STORMAUDIO ISP CORE 16 Bukana ea Mong'a Moetsi oa Immersive Sound

Buka e nang le letšoao la mohoo e reretsoe ho lemosa mosebedisi ho bala bukana ea mong'a eona pele e kenya le ho matlafatsa sehlahisoa.
Lehlaseli la lehalima le nang le letšoao la hlooho ea motsu ka har'a khutlotharo e lekanang le reretsoe ho hlokomelisa mosebelisi ka boteng ba molumo o kotsi o sa tsitsang.tage ka har'a sebaka se kampetsoeng sa sehlahisoa se ka bakang kotsi ea ho tsukutloa ke motlakase.

TLHOKOMELISO: Ho fokotsa kotsi ea mollo kapa ts'okelo ea motlakase, seke oa beha sesebelisoa sena puleng kapa mongobo.
Moelelo o ka har'a khutlotharo e lekanang e reretsoe ho hlokomelisa mosebelisi ka boteng ba litaelo tsa bohlokoa tsa ts'ebetso le tlhokomelo (ts'ebeletso) libukeng tse tsamaeang le bona.

Letšoao la leqhubu le haufi le voltagTlhahisoleseding ea e (100V-240V 50/60Hz) e reretsoe ho lemosa mosebedisi hore yuniti e lokela ho tsamaisoa ke mohloli o mong oa hona joale (AC), joalo ka motlakase o moholo.

Melawana

Tsebiso ea ho latela melao ea FCC le IC:
Sesebelisoa sena se lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ha ea lokela ho baka tšitiso e kotsi 'me e tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng. Sesebelisoa sena se boetse se lumellana le Canadian ICES-003.

Phatlalatso ea CE:
Immersive Audio Technologies e phatlalatsa hore sesebelisoa sena se lumellana le EMC 2014/30/UE Directive, LVD 2014/35/UE Directive, ErP 2009/125/CE Directive, le RoHS 2011/65/CE Directive.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Bala litaelo tsena.
Boloka litaelo tsena.
Mamela litemoso tsohle.
Latela litaelo tsohle.
Se ke oa sebelisa sesebelisoa sena haufi le metsi.
Hloekisa feela ka lesela le omeletseng.
Se ke oa thibela menyetla efe kapa efe ea moea. Kenya ho latela litaelo tsa moetsi.

Se ke oa kenya haufi le mehloli efe kapa efe ea mocheso.
Sebelisa feela ka kolotsana, stand, tripod, bracket, kapa tafole e boletsoeng ke moetsi kapa e rekisoang ka lisebelisoa. Ha u sebelisa kolotsana, ela hloko ho qoba ho tsoa kotsi e tsoang ho tip-over.
Boima ba lisebelisoa bo feta 13 kg, kahoo e tsamaise ka hloko ho thibela likotsi tse mpe.

Fetisetsa lits'ebeletso tsohle ho basebetsi ba tšoanelehang. Ts'ebeletso e hlokahala ha sesebelisoa se senyehile, se pepesehetse pula kapa mongobo, se sa sebetse ka mokhoa o tloaelehileng, kapa se theohile.
Se bule. Ha ho likarolo tse ka sebelisoang ke mosebelisi kahare. Lebisa litšebeletso ho basebeletsi ba tšebeletso ba tšoanelehang.

Ho hakolla sesebelisoa sena ka botlalo ho lithapo tse kholo tsa AC, hokela polaka ea phepelo ea motlakase sepokelong sa AC.
Polaka e kholo ea thapo ea phepelo ea motlakase e tla lula e sebetsa habonolo.

Se ke oa pepesa lisebelisoa tsena ho rotha kapa ho fafats'oa 'me u netefatse hore ha ho lintho tse tlatsitsoeng ka maro, joalo ka li-vase, tse behiloeng holim'a sesebelisoa.

View Fullscreen

MOEKETSI MOHAPI
ISP CORE 16, ELITE MK3 & EVO
Immersive Sound Preamp/Basebelisi
VERSION 2.0 firmware 4.5r0 le ho ea pele

Litaelo tsa Bohlokoa tsa Tšireletso

Buka e nang le lets'oao la mohoo e reretsoe ho lemosa mosebelisi hore o khothaletsoa ho bala bukana ea mong'a eona pele a kenya le ho matlafatsa sehlahisoa.

Lehlaseli la lehalima le nang le letšoao la hlooho ea motsu ka har'a khutlotharo e lekanang, le reretsoe ho lemosa mosebelisi ka boteng ba "volty e kotsi".tage” ka har'a sebaka se kampetsoeng sa sehlahisoa se ka bang boholo bo lekaneng ho baka kotsi ea ho tsosoa ke motlakase ho batho.
TLHOKOMELISO: HO Fokotsa KOTSI EA MOLLO KAPA TŠITISO EA MOTLOTLO, U SE KE UA BONAHALA MOSEBETSI OA PULA KAPA MOLA.
Sebaka sa mohoo ka har'a kgutlotharo e equilateral se reretsoe ho lemosa mosebedisi ka boteng ba litaelo tsa bohlokoa tsa ts'ebetso le tlhokomelo (ts'ebeletso) libukeng tse tsamaeang le sehlahisoa.

Letšoao la leqhubu le haufi le voltagTlhahisoleseding ea e (100V-240V 50/60Hz) e reretsoe ho hlokomelisa mosebedisi hore yuniti e lokela ho tsamaisoa ke mohloli o mong oa hona joale (AC), oo ho thoeng ke motlakase o moholo, oa ho kengoa motlakase.

1. Bala litaelo tsena. 2. Boloka litaelo tsena. 3. Mamela litemoso tsohle. 4. Latela litaelo tsohle. 5. Se ke oa sebelisa sesebelisoa sena pela metsi. 6. Hloekisa feela ka lesela le omileng. 7. U se ke ua thibela menyetla efe kapa efe ea moea. Kenya ka
ho latela litaelo tsa moetsi. 8. U se ke ua kenya haufi le mehloli efe kapa efe ea mocheso e kang
li-radiator, lirekoto tsa mocheso, litofo, kapa lisebelisoa tse ling (ho kenyeletsoa amplifiers) tse hlahisang mocheso. 9. Se ke oa hlola sepheo sa polokeho ea polaka e entsoeng ka polarized kapa e thehileng fatše. Polarized plug e na le li-blades tse peli tse nang le bophara bo boholo ho feta bo bong. Polaka ea mofuta oa fatše e na le li-blades tse peli le prong ea boraro ea motheo. Lehare le sephara kapa prong ea boraro li fanoe molemong oa polokeho ea hau. Haeba polaka e fanoeng e sa lekane sehokelong sa hau, ikopanye le ramotlakase bakeng sa ho nchafatsa sekheo sa khale. 10. Sireletsa thapo ea motlakase hore e se ke ea tsamauoa kapa e penngoa haholo-holo li-plug, liphahlong, le moo li tsoang teng. 11. Sebelisa feela liphutheloana/lisebelisoa tse boletsoeng ke moetsi. 12. Hlakola sesebelisoa sena nakong ea lifefo tsa lehalima kapa ha se sa sebelisoe ka nako e telele. 13. Boima ba lisebelisoa bo feta lik'hilograma tse 13, bo ka theoha 'me bo baka likotsi tse tebileng. Tsamaisa lisebelisoa ka hloko.

14. Sebelisa feela ka kariki, setopo, tripod, bracket, kapa tafole e boletsoeng ke moetsi, kapa e rekisoang ka lisebelisoa. Ha kariki e sebelisoa, ela hloko ha o tsamaisa motsoako oa kariki/ lisebelisoa ho qoba kotsi e tsoang ho tipover.
15. Boima ba lisebelisoa bo feta lik'hilograma tse 13, bo ka theoha 'me bo baka likotsi tse tebileng. Tsamaisa lisebelisoa ka hloko.
16. Fetisa litšebeletso tsohle ho basebeletsi ba nang le litsebo. Ts'ebeletso e hlokahala ha lisebelisoa li senyehile ka tsela efe kapa efe, joalo ka thapo ea phepelo ea motlakase kapa plug e senyehile, mokelikeli o tšolohile kapa lintho li oele ka har'a lisebelisoa, sesebelisoa se pepesehetse pula kapa mongobo, ha se sebetse ka mokhoa o tloaelehileng. , kapa e lahliloe.
17. Se bule. Ha ho na likarolo tse sebelisoang ke mosebelisi kahare. Lebisa litšebeletso ho basebeletsi ba tšebeletso ba tšoanelehang.
18. Ho hakolla thepa ena ka ho feletseng ho lithapo tse kholo tsa AC, tlosa polaka ea thapo ea phepelo ea motlakase sepokelong sa AC.
19. Polaka ea motlakase ea thapo ea phepelo ea motlakase e tla lula e sebetsa habonolo.
20. U se ke ua pepesa thepa ena ho rotha kapa ho fafatsa 'me u etse bonnete ba hore ha ho lintho tse tletseng metsi, tse kang li-vase, tse behiloeng holim'a thepa.
21. Bakeng sa ts'ireletso le mabaka a ts'oaetso ea motlakase, ho kgothaletswa ho sebelisa sesebelisoa sena sebakeng se seng sa tropike se nang le mocheso o sa feteng 45 ° C le bophahamo bo sa feteng 2000m.

Melawana

Tsebiso ea ho latela melao ea FCC le IC
Sesebelisoa sena se lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Sesebelisoa sena sa dijithale sa Sehlopha sa B se lumellana le Canadian ICES-003.
Liaparo tsa lets'elo le linomoro tsa la classe B li lumellana le NMB-003 ea Canada.
TLHOKOMELISO: Liphetoho kapa litokiso tse sa amoheloeng ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa ho latela melao-motheo li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.
ELA HLOKO: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa le ho khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
· Sheba hape kapa u suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng. · Eketsa karohano lipakeng tsa sesebelisoa le moamoheli. • Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a leng ho sona
kopantswe. · Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo ho fumana thuso.

Phatlalatso ea CE
Ka hona, Immersive Audio Technologies e phatlalatsa hore sesebelisoa sena se lumellana le EMC 2014/30/UE Directive, LVD 2014/35/UE Directive, ErP 2009/125/CE Directive le RoHS 2011/65/CE Directive.

WEEE Tsebiso
The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE, DEEE 2012/19/UE) e hlahisitse phetoho e kholo ea phekolo ea lisebelisoa tsa motlakase qetellong ea bophelo.
Morero oa Taelo ena ke, joalo ka ntho ea pele, thibelo ea WEEE, 'me ho feta moo, ho khothaletsa ts'ebeliso, ho e sebelisa hape le mekhoa e meng ea ho khutlisa litšila tse joalo e le ho fokotsa ho lahloa.
Letšoao la WEEE sehlahisoa kapa lebokoseng la eona le bonts'ang pokello ea lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki le na le bin e maotwana e fetisitsoeng, joalo ka ha ho bonts'itsoe mona.
Sehlahisoa sena ha sea lokela ho lahloa kapa ho lahleloa le litšila tse ling tsa ntlo ea hau. U na le boikarabello ba ho lahla lisebelisoa tsohle tsa hau tsa elektroniki kapa tsa motlakase ka ho fallela sebakeng se boletsoeng sa pokello bakeng sa ho sebelisoa bocha ha litšila tse joalo tse kotsi. Pokello e ikhethileng le ho hlaphoheloa ka nepo ha lisebelisoa tsa hau tsa elektroniki le tsa motlakase nakong ea ho lahla ho tla re lumella ho thusa ho baballa lisebelisoa tsa tlhaho. Ho feta moo, ts'ebetso e nepahetseng ea lisebelisoa tsa litšila tsa elektroniki le tsa motlakase e tla netefatsa polokeho ea bophelo ba batho le tikoloho. Ho fumana lintlha tse ling mabapi le ho lahloa ha litšila tsa elektroniki le lisebelisoa tsa motlakase, ho khutlisoa le ho bokelloa, ka kopo ikopanye le setsi sa toropo ea heno, tšebeletso ea ho lahlela lithōle ka tlung, lebenkele moo u rekileng thepa teng, kapa moetsi oa lisebelisoa.

Ho latela RoHS
Sehlahisoa sena se lumellana le Directive 2011/65/EU ea Paramente ea Europe mabapi le thibelo ea tšebeliso ea lintho tse ling tse kotsi thepa ea motlakase le ea elektroniki.
Boikarabelo ba Tiisetso ea StormAudio Limited
Litiiso tsa molao tsa ho lumellana le maemo ha li koahele tšenyo leha e le efe e bakoang ke likotsi, tšebeliso e mpe kapa phoso ea kopano, bohlasoa kapa phetoho e kholo ea ponahalo kapa ts'ebetso ea sehlahisoa. Immersive Audio Technologies e na le tokelo ea ho hana ho khutlisa sehlahisoa se senyehileng ka lebaka la tšebeliso e mpe.

Melao ea tiisetso

Lihlahisoa tsohle tsa StormAudio li koaheloa ke waranti e entsoeng ke morekisi oa semmuso oa StormAudio naheng ea heno. Morekisi oa hau a ka fana ka lintlha tsohle mabapi le maemo a tiisetso. Tiisetso ea tšireletso e fetela bonyane ho e fanoeng ke tiisetso ea molao e sebetsang naheng eo ho fanoe ka invoice ea pele ea theko. Tiisetso e sebetsa feela naheng eo sehlahisoa se neng se rekisitsoe qalong. StormAudio e na le tokelo ea ho hana kopo ea mahala ea waranti haeba khopi ea invoice e bolelang letsatsi la theko, mohlala le nomoro ea serial e sa hlahisoa.
Ho thibela tšenyo leha e le efe kapa tahlehelo kapa ho hlakoloa ha data e bolokiloeng sesebelisoa, e tlameha ebe u li bolokile pele u khutlisetsa sesebelisoa sa hau lits'ebeletso tse ikarabellang ka tlase, u sebelisa karolo ea "Bakaup Configuration" e fumanehang leqepheng la Sistimi .
Litšenyehelo tsa lipalangoang ho ea naheng ea Fora kapa setsing se seng sa molao sa tekheniki ke litšenyehelo tsa moreki. Sesebelisoa se tsamaisoa ka kotsi ea moreki. Re khothaletsa ka matla ho boloka liphutheloana tsa pele bakeng sa lipalangoang leha e le life le ho etsa bonnete ba ho eketsa mekhoa ea ho sireletsa karolo e ka pele haeba u sa khone ho sebelisa filimi e sireletsang ea lense ea orginal, joalo ka lesela la coton kapa thepa leha e le efe e bonolo. Haeba ho na le ts'enyehelo e bonoang ha e khutla, lipehelo tsohle li tlameha ho etsoa ke moamoheli le bajari.
Tšehetso ea Theknoloji Sheba lisebelisoa ho rona websebaka
Haeba o hloka tšehetso, ka kopo ikopanye le rona websebaka https://www.stormaudio.com/technical-support ho sheba rona Download, FAQ, Tutorial le Weblikarolo tse ka hare. U tla fumana libuka, livideo tse hlalosang le lisebelisoa tse ling tse ka u thusang. U ka boela ua sheba Setsi sa rona sa Tsebo ea Tsebo e sebetsanang le rona: https://www.stormaudio.com/knowledge-base.
Botsa uena morekisi
Haeba o hloka tšehetso ea tekheniki lihlahisoa tsa hau tsa StormAudio, kapa haeba u na le lipotso tse amanang le sehlahisoa, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau pele.
Bula tekete ho Lefapha la rona la Thuso
Haeba morekisi oa hau kapa lisebelisoa li sa khone ho u thusa, ka kopo bula tekete tafoleng ea rona ea Thuso: https://www. stormaudio.com/help-desk. Fana ka lintlha tse ngata kamoo ho ka khonehang mabapi le sehlahisoa sa hau, ho seta ha hao, lisebelisoa tse sebelisitsoeng hammoho le mehato ea ho hlahisa bothata hape. Ha ho khoneha, khoasolla Configuration le Logs files ho tsoa leqepheng la Tsamaiso ebe u li kenya tekete.

Leano la rona la ho tsoela pele ho ntlafatsa sehlahisoa se bolela hore StormAudio e na le tokelo ea ho fetola lintlha tsa tekheniki tsa lihlahisoa tsa eona ntle le tsebiso. Sehlahisoa se ka fapana ho ea ka litšoantšo.

ELITE

12 34 5

MOHLOMI

12 34 5

EVO

12 34 5

ISP Immersive Sound processor
Phanele e ka pele 1. Konopo ea Matla
Sebelisa konopo ena ho fetola ISP lipakeng tsa ON le STANDBY. Hlokomela hore switch ea ka morao ea phanele e tlameha ho TULOA hore yuniti e sebetse.
2. Tlase
Sebelisa konopo ena ho fetola ho tsoa leqepheng la Theatre/ Zone kapa u tsamaee ka har'a Menus.
3. Lehae / Phihlello
Sebelisa konopo ena ho kena kapa ho tsoa sebakeng sa Litokiso le ho khutlela leqepheng la Lehae.
4. Holimo
Sebelisa konopo ena ho fetola ho tsoa leqepheng la Theatre/ Zone kapa u tsamaee ka har'a Menus.
5. Pontšo
Pontšo ea phanele e ka pele e bonts'a lintlha tse fapaneng mabapi le yuniti. Ha se skrine ea ho ama. Mefuta e fapaneng e ka hlophisoa ho latela litaelo "Paneli e ka Pele" leqepheng la 39.
6. Molumo
Boemo ba kamehla bakeng sa knob ke ho laola molumo sebakeng se khethiloeng. Tobetsa konopo ho khutsisa molumo. Ha u le sebakeng sa Adjsutments, u ka sebelisa knob ho fetola boleng ba eona. Tobetsa ho netefatsa.
7. Moamoheli oa IR
Moamoheli oa InfraRed o haufi le konopo ea matla bakeng sa ts'ebeliso ea remoutu ea IR.
7

9 10 11 12 13

ELITE

9 10 11 12 13 14

MOHLOMI

9 10 11 12 13

EVO 16

ISP Immersive Sound processor

Phanele e ka morao
8. Power Inlet / Fuse Socket / Mains Switch
Matla a AC Mains a sebelisoa ho ISP mona. Netefatsa hore fuse e kentsoeng e lumellana le litlhoko tsa sebaka sa heno. Sesepa se ka morao se tlameha ho TULOA hore yuniti e sebetse. Re khothaletsa ho TIMA ho Boemo ba Standby ho qoba ho tsieleha ha libui tsa hau.
9. Marang-rang
ISP e tlameha ho hokela marang-rang bakeng sa ho seta mme e khothaletsoa hore e sebetse. Lebelo ke 100 Mbps. Sebelisa CAT5e kapa thapo e betere.
10. USB
Ho fanoa ka likou tse peli tsa USB bakeng sa maekerofounu ea USB (mosebetsi oa RTA) kapa bakeng sa ts'ebeletso (5V/500mA max).
11. IR
Tlhahiso le tlhahiso ea IR li fanoa ka li-jacks tsa 3.5mm bakeng sa taolo ea boikhethelo ka IR remote.
12. Hlahisa Out
Ho fanoe ka lintlha tse 'nè tse fapaneng tsa li-trigger. Sheba "Triggers" leqepheng la 39 bakeng sa tlhahisoleseding ea tlhophiso. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e qalang ke 12V / 150mA max. 'me ha ea lokela ho sebelisoa bakeng sa ketane e sa sebetseng ea daisy.
13. Lisebelisoa tsa Digital
Litlhahiso tse tharo tsa Coaxial le tse 3 tsa TOSLINK tsa Optical li fanoe bakeng sa khokahanyo ea mehloli ea khale ea dijithale.
14. Lisebelisoa tsa Analog
Litlhahiso tse robeli tsa RCA le karolo e le 'ngoe ea XLR (mefuta ea Elite le Evo) li fanoe le ho lokisoa ho "Input Settings" leqepheng la 16 e le 4x stereo pair, 3x stereo input le XLR input kapa 1x 7.1 input. Ha e hokahantsoe e le 7.1 input, kabelo ea kanale e tjena, ho tloha holimo ka ho le letšehali ho ea holimo: LF, CF, LS, LB, RB, RS, SUB, RF.
15. Liphetho tsa Analog
Mefuteng ea Elite le Core, liphetho tsa audio tsa analog tse leshome le metso e tšeletseng tsa XLR li fanoa ka mokhoa o ikhethileng 'me li ka abeloa libaesekopo kapa libaka ka botlalo. Sheba litaelo tse qalang ka "Ho Haha Theater - Defining Channels" leqepheng la 18. Liphetho li ka boela tsa etsoa 'mapa ("Output Mapping" on

leqepheng la 28) le ho bua ka “1. XLR pin out” leqepheng la 44 bakeng sa mofuta oa sehokelo.
16. Zone2 Optical Output
Sehlahisoa sa Toslink sa optical se fanoa e le sehlahisoa se inehetseng sa 2 sa downmix (Zone2) sa molumo ofe kapa ofe o bapaloang holong e khethiloeng kapa mohloling oa Zone2 o kentsoeng. Ho lokisa, sheba "Parameters" leqepheng la 38. Downmix e ka 'na ea lumelloa bakeng sa litlhophiso tse khethiloeng. Sheba "Presets" leqepheng la 35.
17. HDMI
Litlhahiso tse 7 tsa HDMI le liphetho tse 2 lia fumaneha, ka tšehetso e felletseng ea litlhoko tsa HDCP 2.2 / HDMI 2.0b ho fihla ho lebelo la 18 Gbps.
Ho ipapisitsoe le mokhoa o khethiloeng ho "Litlhophiso" leqepheng la 36, Liphetho li ka etsoa seiponeng, li ikemetse ka HDMI 2 Output e hokahantsoeng le Audio Video Zone kapa Pass-Through e ikemetseng. HDMI Output 1 e ts'ehetsa mocha oa ho khutlisa molumo oa eARC le ARC ho tsoa ho li-TV tse tsamaisanang. HDMI Output 2 e tšehetsa ARC feela.
Tšehetso ea mekhoa e Phahameng ea Dynamic Range e lumellanang le HDR10, HLG le Dolby Vision®.
Qetellong, ho na le OSD bakeng sa tlhaiso-leseling e hlahang skrineng bakeng sa liphetho ka bobeli. Sheba “HDMI” leqepheng la 36.
Tlhokomeliso: u se ke ua sebelisa 5V e kentsoeng ho fana ka likhoele tsa optical fiber.
18. Litlhahiso tsa Digital tsa Boikhethelo
Mojule o le mong oa boikhethelo oa fumaneha ho lumella ho fihla ho 16ch ea melapo ea molumo ea AES/EBU e tla fanoa ka lihokelo tsa 2x RJ45. Sheba "Litlhophiso" leqepheng la 36.
19. Litlhahiso tsa Analog tseo u ka li khethang
Mojule o le mong oa boikhethelo oa fumaneha ho lumella liphetho tsa audio tsa analog tse fihlang ho tse 16, tse fanang ka kakaretso ea 32ch XLR ho ISP.
20. Litlhahiso / Liphello tsa Digital ka Boikhethelo
Ho na le li-module tse peli tseo u ka li khethang ho ts'ehetsa likhokahano tse fapaneng tsa audio tsa dijithale mefuteng ea Elite le Evo. Mojule o le mong o nang le liphetho tsa 32ch ka sebopeho sa AES/EBU ho feta sehokelo sa 4x RJ45 le se nang le 32ch Inputs/ Outputs ka AES67/Dante Audio over IP format ho feta 2x RJ45. Sheba "Litlhophiso" leqepheng la 36.
9

