
TROX GmbH Heinrich Trox Platz D-47504 Neukirchen Vluyn
TROX BOKAHOHLENG MOLAOLI TCU3
![]()
Kakaretso
Lintlha tsa Wiring
TROX PAKARE
Molaoli TCU3

Nchafatso ea ho qetela
19. Hlakola 2024
TCU3 Universal Controller
Lintlha
Likhetho tse ka har'a litaelo tsena tsa likhoele li ka kengoa tšebetsong le ho hlophisoa ka software ea EasyConnect. Ho ke ke ha khoneha ho beha li-parameter tsa molaoli ka bomong fekthering.
Litokomane tse sebetsang
Lintlha tse ling sheba lipampitšana le litaelo tsa kopano ea
– TROX UNIVERSAL Taolo ea TCU3
- Li-module tsa katoloso EM-TRF kapa EM-TRF-USV, EM-LON, EM-AUTOZERO, EM-BAC-MOD-01, EM-IP
- Li-sensor / Transducer bakeng sa taolo ea khatello ea phaposi le duct
– Control panel BE-LCD, CP-TOUCH
Litaelo tse akaretsang tsa polokeho
Likhoutu tse amoheloang tsa ts'ebetso ea boenjiniere, haholo-holo litlhoko tsa polokeho le melaoana ea thibelo ea likotsi li tlameha ho bolokoa ha ho etsoa mekhoa eohle ea ho kopanya, ho kenya likhoele le ho laela.
Ke feela basebetsi ba koetlisitsoeng ka ho khetheha le ba tšoanelehang ba lumelloang ho etsa kopano, wiring le commissioning.
Meetso ea motlakase e tlameha ho kengoa ts'ebetsong ho latela melao ea hajoale ea EN / VDE / DIN le melaoana ea lehae ea motlakase.
Kotsi:
Tšisinyeho ea motlakase ka ho ama likarolo tse phelang.
Lisebelisoa tsa motlakase li ka baka likotsi tsa motlakase nakong ea ts'ebetso
Pele mesebetsi ea ho kenya / ho kopanya e qala:
Hakolla lipalo tsohle kapa tima voltage ea TROX UNIVERSAL molaoli.
Sireletsa phepelo ea motlakase khahlano le ho qala bocha ho sa lumelloeng kapa ho sa reroang.
Ts'ebetso eohle ea ho kenya e ka qala feela kamora ts'ebetso ena ea polokeho.
Li-sockets / Lipontšo:

Li-sockets / Lipontšo:

| 1 Letšoao la phoso le khubelu 2 Letšoao le mosehla - Ho felisoa ha marang-rang ho kentsoe 3 Letšoao le Letala (E bolokiloe) 4 Letšoao le mosehla CL-Network data e amohetsoe Ts'ebetso ea 5 ea Green indicator Controller (Ho otla ha pelo) 6 Socket X1 DI1 – Khokahano ea sash 500 mm 7 Socket X2 Panel ea taolo ea 1 8 Socket X3 Panel ea taolo ea 2 9 Socket X4 A04 Actuator 10 Socket X5 AI5 - Transducer ea lebelo la sefahleho 11 Socket X6 Mohala oa puisano 1 – RJ45 12 Socket X7 Mohala oa puisano 2 – RJ45 14 Socket Magnetic valve EM-AUTOZERO 15 Socket AI1 bakeng sa transducer ea molumo oa kahare 16 katoloso ea slot bakeng sa LonWorks®, BACnet, Modbus interface le EM-LON, EM-BAC-MOD-01 |
17 Lipontšo tsa boemo ba Optical tsa lisebelisoa tsa digital 18 Sesebelisoa sa ho kenya tshebetsong bakeng sa ho kgaola netweke ya CL 19 Screw terminals bakeng sa mohala oa puisano 1 20 Screw terminals bakeng sa mohala oa puisano 2 21 khokahano ea PE 22 Klamp / Letlapa la khokahano bakeng sa thebe ea cable 23 Li-terminals tsa Screw Lisebelisoa tsa analogue AI1…AI4 24 khokahano ea digital actuator 25 Screw terminals Digital inputs DI2…DI6 26 Ditheminale tsa Screw Dipoelo tsa analogue AO1…AO3 27 Screw terminals Phepelo ea motlakase 24 V AC / DC 28 Screw terminals Digital outputs DO1… D06 29 Pontshi e tala 24 V ok 30 Letlapa la khokahanyo bakeng sa phepelo ea mojulu oa Katoloso 31 Lipontšo tsa Optical bakeng sa ho fetola boemo ba lihlahisoa tsa digital |
Ka kopo sheba mokhoa oa ho instola

Tlhaloso:
Taolo ea TROX UNIVERSAL TCU3 e ka kenngoa feela ka tsela e latelang:
likotopong tse tšekaletseng: (Karolo e ka ho le letšehali ea setšoantšo)
Ho kenngoa ho lumelloa feela ka mahlakoreng a marang-rang - ho kenngoa ka holimo kapa ka tlase ho duct ha ho lumelloe.
likotopong tse emeng: (Karolo e ka ho le letona ea setšoantšo)
Tabeng ena litloaelo tsohle tsa ho kenya li amohetsoe.
Mokhoa o hlalositsoeng oa ho kenya o tlameha ho sebelisoa.
Ho seng joalo, ho lekanya molumo o nepahetseng oa molumo ha ho khonehe.
Phepelo ea motlakase

Phepelo voltage 24 V AC / DC

Lintlha tsa tekheniki:
– Phepelo voltage 24 V AC ± 15% 50-60 Hz
– Phepelo voltage 24 V DC ± 15%
- Fuse 2A butle, 250 V; khalase fuse 5×20 limilimithara
- Tšebeliso ea matla ho fihla ho 40 VA (Boemo bo phahameng ba tlhophiso)
Boholo ba tšebeliso ea matla bo khethoa ke tlhophiso ea taolo ea motho ka mong.
Litlhophiso tse tloaelehileng li tla lebisa ho boleng bo latelang:
| Phallo ea molumo kapa selaoli sa khatello se nang le actuator e tloaelehileng | ho fihlela ho 15 VA |
| Phallo ea molumo kapa selaoli sa khatello se nang le actuator ea spring return | ho fihlela ho 20 VA |
| Phallo ea molumo kapa taolo ea khatello e nang le actuator e sebetsang ka potlako | ho fihlela ho 29 VA |
| Phanele ea taolo ea kamore | hammoho le 4 VA |
| kamore kapa duct khatello ea sensor PT699 | hammoho le 1 VA |
Litaelo tsa bohlokoa tsa wiring:
Boloka polarity
Polarity ea DC le AC phepelo voltage tlameha ho lateloa ka thata-thata bakeng sa li-contollers tsohle nakong ea wiring.
Le ka mohla u se ke ua hokahanya 24 V AC le DC ka nako e le 'ngoe
Wiring e lekantsoeng ka tatellano
Wiring ea phepelo ea motlakase ka tatellano (ka li-terminals tse peli) e amoheloa feela bakeng sa balaoli ba 5 ba phahameng!
Phepelo voltage ho lisebelisoa tsa analogue bakeng sa phepelo ea sensor / transducer
Mofuta oa phepelo ea motlakase o sebelisitsoeng (AC/DC) o tla ama mofuta oa phepelo ea motlakase e fanoeng ho lisebelisoa tsa analogue:
TCU3 Power suppy 24 V AC → Phepelo ea sensor e fanoeng ho AI1-AI5 ke 24 V AC
TCU3 Power suppy 24 V DC → Phepelo ea sensor e fanoeng ho AI1-AI5 ke 24 V DC
Sena se ka hloka tlhokomelo bakeng sa lisensara tse hokahaneng.
Lisebelisoa phepelo voltage 230 V AC

Phepelo e 'ngoe ea motlakase
(feela ka mojule oa katoloso EM-TRF kapa EM-TRF-USV)
Lintlha tsa tekheniki:
– Phepelo voltage 230 V AC +- 20% 50-60 Hz
- Fuse 500 mA butle, 250 V
- Tšebeliso ea matla ho fihla ho 40 VA (Boemo bo phahameng ba tlhophiso)
Litaelo tsa bohlokoa tsa wiring:
- Le ka mohla u se ke ua hokela 230 V le 24 Vsupply voltage ka nako e le 'ngoe ho molaoli a le mong.
- Le ka mohla u se ke ua hokela 24 V phepelo ea voltage ho molaoli ea nang le mojule oa katoloso e hahiloeng
EM-TRF kapa EM-TRF-USV
Phepelo voltage ho lisebelisoa tsa analogue bakeng sa phepelo ea sensor / transducer
TCU3 Power suppy 230V AC→ Phepelo ea sensor e fanoeng ho AI1-AI5 ke 24 V DC
(ka EM-TRF, EM-TRF-USV)
Sena se ka hloka tlhokomelo bakeng sa lisensara tse hokahaneng.
Mohala oa puisano (CL)
Bakeng sa phapanyetsano ea data ea Plug- & Play lipakeng tsa balaoli ka har'a sistimi e le 'ngoe ea TROX UNIVERSAL CONTROLLER

Lintlha tsa tekheniki:
– Boholo sesebelisoa no. ka har'a sistimi e le 'ngoe: 24
- Bolelele bo felletseng: 300 m
- Mofuta oa marang-rang oa SF-UTP (braid + foil shield) ho latela ISO IEC 11801 (2002) thapo ea patch e nang le li-plug tsa RJ45 mahlakoreng ka bobeli kapa mohala o tsoang ho reel; mohlala, Katse 5
- Kenya tšebetsong mohanyetsi oa ho emisa qalong le qetellong ea mohala oa puisano oa molaoli CL.
Hlokomela:
Sebelisa lithapo tsa patch tse tala kamehla bakeng sa mohala oa puisano oa CL
Sepheo: Boikemisetso bo bonolo ba mohala oa khokahanyo (botala) le thapo e hokahanyang ea phanele (e putsoa)
CL - Li-sockets tsa khokahanyo le matšoao

Letšoao la ho felisa
Yellow = Ho felisoa hoa sebetsa Ho tima = Pheliso ha e sebetse
Kamohelo ea data CL
Bosehla / panya = Lintlha tse fumanoeng
Ho otla ha pelo
Ho panya butle ho botala = Ts'ebetso e tloaelehileng ea taolo
Green off = Sesebelisoa ha se sebetse
Mohala oa puisano oa kamehla oa 1
Mohala oa puisano oa kamehla oa 2
CL - Mohanyetsi oa ho emisa
Ho felisoa ha mohala oa puisano CL
Bakeng sa phapanyetsano e nepahetseng ea data ea balaoli ke ho felisoa lipheletsong tse peli tsa mohala oa puisano o hlokahalang.
Mohala oa puisano (CL)
CL - Screw terminals e le khetho e 'ngoe ea wiring:
Bakeng sa phapanyetsano ea data ka thapo ea marang-rang ho tloha ho reel e le mokhoa o mong oa lithapo tsa patch
Lintlha tsa bohlokoa tsa wiring:
Bakeng sa boema-kepe ba COMM1 kapa COMM2 ho molaoli a le mong sebelisa li-sockets tsa RJ45 tse nang le thapo ea patch kapa li-terminals tse nang le thapo ea netweke ho tloha reel ho theha mohala oa puisano oa CL.

Lintlha tsa tekheniki:
– Boholo sesebelisoa no. ka har'a sistimi e le 'ngoe: 24
- Bolelele bo felletseng: 300 m
- Mofuta oa marang-rang oa SF-UTP (braid + foil shield) ho latela thapo ea ISO IEC 11801 (2002) holim'a reel; mohlala, Katse 5
- Kenya tšebetsong mohanyetsi oa ho emisa qalong le qetellong ea mohala oa puisano oa molaoli CL.
Lintlha tsa Wiring:
- E sebelisa li-screw terminals kapa li-sockets tsa RJ45 tsa molaoli a le mong.
- Sebelisa li-cores tse peli kamehla bakeng sa lets'oao ka leng
- Sebelisa clamp ho ikopanya le ts'ireletso ea thapo e nang le sebaka sa ho ikopanya le se sireletsang ho PCB ea molaoli

Mosebetsi oa mohala ka tsela e latelang:
| Screw terminal TCU3 | Khoutu ea thapo (Coding ea mebala ho latela EIA/TIA568B) |
| GND COMM_H COMM_L |
putsoa le bosoeu/putsoa bosweu/namune le bosweu/botala lamunu le botala |
Sistimi ea puisano - mohala oa puisano (CL) mme oa felisoa
Lintlha tsa bohlokoa bakeng sa moralo oa sistimi
- Ho fihla ho balaoli ba 24 ba TROX UNIVERSAL ba ka hokahanngoa hammoho
RS: phepelo ea taolo ea moea RE: exhaus air controller
PRS: taolo ea khatello ea kamore e fana ka moea, PRE: taolo ea khatello ea kamore e ntša moea,
PDS: taolo ea khatello ea duct e fana ka moea, PDE: taolo ea khatello ea duct e ntša moea
- Taelo efe kapa efe ea lisebelisoa moleng oa puisano e lumelletsoe
- Bolelele bo phahameng ba mohala oa puisano CL: 300m.
- Sebelisa mofuta oa thapo ea marang-rang SF-UTP acc. ISO IEC 11801 (braid+foil e sirelelitsoeng mohlala CAT 5)
- Ho felisoa ha mohala oa puisano qalong le qetellong ka ho kenya konopo ea COMM-Terminator ho boto e kholo ea TROX UNIVERSAL CONTROLLER (bona mohlalaamphanyane ka tlase)


Kamore-Tsamaiso-Mosebetsi
Room-Management-Function (RMF) ke khetho ea software ea ho hlokomela mesebetsi e thehiloeng kamoreng ka TROX UNIVERSAL CONTROLLER System:
- Phapanyetsano e bohareng bakeng sa wiring ea mesebetsi ea kamore
- Khokahano ea liphanele tsa taolo ea kamore
- Tlhophiso e bohareng ea liparamente le mesebetsi ea kamore
- Ho lekola mesebetsi ea kamore
Lintlha tsa tekheniki:
- RMF e ka ts'oaroa ho TROX UNIVERSAL CONTROLLER (Ho fana kapa ho Ntša moea) .
- Ts'ebetso ea RMF e lumelloa feela ho TROX UNIVERSAL CONTROLLER e le 'ngoe feela tsamaisong ea max. 24 molaoli.
- RMF e ka kengoa tšebetsong ka software ea tlhophiso ea TROX UNIVERSAL CONTROLLER EasyConnect V8.0 le holimo.
Bohlokoa ba RMF bakeng sa wiring
Khetho ea molaoli ea nang le RMF e bohlokoa bakeng sa ho hokahanya lits'ebetso tse thehiloeng kamoreng le matšoao. Mokhelo ke kamore e laolang khatello le kotopo. Likarolo tsohle tse amehang tsa khatello li tlameha ho hokahana ka kotloloho le taolo ea khatello.
Lipontšo tse latelang le phanele ea taolo ea phaposi li tlameha ho hokahanngoa ho molaoli le RMF:

Khokahano ea liphanele tsa taolo

Hlokomela:
Sebelisa kamehla lithapo tsa patch tse putsoa bakeng sa liphanele tsa taolo
Sepheo:
Boikemisetso bo bonolo ba mohala oa mohala oa puisano (o motala) le thapo e hokahanyang ea phanele (e putsoa)
Phanele ea taolo ea kamore:

Lintlha tsa tekheniki:
- E sebelisoa feela ho balaoli ba phaposi ba nang le ts'ebetso ea Kamore-Management-Function
- Ho amoheloa feela ke mofuta oa taolo ea mofuta oa BE-LCD le CP-TOUCH
- Ho fihlela liphanele tse peli tsa taolo li ka hokeloa ho molaoli a le mong
- 5 m ea khokahanyo ea thapo e putsoa e kenyellelitsoeng phano
- Ka boikhethelo thapo ea ho hokela ho fihla ho 40 m e ka sebelisoa:
Mofuta oa thapo ea marang-rang SF-UTP acc. ISO IEC 11801 (braid+foil e sirelelitsoeng) e nang le likhokahanyo tsa RJ45 mahlakoreng ka bobeli, mohlala, patch cable Cat 5.
- Hokela thapo ea khokahano ka lehlakoreng le ka morao la phanele ea taolo
Hlokomela:
Liphanele tsa taolo ea kamore li ka sebelisoa feela ho balaoli ba phaposi ba nang le Room-Management-Function (RMF) e kentsoeng.
Khokahano ea TCU3 le PC bakeng sa TROX EasyConnect-Software

Tlatsa sephutheloana sa 1:
Khoutu ea Odara: EasyConnect-CAB
EasyConnect Software +
Kabel ea tlhophiso + USB-RS485 Adaption module +
Adapter ea mananeo (Bakeng sa Sistimi EASYLAB e hloka)
Nomoro ea TROX: B588NF4
Tlatsa sephutheloana sa 2:
Khoutu ea Odara: EasyConnect-BC
Ntle le moo, o ka sebelisa Bluetooth Adaption module BlueCON bakeng sa khokahano e se nang mohala lipakeng tsa TROX UNIVERSAL CONTROLLER le PC ka software ea EasyConnect. Mojule oa BlueCON o nka sebaka sa USB-RS485 Adaption module le thapo.
EasyConnect Software + Bluetooth Adaption module BlueCON + Adapter ea Programming (Bakeng sa EASYLAB ea Sistimi e hloka)
Nomoro ea TROX: B588NF5
Khokahano ka liphanele tsa taolo

Khokahano ka kotloloho ka molaoli oa TROX UNIVERSAL

Lisebelisoa tsa dijithale (DI) / Liphetho tsa Dijithale (DO)

Lisebelisoa tsa dijithale DI1 … DI6

Sehokelo sa DI1:
– Phoenix MC 1,5/ 2-ST-3,5 Phoenix-No. 1840366 (e kenyelelitsoe tlhahisong)
Nomoro ea thepa ea Trox: A00000040301
– Phoenix MCVR 1,5/ 2-ST-3,5 Phoenix-No. 1863152 (ka moreki)
– Phoenix MCVW1,5/ 2-ST-3,5 Phoenix-No. 1862852 (ka moreki)
Dipoelo tsa dijithale DO1 … DO6

Lintlha tsa tekheniki:
Tekanyetso ea motlakase ea mabitso le pcb: 230 V AC max. 8 A
Keletso ea tlatsetso bakeng sa phello ea alamo:
Alamo e fetisetsoa → Boemo ba alamo
Relay ea alamo e kentsoe tšebetsong → Ha ho boemo ba alamo
Lisebelisoa tsa Analogue (AI) / Liphetho tsa Analogue (AO)

Lisebelisoa tsa analogue AI1 … AI5

Lintlha tsa tekheniki:
- Keletso voltage fapaneng 0-10 V DC
- Sebopeho se ka hlophisoa ka bolokolohi
- Khanyetso ea ho kenya> 100kOhm
Sehokelo sa AI5:
– Phoenix MC 1,5/ 3-ST-3,5 Phoenix-No. 1701879 (e kenyelelitsoe tlhahisong)
Nomoro ea thepa ea Trox: A00000040302
– Phoenix MCVR 1,5/ 3-ST-3,5 Phoenix-No. 1863165 (ka moreki)
– Phoenix MCVW 1,5/ 3-ST-3,5 Phoenix-No. 1862865 (ka moreki)
Liphetho tsa analogue AO1 … AO4

Lintlha tsa tekheniki:
– Output voltage fapaneng 0-10 V DC
- Sebopeho se ka hlophisoa ka bolokolohi
- Boima bo phahameng ba tlhahiso ea 10 mA
Sehokelo sa AO4:
– Phoenix MVSTBR 2,5 /3-ST-5,08 Phoenix-No. 1792252 (e kenyelelitsoe tlhahisong)
Nomoro ea thepa ea Trox: M516EE1
Terminal 3 (khokahanyo TROX HPD)

Keletso ea bohlokoa:
Actuator TROX HPD e kanna ea hokahana feela le terminal 3!
Kenyelletso / Kabelo ea tlhahiso - Phepelo ea taolo ea phallo ea molumo le moea o tsoang (RS/RE)
| Lisebelisoa tsa dijithale DI | ||
| DI1 | e sa sebedisoang | |
| DI2 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o fokolitsoeng (Vmin)) |
| DI3 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o phahameng (Vmax)) |
| DI4 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - ho koala mokhoa) |
| DI5 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o bulehileng) |
| DI6 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - Mokhoa o tloaelehileng (o feto-fetohang) |
| DI2 – DI6 Room opare mode setting e ka hlophiswa feela ho RMF. Boemo ba ho qetela bo khannoang bo amoheloa (mosebetsi oa push-button). Haeba sesebelisoa sa switjha se lakatseha, DI6 e tlameha ho ba le terata ka ho sa feleng. Boemo ba lintho tse kenang bo ka fetisoa ke mojule oa katoloso LON / BACnet / MODBUS |
||
| Liphetho tsa dijithale D0 | |
| ETSA 1 | Molaetsa oa alamo (1) |
| ETSA 2 | leseli la ka hare - On / Off holim'a phanele ea taolo ea phaposi (feela ho RMF, haeba e hlophisitsoe; ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 3 | Sefofu sa letsatsi - Bula (feela ho RMF, kamehla e sebetsa ho RMF, ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 4 | Sefofu sa letsatsi - Haufi (feela ho RMF, kamehla e sebetsa ho RMF, ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 5 | E itšetlehile ka mokhoa oa kamore (haeba e hlophisitsoe; tse ling e sa sebelisoeng) |
| ETSA 6 | E itšetlehile ka mokhoa oa kamore (haeba e hlophisitsoe; tse ling e sa sebelisoeng) |
| (1) Boemo ba alamo = Relay e lokollotsoe E sa sebelisoeng Liphello li ka matlafatsoa ka mojule oa katoloso LON / BACnet / MODBUS |
|
| Lisebelisoa tsa analogue AI | ||
| AI 1 | Transducer ea ho phalla ha molumo ka hare | (tekanyo ea phallo ea molumo hajoale) |
| AI 2 | Sebaka sa ho phalla ha molumo oa kamore ea ka ntle | (ho RMF feela) |
| AI 3 | e sa sebelisoeng | kopanyo ea phallo ea molumo e fapaneng (e ka hlophisoa ka sebopeho) |
| AI 4 | e sa sebelisoeng | kopanyo ea phallo ea molumo e fapaneng (e ka hlophisoa ka sebopeho) |
| AI 5 | e sa sebelisoeng | kopanyo ea phallo ea molumo e fapaneng (e ka hlophisoa ka sebopeho) |
| E sa sebelisoeng lintho tse kenang li ka hlophisoa ka software ea EasyConnect bakeng sa ho kopanya phallo ea molumo o fapaneng ho leka-lekana la kamore | ||
| Liphetho tsa analogue AO | |
| AO 1 | Phallo ea hona joale ea molumo oa taolo |
| AO 2 | Volume flow setpoint for tracking controller (feela ho RMF, sebopeho se ka lokisoang) |
| AO 3 | Damper boemo ba molaoli |
| AO 4 | Damper actuator |
Kenyelletso / Kabelo ea tlhahiso -taolo ea khatello ea phaposi (PRS/PRE)
| Lisebelisoa tsa dijithale DI | ||
| DI1 | Khokahano ea monyako | (e ka lokisoa; ho seng joalo ha e sebelisoe, ntle le ts'ebetso) |
| DI2 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o fokolitsoeng (Vmin)) |
| DI3 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o phahameng (Vmax)) |
| DI4 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - ho koala mokhoa) |
| DI5 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o bulehileng) |
| DI6 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - Mokhoa o tloaelehileng (o feto-fetohang) |
| DI2 – DI6 Room opare mode setting e ka hlophiswa feela ho RMF. Boemo ba ho qetela bo khannoang bo amoheloa (mosebetsi oa push-button). Haeba sesebelisoa sa switjha se lakatseha, DI6 e tlameha ho ba le terata ka ho sa feleng. Boemo ba lintho tse kenang bo ka fetisoa ke mojule oa katoloso LON / BACnet / MODBUS |
||
| Liphetho tsa dijithale D0 | |
| ETSA 1 | Molaetsa oa alamo (1) |
| ETSA 2 | leseli la ka hare - On / Off holim'a phanele ea taolo ea phaposi |
| ETSA 3 | Sefofu sa letsatsi - Bula (feela ho RMF, kamehla e sebetsa ho RMF, ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 4 | Sefofu sa letsatsi - Haufi (feela ho RMF, kamehla e sebetsa ho RMF, ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 5 | E itšetlehile ka mokhoa oa kamore (haeba e hlophisitsoe; tse ling e sa sebelisoeng) |
| ETSA 6 | E itšetlehile ka mokhoa oa kamore (haeba e hlophisitsoe; tse ling e sa sebelisoeng) |
| (1) Boemo ba alamo = Relay e lokollotsoe E sa sebelisoeng Liphello li ka matlafatsoa ka mojule oa katoloso LON / BACnet / MODBUS |
|
| Lisebelisoa tsa analogue AI | |
| AI 1 | Transducer ea phallo ea molumo ka hare (tekanyo ea phallo ea molumo oa hajoale) (feela ka khetho V) |
| AI 2 | Sebaka sa ho phalla ha molumo oa kamore ea ka ntle (ho RMF feela) |
| AI 3 | e sa sebelisoeng kopanyo ea phallo ea molumo e fapaneng (e ka hlophisoa ka sebopeho) |
| AI 4 | Khatello ea kamore ea ho beha ka ntle |
| AI 5 | Sensor ea khatello ea kamore ea hona joale |
| E sa sebelisoeng lintho tse kenang li ka hlophisoa ka software ea EasyConnect bakeng sa ho kopanya phallo ea molumo o fapaneng ho leka-lekana la kamore | |
| Liphetho tsa analogue AO | |
| AO 1 | Phallo ea hona joale ea molumo oa taolo (feela ka khetho V) |
| AO 2 | Khatello ea kamore ea hona joale |
| AO 3 | Damper boemo ba molaoli |
| AO 4 | Damper actuator |
Kenyelletso / Kabelo ea tlhahiso - Selaoli sa Kamore
Hlokomela:
Mesebetsi e meng e fumaneha feela ho balaoli ba likamore ba nang le Room-Management-Function (RMF)
| Lisebelisoa tsa dijithale DI | ||
| DI1 | Ha e sebelisoe | |
| DI2 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o fokolitsoeng (Vmin)) |
| DI3 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o phahameng (Vmax)) |
| DI4 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - ho koala mokhoa) |
| DI5 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - mokhoa o bulehileng) |
| DI6 | e sa sebedisoang | (Ka ho feletseng ho RMF: Mokhoa oa ho sebetsa ka kamoreng - Mokhoa o tloaelehileng (o feto-fetohang) |
| DI2 – DI6 Room opare mode setting e ka hlophiswa feela ho RMF. Boemo ba ho qetela bo khannoang bo amoheloa (mosebetsi oa push-button). Haeba sesebelisoa sa switjha se lakatseha, DI6 e tlameha ho ba le terata ka ho sa feleng. Boemo ba lintho tse kenang bo ka fetisoa ke mojule oa katoloso LON / BACnet / MODBUS |
||
| Liphetho tsa dijithale D0 | |
| ETSA 1 | Molaetsa oa alamo (1) |
| ETSA 2 | leseli la ka hare - On / Off holim'a phanele ea taolo ea phaposi |
| ETSA 3 | Sefofu sa letsatsi - Bula (feela ho RMF, kamehla e sebetsa ho RMF, ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 4 | Sefofu sa letsatsi - Haufi (feela ho RMF, kamehla e sebetsa ho RMF, ho seng joalo e sa sebelisoeng) |
| ETSA 5 | E itšetlehile ka mokhoa oa kamore (haeba e hlophisitsoe; tse ling e sa sebelisoeng) |
| ETSA 6 | E itšetlehile ka mokhoa oa kamore (haeba e hlophisitsoe; tse ling e sa sebelisoeng) |
| (1) Boemo ba alamo = Relay e lokollotsoe E sa sebelisoeng Liphello li ka matlafatsoa ka mojule oa katoloso LON / BACnet / MODBUS |
|
| Lisebelisoa tsa analogue AI | |
| AI 1 | Transducer ea phallo ea molumo ka hare (tekanyo ea phallo ea molumo oa hajoale) (feela ka khetho V) |
| AI 2 | Sebaka sa ho phalla ha molumo oa kamore ea ka ntle (feela ho RMF, haeba e hlophisitsoe; e seng e sa sebelisoe) |
| AI 3 | e sa sebelisoeng kopanyo ea phallo ea molumo e fapaneng (e ka hlophisoa ka sebopeho) |
| AI 4 | Khatello ea kamore ea ho beha ka ntle |
| AI 5 | Sensor ea khatello ea kamore ea hona joale |
| E sa sebelisoeng lintho tse kenang li ka hlophisoa ka software ea EasyConnect bakeng sa ho kopanya phallo ea molumo o fapaneng ho leka-lekana la kamore | |
| Liphetho tsa analogue AO | |
| AO 1 | Phallo ea hona joale ea molumo oa taolo (feela ka khetho V) |
| AO 2 | Khatello ea hona joale ea duct |
| AO 3 | Damper boemo ba molaoli |
| AO 4 | Damper actuator |
Mesebetsi e khethehileng - TROX UNIVERSAL CONTROLLER
Taolo ea sesebelisoa sa ho laola sefofu sa letsatsi se fumanehang sebakeng sa marang-rang (feela taolong ea kamore e nang le RMF e kentsoeng)

Taolo ea mabone / sesebelisoa se fanoeng sebakeng sa marang-rang (feela taolong ea kamore e nang le RMF e kentsoeng)


Bakeng sa mabaka a ts'ireletso casing ea TCU3 e tlameha ho notleloa ka tsela eo e ka buloang feela ka sesebelisoa ha motlakase oa 230 V o hoketsoe.
Ho na le latch ea tšireletso e nang le setikara, e ka otarang tlas'a EM-TRF-Zubehoer (A00000055540).
Ha e tlisoa ka module ea transformer EM-TRF kapa EM-TRF-USV, sena se kentsoe 'me ha se hlokehe ho feta moo.
Mokhoa oa kamore o itšetlehile ka ho fetoha

Lintlha: Ts'ebetso ha e fumanehe haeba taolo ea bofofu ba letsatsi e kentsoe Ts'ebetsong le ho beha ts'ebetso ka software ea tlhophiso ea EasyConnect.
Ho kopanngoa ha molumo o fapaneng ho phalla ho leka-lekanya kamoreng

Lintlha: Mosebetsi o fumaneha ho lisebelisoa tsohle tse sa sebelisoeng tsa analogue AI ka ho hokahanya lets'oao la analogue le 0-10 V.
Tlhophiso ea tlhophiso ea ts'ebetso ka software ea tlhophiso ea EasyConnect
Kenyelletso ea analogue, tšobotsi le litekanyetso tse hlokahalang tsa phallo ea molumo (Ho ntša kapa ho fana ka moea) tse lokelang ho kopanngoa le tekanyo ea kamore li tlameha ho hlophisoa.
Phallo ea molumo oa kamore e behiloeng kantle, khatello ea kamore kapa khatello ea duct

taolo ea khatello
- Kamore ea khatello kapa taolo ea khatello ea duct ka phepelo kapa selaoli sa moea sa ho tsoa
- Letšoao la hona joale la khatello le ka kopantsoeng ka lets'oao la analogue 0-10V; Sebopeho se ka hlophisoang
- 1 lokisa setpoit e ka lokisoang ka har'a molaoli
- khatello e fapaneng ea Setpoint ka lets'oao la papiso 0-10 kapa 2-10 V (AI4) kapa alternativ ka mokhoa oa ho atolosa LonWorks®, BACnet MS/TP, Modbus-RTU, BACnet IP, Modbus IP
- Mesebetsi e khethehileng ka ho ikopanya le menyako ho DI1 e lokisehang (Alarmhandling, Ccontrol boitšoaro)
- litekanyetso tsa hajoale mabapi le phaposi kapa khatello ea duct ka lets'oao la papiso 0-10 kapa 2-10 V (AI4) kapa alternativ ka mokhoa oa ho atolosa LonWorks®, BACnet MS/TP, Modbus-RTU Schnittstelle, BACnet IP, Modbus IP
- likhokahano tsohle le litlhophiso bakeng sa taolo ea khatello li tlameha ho etsoa ho taolo ea khatello e amanang
Moralo oa sistimi - Taolo ea khatello
Example 1: RMF-Mosebetsi o kentsoeng ho molaoli oa khatello

Example 2: RMF-Mosebetsi o kentsoeng tšebetsong e 'ngoe ea taolo ea phallo ea phallo ea phaposi

Lihokelo tsa taolo ea khatello:

Phepelo ea motlakase bakeng sa transducer ea khatello
Phepelo ea motlakase ea transducer ea khatello e ka fanoa ke EASYLAB TCU3 ka 24V sehokelo sa analogue input X5 AI Sensor.
Bohlokoa:
TCU3 e fane ka 24 V AC → Sehokelo 24V sa X5 AI Sensor se fana ka 24V AC
TCU3 e fane ka 24 V DC → Connector 24V ea X5 AI Sensor e fana ka 24V DC
TCU3 e fane ka 230V AC → Sehokelo 24V sa X5 AI Sensor se fana ka 24V DC.
Ka holimo ho boletsoe fapaneng phepelo voltagmefuta ea e e tlameha ho bonoa ho latela mofuta oa transducer o khethiloeng oa khatello.

Huba Pressure transducer mofuta 699
Transducer ena e amohetsoe bakeng sa mofuta oa phepelo ea motlakase oa AC le DC.
Ka hona, ha ho hlokahale ho fetola.
Briem Pressure transducer mofuta oa GB604 MF 0,75
Transducer ena e amohetsoe bakeng sa mofuta oa phepelo ea motlakase oa AC le DC.
Ka hona, ha ho hlokahale ho fetola.
Transducer ea Old Briem e tlameha ho ikamahanya le mofuta oa phepelo ea motlakase.
Tlhophiso ea kamehla ke phepelo ea AC.
Ho sebelisa phepelo ea 230 V AC bakeng sa TCU3 ka EM-TRF kapa EM-TRF-USV kapa 24 V DC phepelo e bolela phetoho ea letsoho ea phepelo ho mofuta oa DC.
Ka hona fetola maemo a jumper ho tloha ho AC ho ea ho DC ka har'a mokotla oa Briem transducer.

Tubing

LonWorks®-Interface
(Mojule oa katoloso EM-LON)

Lintlha tsa tekheniki:
- LonWorks®-Interface FT10
- Sebopeho sa marang-rang: Topology ea Mahala / Lipara tse Sothehileng
- Khokahano e bonolo ea marang-rang ka li-terminals tse hokahaneng tse habeli
– Senotlolo sa Tšebeletso
- Boemo ba LED bakeng sa senotlolo sa Tšebeletso, phetiso ea data le kamohelo ea data
- Ho kenngoa ha mojule oa katoloso ka har'a molaoli oa TROX UNIVERSAL
– Phepelo voltage 5 V DC e fanoeng ke molaoli oa TROX UNIVERSAL
- Karolo e 'ngoe le e' ngoe ea marang-rang e tlameha ho felisoa ka sehokelo sa marang-rang
- Palo e phahameng ea lisebelisoa tsa marang-rang e ipapisitse le litlhaloso tsa LonWorks® ho tsoa ho Echelon. Ha ho na lithibelo tse ling ka TROX.
Sehokelo sa data: Mefuta e Tloaelehileng ea Marang-rang (SNVT)
- Lintlha tse fapaneng tsa data ho latela mofuta oa sesebelisoa sa taolo:
Taolo ea kamore / molaoli oa phaposi ea nang le ts'ebetso ea Room-Management- Function (RMF) kapa mochine oa khatello ea kamore / duct e nang le kapa ntle le Tšebeliso ea RMF ho molaoli ea nang le RMF e kentsoeng.
-> Phihlello ea lintlha tsa data tsa tšebeliso ea phaposi ho molaoli ntle le RMF
-> Ho fihlella lintlha tsa data tsa molaoli a le mong
Mosebetsi oa khokahano:

- Mojule oa katoloso EM-LON
- LON-B
- LON-A
- Thebe
- Lithapo tsa marang-rang
- LON-B
- LON-A
- Thebe
Mefuta ea lithapo tsa marang-rang:
Mefuta e latelang ea likhoele e khothaletsoa bakeng sa marang-rang a LonWorks® ka Echelon:
Sehlopha sa 568 sa TIA 5A
- 8471 kapa 85102 (Belden)
– Mothati oa IV cable
- JY(St)Y 2x2x0,8 (sebelisa feela lipara tse sothehileng tsa terata bakeng sa LON-A le LON-B)
Bakeng sa lintlha tse ling, bona bukana ea litaelo tsa kopano le ts'ebetso ea EM-LON.
Mojule oa katoloso ea EM-LON e fumaneha feela e le karolo e setseng ho tloha ka 2022 (ho tseba ka ho fumaneha ha thepa).
BACnet MS/TP segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo Modbus RTU
(Mojule oa katoloso EM-BAC-MOD-01)
Lintlha tsa tekheniki:
- BACnet MS/TP segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo kapa Modbus RTU segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo khetha ka ho tlhophiso switjha
- Aterese ea marang-rang e hlophisitsoeng le parameter ea puisano
- Khokahano e bonolo ea marang-rang ka li-terminals tse hokahaneng tse habeli
- Boemo ba LED bakeng sa pontšo ea phetiso ea data le phoso ea puisano
- Ho kenngoa ha mojule oa katoloso ka har'a lebokose la taolo la TROX UNIVERSAL
– Phepelo voltage 5 V DC e fanoeng ke molaoli oa TROX UNIVERSAL
- Melao ea hajoale ea moralo oa marang-rang le palo ea lisebelisoa tsa marang-rang e tlameha ho hlokomeloa: BACnet Standard 135-2004 Modbus ho latela EIA-485
Haholo-holo sena se kenyelletsa:
- Topology ea marang-rang e nang le sebopeho se bonolo sa mela
- Tšebeliso ea likhoele tse sothehileng tsa koporo tse nang le tšireletso
- Ho lumellana le polarity A- le B+ bakeng sa lisebelisoa tsohle tsa marang-rang
- 120 Ohm resistor bakeng sa ho emisa marang-rang ho sesebelisoa sa marang-rang sa pele le sa ho qetela
- Mohanyetsi oa marang-rang oa BIAS bakeng sa marang-rang a BACnet
– Max. Lisebelisoa tsa marang-rang tse 32 karolong ka 'ngoe ea marang-rang
- Tlhophiso ea aterese ea netweke ea individuell bakeng sa sesebelisoa ka seng
Sehokelo sa data:
- Lintho tsa BACnet ho latela litokomane tsa PICS kapa lirekoto tsa data tsa Modbus
- Lintlha tse fapaneng tsa data ho latela mofuta oa sesebelisoa sa taolo:
Selaoli sa kamore / selaoli sa kamore se nang le ts'ebetso ea Tsamaiso ea Kamore (RMF) kapa selaoli sa khatello ea kamore / duct e nang le kapa ntle le RMF
Tšebeliso ho molaoli o nang le RMF e kentsoeng
-> Phihlello ea lintlha tsa kamore
Tšebeliso ho molaoli ntle le RMF
-> Ho fihlella lintlha tsa data tsa molaoli a le mong
Mosebetsi oa khokahano:

- Mojule oa katoloso EM-BAC-MOD-01
Papiso ea PCB e fapana hanyane le ea mantlha; (Boemeli ba Screw terminal bo nepahetse, bona setšoantšo se ka holimo) - B+ EIA-485
- A- EIA-485
- Tshireletso
- Likhoele tsa marang-rang
- B+ EIA-485
- A- EIA-485
- Tshireletso
Lintlha tse ling li ka fumanoa litaelong tsa ho kenya le ho sebetsa bakeng sa mojule oa katoloso oa EM-BACMOD.
BACnet IP segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo Modbus IP interface
(Mojule oa katoloso EM-IP)
Lintlha tsa tekheniki:
- BACnet IP interface kapa Modbus IP segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo khetha ka ho tlhophiso switjha
- Aterese ea marang-rang e hlophisitsoeng le parameter ea puisano
- Sokete ea khokahano ea Ethernet ea RJ45 10/100Mbit. (khokahanyo ea ketane ea daisy ho fihlela ho likarete tse 5 tsa EM-IP ho khoneha).
- Boemo ba LED bakeng sa pontšo ea phetiso ea data le phoso ea puisano
- Ho kenngoa ha mojule oa katoloso ka har'a lebokose la taolo la TROX UNIVERSAL
– Phepelo voltage 5 V DC e fanoeng ke molaoli oa TROX UNIVERSAL
- Melao ea hajoale ea moralo oa marang-rang le palo ea lisebelisoa tsa marang-rang e tlameha ho hlokomeloa:
Haholo-holo sena se kenyelletsa:
- Topology ea marang-rang
- Tšebeliso ea Patch cable cat 5e e nang le tšireletso
- Bolelele ba thapo e phahameng ea 100 m
Sehokelo sa data:
- Lintho tsa BACnet ho latela litokomane tsa PICS kapa lirekoto tsa data tsa Modbus
- Lintlha tse fapaneng tsa data ho latela mofuta oa sesebelisoa sa taolo:
Taolo ea kamore / taolo ea kamore e nang le Tsamaiso ea Kamore e kentsoeng
Mosebetsi (RMF) kapa taolo ea khatello ea kamore / duct e nang le RMF kapa ntle le eona
Tšebeliso ho molaoli o nang le RMF e kentsoeng
-> Phihlello ea lintlha tsa kamore
Tšebeliso ho molaoli ntle le RMF
-> Ho fihlella lintlha tsa data tsa molaoli a le mong

Lintlha tse ling li ka fumanoa litaelong tsa ho kenya le ho sebetsa bakeng sa mojule oa katoloso oa EM-IP.

Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
TROX GmbH TCU3 Universal Controller [pdf] Bukana ea Mosebelisi TCU3 Universal Controller, TCU3, Universal Controller, Controller |
