UNI o lokelang ho lekanyetsoa.
   
5. Tobetsa "Ngola" ho kenya tlhophiso seteisheneng sa boema-kepe. E le khopotso, hokela label phanele e ka pele e bontšang mofuta oa khase. Lileibole tsa CO le H2S li fanoe.
6. Litlhahlobo kapa liteko tsa bump li ke ke tsa lumeloa ka mor'a hore letsatsi la ho felloa ke nako le kentsoe.
7. Hibernate Timeout ke palo ea metsotsoana ea ho se sebetse pele seteishene sa boema-kepe se itima ka bosona. Tobetsa Cal/ konopo ho bulela hape.
8. "Boloka" e boloka tlhophiso ea seteishene sa boema-kepe sa hajoale file ho PC.
9. "Moroalo" o bitsa tlhophiso ea seteishene sa docking se bolokiloeng file ho tloha ho PC ho ea ho mPower Suite.
10. Ho ntlafatsa firmware ea seteishene sa docking, khetha "Firmware Upgrade". Firmware ea MP100T e tlameha ho qala ka ho khoasolloa komporong ho tsoa ho mPower websebaka www.mPowerinc.com.

6.2 Lebokose le le Mong la Khokahanyo ea Khase le Tekanyo

1. Hokela khase le molaoli ho khokahanyo e potlakileng boema-kepeng ba Cal gas ba Docking Box o sebelisa 6-mm kapa ¼-inch od tubing.
2. Haeba moea o tikolohong o se na metsoako e bonoang, hokela moea o kenang mohloling o mocha oa moea.
3. Haeba u lakatsa, hokela li-tubing sebakeng sa khase ho tsoa sebakeng sa ho hema.
   

   Likarolo tsa Lebokose la Docking

   1. Boema-kepe ba USB 2. Beha leihlo 3. Sehlopha sa LED 4. Boemo ba LED 5. Konopo ea Cal (Calibrates sensor) 6. Konopo ea Bump (Ka bokhutšoanyane e sebelisa khase ho hlahloba ts'ebetso ea sensor) 7. Ho kenya moea 8. Cal khase e kenang 9. Setsi sa Khase

   Likhokahanyo tsa Khase ea Calibration

4. Beha sesebelisoa sa UNI sefahleho se shebile fatše ka har'a bethe.
5. Haeba Status LED [4] e timme, tobetsa Cal/ [5] ho fihlela LED e fetoha e tala.
6. Push Cal [5] ho qala ho lekanya kapa Bump [6] ho etsa tlhahlobo ea bump. LED e lokela ho panya ka botala nako e ka bang 100 s nakong ea calibration kapa 25 s nakong ea teko ea bump.
7. Haeba calibration kapa bump e atlehile, Unit LED [3] e tla ba e tala, ho seng joalo e khubelu.
8. Litlaleho tse fihlang ho 2000 tsa Cal kapa Bump li tla bolokoa polokelong ea kahare ea Docking Box.
9. Ho tima, tšoara konopo ea Cal ho fihlela boemo ba LED bo tima.

Kakaretso ea Matšoao a Alamo a Ponahalo le a Molumo

LED	Mmala	Buzzer	Tlhaloso
Sehlopha sa LED [3]	Ho panya ho tala	Ha ho letho	Teko ea Cal/bump
	Botala	Beep Hang	Pase ea teko ea Cal/bump
	namunu	Ha ho letho	Mofuta oa sensor o fapane
	Khubedu	3 li-beep ka motsotsoana	Teko ea Cal/bump e hlolehile
Boemo ba LED [4]	Botala	Ha ho letho	Matla On
	Ho panya ho tala	Ha ho letho	Betri e tlase
	namunu	Ha ho letho	Ho tjhaja
	Ho panya ho khubelu	Ha ho letho	Sethiba sa pompo

6.3 MP300T1 4-Bay CaliCase Khokelo ea Khase le Tekanyo
HLOKOMELA: Joalokaha ho boletsoe ka holimo, MP300T1 e nkeloa sebaka ke MP310 CaliCase. Litaelo tsa MP300T1 li kenyellelitsoe mona bakeng sa basebelisi ba khale. Bakeng sa lits'ebetso tsa MP310 bona Bukana ea Mosebelisi ea MP310 e arohaneng.