Kakaretso

Rea u amohela
Re leboha ha u rekile StormAudio ISP Immersive Sound Preamp processor. ISP e etselitsoe ho fana ka ts'ebetso ea molumo oa boemo bo holimo ka lifomate tse pota-potileng le lifomate tse potolohileng lefa ka ho ts'oana. Lisebelisoa tse ncha le software li etsa hore ho khonehe ho etsa litheater tsa liteishene tse fihlang ho tse 32 ho latela mohlala. Mefuta e tloaelehileng ea mefuta ea Elite le Evo e lumella ho tsamaisana le litlhoko tsa lintho tse kenang / tse hlahisoang hammoho le bokhoni ba ho ntlafatsa lilemo tse ngata tse tlang.
E kenyelelitsoe ka lebokoseng
· Letlapa la Tataiso le Ts'ireletseho ka Potlako · Thapo ea motlakase sebakeng sa heno · Rack mount ears (T20 Torx screwdriver to
thaba)
Likaroloana
StormAudio ISP e kenyelletsa likarolo tse latelang: · 7 Input / 2 Output HDMI switch, 3 TOSLINK
le 3 RCA S/PDIF legacy input inputs plus software configurable analog input (4x RCA Stereo le XLR Stereo mefuteng ea Evo/Elite) · Ho fihla ho 32 tse lokisehang liphetho tsa software (analoge kapa dijithale) + 2ch Optical Zone2 tlhahiso · Ho fihla ho tse 32 tse lokisehang tsa digital tse kenang · Khokahano ea marang-rang e tlamang bakeng sa taolo, liapdeite tsa firmware le ho phallela ho Roon. · Liphetho tse 4 tse ka khonehang tsa trigger · Taolo ea IR ho tsoa ho sensor ea phanele e ka pele kapa khokahano ea phanele e ka morao. WebSetsi sa ho jarolla sebaka sa marang-rang ho http://www.stormaudio.com
Lebokose la ho Romella le Boitsebiso ba ho Paka
Ka kopo boloka lebokose la pele la thomello le thepa eohle ea ho paka. Ho sireletsa karolo e ka pele, emela ho phethoa ha ho kenya ho tlosa filimi ea tšireletso ebe u e boloka bakeng sa ho tsosolosoa hape. Haeba ho ka etsahala hore ebe u na le bothata 'me u tlameha ho e khutlisa bakeng sa ts'ebeletso, u tlameha ho sebelisa thepa e nepahetseng ea ho paka kaha yuniti ha e na inshorense ke bajari ho seng joalo. Lisebelisoa tsa ho paka tse ncha li fumaneha ho tsoa ho StormAudio.
10

Ho kenya

Lokisetsa sebaka sa hau sa ho kenya ka ho latela mehato e ka tlase: sheba leqephe la "Rear Panel" leqepheng la 10 bakeng sa setšoantšo se ka morao se bontšang sebaka sa likhokahano tsa bohlokoa.
1. Bakeng sa mefuta e tsamaisoang ka fuse e khomaretsoeng thapong ea AC, kenya fuse pele o hokela yuniti ho motlakase o moholo.
2. Etsa bonnete ba hore potoloho ea hau ea motlakase e na le khokahanyo e ntle ea fatše le lisebelisoa tsohle tsa molumo tse hokahaneng le node e le 'ngoe ea fatše ho qoba lerata kapa ho lla ka lebaka la loop ea fatše.
3. Lokisetsa lisebelisoa tsohle tsa hau (mehloli, liprojeke, amplifiers…) 'me u li boloke kaofela li theohile ha u ntse u li hokela ho ISP ho qoba ho tsoa le tšenyo ea motlakase, haholo bakeng sa likhokahano tsa HDMI.
4. Marang-rang a tlameha ho sebelisa seva sa DHCP ho nolofalletsa ISP ho fumana aterese ea IP.
Moea oa moea
ISP ke karolo ea boemo ba mohala o sebetsang hantle. E hlahisa mocheso o fokolang haholo ho feta amplifiers le likarolo tse ling tse ngata. E ka behoa ka mokhoa o sireletsehileng ka har'a thepa ea ka tlung kapa rack ea thepa. Leha ho le joalo, ha ea lokela ho koaloa ka thata. Ho batloa moea o mong. Fan e hloka ho khona ho potoloha moea haholo-holo ha ISP e le tlas'a moroalo o boima. Boloka bonyane sebaka sa 1″ ka mahlakoreng le ka morao.
Ho hokela ho A / C Power
Hokela pheletso ea IEC-320 C14 ea thapo ea motlakase ho ISP, ebe o hokela ntlha e 'ngoe ka har'a sepokelo sa A/C se amohetsoeng le se theiloeng fatše.
Ho hokela marangrang
U sebelisa CAT5e kapa thapo e betere, hokela ISP ho netweke ea sebaka sa heno. Sheba "Fumana Network Access" leqepheng la 11 ho tseba aterese ea IP.
Hokela IR Interface (Boikhethelo)
Ha o ka beha yuniti ka khabiteng e koetsoeng mme o ntse o e laola ka IR, o ka hokela moamoheli oa IR ho Input ea IR ea ISP (e fumanehang ho StormAudio ha e batloa).

ISP Immersive Sound processor

Kopanya Lisebelisoa tsa Mohloli
Mehloli ea lefa la dijithale e ka hokahana le lisebelisoa tsa dijithale 1-6. Mehloli ea stereo kapa e potolohileng analog e ka hokeloa karolong ea Inputs ea Analog. Tlhophiso ea ho kenya analog e hlalosoa ho "4. Main Audio In” leqepheng la 16. Mehloli ea HDMI e ka hokelloa hape.
Hokela ho Pontsho
Hokela liponahatso tsa hau u sebelisa lisebelisoa tsa HDMI. Hlokomela hore liphetho li ka etsoa ka seiponeng (litaba tse tšoanang) kapa tsa ikemela (litaba tse fapaneng). Bakeng sa sebaka se selelele re khothaletsa tšebeliso ea fiber optical le interface dongles. kanale ea ho khutlisa molumo oa eARC e tšehetsoa feela ho HDMI OUT 1, athe ARC eona e tšehetsoa likoung tse peli tsa HDMI OUT 1 le 2. HDMI Out 1 e hokahane le tsela e kholo ea molumo ha HDMI Out 2 e ka hokahana le Audio Video Zone.
Tlhokomeliso: ha eARC/ARC e sa sebelisoe, ho ka ba molemo ho hokela skrini ho HDMI OUT 2 ka lebaka la litaelo tsa CEC ho HDMI OUT 1 tseo skrini se seng li ke keng tsa li ngola.
Hokela Liphetho tsa Audio
Haeba u khetha ho hokahanya liphetho tsa hau mohatong ona, ela hloko hore na ke nomoro efe ea tlhahiso e tsamaisitsoeng mocha o mong le o mong e le hore u ka li etsa 'mapa ka nepo mohatong o tlang. Ho seng joalo, ha u seta theater ho sebelisa web UI, liphetho tsa kamehla li tla hlalosoa bakeng sa hau. Ka nako eo, o ka hokela hao amplifiers tse ipapisitseng le 'mapa oa mocha oa tlhahiso ea kamehla. Re sebelisa likhoele tsa XLR, re khothaletsa bolelele ba <3m.
Lebelo la Pele
Ha o qala, o tlameha ho lokisa ISP ho latela litlhaloso tsa hau u sebelisa sesebelisoa sa web e thehiloeng mosebedisi segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo. Ha ho na ponts'o skrineng kapa tokisetso ea ho hlophisa yuniti ho sebelisa karolo e ka pele.
Matla On
Fetola senotlolo se seholo karolong e ka morao ho boemo ba ON.
Pontšo ea phanele e ka pele e tla bonts'a logo ea StormAudio metsotsoana e seng mekae, ebe e tla fela ha ISP e kena mokhoeng oa ho robala. Matla a LED a tla bontša bofubelu bo tsitsitseng.

Hang ha u le mokhoeng oa ho robala, tobetsa konopo ea POWER e ka pele. ISP e tla qala tatellano ea ho qala. Nakong ea ts'ebetso ea ho qala (hoo e ka bang 30s) LED e tla benya botala ho fihlela yuniti e se e loketse ka LED e botala bo tsitsitseng. Ts'ebetso ea ho qala e ka khutsufatsoa ka litšenyehelo tsa tšebeliso e eketsehileng ea matla a standby. Sheba "Litlhophiso" leqepheng la 36 ho lokisa sena.

Fumana Network Access
1. Ha Skrine sa pontsho ya Lehae se bontshwa, tobetsa konopo ya Lehae/Access (sekwere se chitja) ho fihlella Menu ya Tokiso.
1
2. U sebelisa konopo ea Motsu, kena ho Litlhophiso ebe u tobetsa konopo ea Volume ho netefatsa.
2
3. Khetha ntho ea Network ebe o tobetsa konopo ea Volume ho netefatsa. Sena se tla u fa monyetla oa ho fumana lintlha tsa marang-rang moo u ka hlokomelang aterese ea IP le ho seta bocha li-parameter tsa marang-rang. Kgetha Morao ho tswa.
3
11

Bula ea hau Web Sebapali ho laptop ebe u kenya aterese ea IP ho URL sebaka sa ho fihlella Leqephe la Lehae.

4. Bakeng sa lisebelisoa tse tloaelehileng, khetha StormEasy.
· StormEasy ke tlhophiso ea sehlahiswa e tsamaiswang kgato ka kgato e tla thusa ho hlalosa diparamente tsohle tse hlokehang tsa sehlahiswa ka tsela e utlwahalang le e bonolo.
· Joalo ka sesebelisoa sa tlhophiso sa "ho tloha qalong", se tla tima lintho tse kentsoeng 'me se etse tlhahiso ea ho seta libui tse fetileng. Haeba u se u ntse u e-na le tlhophiso e hlalositsoeng, re u khothalletsa hore u sebelise ho seta Setsebi.
· StormEasy e tla lumella tlhophiso e felletseng, ho kenyelletsa le ho qala tlhahlobo ea Dirac. Hlokomela hore leha StormEasy e ka sebetsa ho sebatli le sesebelisoa sefe kapa sefe, Dirac e tla hloka ts'ebeliso ea sesebelisoa sa Laptop.
· Sebelisa sesebelisoa e le senotlolo ha u khothalletsoa.
5. Bakeng sa lits'ebetso tse tsoetseng pele, khetha Setupo ea Setsebi 'me u latele litaelo tsa letsoho tsa mong'a sena ho lokisa sehlahisoa hore se finyelle litlhoko tsa hau tsa ho instola. Sebelisa installer e le password ha u khothalletsoa.
Tlhokomeliso: Ke mohlala o le mong feela oa taolo ka web UI e ka buloa ka nako. Haeba fensetere e se e ntse e kena ho ISP web UI, molaetsa o tla u kopa ho koala o le mong. Libatli tse tšehelitsoeng: Edge (Windows), Safari (macOS) le FireFox, Chrome (Windows, macOS et Ubuntu). Ba bang ba ka hlahisa mathata.
6. Haeba yuniti e se ka mokhoa oa DHCP, 'me u hloka ho tsosolosa mokhoa oa DHCP ho tloha phanele e ka pele, latela mehato e ka holimo 1, 2 le 3, ebe u khetha RESET. Ho tla hlaha molaetsa o kopang netefatso ea ketso ena. Netefatsa ka ho kgetha Ee.

Li-password tsa kamehla
Sebaka sa Setsi sa Setsebi se na le maemo a mabeli a phihlello: Setsebi sa Mosebelisi le Setsi. Mosebelisi ea hloahloa o khona ho fumana likarolo tse ling tsa menu e hlalositsoeng ke motlatsi. Sesebelisoa se fumana phihlello e felletseng ea ho seta. Sebelisa boemo bona ho etsa tlhophiso.
Phasewete ya kamehla bakeng sa phihlello e felletseng ho menu ya ho seta ke installer. Kenya phasewete ebe o tobetsa kgokelo ho kenya setup menu. Phasewete ea kamehla bakeng sa Mosebelisi ea Setsebi ke setsebi.
Tlhokomeliso: Haeba u lebetse Setsebi sa Mosebelisi kapa senotlolo sa Mosebelisi, ho ka khonahala ho li khutlisetsa ho boleng ba kamehla ka ho latela mohato oa 1 le oa 2 le ho khetha ntho eo SYSTEM. Ebe u khetha "RESET…" 'me u netefatse E ha u botsoa. The WebUI e tla khutlela Leqepheng la Lehae 'me u tla hloka ho kenya password ea kamehla e hlalositsoeng pejana karolong ena.

6 12

ISP Immersive Sound processor

Web Sehlooho sa UI
1. phihlello ya menu ya tlhophiso
· Sisteme: E bonts'a tlhahisoleseling mabapi le sehlahisoa joalo ka mofuta oa firmware, laesense efe kapa efe e kentsoeng, li-parameter tsa marang-rang. Li-backups tsa tlhophiso ea sistimi le liapdeite tsa firmware le tsona li etsoa mona.
· Litlhahiso: Hlophisa mabitso a kenyang, lintlha tsa 'mapa ho ea mohloling, 'me u etse litlhophiso tse itšetlehileng ka ho kenya.
· Libui tse ka Sehloohong: Hlophisa litheater tsa mantlha, litheater tsa bana, li-audio/video le libaka tsa molumo feela. Mona ke moo o etsang 'mapa oa lihlahisoa tsa analog ho likanale tsa 'mele.
· Litlhophiso: Lokisa boitšoaro ba lintho tse susumetsang, HDMI, IR, le liparamente tse ling tse pharalletseng tsa sistimi.
· Li-Presets: Theha li-presets tse hopolang habonolo motsoako oa Libaesekopo, libaka tsa motsoako o tlase, EQ profiles, li-triggers le ho pota-pota boitšoaro ba upmix. Presets e fa bareki tsela e bonolo ka ho fetisisa ea ho beha sistimi ea bona mekhoeng ea mefuta e fapaneng ea ho mamela ho kenyeletsoa Dirac Live pro.files.
· Tlhokomelo: Leqephe lena la StormMonitoring le fana ka lipalo-palo tsa nako ea nnete le tse ngolisitsoeng mabapi le bophelo bo botle le ts'ebetso ea ISP tse ka fihlellehang ka marang-rang a lehae kapa ka phihlello ea marang-rang e hole e etsang hore liteko tsa tlhahlobo ea sistimi li se ke tsa inahanela haholo le ho feta.
· Remote Control: Khopi ea leqephe le fumanehang ho mang kapa mang ea kenang ho web UI ho sa tsotelehe boemo ba bona ba mangolo. Phapang feela pakeng tsa leqephe lena le le fumanehang ntle le ho kena ke hore Persistent Remote Control Bar e lula e le holimo.
· Matla: Fetola yuniti ho tloha boemong ba standby ho ea ho boemo ho tloha mona. Green e bontša hore yuniti e buletsoe. White e bontša boemo ba ho ema. U ka khetha Restart ho qala feela ISP.

· Tsoa: Ho tobetsa Log Out ho tla u khutlisetsa ho web Leqephe la lapeng la UI. Ho fihlella lenane la li-installer kapa menu ea setsebi sa mosebedisi, o tlameha ho kena ka password e loketseng hape. Ho seng joalo, o khona ho sebelisa remote control feela.
· Thuso: Ka holimo ho le letona, ho khetha "i" ho tla kenya tšebetsong kakaretso e hahiloeng molemong oa thuso. Ha e kentsoe, ts'ebetso e 'ngoe le e' ngoe e ho web UI e na le lisebelisoa tse ka tsamaisoang holim'a mouse ho hlahisa tlhaloso ea mosebetsi oo. Lisebelisoa tse ling li na le sesupo sa lintlha tsa bohlokoa. Matšoao ana a temoso a teng ho sa tsotelehe hore na Thuso e sebetsa kapa che. Hlokomela hore leqephe la Litlhophiso le sebetsa ka tsela e fapaneng: ha ho lets'oao le bonahalang, e-ea feela holim'a lebala leo u hlokang tlhahisoleseling ho lona ebe u emela motsotsoana hore le bontšoe.
2. Phehellang Remote Control Bar
Sebaka sena se fana ka phihlello ea ho fetola litlhophiso tse ling ntle le ho kena leqepheng la remote control. Fetola Mohloli, Preset, Theatre, Profiles ka har'a theater ka 'ngoe, le mekhoa ea Surround.
3. Taolo ea Molumo
Taolo ea molumo e fanoa ntle le ho kena leqepheng la Remote Control. Likonopo tsa +/- li fetola molumo ka li-increments tsa 1dB. Semumu se kgaola modumo kaofela.
4. Ho fihlella Leqephe la Lehae
Ho khetha letšoao la lehalima la StormAudio ho tla u khutlisetsa leqepheng la Lehae la Web Mosebelisi.
13

1 3
2
5 4

Litlhophiso tsa Sistimi

Boemo ba processor
Sebaka sena se bonts'a nomoro ea mohlala, nomoro ea serial, ntlafatso ea firmware le mofuta oa karete ea HDMI. U ka khoasolla li-log tse ka romelloang ho sehlopha sa tšehetso sa StormAudio ka sepheo sa tlhahlobo.
2. Khetho le Lilaesense
Sebaka sena se bontša hore na ke Li-Mojule life tsa Boikhethelo le Lisebelisoa tsa Software tse kentsoeng hajoale (tse bonts'itsoeng ho Green).
3. Backup System & Khutlisa
· Export Parameters: E hlahisa spreadsheet e bontšang 'mapa oa likanale tsa tlhahiso.
· Backup Configuration: E hlahisa bekapo file ea tlhophiso eohle ea hajoale ea ISP e etsang hore litlhophiso tsa ho khutlisa li be bonolo kamora ho nkela yuniti sebaka kapa ho hlaphoheloa ketsahalong ea ho seta bocha. Joaloka morekisi, u eletsoa ho etsa mohato ona ka mor'a ho qeta ho seta le ho boloka litlhophiso molemong oa moreki oa hau.
· Khutlisa Tlhophiso: Litumello tsa ho kenya thepa ea file e hlahisoang ke mohato o ka holimo. Sena se hlakola litlhophiso tsohle tsa hajoale ka data e fumanehang ka har'a bekapo file, ho kenyelletsa le li-filters tsa Dirac. Hlokomela hore ha ho kgothaletswe ho kenya tlhophiso file ho tloha moetsong oa ISP ho ea ho mofuta o mong oa ISP kaha li ka bonts'a liphapang tse ke keng tsa lumella tlhophiso e felletseng hore e sebetse hantle (palo e fapaneng ea liteishene, likhetho tse kentsoeng….).
Reset Fektheri: E seta bocha ISP ho tlhophiso ea kamehla empa e boloka mofuta oa hajoale oa firmware.

Ntlafatso ea Firmware: Sebelisa sesebelisoa sena ho nchafatsa firmware ea ISP. Firmware e ncha e fumaneha nako le nako mme e ka fumaneha ho Client Portal ho http://www.stormaudio.com. Lintlafatso tsa Firmware ha ho mohla li hlokoang mme li lokela ho nkuoa e le tsa boikhethelo ntle le haeba li eletsoa ka tsela e 'ngoe ke basebetsi ba ts'ehetso ea StormAudio.
Ntlafatso ea PA Firmware: Sebelisa sesebelisoa sena ho nchafatsa firmware ea PA (Power Amplifiers) tse fumanehang marangrang. Sena se tla bula sebopeho sa mosebelisi sa PA. Latela mokhoa o ts'oanang le oa ISP ho fihlella sephutheloana sa firmware.
4. Litlhophiso tsa Marang-rang
E bonts'a li-setting tsa hajoale. Ka ho sa feleng, sena se sebelisoa ke seva sa marang-rang sa DHCP. Konopo ea DHCP Auto e bohlooho bo lefifi. Ho sebelisa aterese ea IP e sa fetoheng, tobetsa DHCP Auto ho tima (e fetoha bohlooho bo khanyang) 'me u hlahise Aterese ea IP, Gateway, Netmask le DNS ka letsoho. Haeba ISP e se e behiloe ho static IP mode 'me ha e sa tla hlola e hokela marang-rang, sheba "Fumana Network Access" leqepheng la 11 bakeng sa litaelo tsa ho tsosolosa litlhophiso tsa marang-rang ho ea ho DHCP ea kamehla.
5. Tsamaiso ea Phasewete
ISP e na le maemo a 3 a phihlello. Remote Control ha e hloke phasewete mme ha e fane ka phihlello ea litlhophiso. Sesebelisoa se khona ho fihlella litlhophiso tsohle. Setsebi ke boemo ba mahareng bo nang le phihlello ea litlhophiso tse fanoeng ke Installer. Litlhophiso tseo li hlalositsoe sebakeng sa Access Management botlaaseng ba leqephe lena.

ISP Immersive Sound processor
Li-password tsa kamehla ke tsena: Sehlomathisi: Setsebi Mosebelisi: setsebi
Haeba u morekisi kapa u instola ka tloaelo, u eletsoa hore u fetole li-password tsena 'me u li ngole. Ka mokhoa o ts'oanang, haeba u le moreki 'me u lakatsa ho notlela basebelisi ba bang kantle ho litlhophiso, u kanna ua lakatsa ho fetola li-password tsa kamehla. Haeba u lebetse li-password tsa hau 'me u notlehile ka ntle ho ISP, u ka li khutlisetsa ho ea kamehla ka ho latela mokhoa oa "Default Passwords" leqepheng la 12.
6. Tsamaiso ea ho fihlella
Sebaka sena se lumella mosebelisi ea kentsoeng e le sehlomathisi ho abela phihlello ea mesebetsi e itseng ea ho seta ho Mosebelisi ea Setsebi. Bakeng sa mohlalaample, haeba ISP e kentsoe sebakeng se nang le basebetsi ba botekgeniki, sets'oants'o se ka lakatsa ho lumella Mosebelisi ea Setsebi ho etsa liphetoho ho tse kentsoeng molemong oa ho kenya mohloli o mocha, empa a thibela bokhoni ba bona ba ho etsa liphetoho ho EQ ea sebui, sebelisa firmware. liapdeite, joalo-joalo. Menu efe kapa efe ea ho seta e tšoailoeng Y ka boputsoa e fumaneha ho mosebelisi ka password ea Setsebi.
Hlokomela hore ka mor'a ho etsa liphetoho leha e le life, u tlameha ho tobetsa konopo ea SAVE haufi le ka holimo ka ho le letona la skrine kapa u tla lokolla liphetoho tsa hau.
15

1
2
3
Kenya Litlhophiso
ISP e lumella motho ea kenyang letsoho ho etsa phihlello ea mehloli ka mokhoa o hlakileng haholo bakeng sa mosebelisi oa ho qetela. Motho ea kenyang o eletsoa hore a fane ka lihlooho ka mokhoa o nahanang le ntle le ho hlaka. Mosebelisi ha a sa tlameha ho hopola hore na ke karolo efe ea 'mele e kentsoeng mohloling o itseng. Ho feta moo, ke lintho tse kentsoeng feela tse hlophisitsoeng joalo ka ACTIVE tse tla fumaneha ho tsoa ho remote control. Qetellong, lintlha tse ngata li ka etsoa ho tsoa mohloling o le mong molemong oa ho kenya litlhophiso tse arohaneng. Bakeng sa mohlalaampLe, o kanna oa ba le kenyelletso e bitsoang `CD Music' e fihlellang sebapali sa BluRay se hokelletsoeng ho HDMI 7 eo ka ho sa feleng e kopanyang ntho e 'ngoe le e' ngoe ho stereo le tlhahiso e 'ngoe e bitsoang `Blu-Ray Movie' e fihlellang karolo e tšoanang ea mohloli empa e kopanya molumo kaofela ho Dolby. Potoloha.
1. E sebetsa
Kenyelletso efe kapa efe e nang le Y e putsoa e fumaneha ho li-remote control. Ho thibela phihlello ea ho kenya, tobetsa Y 'me e tla fetohela ho N ebe e putsoa ho tsoa moleng oohle ka tsela eo e sitise phihlello ea tlhahiso ena. U eletsoa ho tima tlhahiso efe kapa efe ntle le karolo ea mohloli e hokeletsoeng.
2. Ho kenya
Lena ke lebitso la tlhahiso e tla hlaha lits'ebetsong tsa remote control. Ka tloaelo, lebitso lena le tšoana le molumo oa kamehla oa molumo. U ka thaepa litlhaku tse fihlang ho tse 10 lebokoseng lena 'me u fetole lebitso ho ntho e hlakileng haholoanyane.
16

9
8
7
6
5
3. Video In
Bakeng sa kenyeletso efe kapa efe, o ka etsa 'mapa o arohaneng oa lintho tse kenang tsa video le tsa molumo ntle le hore ha kenyelletso ea molumo e le HDMI, tlhahiso ea video e tlameha ho ba ea HDMI e tšoanang. "Ha ho" le eona e ka khethoa ha ho sa batloa video.
4. Main Audio In
Bakeng sa tlhahiso efe kapa efe, o ka etsa 'mapa o arohaneng oa li-video le li-audio bakeng sa tsela ea audio ea Main Theatre, ntle le hore ha tlhahiso ea molumo e le HDMI, video e tlameha ho tšoana le HDMI. Hlokomela hore matrix ea ho kenya analoge e ka khethoa e le: 4x Stereo RCA, 3x Stereo RCA + 1x Stereo XLR (mefuta ea Elite le Evo), 5.1 RCA + 1x Stereo RCA kapa e le 7.1 RCA input.
5. Zone2 Audio In
ISP e fana ka khetho ea mehloli e 'meli e le hore u ka ba le mohloli o le mong o bapalang ho Main Theater e hlalositsoeng ntlha ea 4 ka holimo le mohloli o mong o bapalang libakeng tse ling tse hlalositsoeng tsa Audio Zones (sheba "Building a Theater - Defining Channels" leqepheng la 18 bakeng sa Theater. le popo ea Li-Audio Zones). Tlhaloso ea tsela ea ho kenya ea Zone2 Audio e tla fapana ho latela mokhoa oa Matrix o hlalositsoeng ho "Litlhophiso" leqepheng la 36 (ho ikhethela ho Core). Etsa bonnete ba hore o qala ka ho khetha mokhoa o nepahetseng bakeng sa sistimi ea hau ea audio ka kakaretso. Ha u khethiloe, fetola tsela ea "Zone2 in" ho latela likhothaletso tse ka tlase.

ISP Immersive Sound processor

· Mokhoa oa Seipone: Ha ho khonehe ho hlalosa tsela ea molumo oa HDMI e le tsela ea molumo oa Zone2. Bakeng sa sesebediswa se nang le kgokelo ya HDMI, Ho kgothaletswa ho hokela le ho hlalosa Kenyo e nang le dikgokelo tse pedi tsa mmele ho ISP tse kang HDMI bakeng sa Main Audio In le SPDIF/RCA bakeng sa Zone2 Audio In. Ka ho etsa joalo, ho khetha Kenyelletso ena ho tla nka khokahanyo e nepahetseng ea 'mele ka bo eona ho ipapisitsoe le papali ea Theatre kapa Zone. Bakeng sa likenyelletso tse ling (digital/analog), o ka hlalosa tsela e tšoanang ea molumo, joalo ka Stereo 1 bakeng sa tsela ea audio ea Main le Zone2.
· Mokhoa oa Zone2 AV: Ka mokhoa ona, ka mehloli ea HDMI, re khothaletsa ho hlalosa HDMI joalo ka molumo oa Zone2 tseleng. Ha o khethoa e le mohloli oa Zone2, sebapali se tla fana ka mofuta o hlokahalang oa 2ch oa litaba tse bapaloang tseleng ea Zone2. Mehloli e meng e ka latela melao e ts'oanang le ea Mirror Mode, kahoo ho kenya letsoho ho tšoanang bakeng sa litsela tseo ka bobeli.
· Feta Mokhoa: Ka mokhoa ona, ho ntse ho ka khoneha ho hlalosa molumo oa Zone 2 tseleng bakeng sa mehloli ea HDMI ho e sebelisa libakeng tse hlalositsoeng tsa Audio, ka mokhoa o ts'oanang o etsoa ka Mokhoa oa Seipone o hlalositsoeng ka holimo. Tabeng ena, ho ntšoa ha molumo ho tsoa tseleng ea HDMI ho ke ke ha khoneha, kahoo ha ho khethoe joalo ka Zone2 tseleng ea molumo.
Leha ho le joalo, ho khetha mohloli ho tla nka khokahanyo e nepahetseng ea 'mele ho latela papali ea Theatre kapa Zone.
Hlokomela hore ROON e ka khethoa feela e le mohloli oa Theatre e kholo. Libaka li ka khona ho bapala ROON feela ha USE ZONE2 SOURCE E TLOHILE sebakeng se fanoeng sa Audio., ka hona ho fumana litaba tse tšoanang le tsa Main Theatre.

6. Upmix e khethiloeng
Boemong bo bong le bo bong ba ho kenya, u ka khetha ho kopanya upmixer e itseng, kapa u tlohele khetho e se nang letho. Setlhophiso sena se tlola motsoako ofe kapa ofe o ratoang o hlalosoang e le karolo ea ho seta esale pele. Kahoo, haeba preset e tla sebelisoa hammoho le tlhahiso ena, 'me setaele seo se kenyelletsa ho hlakisa upmix, tlohela mokhoa ona ho None.
7. Theola
Kenyelletso e 'ngoe le e 'ngoe e ka fokotsoa ke boleng bo itseng molemong oa ho leka-lekanya likarolo tsa mohloli le ho hlahisa molumo o lebelletsoeng ka phapusing ho sa tsotelehe mohloli o khethiloeng. Ha ho phaello e ka sebelisoang, ho fokotsa feela. Mefuta e fapaneng ke -30dB ho 0dB ka mohato oa 0.1dB.

8. AV Ho lieha
Kenyelletso ka 'ngoe e kanna ea ba le tieho ea khokahano lipakeng tsa video le molumo. Lethathamo lena ke 0-100ms ho 1ms increments.
9. Lintho tse susumetsang
ISP e ka kenya lisebelisoa tse hokahaneng HO BONAHALA ka ho sebelisa li-jacks tsa 4 DC trigger output ka morao ha ho khethoa tlhahiso e itseng. Hangata, sena se sebelisetsoa ho kenya matla mohloling oa mohloli o amanang le tlhahiso e itseng. Ho nolofalletsa tšobotsi ena, "trigger" e batloang e tlameha ho hlophisoa ho "Auto Switching: E nobled on Input" ho menu ea Litlhophiso. Sheba "Li-Triggers" leqepheng la 39. Ho kenya letsoho mohloling o itšetlehileng ka ho kenya letsoho, tobetsa ea bohlooho bo khanyang N. E tla fetoha boputsoa bo lefifi ba Y ha trigger e tla kenngoa ha ho khethoa tlhahiso eo.
Roon Ready
ISP ke sehlahisoa se netefalitsoeng sa Roon Ready mme ka hona e ka ba karolo ea tsamaiso ea tikoloho ea Roon. Ke mehato e fokolang feela e hlokahalang, joalokaha ho hlalositsoe ka tlase.
1. Tlhaloso ea ho kenya Roon
Hore ISP e bonahale ho ecosystem ea Roon ho hlokahala pele ho etsa tlhahiso e tla khetha tsela ea molumo oa Roon. Ho latela mehato ea 1 ho isa ho 4 ea "Input Settings" leqepheng la 16, theha tlhahiso e ncha ebe u khetha "Roon Ready" joalo ka Main Audio input. E tla fumaneha ho li-remote tsohle mme e ka fumanoa ke Roon core.
2. Litlhophiso tsa mantlha tsa Roon
Ka Roon core ea hau, ekaba e kentsoe ho NAS eo u e ratang haholo kapa sehlahisoa sa Roon Nucleus, fihlella leqephe la Litlhophiso le karolo ea Audio.
17

Sebakeng se lokiselitsoeng sa Roon, Numella StormAudio ISP. Ha e se e lumelletsoe, u ka e etsa (lebitso, litlhophiso tsa molumo), joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase.
Taolo ea ISP ka sesebelisoa sa Roon
Taolo ea Roon, ebang ke ka komporo ea komporo kapa ea mohala, e lumella ho etsa lintho tse ngata: matla a ISP holimo le tlase, switch ea othomathike ea Roon ha e qala ho bapala le taolo ea molumo, joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase.
18

1 1
2
Ho aha Theatre - Ho Hlalosa Mecha
Ho abela lihlahisoa tsa analog ho likanale tse itseng, u tlameha ho haha theater. Theatre e ka nka likanale tse 2 kapa tse 16, 24 kapa 32 ho latela mofuta oa ISP kapa mojule oa boikhethelo o kopaneng. Liteishene life kapa life tse setseng li ka abeloa liholo tsa bobeli tsa likanane tse ngata, libaka tse 2 tsa A/V, libaka tsa molumo feela, libaka tsa mono kapa li-headphone. Ponahalo ea 'mele e ka abeloa theater e le 'ngoe feela kapa zone ho latela Sebopeho.
1. Libopeho
Haeba ho reriloe ho ba le ts'ebeliso e fapaneng ea sebui ho kenngoeng, tšebetso ea Layout e lokela ho sebelisoa. Hoa khoneha ho theha Litlhophiso tse fapaneng tse 6, ho fana ka phetoho e felletseng ea hore na libui li sebelisoa joang ho e 'ngoe le e 'ngoe ea tsona. Sebopeho ke sete e ncha ea likabelo tsa sebui, ho fihla moeling oa se tšehetsoeng ke ISP (ho tloha ho 16 ho isa ho 32ch peakanyo ka 'ngoe). Ka nako e sa lekanyetsoang, ho etsoa moralo o ka sehloohong o tla u lumella ho hlalosa likabelo tsa libui tsa pele, ebang ke Theatre le/kapa Audio Zones.
Ho theha Sebopeho se secha ho seta 'mapa oa tlhahiso ho Sebopeho sena. Kahoo, ho ka 'na ha hlokahala hore u fetole liphetho ho netefatsa hore sebui se fumana letšoao le nepahetseng le hlalositsoeng ho Theater le/kapa Audio Zones.
ExampLethathamo la tšebeliso ea Layout:
· popo ea karoloana ea Theatre, bakeng sa mohlalaample, e hlalosang sehlopha sa linaleli sa 13.1.10 ho Sebopeho se Seholo le ho hlalosa 7.1.4 ka Sebopeho se fapaneng ho sebelisa libui tse phetoang ho e-na le liphepelo tse fapaneng.
· Kamore e nang le merero e mengata e ka sebelisoang ka "mokhoa oa projeke" ka lehlakoreng le le leng le "mokhoa oa TV" ka lehlakoreng le leng.
Haeba libaka tsa molumo li theoa ka har'a moralo o ka sehloohong, ho ka khothaletsoa ho li boloka li le maemong ohle, e le hore ha li fetoha ho tloha ts'ebelisong ea Theatre (ka phetoho.

ISP Immersive Sound processor

of Layout), Libaka tsa Audio li lula li sebetsa ka mokhoa o tsitsitseng.
Khetho ena e etsoa ha ho etsoa Ponahalo e ncha joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase ("Boloka Libaka?")
khetho e latelang ea "+" ho "Layout" tab
sebaka.
O ka reha Sebopeho hape ebe o kgetha etsa. Sena se tla bula Layout e ncha ho e lokisa. Hlokomela hore Sebopeho se ka hlakoloa, ntle le Sebopeho se Seholo seo e leng sona sa kamehla.
2. Hlakola Theatre
Ka nako e sa lekanyetsoang, ISP e tsamaea ka sekepe e nang le setsi sa boithabiso sa 2.1 se hlophisitsoeng. Ho iketsetsa ea hau, hlakola theater ena 'me u thehe e ncha. Khetha Trashcan 'me u netefatse ho tlosoa ha u khothalletsoa.
3. Etsa le ho Lokisa Theatre
Khetha + ho theha Theatre e ncha. U tla
fihla ho configurator ea Libui moo u tla khona ho hlalosa karolo e 'ngoe le e' ngoe ea ho kenya sebui: motheo, bophahamo le likarolo tse ka holimo.
K. Khetha ho sebelisa metsu e ka ho le letšehali le e ka ho le letona hore na u lebeletse motsoako ofe oa sebui bakeng sa lera har'a likhetho tse boletsoeng esale pele

e tlatsitsoe ka bo eona ho ipapisitse le bokhoni ba ho khetha likanale tsa mofuta oa ISP.
B. Bakeng sa sebui se seng le se seng, o ka hlalosa hore na ke bandwidth e felletseng kapa multiway e sebetsang, e nang le litsela tse 4 tse ka hlalosoang. Ho sena stage, ke palo ea litsela feela e kopiloeng: lintlha tsa li-filters li tla hlalosoa ho "Multi-way Loudspeaker Setup" leqepheng la 23.
C. Setsi sa Setsi se ka fetoleloa ho mokhoa oa Phantom, pontšo e bapaloa ka ho le letšehali le ka ho le letona, ho tlosa tlhokahalo ea ho ba le mocha oa setsi sa 'mele ha ho kenngoa.
D. Likanale tse holimo li ka hlalosoa e le Dolby Atmos E nolofalitsoe bakeng sa libui tsa ho thunngoa ha linyeoe li sebelisoa. Boemong bo joalo, khetha sebaka sa sebui sa motheo seo e ka bang sebaka sa "Front", "Side" kapa "Back" sebui, ho itšetlehile ka tlhaloso ea lera la motheo. Boloka «None» bakeng sa tloaelehileng downfiring a siling libui.
E. Bakeng sa sebui se seng le se seng, o ka hlalosa hore na ho pheta-pheta hoa hlokahala. Sebelisa tšobotsi ena bakeng sa li-subwoofers tse ngata kapa mela e mengata ea phatlalatso ea libui tse potolohileng kapa sebui leha e le sefe seo u lakatsang ho se pheta. Haeba ho se na subwoofer tsamaisong, ka kopo khetha "0" tšimong ea subwoofer.
F. Tobetsa Latelang ho fihla lera le latelang mme o latele hape mehato ya A ho ya ho E ho fihlela dikarolo tse tharo kaofela di hlalositswe.

BCD EF

G. Qetellong, ho bontšoa kakaretso ea Sebopeho sa Libui. Tlhaloso ea linomoro tse 'nè e fanoa ka tatellano ena:, "Base Layer . LFE . Lera la Boima . Lera le ka Holimo”.
H. Hoa khoneha ho fumana 3D view ea Theater, toggling pakeng tsa 2D le 3D.
I. Boloka ho tsoa le ho fihla leqepheng la khatiso ea Libuela-hōle le nang le pro ea kamehla ea molumofile "Pro e nchafile 1”.
Libaka
Libaka ke mono kapa stereo, 'me li na le kapa li se na sehokelo sa tlhahiso ea video kapa li ka neheloa papaling ea li-headphone ha li sebelisoa ka li-headphone tsa kantle. ampmoqhobi. Stereo Audio / Video le Libaka tsa Li-headphone li kenyelletsa litokisetso tsa ho lokisa sync ea molomo. Audio feela libaka ha li etse joalo. Libaka li na le liteishene tse sa sebelisoeng 'me li ka bapala ka nako e le 'ngoe le theater kapa ntle le eona. Hlokomela hore tsamaiso ka bophara, o ka khetha ho kenya letsoho bakeng sa theatre e kholo (Main Source) le karolo e le 'ngoe ea Zone 2 e sebelisoang ke libaka tsohle tsa molumo (Mohloli oa Bobeli). U ka khetha Zone ho bapala mohloli oa Zone2 kapa ho latela mohloli oa Main Theatre. Libaka li na le likarolo tsohle tse tšoanang tsa theater e kholo ntle le hore likanale li lula li le "tse kholo", li ke ke tsa kenyelletsa li-channel tsa subwoofer, 'me li lekanyelitsoe ho mono kapa stereo. E le ho laola sebaka, se tlameha ho kenyeletsoa ho seta esale pele se khethiloeng hajoale ho remote control. Sheba "Presets" leqepheng la 35 bakeng sa lintlha tse ling.
Profiles
Bakeng sa Theatre e 'ngoe le e 'ngoe, Sub-Theatre, le Zone, ho na le pro ea kamehlafile bōpiloe. U ka boloka li-pro tse ngatafiles bakeng sa likhetho tse fapaneng tsa ho mamela tse nang le li-setting tsa libui tse ikhethileng (joalo ka EQ e fapaneng profiles e ipapisitse le mofuta oa litaba).
Profiles e ka hopoloa e le karolo ea Litlhophiso (sheba "Presets" leqepheng la 35). A profile e kenyelletsa: Tlhaloso ea sebui (mekhoa e mengata, maemo, tieho), taolo ea bass, EQ ea tataiso, le moralo oa sefahla sa Dirac ha o sebelisoa.

