TiePie engineering WS4D DIFF WiFiScope USB Network WiFi Battery
Litlhaloso
- Lebitso la Sehlahiswa: WiFiScope WS4 DIFF
- Moetsi: Boenjiniere ba TiePie
- Mohloli oa Matla: USB, Netweke, Battery
- Mofuta oa ho kenya: Phapang
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
1. Ho kenya Hardware
1.1 Ho matlafatsa seletsa
Ho matlafatsa sesebelisoa, latela mehato ena:
- Ntlafatsa betri ka ho e hokela mohloling oa matla.
- Bakeng sa polokelo ea nako e telele, etsa bonnete ba hore betri e tjhajiloe ho thibela tšenyo.
1.2 Mokhoa oa ts'ebetso ea lisebelisoa
Fetolela sesebelisoa ho mokhoa o lakatsehang oa ts'ebetso bakeng sa pokello ea data.
2. Khokahano
2.1 Hokela ka LAN
Ho hokela ka LAN, latela litaelo tse fanoeng bakeng sa ho theha khokahano ea marang-rang.
2.2 Hokela ka WiFi
Ho hokela ka WiFi:
- Haeba komporo / laptop ea hau e na le bokhoni ba WiFi, khetha sesebelisoa ho tsoa ho marang-rang a teng.
- Haeba komporo/laptop ea hau e se na WiFi, nahana ka ho sebelisa mekhoa e meng ea ho hokela.
2.3 Hokela ka USB
Ho hokela ka USB:
- Hokela sesebelisoa koung ea USB komporong ea hau.
- Haeba u tobane le mathata a khokahanyo, leka ho sebelisa boema-kepe bo fapaneng ba USB bakeng sa khokahano e tsitsitseng.
3. Matšeliso a Motheo oa Lisebelisoa
Matšeliso a fatše a bohlokoa bakeng sa litekanyo tse nepahetseng le polokeho. Latela litataiso tsena:
- Sebelisa thapo ea matšeliso ea fatše ha ho hlokahala.
- Utloisisa ha ho sa hlokahale matšeliso a fatše ho qoba likhokahano tse sa hlokahaleng.
FAQs
- P: Na ho bolokehile ho metha ka kotloloho moleng oa voltagle WiFiScope WS4 DIFF?
- A: Che, ho metha ka kotloloho moleng voltage ka ba kotsi haholo. Qoba tekanyo e tobileng moleng oa voltage ka mabaka a polokeho.
"`
WiFiScope WS4 DIFF
Bukana ea mosebelisi
USB Network
Matla a betri ea WiFi
Boenjiniere ba TiePie
HLOKOMELA! Ho metha ka kotloloho moleng voltage ka ba kotsi haholo.
Copyright ©2024 TiePie boenjiniere. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Revision 2.46, March 2024 Tlhahisoleseding ena e ka fetoha ntle le tsebiso. Ho sa tsotellehe tlhokomelo e nkiloeng bakeng sa ho hlophisoa ha bukana ea mosebedisi, boenjiniere ba TiePie bo ke ke ba jara boikarabello bakeng sa tšenyo leha e le efe e bakoang ke liphoso tse ka hlahang bukeng ena.
Rea u amohela
1
Tekanyo e se nang mohala e se e le ntho ea nnete ka WiFiScope WS4 DIFF. Haeba sebaka se seholo se hloka ho kopanngoa pakeng tsa sesebelisoa sa ho lekanya le PC, WiFiScope WS4 DIFF ke tharollo bakeng sa sena. Litekanyo tse potlakileng le ho nkuoa ha data ka lebelo le holimo joale lia khoneha hohle moo WiFiScope WS4 DIFF e leng teng lefatšeng.
· Hobane WiFiScope WS4 DIFF e sebetsa ka betri, e ka sebelisoa e le mong nako e telele.
· Bakeng sa litekanyo maemong a kotsi kapa libakeng tseo batho ba sa khoneng ho li fumana nako e telele, WiFiScope WS4 DIFF e fana ka tharollo.
* Khokahano ka WiFi kapa Network (LAN kapa WAN mohlomong le POE) e fa mosebelisi monyetla oa ho beha sesebelisoa sa ho lekanya moo sena se neng se sa khonehe pele.
· Ho bokella le viewing data ea tekanyo e tsoang libakeng tse fapaneng ho PC / Laptop e se e ka etsahala hobane software e ts'ehetsa li-WiFiScopes tse ngata ka nako e le 'ngoe.
· Ka sephutheloana se pharaletseng haholo sa software, litekanyo tse ngata li ka etsoa.
· Laeborari e kholo ea li-presets e fumaneha e le hore mosebelisi oa li-novice a ka etsa litekanyo tse tsoetseng pele hang-hang ka ho tobetsa litoeba tse seng kae.
· WiFiScope WS4 DIFF e na le likanale tse 4 tsa ho kenya tse nang le boholo ba sampsekhahla sa nako ea 50 MSa/s le bandwidth ea 50 MHz.
· Ka khokahanyo ea WiFi, WiFiScope WS4 DIFF ha e sa amana ka ho toba le PC kapa laptop 'me li-circuits tse khutšoanyane ha li kenyelletsoe, sena se felisa tšabo ea hore ho tla etsahala ntho e itseng ho PC kapa Laptop.
· Advan e kholotage ea WiFiScopes ke hore ha ho loops fatše ho ka etsahala. Mekhoeng e tloaelehileng ea ho lekanya, li-loop tsa fatše li fana ka mathata a mangata, e leng se hlahisang liphello tse sa tšepahaleng tsa tekanyo. Ka WiFiScope, ka lebaka la ho se be le li-loops tsa fatše, litekanyo tse hōle tsa sebaka se selelele lia khoneha ntle le hore liphello li susumetsoe ke li-loops tsa fatše. Hape libakeng tse khutšoanyane ho ba sieo ha li-loops tsa fatše ho bohlokoa bakeng sa ho etsa litekanyo tse ka tšeptjoang. WiFiScope e thibela li-loops tsa fatše ho theha e le hore lebelo la tekanyo le tharollo li se ke tsa ameha le hore litekanyo li lule li tšepahala.
* Ho kopanya WiFiScope WS4 DIFF tikolohong ea hau ea software ho tšehetsoa ke API le ex.amples e le hore WiFiScope WS4 DIFF e ka sebelisoa haholo
· Ka lebaka la sebopeho se setle haholo sa hardware le li-driver tsa software tse tsoetseng pele, WiFiScope WS4 DIFF e loketse ho fumana data ka lebelo le holimo ho fihla ho 500 kSa/s le litekanyo tse fihlang ho 50 MSa/s ka rekoto ea bolelele ba 128 kS.ampmemori e nyane ka kanale e nang le qeto ea 12 ho isa ho 16 bit.
Rea u amohela
1
2
Khaolo ea 1
Polokeho
2
Ha u sebetsa ka motlakase, ha ho sesebelisoa se ka tiisang tšireletso e feletseng. Ke boikarabello ba motho ea sebetsang ka sesebelisoa ho se sebetsa ka tsela e sireletsehileng. Tšireletso e phahameng e finyelloa ka ho khetha lisebelisoa tse nepahetseng le ho latela mekhoa e sireletsehileng ea ho sebetsa. Litlhahiso tse sireletsehileng tsa ho sebetsa li fanoe ka tlase:
· Kamehla sebetsa ho latela melao (ea lehae).
· Sebetsa ka meaho e nang le voltage phahameng ho feta 25 VAC kapa 60 VDC e lokela ho etsoa feela ke basebetsi ba nang le tsebo.
• Qoba ho sebetsa u le mong.
· Sheba matšoao ohle a ho WiFiScope WS4 DIFF pele o hokela terata efe kapa efe
· Sheba li-probes / li-lead tsa tlhahlobo bakeng sa ts'enyehelo. U se ke ua li sebelisa haeba li senyehile
· Hlokomela ha u metha ho voltagE phahame ho feta 25 VAC kapa 60 VDC. · Se ke oa sebelisa lisebelisoa sebakeng se phatlohileng kapa ka har'a khatello ea maikutlo.
ho ba teng ha likhase kapa mosi o tukang.
· Se ke oa sebelisa thepa haeba e sa sebetse hantle. Etsa hore thepa e hlahlojoe ke litšebeletso tse tšoanelehang. Haeba ho hlokahala, khutlisetsa lisebelisoa ho boenjiniere ba TiePie bakeng sa ts'ebeletso le ho lokisoa ho netefatsa hore likarolo tsa ts'ireletso li bolokiloe.
Polokeho 3
Phatlalatso ea ho lumellana
TiePie engineering Koperslagersstraat 37 8601 WL Sneek The Netherlands
Phatlalatso ea EC ea ho lumellana
Re phatlalatsa, ka boikarabello ba rona, hore sehlahisoa
WiFiScope WS4 DIFF-50 WiFiScope WS4 DIFF-25
3
eo phatlalatso ena e sebetsang ho eona, e lumellana le eona
Taelo ea EC 2011/65/EU (taelo ea RoHS) ho kenyelletsa ho fihlela tokisong ea 2021/1980,
Molao oa EC 1907/2006 (REACH) ho kenyelletsa le ho fihlela phetoho 2021/2045,
le ka
EN 55011:2016/A1:2017 EN 55022:2011/C1:2011
IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012 EN
ho latela maemo a EMC standard 2004/108/EC,
hape le
Canada: ICES-001:2004
Australia/New Zealand: AS/NZS CISPR 11:2011
le
IEC 61010-1: 2010/A1:2019 USA: UL 61010-1, Khatiso ea 3
'me e arotsoe ka 30 Vrms, 42 Vpk, 60 Vdc
Sneek, 1-9-2022 ir. APWM Poelsma
Phatlalatso ea ho lumellana
5
Phatlalatso ea FCC
EA-15.119
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
1. Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me 2. Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng ho kenyelletsa le tšitiso
e bakang tshebetso e sa batleheng.
EA-15.105
Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ho kamohelo ea seea-le-moea kapa ea thelevishene, e ka khethoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa ho feta tsa mehato e latelang:
• Hokela bocha kapa u suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng · Eketsa karohano lipakeng tsa sesebelisoa le moamoheli · Hokela lisebelisoa sebakeng sa potoloho e fapaneng le eo
eo seamohedi se hoketsoeng. Kopa thuso ho morekisi kapa setsebi se nang le boiphihlelo ba seea-le-moea / TV.
Liphetoho leha e le life kapa liphetoho tse sa amoheloang ka ho hlaka ke boenjiniere ba TiePie li ka senya matla a ho sebelisa lisebelisoa.
Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Thepa ena e lokela ho kenngoa le ho sebetsoa ka sebaka se ka tlase ho 20 cm pakeng tsa radiator le 'mele oa hau
Mehopolo ea tikoloho
Karolo ena e fana ka leseli mabapi le phello ea tikoloho ea WiFiScope WS4 DIFF.
Tšoaro ea ho qetela ea bophelo
Tlhahiso ea WiFiScope WS4 DIFF e ne e hloka ho ntšoa le ho sebelisoa ha lisebelisoa tsa tlhaho. Thepa e kanna ea ba le lintho tse ka bang kotsi tikolohong kapa maphelong a batho haeba li sa sebetsoe ka nepo qetellong ea bophelo ea WiFiScope WS4 DIFF.
E le ho qoba ho lokollwa ha dintho tse jwalo tikolohong le ho fokotsa tshebediso ya matlotlo a tlhaho, sebedisa WiFiScope WS4 DIFF ka mokgwa o nepahetseng o tla netefatsa hore boholo ba disebediswa di sebediswa hape kapa di sebediswa hape ka nepo.
6
Khaolo ea 3
Letšoao le bontšitsoeng le bontša hore WiFiScope WS4 DIFF e lumellana le litlhokahalo tsa European Union ho latela Directive 2002/96/EC mabapi le lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki tse litšila (WEEE).
Phatlalatso ea ho lumellana
7
8
Khaolo ea 3
Selelekela
4
Pele o sebelisa WiFiScope WS4 DIFF pele bala khaolo ea 2 mabapi le polokeho.
Litsebi tse ngata li etsa lipatlisiso ka matšoao a motlakase. Le hoja tekanyo e ka 'na ea se ke ea e-ba motlakase, phetoho ea' mele hangata e fetoleloa ho letšoao la motlakase, le nang le transducer e khethehileng. Li-transducers tse tloaelehileng ke li-accelerometers, li-probes tsa khatello, cl ea hona joaleamps le lipatlisiso tsa mocheso. Advantages ea ho fetola li-parameter tsa 'mele ho lipontšo tsa motlakase li kholo, kaha lisebelisoa tse ngata tsa ho hlahloba matšoao a motlakase li teng.
WiFiScope WS4 DIFF ke sesebelisoa sa ho lekanya likanale tse nne se nkehang habobebe se nang le likenyelletso tse fapaneng. E ka hokela komporong ka USB, wired ethernet le WiFi. Ha e sebelisoa ka WiFi, WiFiScope WS4 DIFF e ka hokeloa ho netweke e teng ea WiFi kapa e ka sebetsa joalo ka sebaka sa phihlello ho iketsetsa marang-rang a eona a WiFi.
WiFiScope WS4 DIFF e na le betere e hahelletsoeng ka har'a ts'ebetso ea waelese, empa e ka tsamaisoa ke matla a kantle (e kenyellelitsoeng ka har'a sephutheloana) kapa ka sebopeho sa USB.
WiFiScope WS4 DIFF e fumaneha ka mefuta e mengata e nang le boholo bo fapaneng ba samplikhahla tsa ling. Qeto ea matsoalloa ke li-bits tse 12, empa liqeto tse khethiloeng ke basebelisi tsa 14 le 16 li fumaneha hape, ka boholo bo fokolitsoeng ba s.ampsekhahla sa puo:
Qeto ea 12-bit 14 bit 16 bit
Mohlala 50 50 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s
Mohlala 25 25 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s
Lethathamo la 4.1: Boholo ba samplikhahla tsa ling
WiFiScope WS4 DIFF e ts'ehetsa litekanyo tse tsoelang pele tsa lebelo le holimo. Litefiso tse phahameng tsa ho phallela ke:
Qeto ea 12-bit 14 bit 16 bit
Mohlala 50 500 kSa/s 480 kSa/s 195 kSa/s
Mohlala 25 250 kSa/s 250 kSa/s 195 kSa/s
Lethathamo la 4.2: Litefiso tse phahameng tsa ho phallela
Ka software e tsamaeang le WiFiScope WS4 DIFF e ka sebelisoa e le oscilloscope, spectrum analyzer, voltmeter ea 'nete ea RMS kapa sehatisi sa nakoana. Tsohle
Selelekela
9
lisebelisoa tse lekanyang ka sampho kenyelletsa matshwao a ho kenya, ho etsa dijithale boleng, ho di sebetsa, ho di boloka le ho di bontsha.
4.1 Kenyelletso e fapaneng
Li-oscilloscopes tse ngata li na le lisebelisoa tse tloaelehileng, tse sa fellang, tse boletsoeng fatše. Sena se bolela hore lehlakoreng le leng la ho kenya letsoho le lula le amana le fatše 'me ka lehlakoreng le leng ho ea ho thahasello ea potoloho tlas'a teko.
Setšoantšo sa 4.1: Kenyelletso e le 'ngoe
Ka hona, voltage e lekantsoeng ka oscilloscope e nang le lisebelisoa tse tloaelehileng, e le 'ngoe e fela e lekanngoa pakeng tsa ntlha e itseng le mobu. Ha voltage ha e buuoe ka mobu, ho kopanya mokhoa o tloaelehileng oa ho qetela oa oscilloscope ho lintlha tse peli ho ka etsa potoloho e khutšoanyane pakeng tsa ntlha e le 'ngoe le fatše, mohlomong ho senya potoloho le oscilloscope. Tsela e bolokehileng e ka ba ho metha voltage ho e 'ngoe ea lintlha tse peli, ha ho buuoa ka mobu le sebakeng se seng, ha ho buuoa ka mobu ebe o bala vol.tage phapang pakeng tsa lintlha tse peli. Ho li-oscilloscopes tse ngata sena se ka etsoa ka ho hokela e 'ngoe ea likanale sebakeng se seng le mocha o mong ho ea ntlheng e' ngoe ebe o sebelisa ts'ebetso ea lipalo CH1 - CH2 ho oscilloscope ho bonts'a molumo oa 'nete.tage phapang. Ho na le tse ling tsa disadvantagka mokhoa ona:
· potoloho e khuts'oane ho ea fatše e ka bōptjoa ha ho kenya letsoho ka phoso · ho lekanya pontšo e le 'ngoe, liteishene tse peli li tšoaretsoe · ka ho sebelisa liteishene tse peli, phoso ea tekanyo ea eketseha, liphoso tse entsoeng.
mocha o mong le o mong o tla kopanngoa, e leng se hlahisang phoso e kholoanyane ea tekanyo ea kakaretso · The Common Mode Rejection Ratio (CMRR) ea mokhoa ona e batla e le tlaase. Haeba lintlha tsena ka bobeli li na le molumo o phahameng oa molumotage, empa voltagPhapang pakeng tsa lintlha tse peli e nyane, voltagphapano ea e e ka lekanyetsoa feela ka mefuta e mengata ea ho kenya letsoho, e hlahisang qeto e tlase
Mokhoa o betere haholo ke ho sebelisa oscilloscope e nang le phapang e fapaneng.
10 Khaolo ea 4
Setšoantšo sa 4.2:
Kenyelletso e fapaneng
Phapang e fapaneng ha e bue ka mobu, empa mahlakore ka bobeli a ho kenya letsoho a "phaphametse". Ka hona hoa khoneha ho hokahanya lehlakoreng le leng la ho kenya letsoho ho ntlha e le 'ngoe ea potoloho le lehlakoreng le leng la ho kenya letsoho ho ea ho ntlha e' ngoe ea potoloho le ho lekanya vol.tage phapang ka kotloloho.
Advantaglintlha tse fapaneng:
· Ha ho na kotsi ea ho theha potoloho e khuts'oane ho ea fatše
· Ho hlokahala mocha o le mong feela ho metha lets'oao
· Litekanyo tse nepahetseng haholoanyane, kaha mocha o le mong feela o hlahisa phoso ea tekanyo
· CMRR ea tlhahiso e fapaneng e phahame. Haeba lintlha tsena ka bobeli li na le molumo o phahameng oa molumotage, empa voltagPhapang pakeng tsa lintlha tse peli e nyane, voltagphapano ea e e ka lekanyetsoa ka mefuta e tlase ea ho kenya, e bakang qeto e phahameng
4.1.1
Li-attenuators tse fapaneng
Ho eketsa mefuta e mengata ea tlhahiso ea WiFiScope WS4 DIFF, e tla le phapang ea 1:10 bakeng sa mocha ka mong. Phapang ena e etselitsoe ka ho khetheha hore e sebelisoe le WiFiScope WS4 DIFF.
Setšoantšo sa 4.3: Attenuator e fapaneng Bakeng sa tlhahiso e fapaneng, mahlakore ka bobeli a ho kenya a hloka ho fokotsoa.
Selelekela 11
Setšoantšo sa 4.4: Phapang ea attenuator e tsamaisana le phapano e kenang
Lisebelisoa tse tloaelehileng tsa oscilloscope le li-attenuators li fokotsa feela lehlakore le le leng la tsela ea matšoao. Tsena ha li tšoanelehe ho sebelisoa ka mokhoa o fapaneng. Ho sebelisa tsena ka mokhoa o fapaneng ho tla ba le phello e mpe ho CMRR mme ho tla hlahisa liphoso tsa tekanyo.
Setšoantšo sa 4.5: Tlhahlobo e tloaelehileng ha e tsamaellane le phapano
Differential Attenuator le dikenyo tsa WiFiScope WS4 DIFF ke diphapano, ho bolelang hore bokantle ba BNC ha bo a thewa, empa bo jara matshwao a bophelo.
Ha u sebelisa attenuator, lintlha tse latelang li lokela ho nahanoa:
· u se ke ua hokahanya likhoele tse ling ho attenuator ho feta tse fanoang ka sesebelisoa
· u se ke ua ama likarolo tsa tšepe tsa BNC ha attenuator e hokahane le potoloho tlas'a teko, ba ka nka vol e kotsi.tage. E tla boela e susumetse litekanyo le ho etsa liphoso tsa tekanyo.
· se ke oa hokahanya bokantle ba li-BNC tse peli tsa attenuator ho e mong kaha sena se tla potoloha karolo e khuts'oane ea karolo ea potoloho ea kahare mme se tla baka liphoso tsa tekanyo.
· se ke oa hokela bokantle ba BNCs ba li-attenuators tse peli kapa ho feta tse hokahaneng le likanale tse fapaneng tsa WiFiScope WS4 DIFF
12 Khaolo ea 4
· Se ke oa sebelisa matla a feteletseng a mochini ho sehatsetsi ka tsela efe kapa efe (mohlala, ho hula thapo, ho sebelisa sets'oants'o ho tsamaisa WiFiScope WS4 DIFF, jj.)
4.1.2 4.2
Moeta-pele oa tlhahlobo e fapaneng
WiFiScope WS4 DIFF e tla le tataiso e khethehileng ea tlhahlobo. Moetapele ona oa liteko o etselitsoe ka ho khetheha ho netefatsa CMRR e ntle.
Moetapele o khethehileng oa tlhahlobo o hanyetsanang le mocheso o fanoeng ka WiFiScope WS4 DIFF o etselitsoe ho thibela lerata le tsoang tikolohong e haufi.
Sampling
Ha sampling letšoao la ho kenya, sampli-les li nkuoa ka linako tse tsitsitseng. Ka linako tsena, boholo ba lets'oao la ho kenya le fetoloa ho nomoro. Ho nepahala ha palo ena ho itšetlehile ka qeto ea sesebelisoa. Ha qeto e phahame, e tla ba nyane haholotage mehato eo ho eona ho aroloa mefuta e mengata ea lisebelisoa. Linomoro tse fumanoeng li ka sebelisoa bakeng sa merero e fapaneng, mohlala. ho etsa kerafo.
Setšoantšo sa 4.6: Sampling
Leqhubu la sine setšoantšong sa 4.6 ke sampe etelletseng pele maemong a matheba. Ka ho hokahanya samples, letšoao la pele le ka tsosolosoa ho tloha ho samples. U ka bona sephetho setšoantšong sa 4.7.
Selelekela 13
Setšoantšo sa 4.7: "ho kopanya" samples
4.3 Sampsekhahla sa ling
Sekhahla seo samples li nkoa li bitsoa sampling rate, palo ea samphanyane ka motsotsoana. A e phahameng sampSekhahla sa ling se tsamaisana le nako e khuts'oane lipakeng tsa samples. Joalokaha ho bonahala setšoantšong sa 4.8, se nang le sampling rate, lets'oao la pele le ka tsosolosoa hamolemo haholo ho tloha ho tekanyo ea samples.
Setšoantšo sa 4.8: Phello ea sampsekhahla sa ling
4.3.1
Likarolo tsa sampSekhahla sa ling se tlameha ho ba ka holimo ho makhetlo a 2 ho feta khafetsa lets'oao la ho kenya. Sena se bitsoa maqhubu a Nyquist. Ka khopolo hoa khoneha ho tsosolosa lets'oao la ho kenya ka nako e fetang 2 samptlase ka nako. Ka ts'ebetso, 10 ho isa ho 20 sampLes ka nako e khothalletsoang hore e khone ho hlahloba letšoao ka botlalo.
Aliasing
Ha sampling letšoao la analoge le nang le s e itsengampling rate, matšoao a hlaha tlhahisong ka maqhubu a lekanang le kakaretso le phapang ea maqhubu a lets'oao le bongata ba s.ampsekhahla sa ling. Bakeng sa mohlalaample, ha sampSekhahla sa ling ke 1000 Sa/s mme maqhubu a lets'oao ke 1250 Hz, maqhubu a latelang a tla ba teng ho data e hlahisoang:
14 Khaolo ea 4
Tse ngata tsa sampling rate…
-1000 0
1000 2000
…
1250 Hz pontšo
-1000 + 1250 = 250 0 + 1250 = 1250
1000 + 1250 = 2250 2000 + 1250 = 3250
-1250 Hz pontšo
-1000 – 1250 = -2250 0 – 1250 = -1250
1000 - 1250 = -250 2000 - 1250 = 750
Table 4.3: Aliasing
Joalokaha ho boletsoe pejana, ha kampling a signal, feela maqhubu a tlase ho halofo ea sampling rate e ka tsosolosoa. Tabeng ena sampSekhahla sa ling ke 1000 Sa/s, kahoo re ka khona ho boloka matšoao feela ka maqhubu a tsoang ho 0 ho isa ho 500 Hz. Sena se bolela hore ho tsoa ho maqhubu a hlahang tafoleng, re ka bona feela lets'oao la 250 Hz ho s.ampdata e etelletsoeng pele. Letšoao lena le bitsoa alias ea lets'oao la pele.
Haeba sampling rate is lower than twice the frequency of the input signal, aliasing will occur. The following illustration shows what happens.
Figure 4.9: Aliasing
Setšoantšong sa 4.9, pontšo e tala ea ho kenya (holimo) ke letšoao la kgutlotharo le maqhubu a 1.25 kHz. Letšoao ke sampe etelletsoe pele ka sekhahla sa 1 kSa/s. E tsamaisanang le sampnako e telele ke 1/1000Hz = 1ms. Maemo ao pontšo e leng sampli-lead li tšoantšoa ka matheba a maputsoa. Letšoao la matheba a mafubelu (ka tlase) ke phello ea kaho bocha. Nako ea nako ea pontšo ena ea kgutlotharo e bonahala e le 4 ms, e lumellanang le maqhubu a bonahalang (alias) a 250 Hz (1.25 kHz - 1 kHz).
To avoid aliasing, always start measuring at the highest sampsekhahla sa ling le ho theola sampsekhahla sa ho robala ha ho hlokahala.
Selelekela 15
4.4 Digitizing
Ha digitizing ea samples, voltage mong le e mong sampnako e fetoleloa ho palo. Sena se etsoa ka ho bapisa voltage nang le maemo a 'maloa. Nomoro e hlahang ke nomoro e tsamaellanang le boemo bo haufi haholo le voltage. Palo ea maemo e khethoa ke qeto, ho latela kamano e latelang: LevelCount = 2Resolution. Ha qeto e phahame, ho ba le maemo a mangata 'me lets'oao le nepahetseng le ka tsosolosoa. Setšoantšong sa 4.10, letšoao le tšoanang le digitized, le sebelisa litekanyetso tse peli tse fapaneng: 16 (4-bit) le 64 (6-bit).
Setšoantšo sa 4.10: Phello ea qeto
Litekanyo tsa WiFiScope WS4 DIFF mohlala, 14 bit resolution (214=16384 level). E nyenyane ka ho fetisisa e ka bonoang voltagmohato o itšetlehile ka mefuta e mengata ea ho kenya. Leqtage ka baloa e le:
V oltageStep = F ullInputRange/LevelCount
Bakeng sa mohlalaampLe, sebaka sa 200 mV se tloha ho -200 mV ho ea +200 mV, ka hona sebaka se felletseng ke 400 mV. Sena se fella ka molumo o monyenyane ka ho fetisisa o ka bonoangtage mohato oa 0.400 V / 16384 = 24.41 µV.
4.5 Khokahano ea lipontšo
WiFiScope WS4 DIFF e na le litlhophiso tse peli tse fapaneng bakeng sa khokahano ea matšoao: AC le DC. Sebakeng sa DC, lets'oao le kopantsoe ka kotloloho le potoloho ea ho kenya. Likarolo tsohle tsa lets'oao tse fumanehang ka har'a lets'oao la ho kenya li tla fihla potolohong ea ho kenya 'me li tla lekanyetsoa. Sebakeng sa AC, capacitor e tla behoa pakeng tsa sehokelo sa ho kenya le potoloho ea ho kenya. Capacitor ena e tla thibela likarolo tsohle tsa DC tsa lets'oao la ho kenya le ho lumella likarolo tsohle tsa AC hore li fete. Sena se ka sebelisoa ho tlosa karolo e kholo ea DC ea lets'oao la ho kenya, ho khona ho lekanya karolo e nyane ea AC ka qeto e phahameng.
16 Khaolo ea 4
Ha o lekanya matshwao a DC, etsa bonnete ba hore o seta khokahano ya letshwao ho DC.
Selelekela 17
18 Khaolo ea 4
Ho kenya mokhanni
5
Pele o hokela WiFiScope WS4 DIFF khomphuteng ka USB, bakhanni ba hloka ho kenngoa.
5.1
5.2 5.3 5.3.1 5.3.2
Selelekela
Ho sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka USB, mokhanni o hlokeha ho hokahanya software ea tekanyo le sesebelisoa. Mokhanni enoa o hlokomela puisano ea boemo bo tlaase pakeng tsa k'homphieutha le sesebelisoa, ka USB. Ha mokhanni a sa kenngoa, kapa mofuta oa khale, o seng o sa tsamaisane oa mokhanni o kentsoe, software e ke ke ea khona ho sebelisa WiFiScope WS4 DIFF hantle kapa hona ho e lemoha ho hang.
Lik'homphieutha tse sebetsang Windows 10
Ha WiFiScope WS4 DIFF e hokeloa boema-kepeng ba USB komporong, Windows e tla bona sesebelisoa ebe e khoasolla mokhanni o hlokahalang ho Windows Update. Ha download e felile, mokhanni o tla instola ka bohona.
Lik'homphieutha tse sebelisang Windows 8 kapa ho feta
Ho kenya mokhanni oa USB ho etsoa ka mehato e seng mekae. Ntlha ea pele, mokhanni o tlameha ho kenngoa pele ke lenaneo la ho seta mokhanni. Sena se etsa bonnete ba hore tsohle lia hlokahala files li fumaneha moo Windows e ka li fumanang teng. Ha sesebelisoa se kentsoe, Windows e tla bona lisebelisoa tse ncha ebe e kenya li-driver tse hlokahalang.
Moo u ka fumanang setup ea mokhanni
Lenaneo la ho seta bakhanni le software ea tekanyo li ka fumanoa karolong ea ho jarolla ho TiePie engineering's websebaka. Ho kgothaletswa ho kenya mofuta oa morao-rao oa software le mokhanni oa USB ho tloha ho websebaka. Sena se tla netefatsa hore likarolo tsa morao-rao li kenyelelitsoe.
Ho kenya ts'ebetso ea ho kenya
Ho qala ho kenya mokhanni, etsa lenaneo la ho seta mokhanni o jarollotsoeng. Sesebelisoa sa ho kenya mokhanni se ka sebelisoa lekhetlo la pele ho kenya mokhanni ho sistimi le ho nchafatsa mokhanni ea teng.
Lits'oants'o tsa skrini tlhalosong ena li kanna tsa fapana le tse hlahang komporong ea hau, ho latela mofuta oa Windows.
Ho kenya mokhanni 19
Setšoantšo sa 5.1: Ho kenya mokhanni: mohato oa 1 Ha bakhanni ba ne ba se ba kentse, sesebelisoa sa ho kenya se tla ba tlosa pele se kenya mokhanni e mocha. Ho tlosa mokhanni oa khale ka katleho, ho bohlokoa hore WiFiScope WS4 DIFF e hokeloe komporong pele o qala mokhanni oa ho kenya ts'ebeliso. Ha WiFiScope WS4 DIFF e sebelisoa le phepelo ea motlakase e kantle, sena le sona se tlameha ho hangoa. Ho tobetsa "Install" ho tla tlosa bakhanni ba teng ebe o kenya mokhanni e mocha. Keno ea ho tlosa bakeng sa mokhanni e mocha e eketsoa ho applet ea software ho phanele ea taolo ea Windows.
Setšoantšo sa 5.2: Ho kenya mokhanni: Ho kopitsa files
20 Khaolo ea 5
Setšoantšo sa 5.3: Ho kenya mokhanni: E felile
Ho kenya mokhanni 21
22 Khaolo ea 5
Ho kenya lisebelisoa
6
Bakhanni ba tlameha ho kenngoa pele WiFiScope WS4 DIFF e hokeloa komporong ka USB khetlo la pele. Sheba khaolo ea 5 bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng.
6.1 Matla seletsa
WiFiScope WS4 DIFF e ka tsamaisoa ka mekhoa e meraro e fapaneng:
· ka betri ea eona e hahelletsoeng · ka adaptara ea motlakase e kantle, e hoketsoeng ho kenyelletso ea matla e inehetseng ho
karolo e ka morao · ka sebopeho sa USB
Ha o sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka betri ea eona, ha ho hlokahale matla a kantle. Tšebeliso ea matla ea WiFiScope WS4 DIFF e itšetlehile haholo ka litlhophiso tsa sesebelisoa, ha u sebelisa lisebelisoa tse phahameng.ampling rates sesebelisoa se sebelisa matla a mangata. Hape ha u sebelisa bolelele bo boholo ba rekoto, tšebeliso ea matla ea eketseha. Ka hona ha ho khonehe ho fana ka nako e nepahetseng ea ts'ebetso ha e sebetsa ka betri ea eona. Ha betri e tjhajilwe, letshwao la Betri le phaneleng e ka pele le tla kgantsha ka botala.
Ha boemo ba betri bo theoha, letšoao la Battery phanele e ka pele le tla bonesa bofubelu.
Ho kgothaletswa ho tjhaja betri hape. Ha letšoao la Betri le qala ho benya bofubelu, betri e batla e se na letho 'me ho hlokahala hore e tjhaje hang hang.
Letšoao ho software le tla bontša boemo ba betri le khakanyo ea nako e setseng ea ts'ebetso.
Ho kenya li-hardware 23
6.1.1
Ho tjhaja betri
Ho tjhaja betri ho etsoa ka ho hokela motlakase o kantle kapa ka ho hokela USB. Ha betri e ntse e tjhaja, letshwao la Betri le phaneleng e ka pele le tla kganya boputswa bo botala.
6.1.2
Ha e hokahantsoe le USB kapa matla a kantle, betri e tla tjhajoa feela ha USB kapa matla a kantle a ka fana ka matla a lekaneng ho sebelisa sesebelisoa le ho tjhaja betri. Ha matla a lekaneng a le sieo, betri e tla lokolloa. Sena se bonts'oa ke letšoao le leputsoa le benyang la Betri karolong e ka pele ea sesebelisoa.
Ho boloka nako e telele
Ha o boloka WiFiScope WS4 DIFF nako e telele, ho kgothaletswa hore o tjhaje betri pele ho hoo e ka bang 70%. Se ke oa boloka WiFiScope WS4 DIFF nako e telele ka betri e se nang letho kapa 100 % betri e tjhajitsoeng ka botlalo, kaha sena se ka fokotsa matla a betri.
24 Khaolo ea 6
6.2 Mokhoa oa ts'ebetso ea lisebelisoa
WiFiScope WS4 DIFF e na le sebopeho sa USB le sehokelo sa marang-rang, se sebelisetsoang ho hokela sesebelisoa ka LAN kapa WiFi. Konopo ea Power/Mode phanele e ka pele e etsa qeto ea hore na WiFiScope WS4 DIFF e sebetsa joalo ka sesebelisoa sa USB kapa joalo ka sesebelisoa sa marang-rang (LAN kapa WiFi). Leseli le ka har'a konopo ea Power/Mode le bontša hore na WiFiScope WS4 DIFF e sebetsa ka mokhoa ofe. Ha e butsoe, sehokelo sa marang-rang sea lumelloa mme sesebelisoa se sebetsa joalo ka sesebelisoa sa marang-rang (LAN kapa WiFi). Ha e koetsoe, sebopeho sa marang-rang sea koaloa 'me WiFiScope WS4 DIFF e sebetsa e le sesebelisoa sa USB.
Konopo ea Matla / Mokhoa o tima: WiFiScope WS4 DIFF e ka sebelisoa feela ka USB
Lebone la konopo ea Power/Mode: WiFiScope WS4 DIFF e ka sebelisoa feela ka LAN kapa WiFi
Ha sebopeho sa marang-rang sa WiFiScope WS4 DIFF se holofetse, se tla ea boemong bo tlase ba matla, ho boloka betri. Ho e nolofalletsa hape, ho hlokahala ho tobetsa konopo ea Power/Mode hakhutšoanyane. Ha WiFiScope WS4 DIFF e sa hokahane le matla a kantle kapa USB mme e sa sebelisoe matsatsi a mabeli (sebopeho sa marang-rang se holofetse), WiFiScope WS4 DIFF e fetohela ho "Mokhoa oa ho romella", moo sebopeho sa marang-rang se sa jeng matla ho hang. Ho tsosa WiFiScope WS4 DIFF ho tloha mokhoeng oa ho romella, tobetsa konopo ea Matla / Mokhoa bakeng sa metsotsoana e 2. Ha u fihla ho tsoa fekthering, WiFiScope WS4 DIFF e tla be e le ka mokhoa oa ho romella. Ha ka lebaka le itseng marang-rang a marang-rang a ke ke a thibela (mabone a lula a le teng), ho tobetsa konopo ea Power / Mode bakeng sa metsotsoana ea 3 ho tla qobella hore marang-rang a holofale.
Bakeng sa ts'ebetso ea marang-rang, WiFiScope WS4 DIFF e sebelisa UDP le TCPIP port 5450. Etsa bonnete ba hore e bulehile litlhophisong tsa marako a mollo oa hau.
Ho kenya li-hardware 25
6.3 Hokela ka LAN
Ho sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka LAN, hokela boema-kepe ba WiFiScope WS4 DIFF LAN karolong e ka morao ho LAN ka thapo ea marang-rang.
WiFiScope WS4 DIFF netweke segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo se tlameha ho ka khoneha ho sebelisa konopo ea Power/Mode karolong e ka pele ea sesebelisoa. Ha sebopeho sa marang-rang se ntse se qala, konopo ea Power / Mode e tla panya, ha qalo e felile, konopo ea Power / Mode e tla khantša kamehla.
Ha thapo ea LAN e hokahane, sebopeho sa LAN se tla leka ho fumana aterese ka DHCP. Ha seo se atleha, letšoao la LAN karolong e ka pele ea sesebelisoa se tla khantša botala. Ha metsotsoana e 20 e se e sa fumanehe DHCP, sehokelo sa marang-rang se tla fetohela ho mokhoa oa khokahano ebe se sebelisa aterese ea sebaka sa heno. Letšoao la LAN karolong e ka pele ea sesebelisoa se tla khantša boputsoa ho bontša mokhoa oa sebaka sa khokahano. Link-local mode e lula e sebetsa ho fihlela thapo ea LAN e tlosoa 'me LAN LED e tima. Ha thapo ea LAN e hokelloa hape, ho lekoa ho fumana aterese ka DHCP hape. Ho Multi Channel software, bula puisano ea Laola lisebelisoa 'me u hlahlobe lisebelisoa tsa Batla marang-rang a lehae.
Ha ho batloa marang-rang ho hlahlojoa, WiFiScope WS4 DIFF e tla hlaha. Ho hokela software ho WiFiScope WS4 DIFF e hlahlobe 'me u koale puisano ka konopo ea OK.
26 Khaolo ea 6
6.4 6.4.1
Hokela ka WiFi
Ho na le mekhoa e mengata e fapaneng ea ho hokela komporo ho WiFiScope WS4 DIFF ka WiFi, ho latela hore na komporo/laptop e na le WiFi kapa che.
Khomphuta/laptop e na le WiFi
Ho sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka WiFi, sebopeho sa marang-rang se tlameha ho etsoa ka konopo ea Power/Mode karolong e ka pele ea sesebelisoa. Ha sebopeho sa marang-rang se ntse se qala, konopo ea Power / Mode e tla panya, ha qalo e felile, konopo ea Power / Mode e tla khantša kamehla.
Ha komporo e na le WiFi, ho na le mekhoa e 'meli e fapaneng ea ho hokela sesebelisoa ka WiFi.
Hokela WiFiScope WS4 DIFF ho netweke ea lehae ea WiFi
1. Ho Multi Channel software bula puisano ea Laola lisebelisoa 'me u hlahlobe Batla lisebelisoa marang-rang a lehae.
2. Beha cheke ka pel'a WiFiScope WS4 DIFF e fumanoeng. Ho ka nka metsotsoana e seng mekae ho fumana sesebelisoa.
3. Software joale e tla botsa mokhoa oa ho hokela WiFiScope WS4 DIFF, khetha Eketsa WiFiScope ho netweke ea 'WiFi'.
4. Khokahano e se e thehiloe, haeba ho hlokahala, software e tla kopa password ea marang-rang. Ho seta ho ka nka metsotsoana e 30.
WiFiScope WS4 DIFF e se e hokahantsoe le marang-rang a lehae ka WiFi.
Ho kenya li-hardware 27
Hokela ho WiFiScope WS4 DIFF ka kotloloho u sebelisa WiFi
1. Ho Multi Channel software bula puisano ea Laola lisebelisoa 'me u hlahlobe Batla lisebelisoa marang-rang a lehae.
2. Beha cheke ka pel'a WiFiScope WS4 DIFF e fumanoeng. Ho ka nka metsotsoana e seng mekae ho fumana sesebelisoa.
3. Haeba komporo hajoale e hokahane le marang-rang a WiFi, software e tla botsa hore na e hokela joang ho WiFiScope WS4 DIFF, khetha Etsa khokahano ea WiFi e tobileng ho WiFiScope.
4. Khokahano e se e thehiloe. Ho seta ho ka nka metsotsoana e 30.
6.4.2
WiFiScope WS4 DIFF e se e hlophiloe joalo ka Access Point, ho iketsetsa marang-rang a eona a WiFi. Khomphuta ha e hoketswe marangrang a WiFi a lehae mme e hokahane le netweke ya WiFiScope WS4 DIFF WiFi. Khomphuta ha e sa tla hlola e na le phihlello ea inthanete le/kapa phihlello ea libaka tsa marang-rang.
Khomphuta/laptop ha e na WiFi
Ha komporo e se na WiFi, WiFiScope WS4 DIFF e tla tlameha ho hokela marang-rang a lehae. Ka hona, sebopeho sa marang-rang sa WiFiScope WS4 DIFF se tlameha ho etsoa ka konopo ea Power/Mode karolong e ka pele ea sesebelisoa. Ha sebopeho sa marang-rang se ntse se qala, konopo ea Power / Mode e tla panya, ha qalo e felile, konopo ea Power / Mode e tla khantša kamehla.
1. Hokela WiFiScope WS4 DIFF ka thapo ho LAN joalokaha ho bontšitsoe karolong ea Hokela ka LAN.
2. Ho Multi Channel software bula puisano ea Laola lisebelisoa 'me u hlahlobe Batla lisebelisoa marang-rang a lehae.
3. Beha cheke ka pel'a WiFiScope WS4 DIFF e fumanoeng. Ho ka nka metsotsoana e seng mekae ho fumana sesebelisoa.
28 Khaolo ea 6
4. Tobetsa konopo ea WiFi ho mookameli oa lisebelisoa ho bula WiFiScope WS4 DIFF web segokahanyi.
5. Kena ho web sehokelo (password ea kamehla = tiepie). 6. Ho web sehokelo, hokela marang-rang a WiFi u sebelisa konopo ea hokela
('me u kenye phasewete ea eona haeba ho hlokahala) 7. Ha o hoketsoe ka katleho, koala web sehokelo le hakolla the
LAN cable. 8. Multi Channel software joale e tla lemoha WiFiScope WS4 DIFF ka WiFi,
sena se ka nka metsotsoana e seng mekae.
Ho kenya li-hardware 29
6.5 Hokela ka USB
Ho sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka USB, hokela koung ea USB ea WiFiScope WS4 DIFF karolong e ka morao komporong ka thapo ea USB.
Ha o sebelisa sesebelisoa ka USB, sebopeho sa marang-rang se tlameha ho holofala ka konopo ea Power / Mode karolong e ka pele ea sesebelisoa.
6.5.1
Ha khokahano ea USB e thehiloe, sena se bonts'oa ke sesupo sa USB se nang le mabone a tala karolong e ka pele ea sesebelisoa.
Software joale e ka hokela ho WiFiScope WS4 DIFF joalo ka sesebelisoa sa lehae.
Hokela koung e 'ngoe ea USB
Ha WiFiScope WS4 DIFF e hokeloa boema-kepeng bo fapaneng ba USB, mefuta e meng ea Windows e tla tšoara WiFiScope WS4 DIFF e le lisebelisoa tse fapaneng 'me e tla kenya li-driver hape bakeng sa boema-kepe boo. Sena se laoloa ke Microsoft Windows mme ha se bakoe ke boenjiniere ba TiePie.
30 Khaolo ea 6
Puseletso ea mobu oa lisebelisoa
7
7.1 Cable ea matšeliso a fatše
WiFiScope WS4 DIFF e tlisoa ka thapo e khethehileng ea matšeliso ea mobu, hammoho le likarolo tse tharo tse tsamaisanang tsa fatše ka boholo bo fapaneng.
Setšoantšo sa 7.1: Matšeliso a fatše
Mohala oa matšeliso oa mobu o bolelele ba limithara tse 1.5 o na le polaka ea banana ea 2 mm ka lehlakoreng le leng, e hokelang soketeng e nyane ea banana e ka morao ho WiFiScope WS4 DIFF.
Setšoantšo sa 7.2: Khokahano e ka morao ea fatše
Karolo e 'ngoe e na le polaka ea banana ea 4 mm e hokahantsoeng le sekotwana sa alligator se ka hokeloang fatše ho ea tekong.
7.2 Ha u sebelisa thapo ea matšeliso ea fatše
Thapo ea matšeliso ea fatše pakeng tsa WiFiScope WS4 DIFF le taba ea teko ea hlokahala ha WiFiScope WS4 DIFF e hoketsoe ho adaptara e kholo le/kapa thapo ea USB, 'me taba ea teko e sa thehoa.
31 Puseletso ea mobu oa lisebelisoa
7.3 Matšeliso a fatše ha a hlokehe neng
Thapo ea matšeliso ea fatše pakeng tsa WiFiScope WS4 DIFF le taba ea teko ha e hlokahale ha:
· Ha WiFiScope WS4 DIFF e sebetsa ka matla a betri feela · Ha karolo e kenang ea WiFiScope WS4 DIFF e setetsoe ho 20 V kapa ho feta
7.4 Ke hobane'ng ha matšeliso a lefshoa?
Lisebelisoa tsa motlakase tsa mains hangata li na le li-capacitor tse sefang lerata lipakeng tsa tlhahiso ea mains le tlhahiso. Ha sesebelisoa se tsamaisoa ke matla a joalo 'me se sa theohe fatše, sesebelisoa se tla phaphamala ho ea fatše. Ena floating voltage ka fihla holimo joalo ka li-mains voltage. Leha ho le joalo sena ha se kotsi hobane hona joale se ka phallang se nyane haholo. Ha o metha ka WiFiScope WS4 DIFF, voltage ka ama litekanyo tsa hau ka lebaka la tšitiso e phahameng ea WiFiScope WS4 DIFF, e leng 1 MOhm. Ha WiFiScope WS4 DIFF e sebelisa betri feela, litekanyo tsa hau li ke ke tsa ameha, hobane WiFiScope WS4 DIFF le eona e tla phaphamala holim'a voltamo e phaphametseng.tage ea taba ea teko. Ha WiFiScope WS4 DIFF e hoketsoe ho USB kapa e hoketsoe ho mains, molumo o phaphametseng.tage tla baka boemo bo phahameng bo tloaelehilengtage ka tlhahiso ea WiFiScope WS4 DIFF. Maikutlo a WiFiScope WS4 DIFF a tla fokotsa 'me u tla fumana litekanyo tse makatsang. Mokhoa o tloaelehileng oa mokhoa oa WiFiScope WS4 DIFF ke 2 V (mofuta oa ho kenya 200 mV ho ea ho 800 mV), 20 V (mokhoa oa ho kenya 2 V ho isa ho 8 V) kapa 200 V (mofuta oa ho kenya 20V ho ea ho 80V). Kahoo haeba u lekanya ho 200mV le molumo o phaphametsengtage fetoha kholo ho feta 2 V, mocha oa ho kenya oa WiFiScope WS4 DIFF o tla pata 'me o tla lekanya ho baloa ho makatsang. Haeba u lekanya ho 20 V range (kapa ho feta) u tla utloa bohloko bo fokolang haholo ke molumo o phaphametsengtage hobane tsena hangata li nyane ho feta 200 V. Ha sebaka sa WiFiScope WS4 DIFF se hokahantsoe le sebaka sa tlhahlobo, ka bobeli li tla fumana boemo bo lekanang, kahoo ho ke ke ha ba le (phahameng) mokhoa o tloaelehileng oa vol.tage ka lebaka la ho phaphamala. U ke ke ua fumana liphoso tsa tekanyo ka nako eo.
32 Khaolo ea 7
Phanele e ka pele
8
Setšoantšo sa 8.1: Phanele e ka pele
8.1 8.2
8.3 8.3.1
Lihokelo tse kenyang kanale
Lihokelo tsa CH1 CH4 Isolated BNC ke tsona tse ka sehloohong tse kenang tsamaisong ea phumano. Lihokelo tsa BNC tse ka thoko ha lia hokeloa mobung oa WiFiScope WS4 DIFF.
Konopo ea Power / Mode
Konopo ea Power/Mode e ka letsohong le letona la sesebelisoa. E sebelisoa ho fetola mokhoa oa WiFiScope WS4 DIFF lipakeng tsa tšebeliso ea USB le tšebeliso ea LAN kapa WiFi. Ho sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka LAN kapa WiFi, sebopeho sa marang-rang se tlameha ho lumelloa, ka ho tobetsa konopo ea Power / Mode. Nakong ea ho qala sebopeho sa marang-rang, konopo ea Power / Mode e tla benya botala. Ha ho qalisoa ho felile, letšoao le ka har'a konopo le tla bonesoa ka botala bo sa khaotseng.
Ha u sebelisa WiFiScope WS4 DIFF ka USB, sebopeho sa marang-rang se tlameha ho holofala, ka ho tobetsa konopo ea Power / Mode hape. Leseli le ka har'a konopo le tla tima.
Matšoao a boemo
WiFiScope WS4 DIFF e na le matšoao a mangata a boemo, a ka khantšang ho bontša boemo ba sesebelisoa.
Boemo
Lebone la boemo le bontša hore na WiFiScope WS4 DIFF e sebelisoa ke software kapa ha e sebelisoe.
· Ha ho khantšitsoe ka botala bo sa khaotseng, WiFiScope WS4 DIFF ha e sebelisoe, e fumaneha hore e buloe ka software.
· Ha o khantšitsoe ka boputsoa khafetsa, WiFiScope WS4 DIFF ea sebelisoa, e se e butsoe ka software.
8.3.2
LAN
Ha sesupo sa LAN se hotelitsoe, WiFiScope WS4 DIFF e hokela marang-rang a marang-rang.
Phanele e ka pele 33
· Ha e khantšitsoe ka botala, WiFiScope WS4 DIFF e fumane aterese ea marang-rang ka DHCP.
· Ha ho khantšitsoe ka boputsoa khafetsa, WiFiScope WS4 DIFF e fuoa sehokelo sa sebaka sa heno.
8.3.3
WiFi
Ha lets'oao la WiFi le bonesitsoe, WiFiScope WS4 DIFF e hokela komporong mme e metha ka marang-rang a WiFi. 'Mala o bontša hore na sesebelisoa se sebetsa joang:
· Ha ho benya botala, WiFiScope WS4 DIFF e leka ho theha khokahano ea WiFi ho marang-rang a teng.
· Ha e khantšitsoe ka botala bo sa khaotseng, WiFiScope WS4 DIFF e thehile khokahanyo le marang-rang a teng a WiFi 'me e fumane aterese ea marang-rang ka DHCP.
· Ha e khantšitsoe ka boputsoa khafetsa, WiFiScope WS4 DIFF e sebetsa e le sebaka sa phihlello sa WiFi. Hokela komporo ka WiFi ho netweke eo WiFiScope WS4 DIFF e e etsang.
· Ha e ntse e khantša e khubelu, WiFi ea WiFiScope WS4 DIFF ea tima web segokahanyi.
8.3.4 8.3.5
USB
Ha sesupo sa USB se le setala, WiFiScope WS4 DIFF e hokela komporong le ho metha ka USB.
Batt
Letšoao la Batt le ka bonts'a linaha tse fapaneng tse fapaneng:
· Ha ho khantšitsoe ka botala bo sa khaotseng, betri e tletse, ha matla a kantle a ntse a hokahane. Ha matla a ka ntle a sa kopane, betri e ntse e lokolloa, boemo ba eona bo phahame ho feta 5%.
· Ha o khantšitsoe ka boputsoa khafetsa, betri ea tjhaja.
· Ha ho benya boputsoa, matla a kantle kapa matla a USB a hoketsoe, empa a sitoa ho fana ka matla a lekaneng ho tjhaja betri.
· Ha e khantšitsoe ka bofubelu bo sa khaotseng, boemo ba betri bo ka tlase ho 5%, ho khothaletsoa ho tjhaja.
· Ha ho benya bofubelu, boemo ba betri bo ka tlase ho 2%, ho hlokahala ho tjhaja hang-hang.
34 Khaolo ea 8
Phanele e ka morao
9
Setšoantšo sa 9.1: Phanele e ka morao
9.1 Matla
WiFiScope WS4 DIFF e ka tsamaisoa ke betri ea eona e ka hare, ka ho kenya letsoho ka matla phanele e ka morao le ka sebopeho sa USB. Ho tjhaja betri, hokela motlakase o kantle. Betri e ka boela ea tjhajoa ka USB, empa ha feela USB e ka fana ka matla a lekaneng a ho sebelisa sesebelisoa le ho tjhaja betri. Haeba ho se na matla a lekaneng bakeng sa bobeli, betri e ke ke ea tjhajoa, empa e tla sebelisoa ke sesebelisoa ebe e lokolloa. Litlhaloso tsa sehokelo sa motlakase se inehetseng ke:
Pin Center Pin Outside bushing
Boemo Ø1.3 limilimithara Ø3.5 limilimithara
Tlhaloso mobu o motle
Setšoantšo sa 9.2: Sehokelo sa matla Bonyane bo latelang le boholo ba voltagE sebetsa ho lisebelisoa tsa motlakase:
Bonyane ba Boholo
5 VDC / 2 A 12 VDC / 2 A
Lethathamo la 9.1: Maximum voltages
Panele e ka morao 35
9.1.1
Adapter ea matla
WiFiScope WS4 DIFF e tla le adaptara ea kantle ea 12 VDC2 A e ka hokelang letlooa lefe kapa lefe la motlakase le fanang ka 100 240 VAC, 50 60 Hz. Adapter ea kantle ea matla e ka hokahanngoa le sehokelo sa matla se inehetseng.
9.2 USB
Setšoantšo sa 9.3: Adapter ea matla
Setšoantšo sa 9.4: Sehokelo sa USB
WiFiScope WS4 DIFF e na le sebopeho sa USB 3.0 Super speed (5 Gbit/s) se nang le sokete ea USB 3 ea mofuta oa B Super speed. E tla sebetsa le komporong e nang le sebopeho sa USB 2.0, empa e tla sebetsa ho 480 Mbit/s.
9.3 LAN
Setšoantšo sa 9.5: Sehokelo sa LAN WiFiScope WS4 DIFF e na le sebopeho sa 1 Gbit LAN se nang le sokete ea RJ45.
36 Khaolo ea 9
9.4 Sehokelo sa Katoloso
Setšoantšo sa 9.6: Sehokelo sa katoloso
Ho hokela ho WiFiScope WS4 DIFF sehokelo sa D-sub pin tse 25 se ea fumaneha, se nang le matšoao a latelang:
Tlhaloso ea Pin
1 Ground 2 Reserved 3 External Power in DC 4 Ground 5 +5V out, 10 mA max. 6 Ext. sampling clock in (TTL) 7 Ground 8 Ext. trigger in (TTL) 9 Data OK out (TTL)
Tlhaloso ea Pin
10 Ground 11 Trigger out (TTL) 12 Reserved 13 Ext. sampling clock out (TTL) 14 Ground 15 Ground 16 Reserved 17 Ground 18 Reserved
Tlhaloso ea Pin
19 Behiloe 20 Behiloe 21 Behiloe 22 Ground 23 I2C SDA 24 I2C SCL 25 Ground
Lethathamo la 9.2: Tlhaloso ea Pin Sehokelo sa Katoloso
Matshwao ohle a TTL ke matshwao a 3.3 V TTL a mamelleng 5 V, kahoo a ka hokelwa ho disistimi tsa 5 V TTL.
Lithako tsa 9, 11, 12, 13 ke lihlahisoa tse bulehileng tsa pokello. Hokela sehanyetsi sa 1 kOhm ho penya 5 ha u sebelisa e 'ngoe ea matšoao ana.
9.5 Sehokelo sa fatše
WiFiScope WS4 DIFF e na le sehokelo se khethehileng sa limilimithara tse 2 tsa banana, ho hokela letoto la matšeliso a fatše.
Setšoantšo sa 9.7: Sehokelo sa fatše
Bakeng sa tlhaloso ea mokhoa oa ho sebelisa sehokelo sa Ground le tataiso ea matšeliso a fatše, bona khaolo ea 7.
Panele e ka morao 37
9.6 Ho seta fektheri bocha
Haufi le sehokelo sa LAN konopo ea ho seta botjha e fumaneha ho etsa reset ea feme ho WiFiScope WS4 DIFF. Reset ea feme e hlakola litlhophiso tsohle tsa basebelisi joalo ka marang-rang a wifi le likhoutu tsa ho kena. Ho etsa reset ea fektheri, etsa mehato e latelang:
· Haeba konopo ea Power/Mode e ka pele e hotelitsoe, e tobetse ho e tima. · Tobetsa konopo ea reset ka morao 'me u lule u e tobetse. · Ha u ntse u boloka konopo ea reset e tobetse, tobetsa konopo ea Power/Mode ho
e ka pele hape, leseli la eona le tla qala ho panya. · Boloka konopo ea reset ho fihlela konopo ea Power/Mode e qala ho khanya
ka ho tsoelang pele, ebe o lokolla konopo ea reset. Sena se ka nka metsotsoana e ka bang 20. Sesebelisoa se se se khutletse femeng joalo ka ha se tloha femeng. E se e loketse ho sebelisoa hape ka mokhoa o tšoanang le o bontšitsoeng khaolong ea 6.2.
9.7 Libaka tsa moea
Ka tlase ho sehokelo sa LAN le sehokelo sa matla ho na le sekotjana sa moea, se nang le fene ka mor'a sona. 'Me ka tlas'a sehokelo sa fatše ho na le libaka tse tharo tse nyane tsa moea o kenang.
Setšoantšo sa 9.8: Mekhahlelo ea ho kenya moea o se ke oa thibela libaka tsa moea kaha sena se ka etsa hore WiFiScope WS4 DIFF e chese haholo. Se ke oa kenya lintho ka sekoting sa moea kaha sena se ka senya fene.
38 Khaolo ea 9
10.1
Ntlafatso ea firmware
10
Module ea marang-rang ea WiFiScope WS4 DIFF e na le firmware ea ka hare, e khethollang bokhoni ba eona, ha WiFiScope WS4 DIFF e hokahane ka LAN kapa WiFi. Firmware ena e ka ntlafatsoa ho eketsa ts'ebetso e ncha. Khaolo ena e hlalosa mehato ea ho nchafatsa firmware ea WiFiScope WS4 DIFF.
Tokisetso
Ho ntlafatsa firmware ho tla hlakola li-logins tsohle tsa marang-rang tsa WiFi.
Ntlha ea pele, etsa bonnete ba hore setšoantšo sa firmware e nchafalitsoe file e fumanoang le ho bolokoa sebakeng se fumanehang habonolo komporong.
Ho ntjhafatsa firmware, ho hlokeha kgokelo ya USB pakeng tsa khomphuta le WiFiScope WS4 DIFF, etsa bonnete ba hore thapo ya USB bakeng sa WiFiScope WS4 DIFF e teng. Hokela thapo ea USB koung ea mahala ea USB ea komporo, empa u se ke oa e hokela ho WiFiScope WS4 DIFF hajoale.
· Qala mofuta oa morao-rao oa software ea Multi Channel, e fumanehang ho tsoa ho websebaka.
· Ho Multi Channel software, bula fensetere ea Laola lisebelisoa, ka menu ea Lisebelisoa kapa hotkey Al.t + S.
· Hakolla WiFiScope WS4 DIFF matleng a kantle, 'me ha e sebelisoa, ho LAN e nang le lithapo.
· Tlosa konopo ea Power/Mode ho tima. Lipontšo tsohle tse phaneleng e ka pele ea WiFiScope WS4 DIFF li se li tima.
10.2
Fetolela ho mokhoa oa ntlafatso ea firmware
· Tobetsa konopo ea Matla / Mokhoa 'me u e boloke e hatelloa. · Ha sesupo sa betri se bonesa, hokela thapo ea USB ka har'a sesebelisoa.
Lebone la USB joale le tla fetoha leputsoa.
· Joale lokolla konopo ea Power/Mode. Mabone ohle joale a fetoha a maputsoa. WiFiScope WS4 DIFF e se e le mokgweng wa ntlafatso ya firmware.
Ntlafatso ea firmware 39
10.3
Ho ntlafatsa firmware
Fesetere ea Laola lisebelisoa joale e na le tabo e eketsehileng Update firmware, fetohela leqepheng leo la tabo.
Tobetsa "File” konopo le ho File bula puisano, sheba sebakeng sa setšoantšo sa firmware file ebe o kgetha setshwantsho file. Konopo ea "Update" e se e lumelletsoe, e tobetse ho qala ts'ebetso ea ntlafatso ea firmware.
Sebaka sa tsoelo-pele se tla bontša boemo ba ntlafatso. Ts'ebetso ea ntlafatso e tla nka motsotso o ka bang 1. Ha apdeite e se e lokile, tsebiso e tla hlahisoa.
Joale tlosa sesebelisoa ho tsoa ho USB. WiFiScope WS4 DIFF e se e ka sebelisoa ka LAN le WiFi hape.
40 Khaolo ea 10
11.1
Web segokahanyi
11
WiFiScope WS4 DIFF e na le web interface eo ho eona tlhahisoleseling ea boemo ba sesebelisoa e ka fumanoang le moo litlhophiso tsa marang-rang tsa WiFi li ka fetoloang.
Kena web segokahanyi
1. Hokela WiFiScope WS4 DIFF ka thapo ho LAN. 2. Ho Multi Channel software bula puisano ea Laola lisebelisoa le
hlahloba Batla lisebelisoa marangrang a lehae. 3. Beha cheke ka pel'a WiFiScope WS4 DIFF e fumanoeng. E ka nka tse seng kae
metsotsoana ho sibolla seletsa. 4. Tobetsa konopo ea WiFi ho mookameli oa lisebelisoa ho bula WiFiScope WS4
PHAPANG web segokahanyi. 5. Kena ho web sehokelo (password ea kamehla = tiepie).
Web Sebopeho sa 41
11.2
Ho beha aterese ea IP e tsitsitseng
Ka linako tsohle, WiFiScope WS4 DIFF e hlophiselitsoe ho fumana aterese ea IP ke seva sa DHCP netweke ea lehae. Ha WiFiScope WS4 DIFF e hokahane ka LAN e nang le lithapo, hoa khoneha ho beha aterese e tsitsitseng ea IP, hore sesebelisoa se sebelisoe.
Litlhophiso tsa aterese ea IP e tsitsitseng li fumanoa leqepheng la Boemo ho web segokahanyi.
Ho tobetsa konopo ea edita (letšoao la pene) ka mor'a aterese ea IPv4 ho bula leqephe la ho hlophisa aterese ea IPv4. Ka kamehla, Mokhoa o behiloe ho Automatic (DCHP), moo seva sa DHCP marang-rang se fanang ka aterese ea IP ho WiFiScope WS4 DIFF. Ha Mokhoa o behiloe ho Manual, litlhophiso tse latelang li ka hlalosoa ka letsoho, ho ea ka likhetho tsa hau:
· IP address · Subnet mask · Gateway · DNS server
Ha WiFiScope WS4 DIFF e hokahantsoe ka WiFi, ha ho khonehe ho beha aterese e tsitsitseng ea IP.
42 Khaolo ea 11
Litlhaloso 12.1 Sistimi ea ho fumana
12
Palo ea likanale tse kenang CH1, CH2, CH3, CH4
Mefuta e Nepahetseng ea Qeto ea Mofuta (sekala se felletseng)
Coupling Impedance Maximum voltage Maximum common mode voltage
200 mV ho 800 mV mefuta 2 V ho 8 V mefuta 20 V ho 80 V mefuta e Tloaelehileng Rejection Ratio Channel Isolation Channel Karohano Bandwidth (-3dB) AC coupling khaola freq. (-3dB)
4 analogue
ka thoko BNC, basali
Phapang
12, 14, 16 hanyenyane mosebedisi khetha
0.3% ea tekanyo e feletseng ± 1 LSB
±200 mV ±2 V ±20 V
AC/DC
±400 mV ±4 V ±40 V
2 M / 40 pF
200 V (DC + AC tlhoro e <10 kHz)
2V 20 V 200 V -48 dB 500 V -80 dB 50 MHz ±1.5 Hz
±800 mV ±8 V ±80 V
Boholo ba sampsekhahla sa ling 12 bit 14 bit 16 bit
Sekhahla se phahameng sa ho phallela 12 bit 14 bit 16 bit
Sampling mohloli Internal Accuracy Stability External Voltage Frequency range
Mohopolo
WS4D-50
WS4D-25
50 MSA/s
25 MSA/s
3.125 MSA/s
3.125 MSA/s
195 kSa/s
195 kSa/s
WS4D-50
WS4D-25
500 kSa/s
250 kSa/s
480 kSa/s
250 kSa/s
195 kSa/s
195 kSa/s
ka hare quartz, kantle
Quartz
±0.01% ±100 ppm ho feta -40C ho ea ho +85C
Ho sehokelo sa katoloso
3.3 V TTL, 5 V TTL e mamellang
100 MHz ± 5%
128 kSamptlase ka kanale
Litlhaloso 43
12.2 Sistimi ea ho qala
Mekhoa ea Mohloli oa Mohloli oa Sistimi
12.3
Phetoho ea maemo Resolution ea Hysteresis Resolution Pre trigger Post trigger Sutha ho emisa Digital
Input Range Coupling
Ea nama
12.4
Height Length Width Weight Bolelele ba thapo ea USB
Matla
12.5
Tšebeliso ea Matla Betri ea ka hare
Bokhoni Nako ea ts'ebetso Adapter ea matla ea Monyetla oa Monyetla oa Pono
Bophahamo Bo Bolelele Bolelele ba thapo Bolelele ba thapo Nomoro ea Order Replaceable mains plugs bakeng sa
Lihokelo tsa I/O
CH1, CH2, CH3, CH4 USB LAN Sehokelo sa Katoloso ea Matla a Ground
dijithale, maemo a 2 CH1, CH2, CH3, CH4, kantle ho dijithale, KAPA moepa o nyolohang, letsoapo le oelang, fensetere e ka ntle, fensetere e ka ntle 0 ho isa ho 100% ea tekanyo e felletseng 0 ho 100% ea tekanyo e felletseng 0.024 % (12 bits) 0 ho khethoa bolelele ba rekoto, 1 sample resolution 0 ho bolelele ba rekoto e khethiloeng, 1 sample resolution 0 ho 1 MSampjoalo, 1sample resolution
sehokelo sa katoloso 0 ho isa ho 5 V (TTL) DC
44 mm / 1.7″ 187 mm / 7.4″ 215 mm / 8.5″ 751 g / 26.5 ounce 1.5 m / 59″
Ho tloha ho USB, ho kenya letsoho ka ntle kapa betri e hahiloeng ka hare 12 VDC, 2 A max Li-ion 7000 mAh, 3.7 V Ka matla ho itšetlehile ka sesebelisoa sa lisebelisoa, lihora tsa 3 External 110 ho 240 VAC, 50 ho 60 Hz, 500 mA 12 VDC, 2 A
57 mm / 2.2″ 30 mm / 1.2″ 88 mm / 3.4″ 1.8 m / 70″ TP-UES24LCP-120200SPA EU, US, AU, UK
Isolated female BNC USB3 type B Super Speed socket RJ45 socket D-sub 25 pins female 3.5 mm socket socket 2 mm banana socket
44 Khaolo ea 12
12.6 Sehokelo
12.7
USB
Boema-kepe ba Network LAN WiFi Network (TCPIP le UDP)
USB 2.0 HighSpeed (480 Mbit/s) (USB 3.0 e lumellana)
1 Gbps 802.11 5450 (IANA e abetsoe)
Litlhoko tsa tsamaiso
12.8
Sistimi ea Ts'ebetso ea khokahanyo ea PC I/O
USB 2.0 kapa e ncha Windows 10, 32 le 64 bits
Maemo a tikoloho
12.9
Mocheso o sebetsang oa Ambient
Mongobo o amanang Ho tjhaja
Mocheso o teng Mongobo o itseng Polokelo Mocheso o tikolohong Mongobo o itseng
20 C ho isa ho 25 C bakeng sa lintlha tse nepahetseng 10 C ho isa ho 40 C ntle le lintlha tse 10 ho isa ho 90% tse sa fokotseng
0 C ho 35 C 10 ho 90% non condensing
0 C ho 35 C 5 ho 95% non condensing
Setifikeiti le Melaoana
Ho lumellana le letšoao la CE
Ee
RoHS
Ee
FINYELLANG
Ee
EN 55011:2016/A1:2017
Ee
EN 55022:2011/C1:2011
Ee
IEC 61000-6-1:2019 EN
Ee
IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012
Ee
ICES-001:2004
Ee
JOALOKAHA / NZS CISPR 11: 2011
Ee
IEC 61010-1:2010/A1:2019
Ee
UL 61010-1, Khatiso ea 3
Ee
Litlhaloso
45
12.10 Bahlahlobisisi ba fapaneng
12.11
Moetso oa Attenuation Bandwidth Input Impedance Boholo bo kenyang matlatage Sehokedi sa ho kenya Ditekanyo
Bolelele Diameter Weight Sesebelisoa se loketseng
Lekanya pele
TP-DA10 10 x, phapang 25 MHz 10 M // 15 pF 300 V Mosadi BNC Monna BNC
79 mm 19 mm 30 g WiFiScope WS4 DIFF
Lihokelo tsa Mofuta oa Mohlala
Lehlakore la seletsa Lehlakoreng la Teko Lehlakoreng la Bandwidth Safety Dimensions Bolelele kaofela ba ho arola Bolelele ba motho ka mong Boima ba Mmala Mocheso o hanyetsanang le Setifikeiti le ho dumellana le CE Ho dumellana le RoHS Disebediswa Mehele ya ho khouta mebala Sesebediswa se loketseng.
Setšoantšo sa TP-C812B
Sehokelo sa monna se ikhethileng sa BNC se khubelu le se setšo sa 4 mm se koahetsoeng ka banana 7 MHz CAT III, 1000 V, e arohane habeli
2000 mm 800 mm 1200 mm 80 g e ntsho e
ho joalo
5 x 3 mehele, mebala e fapaneng WiFiScope WS4 DIFF
46 Khaolo ea 12
12.12 Likahare tsa sephutheloana
Teko ea lisebelisoa e etella pele Lisebelisoa tsa Attenuator
Software Drivers Software Development Kit Manual
12.13 Tiisetso
WiFiScope WS4 DIFF
4 x TP-C812B teko ea phapang ea lerata e tlase e etella pele ka li-plug tsa banana tse 4 mm
4 x TP-DA10 phapang pakeng tsa attenuator X10
Motlakase oa matšeliso cable TP-GCC150 e nang le likotoana tse 3 tsa alligator
Windows 10, 32 le 64 bits, ka websebaka
Windows 10, 32 le 64 bits, ka websebaka
Windows 10 le Linux, ka websebaka
Tataiso ea ho Qala ka Potlako, bukana ea lisebelisoa le bukana ea software
Lisebelisoa tsa boenjiniere tsa TiePie li entsoe, li etsoa le ho lekoa ho fana ka botšepehi bo phahameng. Boemong bo sa lebelloang u ka ba le mathata, lisebelisoa tsa boenjiniere tsa TiePie li lokiselitsoe ka botlalo lilemo tse peli.
Tiisetso ena e kenyelletsa
Likarolo tsohle le mosebetsi (ho sa kenyeletsoe li-probes le/kapa methati ea lithapo le/kapa libeteri) Tiisetso ea libeteri ke likhoeli tse 6. Ha ho na tefo bakeng sa thomello ea ho khutlisa Tšehetso ea nako e telele ea lilemo tse 7 Ntlafatsa ho software ea morao-rao ntle le tefo
Ka boikhethelo
Katoloso ho tiisetso ea lilemo tse hlano, khetho W5
Litlhaloso 47
48 Khaolo ea 12
Haeba u na le litlhahiso le/kapa maikutlo mabapi le bukana ena, ka kopo ikopanye le:
TiePie engineering Koperslagersstraat 37 8601 WL SNEEK The Netherlands
Mohala: Fax: E-mail: Site:
+31 515 415 416 +31 515 418 819 support@tiepie.nl www.tiepie.com
TiePie engineering WiFiScope WS4 DIFF manual manual version 2.46, March 2024
Litokomane / Lisebelisoa
 |
TiePie engineering WS4D DIFF WiFiScope USB Network WiFi Battery [pdf] Bukana ea Mosebelisi WS4D, WS4D DIFF WiFiScope USB Network Battery, DIFF WiFiScope USB Network WiFi Battery, WiFiScope USB Network WiFi Battery, USB Network WiFi Battery, Network WiFi Battery, WiFi Battery, WiFi |