1. Haeba ho hlokahala, tjhaja CaliCase [12] u sebelisa adaptara ea matla ea 12V/2A.
2. Hokela mokotla ho PC ka thapo ea USB [11] 'me u sebelise software ea mPower Suite ho lokisa boemo ba khase le likarolo tse ling. Etsa bonnete ba hore o beha mofuta oa sensor hore o lumellane le mofuta o lekantsoeng le letsatsi la ho felloa ke nako ha silinda ho feta letsatsi la hajoale.
3. Hlakola cylinder ea khase ka har'a taolo ea tlhokahalo ea phallo (DFR) [3] C10 e kenang 'me u netefatse hore gauge e bontša khatello. Tšebelisano ke likhase tsohle tse fanoang ka lisensara tsa UNI ntle le ozone, chlorine dioxide, hydrogen chloride*, hydrogen fluoride* le chlorine. *E ka lumellana le khase e lebeletsoeng.
4. Netefatsa hore moea o hloekile o teng sebakeng se kenang moeeng bakeng sa lefela. Haeba ho hlokahala, sutumelletsa 4-mm od tubing sebakeng sa moea o sebelisa likhokahano tse beige tse potlakileng [9] 'me u fane ka mohloli o hloekileng oa moea. (Ho hakolla, sutumelletsa khokahanyo e potlakileng ho ea ka lebokoseng ebe o hula li-tubing kantle.)
5. Haeba o lakatsa, hokela li-tubing sebakeng sa khase [10] ho tataisa mokelikeli hole le sebaka sa phefumoloho ea opareitara.
   

   	1. Karete ea SD ea Micro 2. Cal Gas Cylinder 3. Regulator (DFR) 4. Hlokomela Cradles 5. Li-LED tsa lihlopha 6. Boemo ba LED 7. Konopo ea CAL 8. Konopo ea BUMP 9. Ho kenya moea 10. Sebaka sa Khase ea Cal 11. Boema-kepe ba USB 12. Ho tjhaja Port
   Karete ea Micro-USB	Likhokelo tsa khase, matla le likhokahano

6. Kenya karete e nyane ea USB ka har'a slot ka likhokahano tse shebileng ka morao ho MP300T1 (CaliCase e ke ke ea sebetsa ntle le karete ea Micro-USB e kentsoeng).
7. Beha lisebelisoa tse 1 ho isa ho tse 4 tsa UNI li shebile fatše ka har'a likotlolo tsa tsona.
8. Haeba Status LED [6] e timme, tobetsa o hatelle Cal/ [7] ho fihlela LED e fetoha e tala.
9. Sututsa Cal [7] ho qala ho lekanya kapa ho qhoma [8] ho etsa tlhahlobo ea bump. Li-LED tsa Yuniti [5] li lokela ho benya botala nakong ea tlhahlobo ea li-calibration kapa leqhubu 'me li lule li le tala haeba li fetile kapa li be khubelu haeba li hlolehile.
10. Ho phumula calobration e sebetsang kapa bump, tobetsa Cal [7] ho fihlela ketso e emisa.
11. Ho tla bolokoa litlaleho tse fihlang ho 100,000 tsa Cal kapa Bump sebakeng sa polokelo ea ka hare ea Docking Box ebe li fetisetsoa kareteng ea Micro-USB neng kapa neng ha CaliCase e buletsoe.
12. Ho tima, tšoara konopo ea Cal [7] ho fihlela boemo ba LED [6] bo tima.
    Kakaretso ea Matšoao a Alamo a Ponahalo le a Molumo