1. Reha lebitso bocha
O ka reha lebitso la profile sebelisa litlhaku tsa tafole tsa Selatine-1. Ha ho motho ea khethehileng ea lumelloang.
2. E ncha
Tobetsa Ncha ho aha setsebi se sechafile.
3. Ho kopitsa
Theha mofuta o fapaneng oa setsebi se bolokiloengfile. Mohlala, ha o khone ho hlophisa Dirac reference profiles ka ho toba le hoja ho ka ba molemo ho fetola maemo a libui tse phetoang. Boemong bo joalo, etsa kopi e 'ngoe ea setsebi sa litšupisofile ebe oa e hlophisa ho lokisa li-parameter tse hlokahalang.
4. Boloka
Ka mor'a liphetoho leha e le life ho setsebifile li entsoe kapa li entsoe e ncha, u tlameha ho BOLOKA liphetoho tsa hau.

ISP Immersive Sound processor

12 13 14 15 16 11
1
2
3
4
5
Liphetoho tsa Channel ka Botho
Hang ha theatre ea hau e hlalositsoe, kanale ka 'ngoe e ka lokisoa ka bonngoe. Lebala la liketsahalo la bana le ka etsoa, sheba "Child Theater / Sub Theater" leqepheng la 29.
1. Boemo ba Channel
Kanane e 'ngoe le e 'ngoe e lumelloa ka mokhoa oa kamehla. Ho tima kanale, tobetsa konopo ON. E tla tima 'me molumo ha o sa tla fetisetsoa mocha oo. Hlokomela hore audio e ke ke ea fetisetsoa ho likanale tse ling. Boemo ba seteishene bo behiloe ka Theatre / Zone 'me ha bo bolokoe e le karolo ea setsebifile.
2. Mofuta oa Channel
Ha e na le mojule oa Digital Output, mocha o mong le o mong o ka abeloa tlhahiso ea Analog kapa Digital.
3. Channel EQ
Seteishene se seng le se seng se ka ba le lisele tsa li-filters tse fihlang ho 20 tse hlophisitsoeng ho khetha letšoao la lebili. Channel EQ e ka fetisoa ka ho khetha ON/OFF. Sheba "Channel EQ" leqepheng la 24 bakeng sa likhetho tse qaqileng tsa EQ. Litlhophiso tsa EQ li bolokiloe e le karolo ea profiles.
4. Letšoao
E bontša hore na ke lets'oao lefe le tsamaisitsoeng ho tlhahiso ena. Ha u ka lakatsa ho etsa 'mapa oa mats'oao hape, u ka etsa joalo ka Output Mapping. Sheba "Output Mapping" leqepheng la 28 bakeng sa lintlha.
5. Lebitso la Channel
Lebitso le ka hlophisoa ka litlhaku tse fihlang ho 24 ho tsoa tafoleng ea Selatine-1. Ha ho motho ea khethehileng ea lumelloang.

6. Ho lieha ho latela Channel
Khetha hore na u lekanya tieho ea kanale ka limithara (kamehla), maoto, kapa milliseconds. Kanale e 'ngoe le e 'ngoe e lokela ho ba le sebaka / tieho pakeng tsa sebuela-hōle seo le sebaka sa litulo tsa litšupiso. O ka hlalosa sena ka limithara (kamehla), maoto, kapa ms ho latela maemo a hau ntlheng ea 6 ka holimo.
7. Boemo
Beha boemo ba kanale ka 'ngoe lipakeng tsa -100dB le +12dB ka li-increments tsa 0.1dB. Mokhoa o motle ka ho fetisisa ke ho beha likanale tse ling hore li be boemong bo fosahetseng mabapi le mocha o lerata ka ho fetisisa ho qoba ho khaola ha ho khoneha. Litlolo tsa lefats'e ka bophara li ka sebelisoa lebaleng la liketsahalo ha boemo ba theater bo le tlase haholo (hangata e le sephetho sa khalemelo e phahameng ka lebaka la lifilthara tsa mekhahlelo e tsoakiloeng ea Dirac Live). Sebelisa litlolo tsa lefatše ka bophara ka bohlale ho qoba ho pata.
8. Moeli
Ho thibela ho sotha ka baka la sebuelahole ho kganna hofeta tekanyo kapa ampLifier clipping, u ka lakatsa ho sebelisa sethibela-thibelo ho kanale. Ha e lumelletsoe, compressor e tla fokotsa molumo ka holimo ho moeli o behiloeng ke Limiter Value bakeng sa mocha oo ho khutlela boleng boo. Mohlala, haeba sethibelo se lumelletsoe 'me se behiloe ho -3dBfs, molumo ofe kapa ofe o fetang -3dBfs o tla hlahisoa hape ho -3dBfs. Ka tlhaho ea bona, li-limiter ha se litharollo tse ntle tsa acoustic, empa tšobotsi ena e ka thibela ho sotha molumo ho hobe le ho feta, kapa maemong a feteletseng, tšenyo ea libuela-hōle kapa. amplifiers. Haeba u fumana hore u sebelisa sesebelisoa sa limiter ka matla, u khothaletsoa ho ntlafatsa libuela-hole le/kapa amptokafatso.

9. Eketsa EQ
Bakeng sa libui ka mor'a skrine e tsamaeang ka mohlalaampLeha ho le joalo, ho ka 'na ha hlokahala hore u fetole "khanya ea molumo" ho itšetlehile ka boemo ba skrine holimo kapa tlase. TiltEQ e lumella molumo hore o be lefifi kapa o khanye haholoanyane.
10. Polarity
Tšoaea lebokoseng bakeng sa mocha ofe kapa ofe oo u lakatsang ho fetola polarity ho oona.
Jenereithara ea Teko ea Teko
ISP e kenyelletsa jenereithara ea molumo oa teko e ka sebelisoang haholo ho thusa ho lekanya likanale.
11. Bukana ea Buka
Ke mokhoa o motle oa ho lekanya litsamaiso ho lula li sebetsa maemong a litšupiso joalo ka 85dB C-weighted. Pele o kenya jenereithara ea lerata, etsa bonnete ba hore molumo oa master o maemong a tlase. Beha le ho hopola boleng ba molumo o moholo oa referense. Tobetsa SET hang ha u se u letse boleng boo u ka ratang ho bo boloka. Tobetsa RECALL ho khutlela boleng boo kapele.
12. Jenereithara
Tobetsa konopo ena ho bulela jenereithara ea molumo. E tla qala ka ho iketsa ka Sehlopha sa 1 ka tokiso e tala likanaleng tse sebetsang.
13. Seta
Ho fapana le lijenereithara tsa setso, ISP e bapala melumo ho sehlopha ka seng. Tobetsa Setup ho hlalosa lihlopha le likanale tseo li nang le tsona. Bakeng sa mohlalaample, haeba u na le libuela-hōle tse sebetsang tse 2, u ka lakatsa ho arola karolo ea maqhubu a phahameng le a tlaase ho sehlopha se le seng.

14. Khetho ea Lerata
Khetha mofuta oa lerata kapa molumo o entsoeng ke jenereithara.
· Sine: E hlahisa leqhubu la sine ka makhetlo a boletsoeng.
· Lerata le pinki: E hlahisa lerata le felletseng la bandwidth.
· Lerata le Lepinki 400Hz-4kHz: E hlahisa sehlopha sa lerata sa pinki se lekanyelitsoeng ho lilemo tse leshome. Sena se bohlokoa haholo ha o beha maemo a lekanyelitsoeng lipakeng tsa liteishene tse nang le li-bandwidth tse sebetsang tse fapaneng haholo. Hopola hore limithara tsa SPL ha li lekanye feela khatello ea molumo empa hape le bandwidth.
· Ka ntle: hoa khoneha ho sebelisa jenereithara ea lerata e ka ntle e hokahaneng le e 'ngoe ea lisebelisoa tsa ISP (ntle le ho kenya XLR). Hangata sena sea hlokahala ha u sebelisa sesebelisoa sa kantle se fanang ka tšusumetso ea sona (Room EQ Wizard ke e 'ngoe ea tsona, sheba "1. REW import" leqepheng la 25).
15. Phaello
Palo ea phaello e ka beoa e le hore jenereithara ea lerata e sebetse boemong kapa ka tlase ho mohloli o tloaelehileng o bapalang ho 0dBFS. Ka ho feletseng ke 0.1 (-20dBFS).
16. Sehlopha -/+
Ha jenereithara ea lerata e sebetsa, sebelisa ts'ebetso ena ho bapala lerata ka lihlopha tse fapaneng tse hlalositsoeng ho "13. Tlhophiso".
17. RTA
Ha maekerofounu ea USB (joaloka Microphone Mini Kit ea boikhethelo) e hokahane le ISP, u ka sebelisa Sehlahlo sa Nako ea Sebele hammoho le Sehlahisoa sa Lerata ho bona ka leihlo la kelello karabelo ea lihlopha tsa libuela-hōle ka phaposing. Hlokomela hore e hahiloeng ka har'a RTA ha ea nepahala ho lekana hore e ka sebelisoa bakeng sa ho lekanya, empa e thusa ho fumana mohopolo o motle oa karabo e hakanyetsoang ea sistimi. Boemo bo phahameng ba ho hapa bo ka hlophisoa ka ho lokisa boemo ba Mic Ref. Sekala se otlolohileng sa kerafo se ka fetoloa ho tloha ho Logarithmic (default) ho ea ho Linear.

18. DIRAC
Sheba "Dirac Live®" leqepheng la 30 bakeng sa tšebeliso ea Dirac Live® Calibration Tool.

ISP Immersive Sound processor

1
2
3
4
Ho Seta sebuela-hole sa litsela tse ngata
Nakong ea ho seta ha Theatre Definition ea pele, u na le khetho ea ho hlalosa sebui leha e le sefe e le mekhoa e mengata. Ho etsa joalo ho tla abela likanale tse 2 ho isa ho tse 4 ho sebui se seng le se seng ho fapana le 1. Tokisong ena, ho feta 1. ampSebuela-hōle se tla sebelisoa sebuela-hōle, 'me ISP e tla etsa mosebetsi oa crossover bakeng sa sebuela-hōle se seng le se seng.
Litlhophiso tsohle tse hlalositsoeng karolong ea "Liphetoho tsa Seteishene sa Motho ka Mong" leqepheng la 21 le tsona lia sebetsa 'me li ke ke tsa buuoa hape mona. Karolo ena e hlalosa feela liphapang tse hlokomelehang bakeng sa tlhophiso ea libuela-hōle tse ngata.
1. Lebitso la Channel
Ka tloaelo, mabitso a likanale a bitsoa ka lets'oao leo a le amohelang. Bakeng sa ho hlaka, o ka lakatsa ho li reha mabitso ho latela lets'oao leo ba le hlahisang mohlala, Left Front High, Left Front Mid, Left Front Low. Sebelisa tafole ea litlhaku tsa Selatine-1 e se nang litlhaku tse ikhethang.
2. Letšoao
Hlokomela hore ho ex enaample (Left Front ke sebuela-hole se sebetsang sa litsela tse 2), E 'ngoe le e 'ngoe ea likanale tse peli tsa pele e fumana lets'oao le tšoanang la Left Front.
3. Tsamaiso ea litsela tse ngata
Sebelisa karolo ena ho sefa letšoao bakeng sa karolo ka 'ngoe.
· Karolo: Khetha hore na mocha ka mong o hlahisa Full Range, Low Pass Filtered, Middle (band pass), kapa High Pass Filtered audio. Libui tse peli li ke ke tsa ba le khetho ea Bohareng.
· Crossover Frequency: Ha karolo e khethoa e le ntho leha e le efe ntle le Full Range, beha maqhubu a crossover bakeng sa li-filters tsa Low le High Pass bakeng sa karolo ka 'ngoe.

6
5
· Moepa: Bakeng sa sefe ka seng, khetha moepa. Khetho ke Butterworth (12dB / oct, 24dB / oct, 36dB / oct le 48dB / oct), Linkwitz Riley (6dB / oct, 12dB / oct, 18dB / oct, 24dB / oct, 36dB / oct le 48dB) le Bessel / Oct. (12dB / oct, 24dB / oct, 36dB / oct le 48dB / oct).
4. Channel EQ
Bakeng sa mocha ka mong, o ka fetola EQ ka ho khetha Wheel. EQ e ka fetisoa ho bapisa le ntle le tekano ho khetha On or Off.
5. Ho lieha
Beha tieho ea karolo ka 'ngoe. Bakeng sa libuela-hōle tse sebetsang tsa litsela tse ngata, ho ka thusa ho etsa sena ka li-milliseconds le ho lekanya phapang ea nako ea ho fihla sebakeng sa crossover ha u sebelisa li-filters tsa LR kapa BT6 ho hokahanya karolo ka 'ngoe ea sebuela-hōle sa litsela tse ngata.
6. Boemo
Libuela-hole tse sebetsang tsa mefuta e mengata li batla li na le maikutlo a fapaneng mojulung ka mong. Beha boemo bo lekanyelitsoeng ba e 'ngoe le e' ngoe mona. Ha ho khoneha, sebelisa 0 e le palo e phahameng ka ho fetisisa 'me u fokolise likanale tse ling ho tsamaisana le mocha o lerata ka ho fetisisa. U ka boela ua beha phaello ea litlolo tsa lefats'e bakeng sa theatre eohle joalo ka ha ho hlalositsoe ho "7. Boemo” leqepheng la 21.
Hlokomela hore ka mor'a ho etsa liphetoho leha e le life, u tlameha ho tobetsa konopo ea SAVE haufi le ka holimo ka ho le letona la skrine kapa u tla lokolla liphetoho tsa hau.
23

1
2
3
4
5
Channel EQ
Seteishene se seng le se seng se ka ba le lisele tse fihlang ho 20 tsa li-filters bakeng sa teka-tekano, ho kenyeletsoa le bokhoni bo eketsehileng ba crossover.
1. EQ Export
Litlhophiso tse felletseng tsa EQ li ka romelloa ka har'a a file ka katoloso ea .txt e ka jarolloang bocha ho ISP efe kapa efe ka ho sebelisa tšebetso ea REW (sheba "1. REW import" leqepheng la 25).
2. EQ Bypass
Ha u theha sete ea tloaelo ea EQ mocha ka mong, ka linako tse ling hoa thusa ho feta sehlopha sohle sa EQ ho lekola tsoelo-pele ea hau khahlano le moo u qalang.
3. UI ea litšoantšo
Li-EQ tse hlalositsoeng li bonoa ka fensetere ea litšoantšo. Li-curve tsa EQ ka bomong le tse kopaneng li bonts'itsoe, li fana ka kutloisiso ea hang-hang ea phello ea EQ mokokotlong oa tokiso.
4. Etsa EQ
Ho rala li-curve tsa EQ bakeng sa mocha ofe kapa ofe, o hloka ho kenyelletsa mohala oa tlhaloso ea EQ o sebelisa konopo ea Create EQ.
5. Sebopeho sa Sefa
Sefate se seng le se seng se tlameha ho qala ka ho fapana ha mefuta e 5.
· Low Pass: E ntse e theoha ka mokhoa o tsoelang pele ka holim'a maqhubu a cutoff ka sekhahla se hlalositsoeng.
· High Pass: E ntse e tsoela pele ho theoha ka tlas'a maqhubu a cutoff ka sekhahla se hlalositsoeng.
24

13
12
11
10 9
8
7
6
· Bell: Band pass kapa seha filthara e nang le maqhubu a bohareng a hlalosoang, ho eketsa kapa ho fokotsa palo, le Q.
· Shelf e tlase: Matlafatsa kapa u sehe maqhubu ka tlase ho nako e khuts'oane ka chelete e behiloeng 'me u lokise Q.
+ Shelf e Phahameng: Matlafatsa kapa u sehe maqhubu ka holim'a maqhubu a khaotsoeng ka chelete e behiloeng 'me u lokise Q.
Bakeng sa LPF le HPF khetha mofuta le moepa har'a Butterworth (12dB / oct, 24dB / oct, 36dB / oct le 48dB / oct), Linkwitz Riley (6dB / oct, 12dB / oct, 18dB / oct, 24dB / oct / 36, oct le 48dB / oct) le Bessel (12dB / oct, 24dB / oct, 36dB / oct le 48dB / oct).
Hlakola
Mohala oa EQ o sa sebelisoeng o ka tlosoa ho sebelisoa konopo ea Bin.
6. Boemo
Ha u ntse u rala sefe ea hau, u ka lakatsa ho metha kapa ho mamela tsoelopele ha e bapisoa le bosieo ba sefe seo. Tobetsa "Che" e sebetsang ho siea sefahla seo ka nakoana molemong oa kakaretso. Tobetsa "E" ho e kenya hape. U ka boela ua etsa qeto mona hore na e bonts'oa lekhalong la pono ka ho sheba ntho ea Kerafo.
7. Quality Factor / Bandwidth
Lisebelisoa tsa Bell le Shelf li hloka hore u hlalose Q (ho tloha ho 0.05 ho isa ho 32). High Q e ama bandwidth e moqotetsane, 'me Q e tlase e ama bandwidth e pharaletseng. U ka kenya nomoro ena ka kotloloho lebokoseng la mongolo kapa increment/decrement ka chelete e khethiloeng moleng oa sehlooho.

ISP Immersive Sound processor

ho sebelisa likonopo tsa +/- ka ho le letona. Kapa, tobetsa konopo ea "fractional" kapa "multiple octave" ho bala Q ka bo eona.
8. Phaello
Li-filters tsa Bell le shelving li hloka hore u behe boholo ba matlafatso kapa seha. U ka kenya nomoro ena ka kotloloho lebokoseng la mongolo kapa increment/decrement ka palo e khethiloeng moleng oa lihlooho u sebelisa likonopo tsa +/- tse ka letsohong le letona.
9. Khafetsa
Setlhopha se seng le se seng se hloka hore ho hlahisoe maqhubu a bohareng kapa a ho khaoha. U ka kenya nomoro ena ka kotloloho lebokoseng la mongolo kapa increment/decrement ka palo e khethiloeng moleng oa lihlooho u sebelisa likonopo tsa +/- tse ka letsohong le letona.
10. Boloka
Etsa bonnete ba hore U BOLOKA litlhophiso tsa EQ pele u fetola mocha kapa u tlohela leqephe.
11. Kgetho ya kanale
Khetha mocha o batloang ho lekana mona.
12. Kopitsa ho Channel
U ka lakatsa ho qopitsa sefe ea hau ho mocha o mong ntle le ho e aha bocha bakeng sa kanale e 'ngoe le e 'ngoe e ts'oanang. Kgetha kanale e le nngwe kapa ho feta hore o kopisetse disefe tsa hona jwale ho yona ebe o tobetsa COPY.
Hlokomela hore ka mor'a ho etsa liphetoho leha e le life, u tlameha ho tobetsa konopo ea SAVE haufi le ka holimo ka ho le letona la skrine kapa u tla lokolla liphetoho tsa hau.

Khokahano ea Room EQ Wizard
1 1. REW import
ISP e fana ka monyetla oa ho sebelisa sesebelisoa sa kantle sa Tokiso ea Kamore joalo ka Room EQ Wizard (REW). REW e fana ka litekanyo tse tsoetseng pele haholo le bokhoni ba ho sefa moo o ka hlalosang tekano le ho lekanya phello sebakeng sa nako le khafetsa. Sena se fana ka phetoho e felletseng bakeng sa basebelisi ba ISP ho tloha mokhoeng o itirisang ka botlalo le Dirac Live ho ea ho mokhoa oa matsoho o felletseng oo REW e fanang ka ona.
Ho lumella ho kenya li-filters tse hlalositsoeng ho sesebelisoa sa REW, u tlameha ho etsa bonnete ba hore u qala ka ho seta sesebelisoa sa REW bakeng sa ho lumellana le StormAudio ISP ebe u khetha "Export filter setting as Texts" ka har'a sesebelisoa.
Ha u se u qetile, u ka etsa EQ ea hau bakeng sa mocha o mong le o mong 'me u romelle tekano e le "*.txt" file.
Ho ISP, khetha "REW Import" 'me u kenye lifaele file e tsamaellanang le kanale e kgethilweng. U tla khothalletsoa ho khetha pakeng tsa ho eketsa kapa ho fetola li-EQ tse teng. Ha e se e khethiloe, leqephe la EQ le tla laeloa ka li-filters tse hlalositsoeng tsa REW.
Hlokomela hore o ka hlalosa ho fihla ho 12x Parametric EQ le 2x High Pass kapa li-filters tsa Low Pass (ho fihla ho 48dB slope) ka sesebelisoa sa REW ka mokhoa oa ho lumellana le StormAudio.

Tsamaiso ea Bass
Bass Management ke e 'ngoe ea karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa le ea bohlokoa ea ho ikamahanya le ISP e le ho finyella karabo e ntle ka ho fetisisa ea bass ea tsamaiso ea hau ho itšetlehile ka libui le li-subwoofers tse sebelisoang empa hape le ho kopanngoa ha tsona ka kamoreng.
Ho na le linyeoe tse fapaneng tsa ts'ebeliso mme sena se tla its'etleha haholo ka hore na o batla ho laola sena ka letsoho, ka bohlale bo fetang kapa bo fokolang ho se ka lokisoang (Mokhoa o Tloaelehileng kapa oa Setsebi) kapa o iketselitse ka botlalo o sebelisa likhetho tse fanoang ke Dirac Live Room Correction pakeng tsa Bass. Taolo le Kalafo ea Kamore e Matla. Bass Control e tla fetola li-subwoofers tsa hau tse ngata le libui ka bo eona empa e ke ke ea lumella libui tse pharaletseng tsa bandwidth ho hlahisa Bass hape. Active Room Treatment e tla nka libui tsohle tse nang le bokhoni ho hlahisa Bass le ho fana ka tlhahiso ea bass e laoloang hantle kamoreng efe kapa efe.
1. Mekhoa
ISP e fana ka mekhoa e meraro e fapaneng:
· Maemo: Mokhoa ona ke mokhoa oa motheo, hangata o loketse boholo ba maemo a tšebeliso moo maqhubu a tlaase a hlahisoang ke li-subwoofers le ka tlhokahalo ea phetoho e le 'ngoe ea crossover pakeng tsa sebui se seng le se seng le li-subwoofers.
· Setsebi: Mokhoa ona o lumella litokiso tse tsoetseng pele joalo ka tlhaloso ea Libaka tsa Bass tse ka tsamaisoang habonolo ho moetsi leha e le ofe oa Bass tsamaisong, phetoho e ikemetseng ea crossover pakeng tsa subwoofer le libui kapa ha libui li lokela ho sebelisoa e le Bass reproducer.
26

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Le hoja e ka thusa ho finyella kopano e kholoanyane ea subwoofer le tlhahiso ea maqhubu a tlaase, e lokela ho sebelisoa feela ke li-calibrator tse nang le tsebo e lekaneng ho seng joalo liphello tse mpe haholo li ka 'na tsa se ke tsa qojoa.
· Dirac: Mokhoa oa Dirac o fumaneha feela ha o sebelisa mokhoa oa ho lokisa kamore ea ho phela ea Dirac le ho khetha pakeng tsa mekhoa ea Dirac Live®, Bass Control kapa Active Room Treatment. Ka mokhoa ona oa Dirac, Bass Management kapa bass routing e tla behoa sesebelisoa sa Dirac ntle le monyetla oa ho li feta ho ISP UI (liphetoho tsohle li tla ntšoa). Sheba “Dirac Live®” leqepheng la 30.
2. Boholo/sefe
Ha e le ka mekhoa e tloaelehileng kapa ea Setsebi, tsamaiso e fana ka monyetla oa ho hlalosa hore na li-bass li ntšoa joang ho libui ebe li fetisetsoa ho bahlahisi ba bass, ebang ke li-subwoofers kapa libui.
· Nyenyane: Ha mocha o behiloe ho Small, bass e kanaleng ena e fetisetsoa ho bahlahisi ba Bass. Channel e phahameng pasa e tlhotliloeng ho ea ka maqhubu a HPF le moepa. Maqhubu a tlase a tsamaisitsoe ho bass SUB channel ho latela maqhubu a LPF le moepa. Litlhaloso tsa motho ka mong tsa HPF le LPF li fumaneha feela ka mokhoa oa Setsebi. Libui tse nyane ha li khone ho ba le SUB bass channel kapa LFE bass tse kopantsoeng.
· E kholo: Channel ha e na sehlopha se lekantsoeng. Ha kanale e setetsoe ho E kholo, ha ho base e lebisoang ho tloha kanaleng ena ho ea ho bass SUB kanale. Sebelisa mokhoa ona ha sebuela-hōle se na le bandwidth e lekaneng le bokhoni ba tlhahiso ho hlahisa maqhubu a tlase. Channel e ka ba le SUB bass channel le/kapa LFE bass e kopantsoeng.

ISP Immersive Sound processor

· E kholo le e ka tlase: Channel ha e na sehlopha se lekantsoeng, empa kopi ea li-bass tsa mocha ona e fetisetsoa ho bass SUB channel hape. Beha makhetlo a ka tlaase ho moo li-bass li lokelang ho romelloa ho bass SUB channel le moepa oo crossover e hlahang ho oona.
· E kholo ka Sub: Nyeoe ena e khethehileng e fumaneha feela ka mokhoa oa Setsebi. E u nolofalletsa ho arola sebuela-hole ka botlalo hore e be "sebuela-hōle se senyenyane" hammoho le "subwoofer". Maqhubu a HPF le moepa li hlalosa tšobotsi ea karolo ea "sebui se senyenyane". LPF frequency le moepa li hlalosa tšobotsi ea "subwoofer" e hlakileng. Ka bobeli li tsoakoa pele li fetisetsoa ho sebui, kahoo li etsa hore e be e kholo ho tloha sebakeng sa acoustical stand.
Liteishene tsa Subwoofer li na le litlhophiso tse khethehileng. Ka tlhaloso, li-subwoofers li na le bandwidth e fokolang 'me tse ling li na le moeli ho feta tse ling.
· Low Pass LFE: Ha sena se behiloe ho ON, mocha oa subwoofer o na le sefahla se tlaase se sebelisoang ho latela Frequency le Slope ea mocha oo. Sena se etselitsoe ho fokotsa bokhoni ba kanale ba ho hlahisa karolo e ka holimo ea mabala a bass. Hangata sena se etsoa ho thibela subwoofer ho kenya letsoho ho sotha ha midrange.
· Subsonic SUB: Ha sena se behiloe ho ON, sefahla se phahameng sa pass se sebelisoa mocha o thibelang matla a subwoofer a ho hlahisa li-bass tse tebileng haholo ho latela maqhubu le moepa o hlalositsoeng bakeng sa mocha oo. Li-subwoofers tse ngata, haholo-holo tse nyenyane ha li na ampmatla a lifier kapa phalliso ea mokhanni e hlokahalang ho hlahisa ka nepo li-bass tse tebileng haholo. Ka ho sefa li-bass tse tebileng haholo hole le subwoofer, e khona ho hlahisa li-bass ka har'a bandwidth ea eona ea bohlokoa.
3. Khafetsa
Ha mocha o behiloe ho Small, Large and Sub or Large with Sub, crossover Frequency e hlalosa ntlha e ka tlase eo li-bass tsa mocha ona li tsamaisoang ho bass SUB channel ka mokhoa o tloaelehileng. Ka mokhoa oa Setsebi HPF ho sebui le LPF ho bass SUB kanale e ka fetoloa ka bonngoe. Hlokomela hore maqhubu ke ntlha ea -3dB haufi le letsoapo le hlalositsoeng kholumong e latelang mme ha se sebaka se felletseng.
4. Moepa
Sekhahla seo bass `ho tšeloa ka eona' ho subwoofer ha kanale e behiloe ho e Nyenyane kapa e Kholo le e Nyenyane. Lifilimi tsa mofuta oa Linkwitz-Riley, Bessel le Butterworth lia fumaneha

ka 12dB ho isa ho 48dB / octave letsoapong (taelo ea borobeli).
5. Ka LFE
Ha mocha o behiloe ho Large, Large and Sub or Large with Sub, mocha ona o ka ikhethela ho hlahisa li-bass tsa LFE tseo hangata e neng e tla ba boikarabello ba liteishene tsa subwoofer. Ha e setetsoe ho None, ha ho LFE e tla kopanngoa le kanaleng lena. Ha e behiloe palo e pakeng tsa 0dB le -20dB, LFE bass e fokolisitsoeng ke palo eo e tla kopanngoa le kanaleng ena. Tšobotsi ena e na le thuso ha likanale tse kholo li na le bandwidth e lekaneng LE mefuta e matla ea ho tšehetsa li-subwoofers ho theha tekanyo e loketseng ea khatello ea molumo oa bass ka kamoreng.
6. Bass Routing
Ka mokhoa oa Setsebi, hoa khonahala ho hlalosa liteishene tse ngata tsa bass SUB, Bass Zones, tse entsoeng ka ho tsamaisa libui tse khethiloeng.
Ho khetha Bass Zone Setup ho tla fana ka monyetla oa ho fumana tlhaloso ea popup. Ho fihla ho 6 Bass Zone ho ka hlalosoa. Ka linako tsohle ho na le e 'ngoe e amohelang li-bass tsohle tse fetisitsoeng. Tse ling li ka kengoa ka ho toggle konopo ho Y. Ebe u lokisa boemo ba redirection bo lebelletsoeng bakeng sa kanale e itseng sebakeng se lakatsehang sa Bass Zone. Ha e se e hlalositsoe ka botlalo, u ka BOLOKA ho tsoa popup.
7. SUB Routing
Bakeng sa sehatisi se seng le se seng sa Bass (E kholo, e Khōlō le e Meholo le Mecha e nang le Sub channel), o ka hlalosa hore na e lokela ho hlahisa Bass Zone efe. Ha e setetsoe ho None, ha ho Bass Zone e tla ba teng
27

e kopane le kanaleng ena. Ha Bass Zone e setiloe, hlalosa boemo ba ho kopanya ho sebetsa lipakeng tsa 0dB le -20dB. Boemo bona bo lokela ho fetoloa ho nahanoa ka karabelo e akaretsang ea acoustical ea sistimi.
Sesebelisoa sena se na le thuso maemong a mangata a sebelisoang:
· Ha kamore e le khōlō ka ho lekaneng, ke mokhoa o tloaelehileng oa ho ba le subwoofers e le 'ngoe kapa tse peli ka tlas'a skrine ho hlahisa li-bass tse tsosolositsoeng tsa LCR le mocha oa LFE, subwoofers e le' ngoe kapa ho feta ka lehlakoreng le leng la kamore e hlahisa li-bass tsa bona tsa mahlakoreng 'me qetellong. subwoofers e le 'ngoe kapa ho feta ka morao ho phaposi e sebetsanang le libui tse ka morao tse nang le maqhubu a tlase. U ka eketsa subwoofers e le 'ngoe kapa tse peli bakeng sa tlhahiso ea li-bass tsa Ceiling.
· Ha libui li na le bokhoni bo lekaneng ka maqhubu a tlaase ho hlahisa li-bass tsa tsamaiso, u ka etsisa karabo ea tsamaiso e tšoanang le ea motsoako oa sebui le subwoofer, ka ho theha libaka tsa Bass ka hloko le ho li tsamaisa ho libui tse loketseng.
Tsamaiso ea Bass ea Setsebi ke sesebelisoa se tenyetsehang haholo se ka tlisang ts'ebetso ea mantlha ea bass. Leha ho le joalo, motho o tlameha ho hopola hore mokhoa o joalo o hloka ho beha leihlo liphetoho ka litekanyo tse hlokolosi ho netefatsa hore tekano e nepahetseng ea tlhahiso ea bass e ea fihlelleha. Hape, ho sebelisa libui e le bass reproducer ho hloka matla a matla a ho sebetsana le matla ho lumella khatello e utloahalang ea acoustical ka kamoreng sebakeng se tlaase sa maqhubu ntle le ho fihla moeling oa bona.
8. Sefahla sa Subsonic
Ka mokhoa oa Setsebi, ho na le monyetla oa ho lokisa filthara ea Subsonic bakeng sa moetsi e mong le e mong oa Bass, ebang ke sebui kapa mocha oa subwoofer. Fetola maemo ho tloha ho None ho ea moepeng ofe kapa ofe o lakatsehang (ho tloha ho 12 ho isa ho 48 dB) 'me u lokise maqhubu a crossover.
9. Bass lieha
Sebaka se seng le se seng sa Bass Zone le mocha oa LFE o hlahisitsoeng hape o na le phetoho ea ho lieha ha motho ka mong, e thusang ho hokahanya ka hloko karabo ea karolo ea sistimi.
Hlokomela hore ka mor'a ho etsa liphetoho leha e le life, u tlameha ho tobetsa konopo ea SAVE haufi le ka holimo ka ho le letona la skrine kapa u tla lokolla liphetoho tsa hau.
28

'Mapa oa Tlhahiso
Haeba u lakatsa ho etsa 'mapa oa sebuela-hōle sa analoge ho sebuela-hōle ntle le kabelo ea kamehla, u ka etsa joalo ho tsoa leqepheng la Libui tse ka Sehloohong. Sebopeho se seng le se seng se na le 'mapa oa Output. Ka hona hoa khoneha ho hlalosa tšebeliso e fapaneng ea sebui se hokahaneng se fanoeng. Tobetsa Output Mapping.
Ka ho sebelisa kholomo e Ncha ea Output ka ho le letona la menu ea pop-up, khetha mosebetsi o mocha oa tlhahiso ea mocha. Haeba u khetha mocha o mocha oa tlhahiso, mocha oo o tla abeloa bocha (ho fapanyetsana). Boloka ho tsoa 'me u khutlele leqepheng la kakaretso la Libui tse ka Sehloohong.

ISP Immersive Sound processor 1
2

Bana Theater / Sub Theater
U ka iketsetsa litlhaloso tse ling tsa sebui ka boikhethelo ho theater ea hau ka lithibelo tse ling. Bakeng sa mohlalaampLe, haeba u lakatsa ho bapaloa 'mino pele filimi e bapala pele bohle ba lutse fatše 'me ba khutsitse, u ka 'na ua batla feela hore 'mino oo o bapaloe ho libuela-hōle e le hore u se ke ua kena-kenana le moqoqo. Tabeng ena, o ka hlalosa theatre ea bana e le hore molumo oa stereo ka ho le letšehali / le letona o bapaloe feela ka libui tse holimo (joaloka ho ex.ample bontšitsoeng ka holimo).
Libaka tsa boithabiso tsa bana li sebetsa joalo ka libaka kapa liholo tsa boithabiso tse kholo ka hore li ka khethoa e le liphetho, tsa hlophisoa ka li-presets 'me li ka ba le litsebi tse ngata.files, ho kenyelletsa le li-filters tse khethehileng tsa Dirac.
Hlokomela hore leha liholo tse ngata tsa bana li ka etsoa ho ea ka theater e 'ngoe le e 'ngoe, ho fana ka matšoao ho tloaelehile ho bohle.
1. Bopa Ngoana
Ho tsoa leqepheng la Main Speakers, Fetola theatre ea hau. Tobetsa Etsa Ngoana. Ho tla hlaha fensetere e nang le lethathamo la mabitso a libuela-hole le ID ea bona ea kanale.
2. Letšoao la Sebaka
Bakeng sa sebuela-hōle se seng le se seng, khetha lets'oao le tla letsoa. U ka khetha pakeng tsa Stereo Left, Stereo Right, Mono, kapa None. Liteishene tsa Subwoofer li ka bapala lets'oao la Subwoofer kapa Che.

3
4
3. Boloka Dirac Profile
Haeba u thehile Dirac profile bakeng sa theater ea batsoali, u na le khetho ea ho boloka tekanyo eo bakeng sa theater ea bana. Hlokomela hore ho ka khothaletsoa ho tsamaisa tekanyo e ncha ea Dirac haeba sebaka sa ho mamela sa Child Theatre se fapane le mokhoa oa Theatre. Ho etsa joalo, latela mokhoa o tšoanang le o hlalositsoeng leqepheng le latelang.
4. Boloka/Koala
Boloka ha o qetile, kapa Koala ho hlakola.
5. Bass Management / Delay Level Level
Libaka tsa boithabiso tsa bana li na le likhetho tse fokolang ha li bapisoa le liholo tse felletseng. Haeba theatre ea bana e kenyelletsa mocha oa subwoofer, liteishene tse felletseng li tlameha ho ba tse nyane. Tabeng ena, o ka fetola maqhubu a crossover, slope le subwoofer subsonic filter. Haeba ho se na mocha oa subwoofer o lumelletsoeng bakeng sa theatre ea bana, likanale tse kholo li tlameha ho ba kholo. Ha ho Setsebi sa Tsamaiso ea Bass se fumanehang bakeng sa Liholo tsa Bana.

Dirac Live®
Dirac Live ke sesebelisoa se tsoetseng pele haholo sa ho lekanya se sebelisang li-filters tse tsoetseng pele tsa mekhahlelo e tsoakaneng ho lefella sebuela-hōle le likhaello tsa kamore ho fana ka tšebetso e nepahetseng ea acoustic ea theatre ea hau.
Sesebelisoa sa Dirac Live® (3.x le ho ea pele) ha se lefelloe 'me se fumaneha ho Dirac Websaete ka mor'a ho ingolisa (https://live.dirac.com/register/) 'me lisebelisoa tsa calibration hangata li rekoa ke se kenyang ka morekisi oa sona. Stormaudio ISP e tla ka ho sa feleng ka ts'ebetso ea bobeli ba Bass Control le Active Room Treatment e kenyellelitsoeng ho li-module tse eketsang mokhoa o tloaelehileng oa tokiso ea kamore ea Dirac Live bokhoni ba ho kenyelletsa tsamaiso ea bass ka palo leha e le efe ea li-subwoofers le libui tse sebelisoang ho kenya. Sena se etsoa ka bo eona sesebelisoa hang ha khokahano ea ISP e netefalitsoe.
Libaka tsohle tsa Lifilimi, libaka, le liholo tsa bana li ka lokisoa ka Dirac Live.® Ha ho nahanoa hore u na le lisebelisoa tsa ho lekanya, lokisetsa ISP ea hau bakeng sa ho lekanya ka ho latela mehato e ka tlase. Tlhokomeliso: seke oa sebelisa li-remote control ho fetola molumo nakong ea ts'ebetso.
1. Hlalosa Libui
Bakeng sa theater e 'ngoe le e 'ngoe kapa libaka u tla lekanya ka ho sebelisa Dirac Live® (ntle le Li-headphones le Downmix), etsa bonnete ba hore u hlalositse ka nepo Boholo/Sefe ea sebui ka seng, liparamente tsa mekhoa e mengata kapa ho leka-lekanya ka letsoho (sheba “Channel EQ” leqepheng la 24).
Haeba u etsa qeto ea ho lekanya li-subwoofers ka letsoho, u boetse u tlameha ho hlalosa mekhahlelo ea Tsamaiso ea Bass e kang Frequency le Slope (sheba "Liphetoho tsa Mocha oa Motho ka Mong" leqepheng la 21) kaha sena se ke ke sa khoneha ho etsa joalo ka mor'a ts'ebetso ea Dirac ea calibration. ntle le haeba o etsisa Profile.
Haeba u batla ho sebelisa Bass Control kapa Active Room Treatment (ART) module ea Dirac Live e tla hlalosoa maqepheng a latelang, u ka tlōla liphetoho tsa tsamaiso ea bass 'me u fetele mohato o latelang. Re khothaletsa ho sebelisa ART.
30

2. Khoasolla le ho kenya Dirac Live® 3.6.x Calibration Tool Software
U ka khoasolla mofuta oa Mac kapa oa PC oa software ho https://www.dirac.com/live/ downloads/ kapa ho StormAudio Client Portal (www.stormaudio.com). Ho ipapisitse le letsatsi la hau la ho fumana mofuta oa ISP, laesense ea ART e tla rekoa ho Dirac.
Kenya software ho laptop eo u tla e sebelisa ho lekanya ISP. Sebelisa lintlha tsa akhaonto ea Dirac ho kena ka har'a sesebelisoa.
3. Lokisetsa Calibration Hardware
StormAudio e khothaletsa ho sebelisa maekerofounu ea UMIK1 USB eo e leng karolo ea Microphone Mini Kit e fumanehang lethathamong la libuka la StormAudio, lisebelisoa tse ling li kanna tsa lumellana le Dirac Live® Calibration Tool. Tataiso ena e tla akaretsa feela nyeoe ea tšebeliso ea UMIK-1.
Hokela UMIK-1 ho laptop ea hau. Ela hloko nomoro ea serial ho maekrofono ebe u ea ho https://www.minidsp.com/ products/acoustic-measurement/umik-1. Kenya nomoro ea serial ho fumana litekanyo tsa hau tse ikhethang files.
4. Khetha Theater kapa Zone ho Calibrate
Leqepheng la Libui tse ka Sehloohong, EDISA lebala la liketsahalo kapa sebaka seo u lakatsang ho se lokisa.
5. Khetha Base Profile
Khetha profile e tla sebetsa e le motheo oa ho lekanya Dirac Live® ho tsoa ho menu e theoha.
6. Seta Lihlopha tsa Dirac
Hlopha likarolo tse arohaneng tsa sebuela-hōle se sebetsang hammoho mohlala, likarolo tse tlaase, tse Bohareng le tse Phahameng li lokela ho ba sehlopheng se le seng sa Sebui se nang le index e tšoanang.
Ho ipapisitse le khetho ea hau ea taolo ea bass lipakeng tsa othomathike ka botlalo ka Dirac kapa ho lokisoa ka letsoho ka sesebelisoa sa hau, phatlalatso ea li-subwoofers e tla fapana. Bakeng sa tsamaiso ea libase ea matsoho E

ISP Immersive Sound processor

Ho khothaletsoa hore haeba theatre ea hau e kenyelletsa li-subwoofers tse ngata, u lokise maemo, EQ, 'me u liehe bakeng sa e' ngoe le e 'ngoe ebe u li kopanya kaofela ka sepheo sa ho lekanya Dirac Live. Bakeng sa Active Room Treatment kapa Bass Control, li boloke li arohane. Tobetsa konopo ea SETUP (A) haufi le konopo ea Dirac.
A
B

9. Lokisa Microphone
Khetha Sesebelisoa sa ho Rekota UMIK-1 (A). Kenya matla a maekerofounu file (B) e jarollotsoe ka mohato oa “3. Lokisa Hardware ea ho Lekanya” leqepheng la 31. Sebelisa “…90degree.txt” ha u beha maekerofounu ka lehlakoreng le shebileng holimo. Ke bohlale ho boloka morero (C) hammoho le mohato o mong le o mong oa ho lekanya e le ho etsa hore ho hlaphoheloa ha litšitiso ho be bonolo. Hape, litekanyo li ka sebelisoa hape molemong oa ho nchafatsa moralo o mocha oa filthara ka mor'a litokiso ho curve e lebisitsoeng. Tobetsa Tsoela Pele ho Litokiso tsa Molumo (D).
C

Likanale tse lokelang ho bapala hammoho nakong ea likhakanyo li lokela ho arolelana nomoro ea sehlopha (B).
7. Qala Calibration
Tobetsa DIRAC (A) ho lokisa ISP bakeng sa ho lekanya.
A
Popup e hlalosang ts'ebetso e tla bontšoa ho web UI. Netefatsa hore u lekanya theater kapa libaka tse nepahetseng ho latela setsebi se nepahetsengfile. Haeba ho se joalo, hlakola 'me u khutlele mohatong oa 4. Ha e se e netefalitsoe, tobetsa Start New Calibration.
8. Khutlela ho / Bula Dirac Live® Calibration Tool Software
Bula software ea Dirac Live® ho laptop ea hau ebe u kenya lintlha tsa hau tsa Akhaonto ea Dirac (A). E tla hlahloba marang-rang ebe e fumana ISP e itokiselitse ho lekanyetsoa (B). Haeba e sa etse joalo, kenya aterese ea IP ea ISP (C) ka letsoho. Khetha sesebelisoa ho lekanya (B).
C
A
B

10. Beha Maemo

A BC DE
Kaha joale microphone e hokahane, etsa bonnete ba hore kamore e khutsitse. Fetola phaello ea Mic ho 100% (B). Beha molumo oa tlhahiso (A) ho ea boemong bo tlaase (-40dB bakeng sa mohlalaample). Qala lerata la teko ka ho tobetsa konopo ea PLAY (C) mocha oa pele 'me u lokise molumo oa Master ho fihla sebakeng se bohareng ba mithara ea mocha. Bakeng sa kanale ka 'ngoe, kenya lerata la teko 'me u lokise molumo oa kanale u sebelisa selaete se tsamaisanang le sona (D) hore metara e fihle sebakeng se bohareng. Liteishene tsohle li thathamisitsoe ka bo eona 'me li-subwoofers li tsejoa ka bo eona. Hlokomela hore o lokela ho bona mona ka mahlo a kelello Lihlopha tsa Libui tse hlalositsoeng ho
31

mohato 6. Click Tsoela pele ho Khetha Tokisetso (E).
11. Lekanya Karabelo ea Acoustic ea Sweet Spot
Beha maekerofounu sebakeng se monate hantle sa phaposi sebakeng sa tsebe ho qala. E tlameha ho ba bohareng ba kamore ho tloha ho le letšehali ho ea ho le letona kaha e tla sebelisoa bakeng sa sebaka sa sebuela-hōle le lipalo tsa boemo. Khetha tlhophiso eo u lakatsang ho e hlalosa lipakeng tsa litšoantšo tse tsepamisitsoeng ka thata (A), Focused imaging (B) le Wide Imaging (C) joalo ka ha ho bontšitsoe ka tlase le ho hlalosoa sesebelisoa.
A
B

12. Lekanya Karabelo ea Acoustic ea Maemo a Ntseng
Hang ha tekanyo ea pele e nkiloe, boemo boo bo tla hlahlojoa ho bontša ho hapa ka katleho. Tsamaisa maekrofounu sebakeng se latelang. Pheta litekanyo bakeng sa maemo ohle a ho mamela (A). Ka tekanyo e 'ngoe le e' ngoe, setšoantšo sa waveform se tla ntlafatsoa.
AB
Tobetsa Tsoela Pele ho sefa moralo (B) ha u qetile ka litekanyo tsohle tse 9, 16 kapa ho feta.
13. Moqapi oa Sefa
Dirac Live® 3.6.x e fana ka litekanyetso tse tloaelehileng tsa Dirac Live® Room Correction, Bass Management, Bass Control le ART modules.

C
D
Qala tekanyo ka ho tobetsa konopo ea Tsoela pele ho Metha (D). Boloka kamore e khutsitse nakong ea ts'ebetso, setšoantšo sa waveform ea tekanyo se ntlafatsoa ka nako ea nnete.
32

· Dirac Live: Mokhoa ona o fana ka moralo o tloaelehileng oa Dirac Live® o nang le sebui se seng le se seng se shebiloeng le lipalo tse tloaelehileng tsa li-filters tsa Dirac Live® (tse bitsoang Dirac Live® Room Correction)
· Bass Management: Mokhoa ona o fana ka li-filters tse tloaelehileng tsa tsamaiso ea bass tse nang le moralo o tloaelehileng oa li-filters tsa Dirac Live® le lipalo tse kenyelletsang phaello e 'ngoe le e 'ngoe ea sub-woofer e lekantsoeng ka 1/(palo ea li-sub woofer) ho tsamaisana le curve e lebisitsoeng.
· Taolo ea Bass: Ho khetha mokhoa ona, moralo oa filthara o tla lumellana le libui tsa sub-woofers le li-non-subwoofers ka maqhubu a tlase a sebelisa li-filters tse entsoeng ka mokhoa o entsoeng, ho lieha le ho fumana melemo.
· ART: Ho khetha ART ho tla thusa Active Room Treatment e sisinyang ho sebelisa libui tsohle le li-subwoofers ho lefella litaba tsa phaposi tlas'a 150 Hz ka mafolofolo.
Likarolong tse latelang, re tla shebana le mokhoa oa Kalafo ea Kamore e Active. Ka ART, re tla hlahisa maikutlo a Main le Tšehetso

ISP Immersive Sound processor

HEHANG
G

A
B
C
dibui. Sebui sefe kapa sefe e ka ba setšehetso sa sebui se seng sa Sehlooho. Bakeng sa tlhaloso e felletseng ka ART, ka kopo ikopanye websaete le lithupelo livideo ho fumana leseli le eketsehileng.
14. Tlhaloso ea libui tsa tšehetso
Bakeng sa sehlopha ka seng sa Sebui, u ka hlalosa hore na ke sehlopha sefe se tla se tšehetsa sebakeng sa (A).
· Ka tloaelo sehlopha se khethiloeng se tla ba le libui tsa sona tse tšehetsanang. Sena se ka emisoa ka ho tobetsa Lethathamo la Tšehetso la sehlopha.
· Lihlopha tse ling li ka eketsoa ka ho tobetsa sebakeng sa (A) se ka tlase ho sehlopha se seholo. Ho tla etsoa tlhahiso ea hore ho be le sekhahla sa kamehla sa tšehetso, se lekanyelitsoeng ho 50 Hz bakeng sa Libui le 20 Hz bakeng sa subwoofer. Fetosa mofuta ona (B) ho latela li-Speaker le li-subwoofer sheets sheets bakeng sa maqhubu a tlase, ho qoba ho tlala ka maqhubu a sa tšehetsoeng. Bakeng sa libui tse ka Sehloohong, maqhubu a tlaase a marang-rang a hlalosa crossover ea tsamaiso ea bass bakeng sa sehlopha sena. U ka boela ua fetola maqhubu a tšehetso a maholo (max ke 150 Hz).
· Li-subwoofers hangata li tla fana ka mefuta e mengata ea tšehetso ea maqhubu. Ho ipapisitse le sebaka sa Sub le mofuta, ho ka khethoa ho fokotsa sekhahla sa bona sa maqhubu a phahameng hore ba se khone ho li utloa le ho li fumana. ART e sebetsa ho fihla ho 20 Hz. Hoa khoneha ho atolosa karabelo ea Speaker/Subwoofer ho infra bass ka ho tobetsa (C) lebokose le ho fetola sebaka ho 20 Hz. Sistimi e tla theohela ho 10 Hz.
· Ho khetha Sehlopha ho kenya tšebetsong lihloela, tse ngata kamoo matheba a bontšitsoeng ho (D) a nang le palo e kholo ea palo e tla itšetleha ka yuniti le tlhophiso ea sebui se hlalositsoeng. Ka moeli ona, ha se Lihlopha tsohle tse ka bang Tšehetso. Ho ka 'na ha hlokahala hore ho be le phehisano e itseng.

F
I
D
J
15. Sepheo sa Curve
Ho Dirac Live® ART, joalo ka mefuteng e meng ea Dirac Live®, 'mala le ho leka-lekana ha molumo li behiloe ka lekhalo la sepheo. Ka mokhoa oa ART curve e shebiloeng e behiloe ho sehlopha sa Sebui ho latela lets'oao la ho kenya:
· U ka fetola fensetere ea ho lokisa ka ho tsamaisa lesira (E) bakeng sa maqhubu a phahameng. Maqhubu a tlase a hlalosoa ke katoloso e akaretsang eo lihlopha tsohle tsa Ts'ehetso li ka fanang ka tsona (20 Hz mona).
· Mokokotlo oa sepheo sa ho kenya o bonts'a mebala bakeng sa kakaretso e rarahaneng ea Sebui se Seholo sa boemo bo phahameng ka holimo ho 150 Hz le motsoako oa Sebui se ka Sehloohong (sebakeng sa sona sa ho sebetsa), li-subwoofers le libui tsohle tsa Tšehetso ka har'a bokhoni ba tsona bo ka tlase ho 150 Hz.
· The target curve defaults ho tokiso e bataletseng e ka fetoloang. Ho fetola (F), ho tla khonahala ho sebelisa sebopeho sa auto-target ka (G) litokiso bakeng sa maqhubu a tlase le a phahameng kapa ka ho hlalosa lintlha tse ka feto-fetohang. U ka eketsa lintlha ka ho tobetsa ka ho le letona holim'a mokoloko oa sepheo ebe u khetha "Eketsa ntlha ea taolo ho". U ka khoasolla li-curve tse reriloeng tsa StormAudio Setsing sa rona sa Khoasolla.
· Ho hulela mothinya holimo holimo ho boemo ba 0dB ho Y-axis ho matlafatsa maqhubu a amehileng. Ka mokhoa o ts'oanang, ho hulela lekhalo tlase tlas'a boemo ba 0dB ho ba fokolisa.
Hoa khonahala ho boloka kapa ho kenya mokoloko oa sepheo ka har'a menyu (H). Moralo o motle oa curve o kaholimo ho sebaka sa tokomane ena, empa ho na le lintlha tsa bohlokoa tseo u lokelang ho li hopola.
· Se ke oa leka ho eketsa bass ea sebuela-hōle
33

ka tlas'a moeli oa eona o fokolang oa maqhubu kaha sena se tla lebisa feela ho khopameng ho phahameng le ho ka ba le tšenyo e ka 'nang ea e-ba teng. · Li-curve tse loketseng hangata li na le moepa ho ea tlase hanyane. Sebuela-hole se ka ba le folete ampkarabelo ea litude holim'a axis, empa ka seoelo e tla ba sephara.
Ho na le tse fapaneng tse ka khonehang viewlikhetho tse fumanehang (I). Boloka Target Curve ka Menu (H) bakeng sa ho e sebelisa mocha o mong kapa bakeng sa tšebeliso e 'ngoe ea nako e tlang. Pheta bakeng sa lihlopha tsohle tsa libui ebe u tobetsa Calculate (J) hore lihloela tsa ART li baloe.
Hlokomela hore ho bala ho ka nka ho fihla ho 15mn.
16. Karabo e nepahetseng
Ka mor'a hore lipalo tsa li-filters tsa ART li etsoe, khetha "Lokisitsoe" lebokoseng la ho hlahloba likhethong tsa morero (A) ho bonts'a karabo ea boholo ba tlhahiso ea mocha o khethiloeng. Mokokotlo o lokisitsoeng o lokela ho lumellana le mokoloko o lebeletsoeng, joalokaha ho bontšitsoe ka tlase.
A
B
Haeba u khotsofetse ke sephetho, tobetsa "Process to filter export" (B).
17. Romella Li-filters ho ISP
Mohato ona oa ho qetela, li-filters tse entsoeng mehatong e fetileng li romelloa ho ISP ebe li kopanngoa ho pro e nchafile khetha "5. Khetha Base Profile” leqepheng la 30 .
CB
A
D

Khetha "se na letho" slot 1 (A), fana ka lebitso le tlhaloso ho setsebi sa hau se secha sa Diracfile (B). Boloka projeke ea hau bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang (C) pele u khetha Export filter (D) ebe u khutlela ho ISP Web UI.
18. Khutlela ho ISP web UI
Ho nchafalitsoe popup ho netefatsa hore u lakatsa ho kopanya Dirac Live
BA
litokiso le motheo oa profile. Lebitso le Tlhaloso Mokokotlo oa sepheo o ka fetoloa ho sebelisoa litlhaku tsa tafole tsa Selatine-1. Hape re khothaletsa ho khetha sebaka se nepahetseng sa ho mamela seo u se sebelisitseng ho etsa litekanyo tsa Dirac Live® (A). Tobetsa boloka (B) ho tsoela pele. Bakeng sa litokiso tse entsoeng sebakeng, likhetho ha li fumanehe. Tlanya feela boloka.
Hlokomela hore nako le nako ha u etsa ts'ebetso ea Dirac Live®, moralo oa pele oa sefe o nkeloa sebaka. Nako le nako ha calibration e etsoa, pro e nchafile e entsoe ka tokiso e ncha ea Dirac Live.
19. Khutlela Leqepheng la Libui
Kaha joale u khutletse leqepheng leo ho lona libui ka bomong li ka hlophisoang, u tla hlokomela setsebi se secha sa Diracfile o rehile mothating o fetileng o khethiloe. Likholomo tse ncha tse entsoeng li bontša tekanyo e baliloeng ea Dirac Delay le Dirac Level. Ha ho liphetoho tse ka etsoang ho setsebi sena sa litšupisofile. Haeba u lakatsa ho etsa liphetoho, kopitsa profile, etsa liphetoho tse lakatsehang ho tse peli, boloka liphetoho ho profile le theater. Sheba "Profiles” leqepheng la 20 .

ISP Immersive Sound processor

Li-Presets
Li-Presets li fana ka mokhoa oa ho hlophisa litlhophiso tse khethehileng hammoho sebakeng se ka hopoloang habonolo ke mosebelisi oa ho qetela ho tsoa ho sebopeho sa taolo e hole. Ka ho sebelisa li-presets, sets'oants'o se ka sebelisa ISP - selaoli sa theatre se rarahaneng haholo le se nang le bokhoni - se bonolo haholo ebile se monate ho se sebetsa.
Setulo se seng le se seng se na le li-setting tse latelang:
1. E sebetsa
Ha Y, sengoliloeng se tla hlaha lethathamong la lintho tseo u ka li khethang ho remote control. Ha N, tlhahisoleseding e seng e setilwe e a bolokwa, empa ha e fumanehe ho e kgetha ho tswa ho remote control.
2. Lebitso le Setehileng
Ngola sehlooho se seng ho ea ka mokotla oa tšebeliso. Ka mohlala, haeba lelapa lohle le bokane hammoho ho shebella lifilimi, Movie Night. Bongata ba litlhaku tse 12 ho tsoa tafoleng ea Selatine-1, ha ho na litlhaku tse khethehileng tse lumellotsoeng.
3. Theater
Setaele se tlameha ho kenyelletsa theatre e lokelang ho bapaloa. Lethathamo lena le kenyelletsa Theaters, Child Theaters, le SphereAudio. Ha e kenyeletse libaka.
4. Profile
Theater ka 'ngoe e ka ba le litsebi tse ngatafiles ho khetha ho tloha. Khetha profile e tla jarisoa ka mokhoa oa kamehla ha ho khethoa preset.
5. Kamore ea Dirac / Curve ea Dirac
Haeba theater e hlophisitsoe ka Dirac Live®, sebaka sa ho mamela le tlhaloso ea curve eo u e kentseng ho "18. Khutlela ho ISP web UI” leqepheng la 34 e tla bontšoa.

8 9 10

6. Sebaka sa Audio
U ka khetha ho tsamaisa molumo libakeng tse 0 kapa ho feta hape. Ha libaka li hlahlojoa, lia fumaneha 'me lia laoleha ho tsoa taolong ea remoutu ha sete ena e khethiloe.
7. Lintho tse susumetsang
Ha lintho tse susumetsang li setetsoe ho "Auto Switching: On Preset" joalokaha ho hlalositsoe ho "Triggers" leqepheng la 39, li ka abeloa ho li-presets mona.
8. Upmix
Leha boits'oaro ba upmixing bo fumaneha ho tsoa taolong e hole ka linako tsohle, o kanna oa seta upmix ea kamehla bakeng sa seta esale pele mona.
9. Ho lieha ho tlaase
Maemong a mang a ts'ebeliso, ho ka 'na ha hlokahala hore audio latency e fokotsehe ho fihlela bonyane, joalo ka Karaoke kapa linako tsa' mino tse phelang. Boemong bo joalo, hoa khoneha ho khetha mokhoa oa Low Latency o tla thusa ho fokotsa latency ho tlase ho 15ms. Ka tlase ho latency ena e fokolitsoeng ke ho tima karolo ea ts'ebetso ea poso joalo ka filthara ea Dirac. Haeba Theatre e ne e lekantsoe ho sebelisoa Dirac, ho ka khothaletsoa hore bonyane ho thehoe pro e ncha e se nang letho.file le ho lokisa tsamaiso ea bass le li-PEQ tse ka bang teng tsa matsoho ho kopana le ts'ebetso e lebelletsoeng ea sonic le ho theha Preset e amanang le eona.
Tlhokomeliso: ke lintho tse kenang tsa analog tsa RCA feela kapa HDMI (e qobelloang ho LPCM digital ka EDID) e ka sebelisoang ka mokhoa oa Low Latency. Ho khetha mohloli o nang le molumo oa Coaxial/Optical audio ho tla tima mokhoa oa Low Latency kaha re ke ke ra tseba hore na ke LPCM kapa RAW stream. Hape, ha ho na decoding kapa upmixing e ka khonehang.
10. Hlakola / Etsa
Hlakola litlhophiso life kapa life tse sa sebelisoeng ka ho tobetsa Tlosa moleng o nepahetseng. Etsa se seng se secha ka ho tobetsa Create.
35

Litlhophiso
ISP e kenyelletsa mefuta e fapaneng ea litlhophiso tse bohlale tsa sistimi tse behiloeng ho menu ena e laolang boitšoaro ba yuniti. Netefatsa hore tsena li behiloe joalo ka ha ho hlokahala bakeng sa ts'ebetso e bonolo ea ISP le lisebelisoa life kapa life tse khomaretsoeng. Tsena li ka fihlelleha feela ho ba nang le phihlello ea boemo ba Installer kapa Basebelisi ba Setsebi haeba ba abetsoe ke Sehokelo.
HDMI
Ho na le likou tse peli tsa HDMI Output ho ISP efe kapa efe.
· HDMI Out 1 port e hokahane le tsela ea audio ea Main Theatre
· Boema-kepe ba HDMI Out 2 bo ka latela litaba tsa HDMI Out 1, ba hokahana le Audio Video Zone e hlalositsoeng ho ISP kapa ba sebelisetsoa ho fana ka mohloli o sa sebetsoang oa HDMI ho TV kapa processor.
Litokiso tse ka tlase li teng ho lokisa likou tsena tse peli ho tsamaisana le litlhoko tsa sistimi ea hau ea audio.
Sephetho sa 1:
· Mokhoa oa ARC: hoa khoneha ho fumana molumo ho tsoa ho TV e hokahaneng le HDMI Out 1 ka thapo ea HDMI. Khetha mofuta oo u batlang ho lumella TV ea hau ho fana ka eona ka sehokelo pakeng tsa ARC feela (Audio Return Channel) kapa ARC/eARC (ntlafatsa ARC). eARC e lumella ho fetisoa ha molumo oa HiBitRate, ho tsamaisa Dolby Atmos le DTS: X stream.

· Ho Screen Display (OSD): hoa khonahala ho nolofalletsa ts'ebetso ea On Screen Display ea ISP ho bonts'a tlhahisoleseling ea boemo skrineng ka maemo a mabeli ho lekana ka tsela e nepahetseng 16: 9 kapa 21: 9 skrineng.
· Audio e tsoang ho HDMI: hoa khoneha ho fana ka likanale tse peli tse sa tsoakoang tsa Main Theatre audio stream ho skrine (s) se hokahaneng le (li) tlhahiso ea ISP.
Output 2 - Mokhoa oa Matrix:

· Seipone Mode: Ka mokhoa ona, tse peli HDMI dipholo tsa tla fana ka e tšoanang dikahare video e tsoa ho Main theater mohloding kgetho.
· Zone2 AV Mode: Ka mokhoa ona, HDMI Out 2 e ka amahanngoa le Audio Video Zone e ka beng e hlalositsoe joalokaha e hlalositsoe karolong ea "Zones" leqepheng la 20. Likahare tsa video tse bapaloang HDMI Out 2 li ne li tla itšetleha ka Zone2. mohloli o khethiloeng le mokhoa oa "Sebelisa mohloli oa Zone2" o khethiloeng ho Litaolo tsa Remote.
· Feta Mokhoa: Ka mokhoa ona, HDMI Out 2 e tla ba le khetho ea eona e ikemetseng har'a mehloli e hlalositsoeng ea HDMI. Ha e khethiloe, mohloli oa HDMI o tsamaisoa ka kotloloho ho HDMI OUT 2 e sa sebetsoa, e lumellang hore decoding le ts'ebetso e etsoe ho TV kapa processor e hokahaneng.
Output 2 - Litlhophiso tse ling:

· ·
· ·
CEC:

Khetho ea sebaka: Ha o le Mokhoeng oa Zone2 AV, o hloka ho hlalosa hore na ke Audio Video Zone efe e hokahaneng le port ea HDMI Out 2 e le hore tsela ea molumo le video e tsamaellane.
Mokhoa oa ARC: hoa khoneha ho fumana molumo ho tsoa ho TV e hoketsoeng ho HDMI Out 2 ka thapo ea HDMI. Khetha ARC haeba u lakatsa ho lumella tlhaloso ea mohloli o lumellanang joalo ka ha ho hlalositsoe ho "Litlhophiso tsa Kenyelletso" leqepheng la 16.
Ho Screen Display (OSD): ha e le HDMI Out 1, khetha mokhoa o lakatsehang oa OSD ho HDMI Out 2.
Molumo oa HDMI: ha e le HDMI Out 1, khetha hore na u lakatsa hore molumo oa Zone2 o fepeloe boema-kepeng ba HDMI Out 2. Hlokomela hore ha ho khonehe ha u le Mokhoeng oa Pass through.

· Hoa khoneha ho nolofalletsa mosebetsi oa CEC. CEC e fana ka mefuta e mengata e fapaneng ea likarolo. ISP e ts'ehetsa likarolo tsa One Touch Play le System Audio Control, ho kenyelletsa le litaelo tsa CEC tse amanang le ARC tse lulang li le teng.

ISP Immersive Sound processor

Mosebetsi le Litaelo tsa IR
Eketsa Litlhahiso le/kapa Litlhophiso ho abela li-input tse 6 le li-presets tse 5 ho li-buttons tsa remoutu tsa IR. Hlokomela hore li-remoutu tse ngata tsa "universal" le tsona li na le bokhoni ba ho potoloha lintho tsohle tse kentsoeng kapa li-presets, kahoo leha u na le tse fetang 6 kapa 5 ka ho latellana, li ntse li ka fumaneha ka IR.

ISP e fana ka sensor e ka pele ea sebaka se hole. Haeba ho sebelisoa rack mount, hoa khoneha ho sebelisa karolo e ka morao ea IR jack 3.5mm ho hokahanya le sensor ea IR e hole. Hape hoa khoneha ho kenya ketane ho jack ea tlhahiso ho hokela blaster ea IR.
Bakeng sa segokanyimmediamentsi sa sesebediswa se otlolohileng, ka kopo netefatsa ka hloko ho phunya ha jack receiver/transmitter e ka tlase.

Sehlopha TAOLI MATLA

Lebitso la taelo MATLA A MATLA A TLOA BONTŠA LINTLHA TSA HO HLOMELA HO LE LETSATSI LAPENG HO TLA TSOA

Taelo ea Tsamaiso

LITLHAKISO

KENO 1

KENO 2

KENO 3

KENO 4

KENO 5

KENO 6

KENYA MORAO 16

KENYA E LATELANG 16

TS'OANELO PHAHAMA

TLASE 16

THOLA

HLOKOMELA

TSOELA PELE 1

TSOELA PELE 2

TSOELA PELE 3

TSOELA PELE 4

TSOELA PELE 5

PRESET +

PRESET -

KHETHA MOTSOA

UPMIX

STEREO

DOLBY

TS'ELISO

DTS NEURAL:X 16

AURO-MATIC 16

STORMXT

Tafole ea khoutu ea ISP IR e kentsoe polokelong ea Harmony Logitech. Ka hona hoa khoneha ho theha Mesebetsi e kenyelletsang ISP e le sesebelisoa sa tlhahiso ea molumo. Sheba bakeng sa StormAudio le ISP Elite, mabitso a brand le lisebelisoa ka ho latellana ho app ea MyHarmony. Bona MyHarmony websaete bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Se ke oa hokela ka kotloloho Harmony Hub o sebelisa jack to jack cable kaha sena se ka lematsa ISP IR circuitry, sebelisa feela IR receiver/transmitter.

Ha re sebelisa IR ho laola ISP, re khothaletsa ho kenya tšebetsong "Fast boot mode" e hlalositsoeng leqepheng le fetileng ho netefatsa hore ha ho na tahlehelo ea litaelo tsa IR ha ISP e ntse e phahamisa, haholo ha e sebelisa Logitech Harmony le tatelano ea IR eo e ka e hlahisang.

Kenyelletso/Output Setup
Ka Optional 16ch AES/EBU Digital Input le Digital 32ch I/O AoIP modules tse kentsoeng (mefuta ea Elite le Evo), li-parameter tse ngata li hloka ho behoa, joalokaha ho bontšitsoe ka tlase.

Mekhahlelo

· AES In processed: E hlalosa hore na bokhoni ba upmixing bo nolofalitsoe (<8ch input) kapa bo fetisitsoe, kahoo Processed/Upmixed with your Preferred Upmix kapa post-processed ho fihla ho 32ch ka ho latellana. Ha e sebelisoa, 'mapa oa mocha o tsitsitse: L, R, C, LFE, Ls, Rs, Lb, Rb. Ha ho na le mokhoa oa bypass, sheba karolo ea "16/32 channel input input" ka tlase. Hlokomela hore Lb/Rb e lekana le Lrs/Rrs ea lintlha tsa DCI.
* AES67 Frequency: Ka module ea Digital AoIP, hoa hlokahala ho bonts'a hore na marang-rang a Sampling Rate ke ho lumella hore molapo o hlalosoe. Khetha pakeng tsa 48 kHz kapa 96 kHz.
· AES67 Lebitso la moamoheli oa Mojule: Lena ke lebitso le fuoeng mojule femeng. E khona ho feto-fetoha ka mokhoa o ikhethileng oa module oa AoIP WebUI. Sheba Setsi sa rona sa Tsebo le litokomane tse inehetseng tsa module ea AoIP bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.
· AES67 Aterese ea IP ea Mojule: Mojule oa AoIP o tla ka mokhoa oa kamehla ho DHCP. Ha o hokahantsoe le marang-rang, o tla fumana mona aterese ea IP e fanoeng ka boiketsetso, e hlokahalang hore o tsebe ho khetholla mojule le ho hlalosa melapo. Hlokomela hore ho tobetsa atereseng ea IP ho tla bula mojule oa AoIP WebUI ho tab e 'ngoe ea sebatli.
· 16/32 'mapa oa ho kenya liteishene tsa dijithale: 'Mapa oa kanane lipakeng tsa seva ea audio le theater e hlalositsoeng ke ISP e kanna ea se lumellane. Ho khetha EDIT ho tla fana ka phihlello ho 'mapa oa' mapa o o lumellang ho khutlisa mats'oao ka nepo.
· Khoasolla 'mapa oa ho kenya: o ka khoasolla 'mapa oa ho kenya joalo ka spreadsheet.
38

· Downmix zone: hlalosa hore na liphetho tsa downmix tse inehetseng li fepa sebaka sa molumo feela kapa sebaka sa video sa molumo. Ha A/V, lipsync adjustment e fumaneha lits'ebetsong tsa remote control sebakeng seo, 'me tieho e akaretsang ea sebaka seo e ka hlophisoa ho sebelisoa litlhophiso tse ka tlase leqepheng lena.
+ Audio Control Range MAX: Beha boemo bo phahameng bo lumelletsoeng. +6dB (ea kamehla), +3dB, 0dB.
· Volume Dim Level: Ho theola molumo oa Master kapele (empa o sa e khutsise), mosebelisi a ka tobetsa Volume Dim. Beha boemo ba attenuation mona. Kamehla ke -20dB
· Boemo ba Bolumo bo sa Feleng: Ho etsa bonnete ba hore ISP e lula e qala ka boemo bo tsebahalang ba molumo oa Master, hoa khoneha ho hlalosa boemo bo sa feleng ba molumo oo yuniti e lokelang ho bua ka eona ha o phahamisa matla. U tlameha ho khetha "On" ho nolofalletsa tšobotsi ena. Ha "Off", molumo o tla kenngoa ka boemo ba ho qetela ba molumo. Hlokomela hore boemo ba Default bo tloaelehile ho Li-theaters le Zone tsohle tse hlalositsoeng tsamaisong.
· Taba ea mantlha ea Tsamaiso ea Bass ea IMAX: "IMAX
"Default" mokhoa o latela IMAX® Cinema
likhothaletso tse nang le Tsamaiso ea Bass e fetotsoeng ka crossover e tsitsitseng ea 70 Hz ho libui life kapa life, tse se nang bass redirection ho li-subwoofers tse tla hlahisa feela lets'oao la LFE. Ka hona, mokhoa ona o khothaletsoa feela haeba sistimi ea hau e ka amohela liphetoho tse joalo. Haeba Dirac Live le Bass Control e ne e sebelisetsoa ho lekanya kamore, karolo ea Bass Control e tla koaloa 'me ho tla sala ho sefa libui feela. Haeba Bass Management e ne e hlophisitsoe ka letsoho ka mokhoa o tloaelehileng kapa oa Setsebi, e tla ba joalo
e hlakotsoe ke litlhophiso tsena neng kapa neng ha IMAX®
litaba lia bapaloa. Haeba u lakatsa ho boloka tokiso ea Dirac Live Bass Control kapa setup ea hau ea Bass Management, ka kopo khetha "User profile” kahoo Bass Management ea hau e lula e sa fetohe.
Tlhophiso ea Sistimi
Ho laola ISP ho sebelisa iPad StormRemote App kapa Control Systems ka TCP / IP, Network e lokela ho lula e sebetsa ka linako tsohle.

ISP Immersive Sound processor

· Netweke standby: Numella Network Standby (On) ho lumella taolo ka IP ha o le Standby. Hlokomela hore tšebeliso ea standby e tla ba holimo.
· Numella boot boot: mokhoa ona o tla fokotsa matla haholo ka nako ea ISP ka litšenyehelo tsa tšebeliso e matla ea motlakase.
Phanele e ka pele
Litlhophiso tse laolang boitšoaro ba skrine e ka pele.
· Khanya e sebetsang: Khanya ea skrine ha skrini se ntse se sebelisoa ka mafolofolo.
· Khanya ea Standby: Khanya ea skrine ha e sa sebelisoe ka mafolofolo.
· Nako ea ho emisa: Nako e fetile pakeng tsa ts'ebeliso e sebetsang ea skrine le phokotso ea khanya ho ea boemong ba standby.
· Atometsa Liphetoho: Ha ON, liphetoho tse entsoeng ka remote control (ho kenya letsoho, molumo, joalo-joalo) li tla bontšoa ka nakoana ka mofuta o moholo e le hore liphetoho tsena li ka baloa habonolo ho tsoa phaposing eohle.
Lintho tse susumetsang
ISP e na le 4 e ikemetseng ea DC voltagli-trigger tse ka hlophisoang ho fetola matla / boemo ba standby ba lisebelisoa tse hokahantsoeng joalo ka liprojeke, likarolo tsa mohloli, kapa amplifiers.

U ka 'na ua boloka lebitso la kamehla bakeng sa sesosa se seng le se seng, kapa ua li reha ho tse ling tse hlalosang haholoanyane.
Sehlahisoa se seng le se seng se na le likhetho tse latelang tse fumanehang:
· Ho switjha ka Manual: Bulela ho bulela konopo ho li-interfaces tse lumellang mosebelisi ho fetola mochini ka letsoho.
· Auto Switching: "Enabled on Wake" etsa activate trigger ha ISP e buletsoe ho standby. E ke ke ea tima "trigger" ka bo eona ha ISP e behiloe boemong ba standby. "Enabled on Input" e etsa hore "trigger" e fumanehe ho Input Menu. Ha e setetsoe ho Y bakeng sa ho kenya letsoho, mochini o kenyang letsoho o tla sebetsa ha tlhahiso eo e khethoa ho tsoa ho interface e hole. Sheba "9. Li-triggers” leqepheng la 17. “Enabled on Preset” e etsa hore “trigger” e fumanehe ho Preset menu. Ha ho khethiloe seta esale pele moo mochini o tšoailoeng Y, mochini o tla kengoa tšebetsong. Hlokomela hore boits'oaro ba Auto Switching bo tla hlakola boits'oaro bofe kapa bofe ba Manual Switching.
· E holofetse Borokong: Khetha Y haeba seqhutsu se lokela ho tima ha ISP e behiloe boemong ba standby.
· Boemo bo sebetsang: Khetha hore na boemo bo sebetsang bakeng sa ho qhomisa ke 12V kapa 0V.
· Ho lieha: U ka lakatsa ho beha tieho ea metsotsoana e 8. Hangata sena se etsoa haeba u sebelisa li-triggers ho kenya tse ngata amplifiers. Haeba tsohle ampmatla a lifiers hang-hang, maqhubu a motlakase a ka khopa sekhechana sa potoloho. StormAudio ampli-lifier triggers li ka tlamelloa ka liketane hoo hang feela tse tlang pele ampLifier e tsamaisoa ka botlalo e etsa se latelang amplifier e qala tatellano ea eona ea matla ka ho etsa joalo e qoba tlhoko ea tieho (kapa lintho tse bakang tse ngata) ha o sebelisa StormAudio ea sejoale-joale. amplifiers.
Ho lieha ha Audio/Video Kakaretso ho ea ka Sebaka sa AV
Beha tieho ea lefats'e ea ho lumellana ha molomo bakeng sa theatre ka 'ngoe, A/V, le libaka tsa li-headphone mona. Boleng bo holimo ke 250 ms.

Tabeng ea Multichannel Theaters e hokahantsoeng le HDMI Out 1, hoa khoneha ho sebelisa Auto Lipsync tšobotsi e tla fetola ka tsela e iketsang tieho e nepahetseng ho kenyelletsa le tieho ea sistimi ea ponts'o. Sena se sebetsa feela ka sesebelisoa se lumellanang.
39

Tlhokomelo
Ho fihlella leqephe la Tlhokomelo le tsamaisoang ke StormMonitoring, u tla fumana lintlha tse felletseng mabapi le ts'ebetso ea ISP.
1. Tlhahisoleseding ea Sehlahisoa
Mohlala, nomoro ea serial, aterese ea IP le tlhaiso-leseling ea firmware li thathamisitsoe.
2. Boemo ba Motheo
Pontšo le taolo holim'a On/Standby, Mute, le sistimi e qala hape hammoho le sesupo sa ho se sebetse hantle.
3. Mocheso / Lebelo la Fan
Matšoao a mabeli a bontša mocheso oa hona joale (mohala o motšo) le lebelo la fan le ka morao. Matšoao a Orange a bontša litlhophiso tsa hajoale bakeng sa temoso ea sistimi le mocheso o phahameng oa bohlokoa.
Ho view lintho 4-6, tobetsa konopo ea VUMeter ho atolosa leqephe.
4. Sehatisi
Bona ka mahlo a kelello boemo ba nako ea 'nete ba liteishene tsa molumo tse amoheloang ke decoder. Bakeng sa mohlalaample, haeba 2 channel PCM e amoheloa, u tla bona ts'ebetso ho LF le RF.
5. Litholoana
Bona ka mahlo tlhahiso ea molumo oa nako ea 'nete ea mocha o mong le o mong oa phanele e ka morao. Mohlala, haeba molumo oa 5.1 o ntse o amoheloa 'me upmix ea hajoale e le Native, u tla bona ts'ebetso ho likanale tsa LF, CF, RF, SUB, LS le RS. E thusa ho netefatsa hore na molumo o lokela ho ba teng ho tsoa.
40

6. HDMI/DOWNMIX
Bona tlhahiso ea molumo ho lihlahisoa tsa HDMI le lihlahisoa tsa XLR downmix.
7. Ho rema lifate
Ho rema lifate ke karolo ea bohlokoa ho thusa ho tseba boitšoaro bo makatsang ka mathata a ka bakoang ke mocheso. Tobetsa konopo ea graph ho bontša chate ea mola ea mocheso kapa lebelo la fan ha nako e ntse e ea. Sebelisa likhetho tse hlahang ho popup ho khetha nako e behiloeng, ho atametsa kapa ho potoloha morero kapa ho romela setšoantšo.
8. Lintlha
Tobetsa ho atolosa fensetere e bontšang lintlha tse qaqileng mabapi le molumo le video e kenang sebapali ho kenyelletsa sebopeho, qeto, sebaka sa mebala, tšireletso ea kopi le tse ling. Lintlha tsa bohlokoa mabapi le phetiso ea video le tsona li hlalositsoe ka botlalo. Bapisa tlhahisoleseling ena khahlano le likhokahano tsa Hardware tse hokahantsoeng ho fumana liphoso setšoantšong kapa molumo. Ho feta moo, e bonts'a bophelo bo botle ba nako ea 'nete ea lisebelisoa tse fapaneng tsa motlakase yuniti e fanang ka li-module tse ikhethileng. Sena e ka ba sesebelisoa se sebetsang sa ho hlahloba likarolo tse sa sebetseng hantle.
9. Litlhophiso tsa li-thresholds
Hoa khoneha ho hlalosa moeli oa hau oa tlhokomeliso bakeng sa mocheso oa yuniti. Tobetsa ho aekhone ea Gear 'me u lokise menyako ena. Hangata ke 55°C le 60°C. Ha lithempereichara li fihletsoe, melaetsa e tla bontšoa libakeng tse fapaneng.

ISP Immersive Sound processor

9 1
8c

7
5 6

Web UI Remote Control
Ho sebelisa khothaletso web sebatli ho laptop ea hau, motho a ka khona ho fihlella remote control. Ha o sa keneloa e le mosebelisi ea nang le setsebi kapa sehlomathisi, sebaka se hole se fumaneha hape, empa hlooho (ka holimo ho Mohloli o Moholo) ha e bonahale. The web UI remote control e sebelisoa hamolemo ha u sebelisa komporo web sebatli. Bakeng sa lifono tse bohlale kapa tablet ho khothaletsoa ho sebelisa lits'ebetso tsa rona tse inehetseng tse sebetsang ho iOS le Android (sheba "StormRemote App" leqepheng la 43).
1. Khetho ea ho kenya
Litlhahiso life kapa life tse lumelletsoeng leqepheng la ho seta Litlhahiso li tla hlaha mona tse nang le sehlooho se reng ho ea ka litlhophiso tsa hau. Sheba "Litlhophiso tsa ho Kena" leqepheng la 16. Kenyeletso e khethiloeng hajoale e tla totobatsoa ka bohlooho. Tlanya ntho efe kapa efe ho e khetha.
2. Matla
Fetolela boemo ba standby/ON ka ho tobetsa konopo ena.
3. Buka e kholo
Fetola molumo sebakeng sa liketsahalo se khethiloeng hajoale ka ho tobetsa likonopo tsa +/-. Mochine o mong oa khatiso ke 1dB increment.
4. Semumu / Dim / LFE Dim
Karolo ena e na le phihlello e bonolo ea ho khetha likarolo.
· Khutsa: E fokotsa molumo sebakeng sa liketsahalo se khethiloeng hajoale.
Vol Dim: Hang-hang e fokotsa molumo ka chelete e boletsoeng ho "Parameters" leqepheng la 38.

· LFE Dim: Maemong a mang, lifilimi tse kentsoeng ka Dolby li ka ba le li-base tse bonahalang li lerata haholo. Sebelisa LFE Dim ho nyenyefatsa mocha oa LFE ka -10dB.
5. Likhetho tsa Preset & Audio Decoder
· Preset: Sebelisa Preset dropdown menu ya ho khetha a lakatsa esale pele. Hopola hore Preset e kenyelletsa ho kenya ts'ebetso ea theatre e itseng, kahoo haeba ISP ea hau e kenyelletsa litheater tse ngata, u lokela ho ba le li-presets bakeng sa e 'ngoe le e 'ngoe. Sheba "Presets" leqepheng la 35.
· Audio Stream: E bonts'a tlhahisoleseling ea nako ea nnete mabapi le molumo o kenang oa mohloli o khethiloeng.
· Upmix e Ratoang:
· Native e bapala molumo ka mokhoa o rekotiloeng le/kapa palo ea likanale ho latela mohloli.
· Stereo Downmix e tla theola motsoako o pota-potileng mocha o 2 o bapaloang ka pele ka ho le letšehali le ka ho le letona (le sub haeba libuela-hole li lokiselitsoe ho ba libuela-hōle tse nyenyane kapa tse kholo le tse nyenyane).
· Dolby Surround, DTS Neural:X le Auro-Matic li tla qobella leha e le efe e potolohileng audio audio ho e 'ngoe ea liforomo tsena tse 3. Mohloli o matla oa molumo o tla hlahisoa ka mokhoa oa tlhaho 'me khetho ena e tla ntšoa.
· STORMXT: Ho latela codec e bapaloang, libui tse ling li ka khutsa. Ka ho kenya StormXT, liteishene tse haufi lia hlahlojoa ho arola ambiance le molumo o tobileng. Molumo ona oa ambiance o fetisetsoa ho libui tse khutsitseng, o fana ka tlhahiso e bonolo ho tloha ho libui ho ea ho libui, ntle le ho nyenyefatsa qeto ea sebaka.
· DRC: Taolo e matla ea mefuta-futa bakeng sa melapo ea Dolby le DTS. Ho bulela ho tla fokotsa mefuta e fapaneng ea maemo a molumo sepineng sa molumo ka ho hatella melumo e phahameng ka ho fetisisa. Auto e tla sebelisa DRC ha e lebisoa ho pina.
41

· Mokhoa oa IMAX: ISP e netefalitsoe ke IMAX® e ntlafalitsoeng mme e ka fana ka litaba tse ntlafalitsoeng tsa IMAX®. Ho nolofalletsa IMAX® Ntlafatso, khetha "Auto". Nako le nako ha litaba li tšoailoe IMAX®
Ha e se e ntlafalitse, dekhoudara e tla fana ka molapo ka nepo ka ts'ebetso eohle e hlokahalang ea morao-rao. Ho e tima "OFF" ho tla lula ho hlokomoloha
Litaba tse ikhethileng tsa IMAX®.
· DTS Dialog Norm: Ka pina e itseng ea DTS, boemo ba ho tloaeleha ha puisano bo ka be bo hlalositsoe ho lumella litekanyo tse nepahetseng tsa liteishene. Khetha "Bule" ho sebelisa sena ka bohona ha se fumanoa. Ha "Tima" karolo ena e tla qheleloa ka thoko.
· Setsi sa Phatlalatso: Ha Dolby Surround e khethiloeng upmix e khethoa, u ka etsa qeto ea ho kenya ts'ebetso ea Center Spread. Ha "Timme", puisano e atisa ho hlahisoa ke mocha oa Center. Ha "Butse", puisano e tla hlahisoa hape ke libui tsa L/R. Hangata, "On" e loketse 'Mino oa upmix, ha "Off" e lekane bakeng sa lifilimi kapa papali ea TV.
6. Lintho tse susumetsang
Litlhahiso leha e le life tse lokiselitsoeng bakeng sa Manual Switching (bona "Triggers" leqepheng la 39) li tla ba le konopo e teng mona. Ho tobetsa e 'ngoe ea likonopo tsena ho tla fetola "trigger" mme ka hona sesebelisoa se hokahaneng.
7. Liphetoho tsa Nakoana tsa Audio
Leha e ka 'na eaba u hlophisitse theatre ka hloko ho li-setting tsa Main Speakers, boitsebiso bo bong bo ka utloahala bo le molemo ka ho fetisisa ka liphetoho tse nyenyane. Litokiso mona ke tsa nakoana 'me li tla khutlisetsoa ho 0 ka phetoho e' ngoe le e 'ngoe ea Preset.
· Ntlafatso ea Setsi: Fetola boemo ba kanale e bohareng lipakeng tsa -6 le +6dB ka li-increments tsa 1dB.
Ntlafatso ea Potoloho: Fetola boemo ba likanale tse potileng lipakeng tsa -6 le +6dB ka li-increments tsa 1dB.
Ntlafatso e Nyenyane: Fetola boemo ba likanale tsa subwoofer lipakeng tsa -6 le +6dB ka li-increments tsa 1dB.
· Bass: Taolo ea molumo ho lokisa boemo ba bass lebaleng lohle ho sebelisa subwoofer le likanale tse kholo lipakeng tsa -6 le +6dB ho 1dB increments.
· Treble: Taolo ea molumo ho lokisa boemo ba treble lebaleng lohle la liketsahalo lipakeng tsa -6 le +6dB ho 1dB increments.
· Khanya: Tiisa molumo oa molumo oa pontšo ho timbre e lefifi (lipalo tse mpe) kapa lehong le khanyang haholoanyane (lipalo tse ntle).
42

· Lipsync: Lokisa ka nakoana ho lieha ho lumellana ha molomo ho amohela mehloli e meng. Hlokomela hore sena se boetse se seta bocha nako le nako ha ho khethoa tlhahiso e ncha, kahoo haeba u iphumana u lula u beha sena palo e tšoanang kamehla, fetola tieho ebang ke mohloli o mong (“8. AV Delay” leqepheng la 17) kapa bakeng sa theater kaofela ( "Audio/Video General Delay per AV Zone" leqepheng la 39).
8. Taolo ea Zone2
Ka har'a tlhophiso bakeng sa ho seta esale pele, o ka khetha libaka tse ling tse ka sebelisoang. Haeba libaka li buletsoe bakeng sa sebaka se seng se khethiloe, u ka li khetha ho tsoa ho menu e theoha 'me ka bomong u fetole molumo, bass, treble, EQ (ntle le sebaka sa Downmix), semumu bakeng sa libaka tse ling le tse ling tsa A/V le Li-headphone, hape li kenyelletsa molomo oa nakoana. tokiso.
Kenyelletso ea bobeli e ka khethoa bakeng sa libaka tsa audio tse thusang tsa Zone2 (8c), tse fapaneng le tlhahiso ea Main Theatre. Bakeng sa Sebaka se seng le se seng hoa khoneha ho khetha mohloli oa Seboka sa Zone2 kapa mohloli o ntseng o bapala ho Main Theatre (8b).
9. HDMI Feta
Ha HDMI Matrix mode e se e setetsoe ho Pass through (sheba “HDMI” leqepheng la 36), khetho e ncha ea mohloli e tla bonahala leqepheng la remote control. Mehloli eohle e hlalositsoeng ka tsela ea HDMI e tla ba teng bakeng sa khetho le mokhoa oa ho tsamaisa koung ea bobeli ea HDMI.
Taolo e Ikemetseng ea Remoutu
Sehlopha sa taolo ea IR se sebetsa ka katleho ka har'a sebaka sa maoto a 23 (limithara tse 7) le angle ea 30 ° ho tloha ho processor. Ho sebelisa taolo e haufi le mabone a fluorescent ho ka khutsufatsa sebaka sena, joalo ka lerōle kapa litšila tse bokellanang ka pele ho remoutu kapa sebaka sa sensor ea hole ea processor. Hape, qoba ho thibela moeli oa pono lipakeng tsa processor le remote.
Kenya libeteri tse peli tsa AAA ho remoutu joalo ka ha ho bonts'itsoe. Etsa bonnete ba hore u latela matšoao a (+) le () polarity a ka holim'a phaposi ea betri.

Matla TSOA
Laola mokhoa oa ho bonts'a karolo e ka pele Linonopo tsa ho sesa ka pele UTE molumo oa theater e khethiloeng kapa zone Taolo ea bophahamo ba theater kapa sebaka se khethiloeng.
Khetha tlhahiso ea theater e khethiloeng kapa libaka

ISP Immersive Sound processor

Ho tima Bontša tlhahisoleseding ea molapo Khutlela ho menu e fetileng Kgetha Tlhophiso ya ho Mamela
Khetha mokhoa o khethiloeng oa Upmix oa Theatre e khethiloeng

Tšoaro e nepahetseng ea sehlahisoa le libeteri tse tla lahloa li thusa ho boloka lisebelisoa le ho thibela litlamorao tse mpe tse ka bang teng tikolohong kapa bophelong ba batho.
Libetri tse kenyellelitsoeng sesebelisoa sa hau e ka ba alkaline kapa carbon zinc/manganese. Mefuta eohle e lokela ho lahloa ho latela litaelo tse ka holimo.
Ho tlosa libeteri ho remote control ea hau, khutlisetsa morao mokhoa o hlalositsoeng leqepheng le fetileng bakeng sa ho kenya libeteri.
Sesebelisoa sa StormRemote
Apple iPad le basebelisi ba Android ba ka khoasolla sesebelisoa sa StormRemote ho tsoa Mabenkeleng le ho laola ISP ea bona joalo ka ho web UI remote control.

Letlapa

Mehala

Ho Lahla Libetri Tse Sebelisitsoeng

Matšoao ana a bontšitsoeng sehlahisoa, sephutheloana kapa bukeng ea litaelo kapa leqephe le arohaneng la tlhahisoleseding e bolela hore sehlahisoa ka bosona, hammoho le libeteri tse kenyellelitsoeng kapa tse hahiloeng ka har'a sehlahisoa, ha lia lokela ho lahleloa le litšila tse akaretsang tsa ntlo. Li ise libakeng tse sebetsang tsa pokello, moo phekolo e nepahetseng, ho sebelisoa bocha le ho hlaphoheloa ho etsahalang, ho latela melao ea naha kapa ea lehae, kapa Litaelo tsa European 2002/96/EC le 2006/66/ EC.
43

Litlhahiso tsa Wiring 1. XLR pin out
Ho hokela ISP ho amplifier, o tlameha ho sebelisa likhoele tsa XLR tsa banna ho isa ho basali. Sehokelo ho ISP ke Male XLR. Re khothaletsa lithapo tse fihlang ho 3m.
2. XLR ho RCA cable e sa leka-lekaneng
Maemong a mang, ho ka 'na ha hlokahala hore u hokahane le ampli-liers tse nang le likenyelletso tse sa leka-lekanang. Boemong bo joalo, wiring e lokela ho etsoa joalokaha e bontšitsoe.
3. AES/EBU RJ45 sehokelo pin tsoa
Likhetho tsa Multichannel Digital Inputs le Outputs li sebelisa likhoele tsa RJ45 ho tsamaisa matšoao a AES/EBU. Pinout ea likhokahanyo tsa RJ45 ho ISP e hlalositsoe mona ka likhokahano tsa XLR tse tsamaellanang.
4. likou tsa USB
Ho na le likou tse peli tsa USB tse sebelisoang bakeng sa khokahano ea microphone ea StormMonitoring le ntlafatso ea USB ha ho se na marang-rang a fumanehang. Likou tsa 2x li ka sebelisoa ho fana ka phepelo ea motlakase ea 5V moeling oa 500mA kakaretso ea tšebeliso ea likou tse peli.
44

Lintlha tsa Tlhophiso

ISP Immersive Sound processor

Litlhaloso - ISP ELITE

Audio
Lisebelisoa tsa Audio
Lisebelisoa tsa Audio
Phallela ka mor'a Post-Processed Outputs Audio
Tsamaiso ea Bass
Multi-way speaker XO Equalization per Channel Calibration

ho fihla ho 24ch (13.1.10), 192 kHz Dolby Atmos e nang le Libuela-pele tse Nolofalitsoeng, DTS:X Pro,
IMAX® e ntlafalitsoe, Auro3D
All Legacy codecs StormXT SphereAudio bakeng sa li-headphones
16ch (AES/EBU) boikhethelo 32ch (AoIP) boikhethelo 4x RCA analoge (7.1 kapa 2.0) 1x XLR analoge (stereo) 3x Coaxial (SPDIF) 3x Optical (Toslink)
ROON Ready
ho fihlela ho 32ch, 48 kHz
16ch analog (XLR) default 24ch kapa 32ch analog (XLR) boikhethelo 32ch digital (AES/EBU kapa AoIP) boikhethelo 1x Optical Toslink bakeng sa Zone2 (Downmix)
Multiple individual subwoofers Per channel crossover Standard le Setsebi Ho fihla ho 6 Bass Zone
Ho fihla ho libui tse 4-Way 6, 12, 18, 24, 36, 48 dB/Octave, Linkwitz-Riley le Butterworth
ho fihla ho lihlopha tse 20 tsa PEQ REW plugin
Dirac Phela ka Bass Control module

HDMI
Litlhahiso tsa Litlhahiso / Litlhahiso tsa Litlhahiso
Qeto ea Max
HDR Deep Color Support CEC
46

7/2, matrix
7 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0
2 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC ho HDMI Out1 On Screen Display UHD, 4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs kaofela likou HDR10, HLG & Dolby Vision 12bpc
E amanang le ARC feela

Taolo
Control Modules
IR DC Trigger Applications Network

Crestron le Crestron Home Control4 RTI Savant ELAN
Karolo e ka pele ea sensor e ka morao ea I/O, jack 3.5mm sesebelisoa sa Remote control
x4, jack 3.5mm Software e ka abeloa lintho tse kentsoeng, tse seng li setiloe, ho/standby kapa ts'ebetso ea letsoho
WebUI: Seta & taolo ea hole ea iOS App: taolo e hole ea Android App : taolo e hole
100 Mbps Ethernet

Phepelo ea motlakase
Mofuta oa Mofuta

Universal 100 ho 240V, lets'oao la AC

Boima le Boima

(sehlahisoa sa marang-rang)

L x W x H (cm / lisenthimithara) 49,00 x 47,90 x 19,10

litsebe tsa rack e kentsoeng

19.29 x 18.86 x 7.52

Boima ba 'mele

13,10 KG | 28.80 LBS

Dikgetho

UMIK-1 Microphone 16 ho isa ho 24ch XLR Output

Microphone ea USB. E lumella Tlhokomelo, Tekanyetso le ts'ebetso ea RTA.
Mojule oa tlhahiso ea 8 channel XLR (kakaretso ea 24ch)

24 ho isa ho 32ch XLR Output Extra 8 channel XLR output module (32ch kakaretso)

16 ho isa ho 32ch XLR Output Extra 16 channel XLR output module (32ch kakaretso)

32ch Digital AES Output 32 channel AES/EBU output module (4x RJ45)

32ch Digital AoIP Input/Output

32 channel AES67 I/O module (2x RJ45)

16ch Digital AES Input

16 channel AES/EBU input module (2x RJ45) DCI e lumellana

ISP Immersive Sound processor

Litlhaloso - ISP EVO

Audio

Lisebelisoa tsa Audio
Lisebelisoa tsa Audio
Phallela Ka mor'a Ts'ebetso

ho fihlela ho 24ch (13.1.10)1, 192 kHz
Dolby Atmos e nang le Libui tse Nolofalitsoeng, DTS:X Pro, IMAX Enhanced2, Auro3D All Legacy codecs StormXT2
16ch digital (AES/EBU) boikhethelo1 ho fihla ho 32ch digital (AoIP)1 4x RCA analoge (7.1 kapa 2.0) 1x XLR analog (stereo) 3x Coaxial (SPDIF) 3x Optical (Toslink)
ROON Ready
ho fihla ho 32ch1, 48 kHz

Liphetho tsa audio

ho fihlela ho 32ch digital (AES/EBU kapa AoIP)1
1x Optical Toslink bakeng sa Zone2
(Downmix)

Tsamaiso ea Bass

Li-subwoofers tse ngata
Ka channel crossover Standard le Expert2

Multi-way speaker XO

6, 12, 18, 24, 36, 48 dB/ Octave, Linkwitz-Riley, Bessel le Butterworth

Tekano ka Channel ka 'ngoe ho fihla ho 20 band PEQ REW plugin

Tekanyetso

Dirac Phela ka Bass Control2 le Active Room Treatment2 3
li-module

1: e ipapisitse le mofuta oa 2 oa ISP EVO: likarolo tsa boikhethelo, buisana le morekisi oa hau

3: ntlafatso ea firmware ho Q2 2023

HDMI

Dikeno/ Dipoelo

7/2, matrix

Mefuta ea ho kenya

7 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0

Mefuta ea Tlhahiso

2 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC ho HDMI Out1 On Screen Display

Qeto ea Max

UHD, 4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs likou tsohle

HDR

HDR10, HLG & Dolby Vision

Tšehetso ea 'Mala o Tebileng

12bpc

CEC

E amanang le ARC feela

2: likarolo tsa boikhethelo, ikopanye le morekisi oa hau

Taolo
Control Modules
IR DC Qalisa Likopo
Marang-rang

Phepelo ea motlakase
Mofuta oa Mofuta

Universal 100 ho 240V, lets'oao la AC

Boima le Boima
(sehlahisoa sa marang-rang)

L x W x H (cm / lisenthimithara) e nang le litsebe tsa rack e kentsoeng Boima

42 x 47.90 x 15.50 16.53 x 18.86 x 5.91
8.3 KG | 17.6 LBS

Dikgetho
UMIK-1 Microphone
16ch Digital AES Input

Microphone ea USB. E lumella Tlhokomelo, Tekanyetso le ts'ebetso ea RTA.
16 channel AES/EBU input module (2x RJ45) DCI e lumellana

Litlhaloso - ISP CORE 16

Audio

Lisebelisoa tsa Audio

16ch (9.1.6 / 11.1.4), 192 kHz

Dolby Atmos, DTS:X Pro,

IMAX E ntlafalitsoe, Auro-3D

Li-codec tsohle tsa Lefa

Lisebelisoa tsa Audio

StormXT* 4x RCA analoge (7.1 kapa 2.0)

3x Coaxial SPDIF

Phallela

3x Optical Toslink ROON Ready

Litholoana tsa morao-rao 16ch, 48 kHz

Liphetho tsa audio

16ch analog (XLR)

Tsamaiso ea Bass

1x Optical Toslink bakeng sa Zone2 (Downmix)
Li-subwoofers tse ngata

Ho latela kanale crossover

Multi-way speaker XO Equalization per Channel

Standard le Setsebi
Flexible bass routing* 6, 12, 18, 24, 36, 48 dB/ Octave, Linkwitz-Riley le Butterworth ho fihla ho lihlopha tse 20 tsa PEQ

Tekanyetso

REW plugin Dirac Phela ka

Bass Control module
* Likarolo tsa boikhethelo, ikopanye le morekisi oa hau

HDMI

Litlhahiso tsa Litlhahiso / Litlhahiso tsa Litlhahiso
Qeto ea Max
HDR Deep Color Support CEC

7 / 2, matrix 7 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0
2 ea. HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC ho HDMI Out1 On Screen Display UHD, 4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs kaofela likou HDR10, HLG & Dolby Vision 12bpc ARC tse amanang feela

* Likarolo tsa boikhethelo, ikopanye le morekisi oa hau

Phepelo ea motlakase
Mofuta oa Mofuta

Universal 100 ho 240V, lets'oao la AC

Taolo

Laola Li-Modules li Fumaneha Crestron & Crestron Home

Control4

RTI

Savant

ELAN

Sensor ea karolo e ka pele

DC tsosa

Karolo e ka morao ea I/O, jack 3.5mm x4, jack 3.5mm, 12V DC

Lisebelisoa

Software e ka abeloa lintho tse kenngoeng, tse hlophiloeng esale pele, ho/standby kapa ts'ebetso ea letsoho
WebUI: Seta & taolo ea hole

iOS App: remote control

Marang-rang

Android App : remote control
100 Mbps Ethernet

Dikgetho
UMIK-1 Microphone

Microphone ea USB.
E lumella Tlhokomelo, Tekanyetso le ts'ebetso ea RTA.

Boima le Boima
(sehlahisoa sa marang-rang)

L x W x H (cm / lisenthimithara) e nang le litsebe tsa rack tse kentsoeng
Boima ba 'mele

42 x 47.90 x 15.50 16.53 x 18.86 x 5.91 8.3 KG | 17.6 LBS

ISP Immersive Sound processor
Liteboho
DTS® ke lets'oao la khoebo le ngolisitsoeng la DTS, Inc.
Dolby® ke lets'oao la khoebo le ngolisitsoeng la Dolby Laboratories.
Auro-3D® ke letšoao la khoebo le ngolisitsoeng la Auro Technologies.
Matshwao a mang kaofela ke thepa ya beng ba ona.
E entsoe ka tlas'a laesense ea Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio le lets'oao la double-D ke matšoao a khoebo a Dolby Laboratories.
E entsoe ka tlas'a laesense ho tsoa ho IMAX Corporation. IMAX® ke letšoao la khoebo le ngolisitsoeng la IMAX Corporation United States le/kapa linaheng tse ling. Bakeng sa litokelo tsa molao tsa DTS, bona http://patents.dts.com. E entsoe ka tlas'a laesense ho tsoa ho DTS Licensing Limited. DTS, Letshwao, DTS le Letshwao mmoho ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng kapa matshwao a kgwebo a DTS, Inc. United States le/kapa dinaheng tse ding. © DTS, Inc. Litokelo Tsohle Li Sirelelitsoe.
E entsoe ka tlas'a laesense ea Auro Technologies. StormAudio e netefalitsoe ke Auro Technologies ho kenya tšebetsong theknoloji le lihlahisoa tsa eona. Auro-3D® le matšoao a amanang le ona ke matšoao a ngolisitsoeng a Auro Technologies. Lisebelisoa tsohle tse fumanehang mosebetsing ona li sirelelitsoe ke molao oa litokelo 'me li ka' na tsa se ke tsa hlahisoa, tsa ajoa, tsa fetisoa, tsa hlahisoa, tsa phatlalatsoa kapa tsa phatlalatsoa ntle le tumello e ngotsoeng ea pele ea Auro Technologies NV kapa haeba ho na le lisebelisoa tsa motho oa boraro, mong'a litaba tseo. O ka se fetole kapa oa tlosa lets'oao lefe kapa lefe, litokelo tsa molao kapa tsebiso e 'ngoe ho tsoa likoping tsa litaba.
Mantsoe a HDMI le HDMI High-Definition Multimedia Interface, le logo ya HDMI ke matshwao a kgwebo kapa matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a HDMI Licensing LLC United States le dinaheng tse ding.
49

Phetolelo ea 2.0

StormAudio | Immersive Audio Technologies 8 rue de la Rabotière| 44800 Saint-Herblain | Fora
Buka ea ISP Owner's_ALL_4.5r0_rev2_A4

24-05-2022

Litokomane / Lisebelisoa

STORMAUDIO ISP CORE 16 Immersive Sound Processor [pdf] Buka ea Mong'a
ISP CORE 16 Immersive Sound Processor, ISP CORE 16, Immersive Sound Processor, Sound processor, processor

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

STORMAUDIO ISP CORE 16 Immersive Sound Processor

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Melawana

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Litaelo tsa Bohlokoa tsa Tšireletso

Melawana

Melao ea tiisetso

ISP Immersive Sound processor

Kakaretso

Ho kenya

Litlhophiso tsa Sistimi

ISP Immersive Sound processor

Litokomane / Lisebelisoa

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Hlakola karabo