WSR-01 P / WSR-01 L
WSR-02 P / WSR-02 L
WSR-03 P / WSR-03 L
TECH STEROWNIKI II Sp. z oo
ul. Biała Droga 31
34-122 Wieprz
Tshebeletso
[PL] mohala: +48 33 875 93 80
serwis.sinum@techsterwniki.pl
[CZ] mohala: +420 733 180 378 www.tech-controllers.cz
cs.servis@tech-reg.com
[DE] Mohala. +48 33 875 93 80 www.tech-controllers.com
support.sinum@techsterrowniki.pl
[RO] tel. +40 785 467 825 www.techsterrowniki.pl/ro
contact@tech-controller.ro
[ES] Mohala. +48 33 875 93 80 www.tech-controllers.com
support.sinum@techsterrowniki.pl
[RU] +375 3333 000 38 (WhatsАpp, Viber, Telegram)
service.eac@tech-reg.com (RU)
[EN] mohala: +48 33 875 93 80 www.tech-controllers.com
support.sinum@techsterrowniki.pl
[SK] mohala: +421 918 943 556 www.tech-reg.sk
sk.servis@tech-reg.com
[NL] tel. +31 341 371 030 www.tech-controllers.com
lengolo-tsoibila: info@eplucon.nl
[HU] tel. +36-300 919 818, +36 30 321 70 88
www.tech-controller.hu szerviz@tech-controllers.com
[UA] Mohala. +38 096 875 93 80 www.tech-controllers.com
servis.ua@tech-controllers.com
www.techsterrowniki.pl/manuals
Wyprodukowano w Polsce
www.tech-controllers.com/manuals
E entsoe ka Poland
WSR-02 / WSR-03 WSR-01
Tlhaloso
Sesebelisoa sa leseli sa WSR-01 / WSR-02 / WSR-03 se nang le regulator ke sesebelisoa se sebetsang sa ho laola mocheso oa kamore, mabone kapa sesebelisoa se seng ho tloha ho switjha kapa ka sesebelisoa sa Sinum Central. Ka sesebelisoa sa Sinum Central, mosebelisi a ka hlophisa maemo a li-automation tse ikhethileng. Puisano le sesebelisoa sa Sinum Central ha e na mohala.
WSR-01 / WSR-02 / WSR-03 e na le mocheso o hahelletsoeng ka har'a sensor ea mongobo le sensor e bobebe e lokisang khanya ea konopo ea backlight ho boemo ba hona joale ba khanya ka phapusing. Ka boikhethelo, sensor ea mocheso oa fatše e ka kopanngoa le sesebelisoa.
(1) - Fetola konopo ea ho ngolisa
(2) - konopo ea ho ngolisa molaoli
(3) – Nako ea sebele
(4) - Mocheso oa sebele
(5) - Mocheso o behiloeng esale pele
(6) - Konopo ea ho khutlisa
(7) - Likonopo tsa ho tsamaea
(8) - konopo ea menu
(9) - Sensor ea fatše
HLOKOMELA!
- Litšoantšo le palo ea likonopo li ka fapana ho latela mofuta oo u nang le ona.
- Boima bo boholo ba tlhahiso e le 'ngoe bakeng sa mabone a LED ke 200W.
Mokhoa oa ho ngolisa sesebelisoa tsamaisong ea sinum
Kenya aterese ea sesebelisoa se bohareng sa Sinum ho sebatli mme u kenelle sesebelisoa. Ka phanele e kholo, tobetsa ea Di-setting > Disebediswa > Disebediswa tse se nang waelese > (+) . Ebe o tobetsa ka bokhutšoanyane konopo ea ho ngolisa (1) kapa (2) sesebelisoa. Molaoli le switjha li nkuoa e le lisebelisoa tse peli tse ikemetseng 'me li lokela ho ngolisoa ka thoko. Ka mor'a ts'ebetso ea ho ngolisa hantle, molaetsa o nepahetseng o tla hlaha skrineng. Ho feta moo, mosebelisi a ka reha sesebelisoa mme a se abela kamore e itseng.
INFO: Ha u ngolisa molaoli, mochine oa mongobo le mochine oa fatše (haeba o hokahane) le oona o tla ngolisoa ka boomo.
Tšoara konopo ea Menu ho fihlela e hlaha 
kgetho. Fetola likhetho ka 
le 
likonopo, netefatsa ka konopo ea Menu. Likhetho tse teng:
- Tekanyetso ea sensor ea mocheso,
- reset ea fektheri (, - phetoho ea boleng, Menu - netefatsa)
- lintlha tsa software.
Tshebetso
- Tobetsa konopo
paramethara e bonts'itsoeng e fetoha: mocheso oa hajoale -> mongobo -> mocheso oa fatše (kamora ho hokela sensor) - Taolo ya ho futhumatsa/ho phodisa hoa khoneha ka mor'a ho abela molaoli ho sesebelisoa sa Sinum Central ho thermostat ea sebele. Ho ka hlaha skrineng:
– Letšoao
(mokgwa wa ho phodisa) - tlhokahalo ya ho phodisa
– Letšoao
(mokgwa wa ho futhumatsa) - tlhoko ea ho futhumatsa
- Ha ho lets'oao - ha ho na tlhoko ea ho futhumatsa / ho futhumatsa - Letšoao
e tsebisa ka mokhoa o sebetsang oa matsoho - Ho fetola mocheso o behiloeng esale pele le , likonopo le ho netefatsa ka konopo ea Menu. Mocheso o behiloeng o tla ba oa ka ho sa feleng.
Haeba molaoli o abetsoe ho thermostat e ka bang teng, ka mor'a ho fetola mocheso, sebelisa le ho hlakisa nako ea mocheso o behiloeng [0 ÷ 24h, Con (ka ho sa feleng) kapa Off (phetoho e sa sebetseng)], tiisa ka konopo ea Menu. 
. - Senotlolo sa konopo – ho tobetsa konopo ya Menu ho tla kenya tshebetsong tshebetso
; sebelisa ea or ho khetha “e” kapa “che” (ho ikemela ho notlela/ho tima). Netefatsa ka konopo ea Menu kapa ema hoo e ka bang. 5 metsotsoana. Ho tshoara le ka nako e le 'ngoe ho fihlela letšoao la senotlolo le nyamela le notlela likonopo.
EXIT le MENU mesebetsi ea taolo ea likonopo:
Ho tobetsa EXIT:
- phetoho ea paramente e bonts'itsoeng: mocheso oa hajoale, mongobo oa moea, mocheso oa fatše (ho ikhethela)
- tsoa ho menu
EXIT ts'oara:
- taolo ka matsoho tima
Ho tobetsa MENU:
- konopo ea senotlolo e bonts'itsoe
- tshebetso e latelang ya menu
- netefatso ya di-setting
Hold MENU:
- kenya menu
WSR-03 switjha likonopo
Likonopo tse ka ntle li sebelisoa ho laola mabone athe konopo e bohareng e sebetsa joalo ka konopo e hlophisehang. Ho sebelisa konopo ena mosebelisi a ka kenya tšebetsong othomathike eo pele e neng e lokiselitsoe sesebelisoa se bohareng sa Sinum.
Lintlha tsa tekheniki
|
Fetoha |
Molaoli |
|
| Phepelo ea motlakase |
230V ± 10% / 50Hz |
230V ± 10% / 50Hz |
| Max. tshebediso ya matla |
1W |
0,1W |
| Boholo ba tlhahiso |
4A (AC1)* / 200W (LED) |
– |
| Mocheso oa ts'ebetso |
5°C ÷ 50°C |
|
| Puisano |
Wireless (WTP 868 MHz) |
|
| Litekanyo [mm] |
164 x 84 x 16 |
|
| Ho kenya |
Flush-mountable (lebokose la motlakase 2 x ø60 mm) |
|
* Sehlopha sa mojaro sa AC1: mokhahlelo o le mong, o hanyetsang kapa o kenya letsoho hanyane.
Lintlha
Balaoli ba TECH ha ba ikarabelle bakeng sa tšenyo leha e le efe e bakoang ke tšebeliso e fosahetseng ea tsamaiso. Lethathamo le itšetlehile ka maemo ao mochine o sebelisoang ho oona le sebopeho le thepa e sebelisoang mohahong oa ntho. Moetsi o na le tokelo ea ho ntlafatsa lisebelisoa, ho ntlafatsa software le litokomane tse amanang le tsona. Grafiken e fanoe ka sepheo sa papiso feela mme e ka fapana hanyane le chebahalo ea 'nete. Litšoantšo li sebetsa joalo ka mohlalaamples. Liphetoho tsohle li nchafatsoa ka mokhoa o tsoelang pele ho latela tsa moetsi websebaka.
Pele u sebelisa sesebelisoa ka lekhetlo la pele, bala melao e latelang ka hloko. Ho se mamele litaelo tsena ho ka lebisa likotsing tsa motho kapa tšenyo ea molaoli. Sesebelisoa se lokela ho kenngoa ke motho ea tšoanelehang. Ha ea rereloa ho sebetsoa ke bana. Ke sesebelisoa sa motlakase se phelang. Etsa bonnete ba hore sesebelisoa se khaotsoe ho tsoa ho mains pele se etsa mesebetsi efe kapa efe e amanang le phepelo ea motlakase (ho kenya likhoele, ho kenya sesebelisoa joalo-joalo). Sesebelisoa ha se na metsi.
Sehlahisoa se se ke sa lahleloa ka har'a linkho tsa litšila tsa ka tlung. Mosebelisi o tlamehile ho fetisetsa lisebelisoa tsa hae tse sebelisitsoeng sebakeng sa pokello moo likarolo tsohle tsa motlakase le tsa elektroniki li tla sebelisoa hape.
Phatlalatso ea EU ea ho lumellana
Tech Sterowniki II Sp. z oo , ul. Biała Droga 34, Wieprz (34-122)
Ka tsela ena, re phatlalatsa tlas'a boikarabello ba rona hore
WSR-01 / WSR-02 / WSR-03 e tsamaellana le Taelo ea 2014/53/UE.
Wieprz, 01.12.2023
Paweł Jura Janusz Monghali
Prezesi e tiileng
Temana e felletseng ea phatlalatso ea EU ea tumellano le bukana ea mosebelisi li fumaneha kamora ho hlahloba khoutu ea QR kapa ho
www.tech-controllers.com/manuals
Litokomane / Lisebelisoa
 |
TECH WSR-01 P Taolo ea Mocheso [pdf] Buka ea Taelo WSR-01 P, WSR-01 L, WSR-02 P, WSR-02 L, WSR-03 P, WSR-03 L, WSR-01 P Taolo ea Mocheso, WSR-01 P, Molaoli oa Mocheso, Mookameli |