    LED	Mmala	Tlhaloso
    Lisebelisoa tsa LED [5]	Ho panya ho tala	Teko ea Cal/bump e ntse e tsoela pele
    	Botala	Pase ea teko ea Cal/bump
    	namunu	Mofuta oa sensor o fapane
    	Khubedu	Teko ea Cal/bump e hlolehile
    Boemo ba LED [6]	Botala	Matla On
    	Ho panya ho tala	Betri e tlase
    	namunu	Ho tjhaja
    	Ho panya ho khubelu	Ho hloleha ha pompo Karete ea Micro SD e tletse kapa ha e so fumanehe

13. Ho jarolla data:
    • Ntlafatsa CaliCase ho MP300T1 firmware v 5.1.1 kapa hamorao
    • Ntsha karete ya micro-USB TF ho CaliCase mme o kenye koloing ya monwana o motona wa USB. • Fumana TF Card ho mPower Suite & tobetsa ka ho le letona sebakeng sa data ho romela ho csv file
    • Kapa fumana mPower thumb drive khomphuteng ya hao explorer ho diyantle e le mongolo file

6.4 Litifikeiti tsa ho Khoasolla data le Lebokose la Docking

1. Ho khoasolla litlaleho tsa tlhahlobo ea Cal/Bump, tobetsa konopo ea Download Log karolong e ka tlase. Ha ho hlokahale ho ba le UNI ka Lebokose la Docking. View litlaleho tse tlas'a tab ea Datalog.
   Liphetho tsa Bump/Calibration li Hopolotsoe ho tsoa Lebokoseng la UNI Docking
2. Ho romela data ho csv file e ka baloang ke Excel kapa software e 'ngoe ea li-spreadsheet, tsamaisa cursor holim'a phanele ea data e nepahetseng ebe u tobetsa konopo ea toeba e nepahetseng, ebe u khetha sephetho sa hajoale sa Cal/Bump (Single Datalog) kapa liphetho tsohle tse bolokiloeng (Whole Datalog).
3. Ho hatisa Setifikeiti sa Calibration, tobetsa mouse ka letsohong le letona ebe u khetha Hlahisa Setifikeiti. Kenya tlhahisoleseding efe kapa efe e batloang joalo ka lebitso la opareitara le nomoro ea cylinder lot, ebe o tobetsa Printa tlase.
   

Tlhokomelo le Lintlha

TLHOKOMELO!
Tlhokomelo e lokela ho etsoa feela ke motho ea tšoanelehang ea nang le koetliso e nepahetseng le ea utloisisang litaba tsa bukana ka botlalo.

7.1 Phetoho ea Betri
Betri hangata e nka lilemo tse 3, empa e ka ntšoa kapele haeba yuniti e lula e lla. Ha tjhaji e le tlase, yuniti e bonts'a lets'oao le khubelu la betri mme alamo e tlase ea betri e hlahisoa hang ka motsotso. Ha betri e felile, e ea hlahisoa 'me alamo e shoeleng ea betri e lla motsotsoana o mong le o mong. Betri e hloka ho nkeloa sebaka ka tsela e latelang:

1. Koala MP100 'me u e behe sefahleho fatše sebakeng se bonolo.
2. Sebelisa screwdriver ea T10 Torx ho lokolla sekoahelo se seng le se seng sa tse 'nè ka ho li fetola ka tsela e fapaneng le oache.
   
3. Tlosa sekoahelo se ka holimo 'me u ikhethele ho ntša sehokelo sa buzzer.
4. Tlosa betri ka ntle ho phaposi ea eona.
5. Beha betri e ncha ka phaposing moo ntlha ea "+" e lebisitsoeng ho "+" letlapeng la potoloho le hatisitsoeng.
6. Hokela sehokedi sa buzzer (haeba se tlositswe) ebe o kenya sekwahelo se ka hodimo hape.
7. Kenya li-screws hape ka sekoahelo se ka morao. E-ba hlokolosi hore u se ke ua tiisa li-screw.

TLHOKOMELO !

• Le ka mohla u se ke ua sebelisa mochine ha sekoahelo se tlosoa.
• Tlosa sekoaelo sa ho beha leihlo le betri feela sebakeng se tsejoang ka hore ha se kotsi.
• Sebelisa feela mPower's lithium battery part number M500-0001-000 [1.17.02.0002] (3.6V, 2700mAH, AA size) kapa karolo No. ER14505 cell e entsoeng ke EVE Energy Co., LTD.

7.2 Sensor Filter Replacement
Sesefa se ka hare se lokela ho sebelisoa ho MP100 ho thibela maloanlahla hore a se ke a silafatsa sensor.
Kenya sefe sebaka neng kapa neng ha se bonahala se le litšila, se koalehile ka likaroloana, se hokahane le metsi, kapa ha karabelo ea kutlo e fokola kapa/kapa butle. Sebelisa lihloela tsa kantle ha u sebetsa libakeng tse lerōle bakeng sa phapanyetsano e bonolo ea sefe (empa hlokomela hore sena se ka baka butle ho arabela).

1. Koala MP100 'me u tlose sekoaelo se ka holimo joalokaha ho hlalositsoe ka holimo bakeng sa ho fetola betri.
2. Phahamisa filthara ea khale, e arole ho filthara ea filthara ebe u kenya filthara e ncha ka har'a gasket.
3. Kenya filthara / gasket hape, kopanya buzzer hape (haeba e tlositsoe) 'me u khutlisetse sekoaelo se kaholimo. E-ba hlokolosi hore u se ke ua tiisa li-screw.

7.3 Phetoho ea Sensor
MP100 e etselitsoe ho nkela sensor sebaka habonolo. Li-sensor tsa CO le H2S li na le bophelo bo tloaelehileng ba ts'ebetso ea lilemo tse 5, ha tse ling li le lilemo tse 1 ho isa ho tse 2, joalo ka tiisetso (Sheba Litlhaloso ho Karolo ea 7.8).

1. Koala MP100 'me u tlose sekoaelo se ka holimo joalokaha ho hlalositsoe ka holimo bakeng sa ho fetola betri.
2. Tlosa sensor ea khale ka e ncha. Etsa bonnete ba hore lithakhisa ha lia kobeha kapa ha li rusoe. Lokisetsa lithapo ho likoti tse tsamaellanang 'me u sutumelle sensor ka hare.
3. Sheba filthara ea lisebelisoa 'me, ha ho hlokahala, e nkele sebaka joalokaha ho hlalositsoe karolong e fetileng.
4. Hokela buzzer hape 'me u kenye sekoaelo se ka holimo joalo ka ha ho hlalositsoe ka holimo bakeng sa ho chencha betri.
   E-ba hlokolosi hore u se ke ua tiisa li-screw.

TLHOKOMELO!
Li-sensor ha li fetohe. Sebelisa li-sensor tsa mPower feela, 'me u sebelise feela mofuta oa sensor o boletsoeng bakeng sa mochini oa hau oa MP100. Tšebeliso ea likarolo tse seng tsa mPower e tla hlakola waranti mme e ka senya ts'ebetso e sireletsehileng ea sehlahisoa sena.

7.4 Tharollo ya mathata

Bothata	Lebaka le ka Etsahalang	Tharollo
Ha e khone ho bulela yuniti	Betri ha e ea kengoa	Kenya betri.
	Betri e felile kapa e senyehileng.	Fetola betri.
Yuniti e bonts'a "Cal Due" kapa "Bump Due" mme e koala kamora metsotsoana e 30	Ho fetisoa nako ea ho lekanya kapa ea ho qetela	Tobetsa konopo ya Leqele ho thibela ho tima. Kena ho menu ea lenaneo 'me u etse bump kapa calibration. Kapa sebelisa mPower Suite ho nchafatsa hore e be letsatsi la morao la Cal kapa Bump Due. Haeba betri e fetotsoe, seta oache botjha ho Suite pele o lekanya.
Ho bala ho tlase ka mokhoa o sa tloaelehang (kapa ho hloleha ho lekanya)	Khase e fosahetseng kapa e behiloe zero ha khase e bonoang e le teng.	Zero le Span lia lekanngoa. Etsa bonnete ba hore moea o hloekile ha u emisa.
	Phallo ea khase ea calibration> 0.6 LPM	Sebelisa phallo lipakeng tsa 0.3 le 0.6 LPM
	Sefahla se hokeletsoeng.	Fetola sefe. Sebedisa sekotwana sa sefene sa kantle dibakeng tse lerole.
	Sensor e fokolang.	Etsa hore Setsebi sa Ts'ebeletso se hlahlobe lipalo tse tala 'me se nkele sensor ha ho hlokahala.
	Adapter ea Calibration e khomaretsoe.	Tlosa Adapter ea Calibration.
Ho bala ka tsela e sa tloaelehang (kapa e hloleha ho lekanya)	Tekanyo e fosahetseng kapa khase e senyehileng ea span e sebelisitsoeng kapa tubing e monya khase ea span	Zero le Span calibrate sesebelisoa. Netefatsa hore span gas ha e felloe ke nako. E sebelisoa li-tubing tse khutšoane, tse inert (PTFE).
	Phallo ea khase ea calibration <0.3 LPM	Sebelisa phallo lipakeng tsa 0.3 le 0.6 LPM
	Tikoloho e na le lintho tse fapaneng haholo	Sheba TA Note 4 bakeng sa lintho tse ka bang teng.
Ho bala lerata le sa tloaelehang (kapa e hloleha ho lekanya)	Tekanyo e fosahetseng kapa khase e senyehileng ea span e sebelisitsoeng kapa tubing e monya khase ea span	Zero le Span calibrate sesebelisoa. Netefatsa hore span gas ha e felloe ke nako. E sebelisoa li-tubing tse khutšoane, tse inert (PTFE).
	Sensor e fokolang.	Etsa hore Setsebi sa Ts'ebeletso se hlahlobe lipalo tse tala 'me se nkele sensor ha ho hlokahala.
Buzzer, LED, kapa alamo ea vibrate ha e sebetse	Buzzer e mpe, li-LED, kapa alamo ea vibrate.	Letsetsa setsi sa litšebeletso se lumelletsoeng.
	Boema-kepe ba alamo bo koetsoeng	Tlosa alann port.
Negative drift — 0 alamo	Phetoho e kholo ea mocheso kapa mongobo (bakeng sa li-sensor tse ling)	Dumella metsotso e mmalwa ho ikamahanya le maemo a sebaka mme e be lefela hape (ha ho hlokahale hore o boele o fete)
TWA alann ho sa tsotellehe ho bala ho fokolang bakeng sa lihora tse 8 tse fetileng	Yuniti e siiloe ka lihora tse> 8, (boleng ba TWA bo ntse bo tsoela pele ho bokellana)	Koala yuniti 'me u khutlele ho seta TWA bocha.

7.5 Kakaretso ea Letšoao la Alamo

Pontšo	Lebaka
	Alamo e fetang Range: Buzzer 3 beeps ka motsotsoana LED 3 e benya ka motsotsoana 1 Vibration motsotsoana "OVER" le "500" ("sensor range") 1 flash ka motsotsoana
	Alamo e phahameng: Buzzer 3 beeps ka motsotsoana LED 3 e benya ka motsotsoana 1 Vibration ka motsotsoana "HIGH" 2 e benya ka motsotsoana
	Alamo e tlase: Buzzer 2 beeps ka motsotsoana LED 2 e benya ka motsotsoana 1 Vibration motsotsoana "LOW" 2 e phatsima motsotsoana
	Alamo ea STEL: Buzzer 1 e beps ka motsotsoana LED 1 flash ka motsotsoana 1 Vibration motsotsoana "STEL" 2 e benya motsotsoana
	TWA alamo: Buzzer 1 beep motsotsoana LED 1 flash ka motsotsoana 1 Vibration motsotsoana "TWA" 2 e benya ka motsotsoana
	Alamo ea Negative Drift: Buzzer 1 beep motsotsoana LED 1 flash ka motsotsoana 1 Vibration motsotsoana
	Alamo ea nako ea Bump: Buzzer 1 beep ka motsotso LED 1 flash ka motsotso 1 Vibration ka motsotso
	Alamo ea nako e fetileng: Buzzer 1 beep ka motsotso LED 1 flash ka motsotso 1 Vibration ka motsotso
	Alamo e tlase ea Betri: Buzzer 1 beep ka motsotsoana LED 1 flash ka motsotsoana "bAT LoW"1 flash ka motsotsoana
	Alamo ea Battery Empty: Buzzer 1 beep ka motsotso LED 1 flash ka motsotso 1 Vibration ka motsotso 1 flash ka motsotso
	Alamo ea Phoso ea Senso: Buzzer 1 beep ka motsotsoana LED 1 lebone ka motsotsoana "SEN Err"1 lebone ka motsotsoana

7.6 Litlhaloso tsa Sensor le Litlhophiso tsa kamehla

Sensoro	Range (Ppm)	Qeto (Ppm)	Span* (Ppm)	Tlase (Ppm)	Phahameng (Ppm)	STELLE (Ppm)	TWA (Ppm)	Phanele Rine	Karabo Nako t90 (s)	Tekanyetso Mekhahlelo
CO	0-500	1.00	100.00	35.00	200.00	100.00	35.00		15.00	3 khoeli
	0-1000	1	100.00	35.00	200.00	100.00	35.00		15.00	3 khoeli
	0-1999	1	100.00	35.00	200.00	100.00	35.00		15.00	3 khoeli
H2S	0-50	0.10	25.00	10.00	20.00	15.00	10.00		15.00	3 khoeli
	0-100	0.10	25.00	10.00	20.00	15.00	10.00		15.00	3 khoeli
	0-200	0.10	25.00	10.00	20.00	15.00	10.00		15.00	3 khoeli
	0-1000	1	25.00	10.00	20.00	15.00	10.00		30.00	3 khoeli
NH3	0-100	1	50.00	25.00	50.00	35.00	25.00		150.00	1 khoeli
	0-500	1	50.00	25.00	50.00	35.00	25.00		150.00	1 khoeli
C12	0-50	0.1	10.00	2.00	5.00	1.00	0.50		30.00	1 khoeli
C102	0-1	0.01	0.5**	0.20	0.50	0.30	0.10		120.00	1 khoeli
H2	0-1000	1	100.00	100.00	400.00	400.00	100.00		70.00	1 khoeli
	0-2000	1	100.00	100.00	400.00	400.00	100.00		70.00	1 khoeli
HCN	0-100	0.10	10.00	4.70	5.00	4.70	4.70		120.00	3 khoeli
NO	0-250	1.00	25.00	25.00	50.00	25.00	25.00		30.00	1 khoeli
NO2	0-20	0.10	5.00	1.00	10.00	1.00	1.00		30.00	1 khoeli
PH3	0-20	0.01	5.00	1.00	2.00	1.00	0.30		60.00	1 khoeli
SO2	0-20	0.10	5.00	2.00	10.00	5.00	2.00		15.00	3 khoeli
ETO	0-200	0.10	10.00	2.00	5.00	2.00	1.00		120.00	1 khoeli
O3	0-5	0.01	0.5**	0.20	0.30	0.10	0.10		60.00	1 khoeli
HF	0-20	0.10	6**	2.00	6.00	6.00	3.00		90.00	Imo
HC1	0-15	0.10	10**	2.00	5.00	5.00	1.00		90.00	1 khoeli
CH3 SH	0-10	0.10	5.00	2.00	5.00	2.00	0.50		20.00	3 khoeli
THT	0-40	0.10	10.00	5.00	10.00	5.00	5.00		60.00	1 khoeli

* Setting ea kamehla ea span e lekana le maemo a khothaletsoang a khase ea span.
** Ho lekanya li-sensor tsena ho hloka jenereithara ea khase kapa litemoso tse ling tse khethehileng. Sheba TA Note 6 bakeng sa mekhoa e khothaletsoang le mehloli ea khase.
† Nako e sisintsweng ya ho lekanya. Nako ea sebele e hlokahalang e tlameha ho hlalosoa ke mosebedisi 'me e ka ba khuts'oane tlas'a maemo a thata kapa nako e telele tlas'a maemo a molemo - sheba TA Note 3 bakeng sa lintlha.

Sensoro	Range (%)	Qeto (%)	Span* (%	Lowt ) (%	Phahameng ) (%)	STELLE (%)		TWA (%)	Ring ea Panel	Nako ea karabelo t9o (s)
02 (Galvanic kapa E sa Keneng Pele)	0 - 25	0.1	0.0	19.5	23.5	-		-	Botala bo Lefifi	15
	0 - 30	0.1	0.0	19.5	23.5	-		-		15
02 Lialamo tse Ikemetseng †	0 - 30	0.1	0.0	4.0	5.0	-		-		15

* Li-sensor tsa oksijene ho MP100 li sebelisa naetrojene e hloekileng kapa khase e 'ngoe ea inert bakeng sa tlhahlobo ea Span le Bump.
† Lialamo tse tloaelehileng tsa O2 li hlahisoa ha maemo a O2 a theoha ka tlase ho Alarm e tlase kapa ka holim'a alamo e Phahameng. Li-alarms tsa Inert monitor li tima ka tlase ho alamo e tlase kapa ka holimo ho 19.5% le ho lialamo tse kaholimo ho Low & High empa ka tlase ho 19.5%.

7.7 Litlhaloso tsa Lisebelisoa

Boholo	3.46 x 2.44 x 1.3 ho (88 x 62 x 33 mm)
Boima ba 'mele	4.4 oz (125 g)
Li-sensor	Motlakase
Karabo nako (t90)	metsotsoana e 15 (CO/H2S/O2) Tse ling lia fapana, bona leqephe la litlhaloso tsa sensor kapa TA Note 4
Betri	Betri ea lithium e ka nkeloang sebaka ea AA, ts'ebetso e tloaelehileng ea lilemo tse 3
Mocheso	-4°F ho ya ho 122°F (-20°C ho ya ho 50°C)
Mongobo	5 ho ea ho 95% mongobo o lekanyelitsoeng (o sa lumellaneng)
Mofuta oa Alamo	• Lialamo tse phahameng, tse tlase, tsa STEL & TWA li ka fetoloa • Alamo e fetang sebakeng • Alamo ea betri e tlase
Letšoao la Alamo	• 95 dB @ 30 cm • Li-LED tse khubelu tse khanyang • Vibrator e hahiloeng
Tekanyetso	2-point calibration, zero le span, matla ho zero (mosebelisi a ka khetha)
Lethathamo la Ketsahalo	Ho fihla ho liketsahalo tse 50 tsa alamo
IP Ratng	IP-67
EMI/RFI	Taelo ea EMC: 2014/30/EU
Polokeho Setifikeiti	Sehlopha sa I, Div 1, Sehlopha sa ABCD Sehlopha sa II, Div 1, Sehlopha sa EFG Sehlopha sa III, Div 1 T4, -20°C ≤ Tamb ≤ +50°C IECEx Ex ia IIC T4 Ga ATEX II 1G Mohlala oa IIC T4 Ga
Sensor Bophelo	CO & H2S e lebelletsoeng bophelo ba ts'ebetso lilemo tse 5 kapa ho feta, tse ling 1 ho isa ho lilemo tse 2 joalo ka ka tiisetso
Tiisetso	Lilemo tse 2 ho li-unit tsa O2, CO, H2S, SO2, HCN, NO, NO2, le PH3 ho kenyeletsoa kutlo; 1 selemo ho ba bang

Tšehetso ea Theknoloji le Mabitso a mPower 
MPower Electronics Inc.
2910 Scott Blvd. Santa Clara, CA 95054
Mohala: 408-320-1266
Fax: 669-342-7077
info@mpowerinc.com
www.mpowerinc.com

Litokomane / Lisebelisoa

UNI MP100 Mehloli e le 'Ngoe ea Khase [pdf] Bukana ea Mosebelisi MP100, MP100 Mehloli e le 'Ngoe ea Khase, MP100, Mehloli e le 'Ngoe ea Khase, Mehloli ea Khase, Mehloli

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi