Multi-mode Wireless
Keyboard le Mouse Combo

Mohlala: MK356

Bukana ea Mosebelisi

Sehlahisoa se Felletseview

(1) Le letšehali Konopo
(2) Right Konopo
(3) Lebili la ho Tsamaisa
(4) Konopo ea ho fetola (Ho fetola mokhoa oa khokahanyo, phetoho ea DPI)
(5) Konopo ea ho fetela pele/Konopo ea morao
(6) Sesupo
(7) Filimi ea Maoto a Toeba (E ka tlosoa)
(8) Ho bulela/Ho tima Slider switjha
(9) Sensor ea mahlo
(10) Moamoheli

                               
Khanya ea skrine fatše Khanya ea skrine holimo

                                 
Taba e fetileng Taba e latelang

                                 
Khutlisa Haufi

                                 
Pina e fetileng Bapala/Emisa

                                 
Pina e latelang Mute

                                 
Phahamisa molumo oa holimo

                                 
Emoji ea skrini

                                 
Notlela k'homphieutha Calculator

                                     
Pontšo ea boemo ba betri Pontšo ea sistimi

                                     
Num/2.4GHz pontshi Caps/Bluetooth 1 pontshi

Senotlolo sa ho tsamaisa / sesupo sa Bluetooth 2

Keletso
Tobetsa ka bokhutšoane "Fn+Esc" ho nolofalletsa kapa ho tima Fn Lock:

• Numella senotlolo sa Fn: Tobetsa ka nako e khuts'oane "Fn + function key" ka nako e le 'ngoe ho kenya tšebetsong tšebetso e bontšitsoeng konopong.
• Thibela Fn lock: Tobetsa hanngoe "function key" ho kenya tšebetsong tšebetso e bontšitsoeng konopong.

Khokahano ea 2.4GHz (ea kamehla)

1. Bula sekwahelo sa karolo ya betri ho kenya betri.
2. Ntša se amohelang 'me u li kenye likoung tsa USB. Bulela keyboard le mouse hore li lokele ho sebelisoa.

Keletso
Haeba khokahano e hloleha, ka kopo etsa ka tsela e latelang:

① Ntša moamoheli boema-kepe ba USB.
② Bakeng sa mouse: Tobetsa 'me u tšoare konopo e letšehali, konopo e ka ho le letona, 'me u tsamaise lebili ka nako e le' ngoe bakeng sa 3s ho fihlela letšoao le letala le qala ho panya.
Bakeng sa keyboard: Tobetsa 'me u tšoare "Fn" + "~"" ka nako e le 'ngoe ho fihlela letšoao la 2.4GHz le panya habeli ka metsotso e meng le e meng e 1.
③ Kenya moamoheli koung ea USB.

toeba

keyboard

Khokahano ea Bluetooth

toeba

a) Tobetsa nakoana 1 nako

1. Kenya Bluetooth sesebelisoa se hoketsoeng (laptop/tablet/mohala oa thekeng, jj.)
2. Bulela toeba ebe o tobetsa konopo ea switjha, 'me sesupo se tla benya boputsoa ha se kena mokhoeng oa ho tsamaisa Bluetooth.
3. Bakeng sa ho hokahanya ha Windows 10 kapa komporo ea morao-rao, ka kopo latela popup ea sistimi ho phethela khokahano. Bakeng sa lisebelisoa tse ling, ka kopo ikopanye le "UGREEN BLE Mouse" lethathamong la lisebelisoa tsa hau tsa Bluetooth.
4. Tlanya kapa u tsamaise mouse ho netefatsa hore e sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng.

Haeba o sa khone ho hokahanya sehlahisoa le lisebelisoa tsa hau, ka kopo etsa ka tsela e latelang:

Keletso
Haeba khokahano e hloleha, ka kopo etsa ka tsela e latelang:

① Tobetsa 'me u tšoare konopo e letšehali, konopo e ka ho le letona, 'me u tsamaise lebili ka nako e le ngoe bakeng sa 3s ho fihlela letšoao le leputsoa le qala ho panya.
② Hokela ho "UGREEN BLE Mouse" lethathamong la lisebelisoa tsa hau tsa Bluetooth.

a) Ho benya boputsoa
b) Tobetsa 'me u tšoare bakeng sa 3s

keyboard

Tobetsa 'me u tšoare linotlolo tsa "Fn + 1" le "Fn + 2" ho hokela lisebelisoa tse peli tse fapaneng tsa Bluetooth ka ho latellana. Bakeng sa ho para sesebediswa sa 1 sa Bluetooth:

a) Tobetsa 'me u tšoare "Fn + 1" ho kenya mokhoa oa ho hokahanya

1. Bulela keyboard. Tobetsa 'me u tšoare "Fn + 1" ka nako e le 'ngoe ho kenya mokhoa oa ho palama, ka nako ena letšoao la Bluetooth 1 lea benya.
2. Bakeng sa ho hokahanya ha Windows 10 kapa komporo ea morao-rao, ka kopo latela popup ea sistimi ho phethela khokahano. Bakeng sa lisebelisoa tse ling, ka kopo ikopanye le "UGREEN BLE KB" lethathamong la lisebelisoa tsa hau tsa Bluetooth.
3. Letšoao la Bluetooth 1 le tla benya ka potlako makhetlo a 3 ha khokahano e felile.

Ka kopo sheba mehato e ka holimo ebe o tobetsa le ho tšoara "Fn + 2" ka nako e le 'ngoe haeba u hloka ho kopanya sesebelisoa sa bobeli.

Hlokomela
Haeba u batla ho fetohela ho mekhoa kapa lisebelisoa tse fapaneng, ka kopo latela mehato e ka tlase:
Fetolela ho sesebelisoa sa 2.4GHz: Tobetsa 'me u tšoare "Fn" + "~"" ka nako e le 'ngoe ho fihlela letšoao la 2.4GHz le panya.
Fetolela ho sesebelisoa sa Bluetooth: Tobetsa 'me u tšoare "Fn" + "1" kapa "Fn" + "2" ka nako e le 'ngoe,' me letšoao le tsamaisanang le Bluetooth le tla panya.

Key Combos			Lipontšo Lia Khanya (K'honeng e kaholimo ho le letona)	Khokahano
	+		o	Sesebelisoa sa 2.4GHz
			o	Sesebelisoa sa Bluetooth 1
			o	Sesebelisoa sa Bluetooth 2

Litokiso tsa DPI (Peeba)

1. Toeba e na le litlhophiso tsa DPI tsa maemo a 5 'me e lula e le 1600 DPI. O ka tobetsa le ho tšoara konopo ea DPI ho fetola maikutlo, 'me letšoao le tla panya ka tsela e fapaneng ho latela maemo a fapaneng.
2. Odara ea phetoho ea DPI: 1600> 2000> 4000> 800> 1200.

1. LED e panya hang
2. LED e panya habeli
3. LED e panya makhetlo a 3
4. LED e panya makhetlo a 4
5. LED e panya makhetlo a 5
6. Tobetsa o hatelle bakeng sa 1s

Ho fetola Windows/macOS (Keyboard)

	+		Fetolela ho Windows	Letšoao la "Win / Mac" le putsoa le tla lula le le teng bakeng sa 3s
			Fetolela ho macOS	Letšoao la "Win / Mac" le tla lula le le teng bakeng sa 3s

Hlokomela

• Bakeng sa ts'ebeliso ea pele, ha o sututsa konopo ea lehlakore ho "ON", keyboard e tla bulela le ho ikamahanya le Windows ka ho sa feleng.
• Kamora ho hokela sesebelisoa sa hau, tobetsa feela konopo ea Fn mme sesupo se lumellanang se tla bulela ho bonts'a sistimi ea hajoale le mekhoa ea khokahano.

Khutlisetsa Femethari (Keyboard)

Tobetsa 'me u tšoare "Fn + Ctrl + Hlakola" bakeng sa 1s ho reset keyboard. Lipontšo tsohle li tla bulela 3s ka nako e le 'ngoe ha ho seta bocha ho phethetsoe.

a) Tobetsa 'me u tšoare "Fn + Ctrl + Delete"
b) Bulela 3s

Betri e tlase

1. Betri ea keyboard e tlase: sesupo sa boemo ba betri se panya hang ka metsotso e meng le e meng ea 2.
   Betri ea mouse e tlase: letšoao le lula le panya ka metsotso e ka bang 5.
2. Toeba le keyboard li tla tima, 'me likonopo / linotlolo ha li na karabo ha betri e le tlase haholo.

TLHOKOMELO

• Sehlahisoa se hloka ho ba le libeteri (tse sa kenyelletsoeng) tse kentsoeng pele li sebelisoa. Ha e sebelisoa, u se ke ua e qhaqholla, ua e otla, ua e pshatla kapa ua e lahlela mollong. 
• Ka kopo u se ke ua khantša leseli ka ho toba mahlong a batho. 
• Khaotsa ho sebelisa hang-hang haeba betri e ruruhile haholo. 
• U se ke ua e sebelisa sebakeng se nang le mocheso o phahameng. 
• Se ke oa sebelisa betri ha e qoelisoa ka metsing! 
• Ka kopo, boloka sehlahisoa sena moo bana ba ke keng ba se fihlela. 
• Haeba betri e koetsoe ka phoso kapa e behiloe ka har'a karolo efe kapa efe ea 'mele, ka kopo, batla thuso ea bongaka hanghang, kapa sena se ka baka ho cha ho matla ka hare kapa likotsi tse ling. 
• Haeba karolo ea betri e sa koaloa ka mokhoa o sireletsehileng, emisa ho sebelisa sehlahisoa 'me u se boloke hole le bana. 
• Se ke oa tjhaja betri. Haeba betri e le tlase, ka kopo e khutlise ka nako. Se ke oa khutlisa polarity ha u chencha betri. 
• Ho thibela ts'abo ea sehlahisoa ho tsoa ho dutla le ho bola ha betri, ka kopo tlosa betri haeba e sa sebelisoe nako e telele. 
• Haeba betri e dutla, qoba ho kopana le letlalo kapa mahlo. Haeba u kopana le letlalo kapa mahlo, hlatsoa ka metsi 'me u batle ngaka hang-hang. 
• Boloka betri e shoeleng moo bana ba ka se fihleng, 'me u e lahle kapa u e sebelise hape ka nepo ho latela melao le melawana ea lehae.

Litlhaloso

Lebitso la Sehlahiswa	Multi-mode Wireless Keyboard
Mohlala	K356
Khokahano	Bluetooth/2.4GHz
Bluetooth Version	5.0
Frequency Band	2400MHz-2483.5MHz
Max. RF Output Power	4dBm (EIRP)
Sebaka sa phetiso	10m/33ft Max (ha ho na thibelo)
Keyboard Key Lifecycle	makhetlo a limilione tse 8
Sebaka sa ho Tsamaea	3.0 limilimithara
Mofuta oa Leshala	Battery ea alkaline
Mohlala oa Battery	2×AAA
E lekantsoe Voltage	3.0V⎓
Litsamaiso tse lumellanang	Windows 7/8.1/10/11 macOS 10.5 kapa hamorao Linux Chrome OS Android 5.0 kapa hamorao

Litaba tsa Sephutheloana

1 × Keyboard
1×Tweba
1 × Buka ea Mosebelisi

Lebitso la Sehlahiswa	Mouse e se nang mohala ea Ergonomic
Mohlala	MU006
Khokahano	Bluetooth/2.4GHz
Bluetooth Version	5.0
Frequency Band	2400MHz-2483.5MHz
Max. RF Output Power	4dBm (EIRP)
Sebaka sa phetiso	10m/33ft Max (ha ho na thibelo)
DPI (Boikutlo)	800/1200/1600/2000/4000 DPI
Mofuta oa Leshala	Alkaline Battery
Mohlala oa Battery	1 × AA
E lekantsoe Voltage	1.5V⎓
Litsamaiso tse lumellanang	Windows 7/8.1/10/11 macOS 10.5 kapa hamorao Linux Chrome OS Android 5.0 kapa hamorao

Lintlha li lekantsoe ka lab ea UGREEN empa li ka fapana ho latela maemo a itseng.

Phatlalatso ea FCC

Sesebelisoa sena se lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Tlhokomeliso: Liphetoho kapa litokiso tse sa amoheloeng ka kotloloho ke lehlakore le ikarabellang bakeng sa tsamaiso li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.

Phatlalatso ea Phaello ea Mahlaseli a FCC
Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Transmitter ena ha ea lokela ho ba sebakeng se le seng kapa ho sebetsa mmoho le antenna efe kapa efe kapa transmitter.

ELA HLOKO YA FCC: Thepa ena e lekilwe mme e fumanwe e dumellana le meedi ya sesebediswa sa dijithale sa Sehlopha sa B, ho latela karolo ya 15 ya Melao ya FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa le ho khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
—Shebisa lenakana kapa o suthise sebakeng se seng.
- Eketsa karohano lipakeng tsa sesebelisoa le moamoheli.
- Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
- Ikopanye le morekisi kapa setsebi se nang le phihlelo sa seea-le-moea/TV bakeng sa thuso.

Sesebediswa se hlahlobilwe ho kopana le ditlhoko tse akaretsang tsa kgahlamelo ya RF. Sesebelisoa se ka sebelisoa maemong a ponts'o a nkehang ntle le thibelo.

Tlhaloso ea IC

EN
Sesebediswa sena se dumellana le ditekanyetso tsa laesense tsa Industry Canada tse sa kgetheng RSS. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
(1) sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso;
(2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.

Na ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

Litaba tsa bohlokoa tsa WEEE

Letšoao lena ho lihlahisoa le / kapa litokomane tse tsamaeang le tsona li bontša hore, tlas'a Taelo e ncha ea 2012/19/EU mabapi le lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki (WEEE), lihlahisoa tse sebelisitsoeng tsa motlakase le tsa elektroniki (WEEE) ha lia lokela ho sebelisoa. e tsoakiloeng le litšila tsa lelapa tse akaretsang. Bakeng sa phekolo e nepahetseng, ho hlaphoheloa le ho sebelisoa hape, ka kopo isa sehlahisoa sena (li)sehlahisoa moo se tla amoheloa mahala.
Ho lahla sehlahisoa sena ka nepo ho tla thusa ho boloka lisebelisoa tsa bohlokoa le ho thibela litlamorao life kapa life tse ka bang mpe bophelong ba batho le tikolohong, tse ka hlahang ka lebaka la ts'ebetso ea litšila e sa lokelang.
Ka kopo, ikopanye le ba boholong sebakeng sa heno bakeng sa lintlha tse ling mabapi le sebaka se haufi sa hau sa pokello.
Likotlo li ka sebetsa bakeng sa ho lahla litšila tsena ka phoso, ho latela molao oa naha oa hau.
Bakeng sa basebelisi ba litsebi ba European Union
Haeba o lakatsa ho lahla thepa ea motlakase le ea elektroniki (EEE), ka kopo ikopanye le morekisi oa hau kapa mofani oa thepa bakeng sa lintlha tse ling.
Bakeng sa ho lahloa linaheng tse kantle ho European Union
Letšoao lena le sebetsa feela ho European Union (EU). Haeba u lakatsa ho lahla sehlahisoa sena ka kopo ikopanye le ba boholong sebakeng sa heno kapa morekisi 'me u botse mokhoa o nepahetseng oa ho lahla.

Phatlalatso ea EU ea Tumellano

Ka hona, Ugreen Group Limited e phatlalatsa hore sehlahisoa se lumellana le Directive 2014/53/EU & 2011/65/EU. Ithute haholoanyane ka EU Declaration of Conformity e fumaneha atereseng e latelang ea inthanete: https://www.ugreen.com/download/

Ugreen Group Limited
Eketsa: Mohaho oa Ugreen, Longcheng Industrial Park, Longguanxi Road, Longhua, Shenzhen, Chaena
EU REP: Ugreen Group GmbH
Eketsa: Mannheimer Str. 13, 30880 Laatzen, Jeremane

Boitsebiso ba Warranty

Guarantee ea lilemo tse 2 e sebetsa ho lihlahisoa tsohle tsa UGREEN tse rekiloeng lebenkeleng la semmuso la UGREEN kapa barekisi ba lumelletsoeng. Ka kopo ikutloe u lokolohile ho ikopanya le rona haeba u ka ba le mathata.

Phatlalatso ea UK ea Conformity

Mona, Ugreen Group Limited e phatlalatsa hore sehlahisoa se lumellana le Directive UK Radio Equipment Regulations(SI 2017 No.1206) & Thibelo ea Tšebeliso ea Lintho Tse Ling Tse Kotsi Melaong ea Motlakase le ea Elektronike ea 2012 (SI 2012 No.3032). Ithute haholoanyane ka GB Declaration of Conformity e fumaneha atereseng e latelang ea Marang-rang: https://www.ugreen.com/download/

Ugreen Group Limited
Eketsa: Mohaho oa Ugreen, Longcheng Industrial Park, Longguanxi Road, Longhua, Shenzhen, Chaena
UK REP: Acumen International Business Consultancy Limited
Eketsa: 94 Ock Street, Abingdon, OX14 5DH, UK

Manuale utente

PAP22

Raccolta carta

Litokomane / Lisebelisoa

UGREEN MK356 Multi Mode Wireless Keyboard le Mouse Combo [pdf] Bukana ea Mosebelisi MK356 Multi Mode Wireless Keyboard le Mouse Combo, MK356, Multi Mode Wireless Keyboard le Mouse Combo, Wireless Keyboard le Mouse Combo, Keyboard le Mouse Combo, Mouse Combo, Combo

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi