TCL TAB 11 NXTVISION Pontšo Letlapa

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Lebitso la Sehlahiswa	Tlhaloso: TCL 9466X
Moetsi	TCL Communication Ltd.
Lilaesense	Bluetooth SIG, Inc. e na le laesense le setifikeiti
Setifikeiti sa Wi-Fi	Wi-Fi Alliance e netefalitsoe

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Ka kopo bala polokeho 'me u sebelise khaolo ea bukana ea mosebelisi ka hloko pele u sebelisa sesebelisoa sa hau. Moetsi ha a na molato leha e le ofe oa tšenyo e ka bakoang ke tšebeliso e fosahetseng kapa tšebeliso e khahlanong le litaelo.

Ikopanye le ngaka ea hau le moetsi oa sesebelisoa ho fumana hore na ho sebelisa sesebelisoa sa hau ho ka kena-kenana le tšebetso ea sesebelisoa sa hau sa bongaka. Ha sesebelisoa se buletsoe, se lokela ho behoa bonyane 15 cm hole le sesebelisoa leha e le sefe sa bongaka se kang pacemaker, thuso ea ho utloa, kapa pompo ea insulin.

Lahla sesebelisoa, lisebelisoa, le betri ho latela melaoana e sebetsang ea tikoloho. Letšoao le sesebedisweng sa hao, betiri, le disebediswa tse kathoko le bontsha hore dihlahiswa tsena di lokela ho iswa sebakeng se loketseng sa ho lahlela matlakala.

Betri ea sehlahisoa sa hau ha e lefelloe ka botlalo ha u rekoa. Ke kopa o e lefise pele. Se ke oa leka ho bula betri, ho ntša kapa ho fetola betri haeba e sa ntšuoe, e phunya, ea qhaqhoa, kapa e baka sekhechana se khuts'oane ka har'a betri. Bakeng sa lisebelisoa tse unibody, seke oa leka ho bula kapa ho phunya sekoaelo se ka morao.

TLHOKOMELISO: Ho na le kotsi ea ho phatloha haeba betri e nkeloa sebaka ke mofuta o fosahetseng. Lahla libeteri tse sebelisitsoeng ho latela litaelo.

Licheja (1)	Mohlala: YJC018R	Keletso VoltagE: 100 ~ 240V	Kena Maqhubu a AC: 50/60Hz	Khumo Voltage: 5.0V/9.0V/12.0V	Sephetho sa Hona Joale: 3.0A/2.0A/1.5A	Matla a Phallo: 15.0W/18.0W/18.0W	Karolelano ea katleho e sebetsang: 81.4%	Katleho ka mojaro o tlase (10%): 71.5%	Tšebeliso ea matla a se nang moroalo: 0.1W

TCL Communication Ltd. e phatlalatsa hore thepa ea seea-le-moea ea mofuta oa TCL 9466X e lumellana le Directive 2014/53/EU. Temana e felletseng ea phatlalatso ea EU ea tumellano e ka fumanoa
at https://www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html

Sesebelisoa sena se kopana le litataiso tsa machaba bakeng sa ho pepesehela maqhubu a radio. Tekanyetso ea Specific Absorption Rate (SAR) bakeng sa lisebelisoa tsa mohala ke 2 W/kg bakeng sa Head SAR le Body-worn SAR, le 4 W/kg bakeng sa Limb SAR. Ha u nkile sehlahisoa kapa u se sebelisa ha u ntse u apere 'mele oa hau, sebelisa sephutheloana se lumelitsoeng joalo ka sekoti kapa u boloke sebaka sa 0 mm ho tloha 'meleng ho netefatsa ho latela litlhoko tsa ho pepeseha ha RF. Hlokomela hore sehlahisoa se ka 'na sa fetisa leha o sa letse sesebelisoa.

Boholo ba SAR ba mofuta ona le maemo ao e tlalehiloeng tlasa ona:

Mofuta oa SAR	Frequency Band	Theko ea SAR
'Mele oa SAR (0 mm)	5GHz Wi-Fi	0.53 W/kg
Limb SAR (0 mm)	5GHz Wi-Fi	0.53 W/kg

Ho fumana lintlha tse ling, etela https://www.tcl.com

Maqhubu a maqhubu le leseli le phahameng la radiofrequency bakeng sa linaha tse itseng li ka fumanoa bukeng e felletseng ea mosebelisi.

SEHLAHISO FEELAVIEW

Polokeho le tshebediso

Ka kopo bala khaolo ena ka hloko pele u sebelisa sesebelisoa sa hau. Moetsi ha a na molato leha e le ofe oa tšenyo, e ka hlahang ka lebaka la tšebeliso e fosahetseng kapa tšebeliso e khahlanong le litaelo tse fanoeng mona.

• Se ke oa sebelisa sesebelisoa sa hau ha koloi e sa emisoa ka mokhoa o sireletsehileng. Ho sebelisa sesebelisoa se tšoaroang ka letsoho ha u ntse u khanna ha ho molaong linaheng tse ngata.
• Ikamahanye le lithibelo mabapi le tšebeliso e tobileng libakeng tse itseng (lipetlele, lifofane, liteishene tsa peterole, likolo, joalo-joalo).
• Tima sesebelisoa pele u palama sefofane.
• Tima sesebelisoa ha u le litsing tsa tlhokomelo ea bophelo, ntle le libakeng tse khethiloeng.
• Tima sesebelisoa ha u le haufi le khase kapa maro a tukang. Mamela ka tieo matšoao le litaelo tse behiloeng sebakeng sa polokelo ea mafura, seteisheneng sa peterole, kapa setsing sa lik'hemik'hale, kapa sebakeng sefe kapa sefe se ka bang le seqhomane ha u sebelisa sesebelisoa sa hau.
• Koala sesebediswa sa hao sa mohala kapa sesebediswa sa waelese ha se le sebakeng se qhomang kapa dibakeng tse rometsweng ka ditsebiso tse kopang hore “two-way radios” kapa “electronic devices” di timilwe ho qoba ho kena-kenana le tshebetso ya ho qhomisa.
  Ka kopo ikopanye le ngaka ea hau le moetsi oa sesebelisoa ho fumana hore na ts'ebetso ea sesebelisoa sa hau e ka kena-kenana le tšebetso ea sesebelisoa sa hau sa bongaka. Ha sesebelisoa se buletsoe, se lokela ho bolokoa bonyane 15 cm ho tloha sesebelisoa leha e le sefe sa bongaka se kang pacemaker, thuso ea ho utloa, kapa pompo ea insulin, joalo-joalo.
• Se ke oa lumella bana ho sebelisa sesebelisoa le/kapa ho bapala ka sesebelisoa le lisebelisoa ntle le tlhokomelo.
• Ho fokotsa ho pepesehela maqhubu a radio, ho khothaletsoa:
  • Ho sebelisa khiti e se nang matsoho;
  • Boloka sesebelisoa hole le mpa ea bakhachane kapa karolo e ka tlase ea mpa ea bacha.
• Se ke oa lumella sesebelisoa sa hau ho pepesehela maemo a mabe a leholimo kapa maemo a tikoloho (mongobo, mongobo, pula, ho kenella ha metsi, lerōle, moea oa leoatle, joalo-joalo). Moetsi o khothalelitse hore mocheso o sebetse ke 0°C (32°F) ho isa ho 40°C (104°F). Ho feta 40°C (104°F) ho sebetsa ha skrine ea sesebelisoa ho ka senyeha, leha sena e le sa nakoana ebile ha se taba e tebileng.
• Sebelisa libeteri feela, lichaja tsa betri le lisebelisoa tse tsamaellanang le mofuta oa sesebelisoa sa hau.
• Se ke oa sebelisa sesebelisoa se senyehileng, joalo ka sesebelisoa se nang le sekoaelo se petsohileng kapa sekoaelo sa mokokotlo se nang le bokooa hampe, kaha se ka baka kotsi kapa kotsi.
• Se ke oa boloka sesebediswa se hoketswe tjhajang mme betri e tjhajilwe ka botlalo nako e telele kaha e ka baka ho futhumala ho feteletseng le ho kgutsufatsa bophelo ba betri.
• Se ke oa robala le sesebelisoa ho motho oa hau kapa betheng ea hau. Se ke oa beha sesebelisoa ka tlas'a kobo, mosamo, kapa ka tlas'a 'mele oa hau, haholo ha o hokahantsoe le tjhaja. Se ke oa tjhaja sesebelisoa sebakeng se koetsoeng, kaha sena se ka etsa hore sesebelisoa se futhumale ho feta tekano.

TŠIRELETSA KUU
Ho thibela tšenyo e ka bang teng ea kutlo, u se ke ua mamela ka molumo o phahameng ka nako e telele. E-ba hlokolosi ha u tšoere sesebelisoa sa hau haufi le tsebe ea hau ha sebuela-hōle se ntse se sebelisoa.

Lilaesense

• Bluetooth SIG, Inc. e na le laesense le setifikeiti TCL 9466X Bluetooth Declaration ID D062452
• Wi-Fi Alliance e netefalitsoe

Ho lahla litšila le ho sebelisoa hape

Sesebelisoa, lisebelisoa le betri li tlameha ho lahloa ho latela melaoana e sebetsang ea tikoloho.
Letšoao lena sesebedisweng sa hao, betiri, le disebediswa tse ding le bolela hore dihlahiswa tsena di lokela ho iswa ho:

• Litsi tsa 'masepala tsa ho lahlela litšila tse nang le meqomo e khethehileng.
• Meqomo ea pokello libakeng tsa thekiso.
  Ka mor'a moo li tla sebelisoa hape, ho thibela hore lintho li lahleloe tikolohong.
  Linaheng tsa European Union: Libaka tsena tsa pokello li fumaneha mahala. Lihlahisoa tsohle tse nang le letšoao lena li tlameha ho tlisoa libakeng tsena tsa pokello.
  Litaolong tseo e seng tsa European Union: Thepa e nang le letšoao lena ha ea lokela ho lahleloa ka meqomong e tloaelehileng haeba sebaka sa heno kapa sebaka sa heno se na le lisebelisoa tse loketseng tsa ho li sebelisa hape le ho bokella; ho e-na le hoo li lokela ho isoa libakeng tsa pokello e le hore li ka sebelisoa hape.

Betri

Ho latela melao ea moea, betri ea sehlahisoa sa hau ha e tjhaje ka botlalo. Ke kopa o e lefise pele.

• Se ke oa leka ho bula betri (ka lebaka la kotsi ea mosi o chefo le ho chesa).
• Bakeng sa sesebelisoa se nang le betri e sa ntshuwang, seke wa leka ho ntsha kapa ho ntsha betri.
• Se ke oa phunya, oa qhaqholla kapa oa etsa hore ho be le potoloho e khuts'oane ka har'a betri.
• Bakeng sa sesebelisoa se ikemetseng, u se ke ua leka ho bula kapa ho phunya sekoaelo se ka morao.
• – Se ke oa chesa kapa oa lahla betri e sebelisitsoeng kapa sesebelisoa litšila tsa ntlo kapa oa e boloka mochesong o ka holimo ho 60°C (140°F), sena se ka baka ho phatloha kapa ho lutla ha mokelikeli o tukang kapa khase. Ka mokhoa o ts'oanang, ho beha betri khatellong ea moea e tlase haholo ho ka baka ho phatloha kapa ho dutla ha mokelikeli o tukang kapa khase. Sebelisa betri feela molemong oo e etselitsoeng le ho khothaletsoa ka ona. Le ka mohla u se ke ua sebelisa libeteri tse senyehileng.
  TLHOKOMELISO: KOTSI EA HO PHAHLOKA HAEBA BETRI E FETOTSOA KE MOFUTA OO OA LOKELANG. LAHLA LIBETIRI TSE SEBELISANG HO LATELA LITAELO.

Licheja (1)

Lijaja tse tsamaisoang ka mechine e meholo li tla sebetsa ka har'a mocheso oa: 0°C (32°F) ho isa ho 40°C (104°F).
Lichaja tse etselitsoeng sesebelisoa sa hau li fihlella maemo a polokeho ea lisebelisoa tsa theknoloji ea tlhahisoleseling le ts'ebeliso ea lisebelisoa tsa ofisi. Li boetse li lumellana le taelo ea ecodesign 2009/125/EC. Ka lebaka la litlhaloso tse fapaneng tsa motlakase, tjhaja eo u e rekileng sebakeng se seng e kanna ea se sebetse sebakeng se seng. Li lokela ho sebelisoa molemong oa ho lefisa feela.

• Mohlala: YJC018R, FG18AQC3
• Keletso VoltagE: 100 ~ 240V
• Kena Maqhubu a AC: 50/60Hz
• Khumo Voltage: 5.0V/9.0V/12.0V
• Sephetho sa Hona Joale: 3.0A/2.0A/1.5A
• Matla a Phallo: 15.0W/18.0W/18.0W
• Karolelano ea katleho e sebetsang: 81.4%
• Katleho ka mojaro o tlase (10%): 71.5%
• Tšebeliso ea matla a se nang moroalo: 0.1W

Boitsebiso ba taolo

Ka hona, TCL Communication Ltd. e phatlalatsa hore thepa ea seea-le-moea ea mofuta oa TCL 9466X e lumellana le Directive 2014/53/EU. Temana e felletseng ea phatlalatso ea EU ea tumellano e fumaneha atereseng e latelang ea inthanete: https://www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html

SAR le maqhubu a seea-le-moea
Sesebelisoa sena se kopana le litataiso tsa machaba bakeng sa ho pepesehela maqhubu a radio.
Litaelo tsa ho pepeseha ha maqhubu a seea-le-moea li sebelisa tekanyo ea tekanyo e tsejoang ka hore ke Specific Absorption Rate, kapa SAR. Tekanyetso ea SAR bakeng sa lisebelisoa tsa mohala ke 2 W/kg bakeng sa Head SAR le Body-worn SAR, le 4 W/kg bakeng sa Limb SAR.
(1) Haeba e rekisoa ka sesebelisoa, ho itšetlehile ka sesebelisoa seo u se rekileng.

Ha u nkile sehlahisoa kapa u se sebelisa u ntse u apere 'mele oa hau, sebelisa sephutheloana se lumelletsoeng joalo ka holster kapa ho seng joalo u boloke sebaka sa 0 mm ho tloha 'meleng ho netefatsa ho latela litlhoko tsa ho pepeseha ha RF. Hlokomela hore sehlahisoa se ka 'na sa fetisa leha o sa letse sesebelisoa.

Boholo ba SAR bakeng sa mohlala ona le maemo ao e tlalehiloeng tlas'a oona
'Mele oa SAR (0 mm)	5GHz Wi-Fi	0.53 W/kg
Limb SAR (0 mm)	5GHz Wi-Fi	0.53 W/kg

Ho fumana lintlha tse ling, u ka ea ho tcl.com.

Maqhubu a maqhubu le matla a phahameng a radio-frequency
Sesebelisoa sena sa seea-le-moea se sebetsa ka lihlopha tse latelang tsa maqhubu le matla a phahameng a radio-frequency:

• Sehlopha sa Bluetooth 2.4GHz: 9.87 dBm
• Sehlopha sa Bluetooth LE 2.4GHz:-2.08 dBm
• 802.11 b/g/n 2.4GHz sehlopha: 16.82 dBm
• 802.11 a/n/ac 5150 – 5350 MHz: 15.93 dBm
• 802.11 a/n/ac 5470 – 5725 MHz: 15.86 dBm
• 802.11 a/n/ac 5725 – 5875 MHz: 12.33 dBm

Lithibelo:
Sesebelisoa sena se ka sebetsoa linaheng tsohle tsa Europe. 5150-5250 MHz ea Wi-Fi 5GHz e ka sebelisoa ka tlung le ka ntle feela ha thepa e sa khomaretsoe ho kenngoa ho tsitsitseng kapa ho 'mele o ka ntle oa likoloi tsa litsela, mohaho o tsitsitseng kapa antenna e tsitsitseng ea ka ntle. 5250-5350 MHz ea Wi-Fi 5GHz e ka sebelisoa ka hare ho meaho feela. Sehlopha sa 5470-5725 MHz sa Wi-Fi 5GHz se ke ke sa sebelisoa likoloing tsa 'mileng, literene, lifofane kapa maemo a UAS (Sistimi ea Lifofane e sa Laoeng) bakeng sa linaha tse latelang:

Thepa ena ea seea-le-moea e boetse e tlas'a lithibelo tse itseng ha e behoa 'marakeng United Kingdom (UK):
Ho latela litlhokahalo tse amehang tsa molao UK, maqhubu a 5150 ho isa ho 5350 MHz a thibetsoe ho sebelisoa ka tlung United Kingdom.

Lintlha tse akaretsang

• Aterese ea Marang-rang: tcl.com
• Setsi sa Hotline le Tokiso ea Litšebeletso: E-ea ho rona websebaka https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, kapa bula sesebelisoa sa Setsi sa Ts'ehetso sesebelisoa sa hau ho fumana nomoro ea mohala ea lehae le setsi sa ho lokisa se lumelletsoeng bakeng sa naha ea heno.
• Bukana e Felletseng ea Mosebelisi: Ka kopo, e-ea ho tcl.com ho khoasolla bukana e felletseng ea sesebelisoa sa hau.
  Ka tsa rona webSebaka sa marang-rang, u tla fumana karolo ea rona ea FAQ (Lipotso Tse Botsoang Hangata). U ka boela ua ikopanya le rona ka imeile ho botsa lipotso leha e le life tseo u ka bang le tsona.
• Moetsi: TCL Communication Ltd.
• Aterese: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
• Mokhoa oa ho ngola ka elektronike: Thetsa Litlhophiso > Sistimi > Taolo & polokeho ho fumana lintlha tse ling mabapi le ho ngola (1).

Ntlafatso ea software

Litšenyehelo tsa khokahanyo tse amanang le ho fumana, ho khoasolla le ho kenya liapdeite tsa software bakeng sa sistimi e sebetsang ea sesebediswa sa hao sa thekeng li tla fapana ho ipapisitse le mpho eo u e ngolisitseng ho tsoa ho opareitara ea likhokahano tsa hau. Lintlafatso li tla khoasolloa ka bohona empa ho li kenya ho tla hloka tumello ea hau.
Ho hana kapa ho lebala ho kenya apdeite ho ka ama ts'ebetso ea sesebelisoa sa hau, 'me ha ts'ireletso e ka ntlafatsoa, ​​o pepesetsa sesebelisoa sa hau likotsing tsa ts'ireletso. Ho fumana lintlha tse ling mabapi le ntlafatso ea software, ka kopo, etela tcl.com

Polelo ea lekunutu ea tšebeliso ea sesebelisoa
Lintlha tsohle tsa hau tseo u li arolelaneng le TCL Communication Ltd. li tla sebetsoa ho latela Tsebiso ea Lekunutu. U ka sheba Tsebiso ea rona ea Lekunutu ka ho etela rona websebaka: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy

Boithorollo

Ho ka 'na ha e-ba le phapang e itseng lipakeng tsa tlhaloso ea bukana ea mosebelisi le ts'ebetso ea sesebelisoa, ho ipapisitse le tokollo ea software ea sesebelisoa sa hau kapa lits'ebeletso tse ikhethileng tsa opareitara. TCL Communication Ltd. e ke ke ea jara boikarabello ba molao bakeng sa liphapang tse joalo, haeba li le teng, kapa bakeng sa litlamorao tse ka bang teng, boikarabello boo bo tla jaroa ke opareitara ka ho khetheha.

Tiisetso e fokolang

Joalo ka moreki U kanna oa ba le litokelo tsa molao (tsa molao) tse tlatselletsang ho tse boletsoeng ho Tiisetso e Lekanyelitsoeng e fanoeng ke Moetsi ka boithaopo, joalo ka melao ea bareki ea naha eo U lulang ho eona ("Litokelo tsa Bareki"). Tiisetso ena e Lekanyelitsoeng e beha maemo a itseng ha Moetsi a tla fana, kapa a ke ke a fana ka pheko bakeng sa sesebelisoa sa TCL. Tiisetso ena e Lekanyelitsoeng ha e behe moeli kapa e qhelela ka thoko Litokelo life kapa life tsa Bareki tse amanang le sesebelisoa sa TCL.
Ho fumana lintlha tse ling mabapi le tiisetso e lekanyelitsoeng, ka kopo, etela ho https://www.tcl.com/global/en/warranty
Haeba ho na le bothata bofe kapa bofe ba sesebelisoa sa hau bo u thibelang tšebelisong e tloaelehileng ea sona, u tlameha ho tsebisa morekisi oa hau hanghang 'me u hlahise sesebediswa sa hau bopaki ba hore o se rekile.

Litokomane / Lisebelisoa

TCL TAB 11 NXTVISION Pontšo Letlapa [pdf] Bukana ea Mosebelisi 9466X, TAB 11, TAB 11 Letlapa la Pontsho la NXTVISION, Letlapa la Pontsho la NXTVISION, Letlapa la Pontsho, Letlapa

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi