Litaba pata
3 Thuso le Keletso

Tšimoloho ea 32 Channel Analog Studio Console

MOQHELO
Tataiso ea ho Kena
E akaretsa mefuta ea Origin 16 le 32 Channel

Lipuisano (Foldback le Studio)

puisano

Boemo bo tiileng ba Naha

EXFORD « SESOTHO

Sheba SSL ho:
www.soicstatelogic.com

© Rekisitsoe Sta Logic

Mabone ohle a bolokiloe tlas'a Likopano tsa Machaba le tsa Pan-American Copyright

'SSL le Sold Site Logic® ke ® Matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a Soid Sate Logic

ORIGIN™, SuperAnalogue™, VHD'™ le PursDrive™ li-rademark tsa Sold State Logi.
Mabitso ohle kapa a lihlahisoa le matšoao a khoebo ke thepa ea moo ho bobolang, ebang ke tsa mochini kapa tsa elektroniki ntle le tse ngotsoeng

tumello ea Soi Stato Logic, Oxford, OX 1AU, Engelane.

Ha lipatlisiso le nts'etsopele li ntse li tsoela pele, Sol Stats Logic e sebeletsa 0 e fetola likarolo le
lintlha tse hlalositsoeng mona ntle le tsebiso kapa tlamo.

'Rekisitsoe Sato Logic e ke ke ea jara boikarabello bakeng sa tahlehelo kapa tšenyo efe kapa efe e hlahang ka kotloloho kapa ka mokhoa o sa tobang ho tsoa phosong efe kapa efe
bukana ena

“KE KOPA LE BALA LITAELO TSOHLE, LE EMETSE LITEMISO KA TŠEBELETSO KA HO KHETHEHILENG.
Eace

Motšeanong 2023

Nalane ea Phetoho
Phetolelo ea V1.0 - Pherekhong 2020 - Phatlalatso ea Pele
Phetoho ea V1.1 - Hlakola 2020 - Tokollo ea Pele e Nyenyane ea Tokiso
Phetoho ea V1.2 - Mots'eanong 2020 - Tokiso ea Lintlha tsa ho Lokisa Maoto
Phetoho ea V1.3 - Phuptjane 2020 - Phetoho ea Likhetho tsa ho Kenya
Phetolelo ea V1.4 - Pherekhong 2021 - Lintlha tse ntlafalitsoeng tsa Crate Packing
Revision V2.0 – September 2022 – Keketso ea Origin 16 Information
Revision V2.1 – May 2023 – Keketso ea Mains Supply Voltage & Hona joale

Mabapi le ORIGIN

ORIGIN e sheba bocha hore na li-consoles tse kholo li hloka ho etsa eng ho sebetsa tumellanong le tlhahiso ea sejoale-joale e tsamaisoang ke DAW.
studio. Moralo o sebetsang o sheba morao ho 'tšimoloho' ea li-consoles tsa in-line bakeng sa pululelo ea phallo ea matšoao, empa lipotoloho tsa eona li nakong ea ho itšeha.
moeli oa nts'etsopele ea morao-rao ea analogue ea SSL. Meralo ena e mecha ea analogue e fana ka mefuta e mengata e matla le bandwidth leha ho le joalo
ba le litšobotsi tse khahlisang, tse khahlisang tsa sebaka le botebo tseo molumo oa analogue o phefumolohang ka molumo oa dijithale.
Phallo e bonolo ea lets'oao le sebopeho sa ORIGIN li etsa hore ho be bonolo ho li utloisisa le ho li sebelisa, athe likarolo tse matla joalo ka li-channel direct outputs,
meralo ea elektronike e leka-lekaneng ka botlalo le metara ea barograph e nepahetseng e etsa hore e be molekane ea phethahetseng bakeng sa li-converter tsa boleng bo holimo
le li-DAW lits'ebetsong tsa tlhahiso ea litsebi ka ho fetisisa.

Karolo e ikhethang le e ncha ea setsi sa modular e lumella ORIGIN ho ikamahanya le lits'ebetso le lintho tse tlang pele, ebang e sebelisoa
e le setsi sa ho lata feela se nang le litlatsetso tse ling tsa analogue ea boutique karolong ea 19 ″ setsi sa rack, kapa sa dijithale/analogue haholo.
mokhoa oa lebasetere o nang le li-skrini le li-control tse fihletsoeng habonolo ho tloha bohareng ba console.
ORIGIN e fa baenjiniere le bahlahisi lisebelisoa tse hlokahalang bakeng sa ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha ho lateloa ka bongata ho ea ho hybrid mix down session.
Ho nka botsitso, ergonomics, phaello ea sejoale-joaletaging le litlhoko tsa puisano li nahaneloa, ORIGIN e fana ka
e tloahelehileng ka mokhoa o khothatsang Master Control tšobotsi-set le tse ling tse ka pele-of-the-curve tshebetso.

likarolo tsa lisebelisoa

Tšireletseho Pele!

Boitsebiso ba Bohlokoa ba Tšireletseho
Karolo ena e na le litlhaloso le litemoso, le lintlha tse sebetsang ho netefatsa tikoloho ea ts'ebetso e bolokehileng. Ke kopa o iphe nako
ho bala karolo ena pele o etsa mosebetsi ofe kapa ofe oa ho kenya.

Pele o sebelisoa ka kopo, sheba hape ho Tataiso ea Tšireletso bakeng sa ORIGIN, e kenyellelitsoeng ho thomello eohle e ncha ea likhomphutha.

Kakaretso Polokeho

  • Ka kopo bala 'me u boloke tokomane ena 'me u latele litemoso le litaelo tsohle.
  • Ha u kenya sesebelisoa sena, se behe sebakeng se sireletsehileng.
  • Se ke oa thibela menyetla efe kapa efe ea moea 'me kamehla u lumelle moea o sa lefelloeng ho potoloha console bakeng sa ho pholisa.
  • Sesebelisoa sena sa motlakase ha sea lokela ho pepesetsoa lerole, metsi, kapa maro a mang.
  • Hloekisa feela ka lesela le omeletseng kapa lihlahisoa tse tsamaellanang le lisebelisoa tsa motlakase, 'me le ka mohla u se ke ua sebelisa ha yuniti e tsamaisoa.
  • Se ke oa sebetsa haufi le mehloli efe kapa efe ea mocheso, khanyeng ea letsatsi kapa haufi le malakabe a hlobotseng.
  • Se ke oa beha lintho tse boima holim'a yuniti.
  • Tlosa sesebelisoa sena nakong ea sefefo sa lehalima kapa ha se sa sebelisoe ka nako e telele.
  • Sebelisa feela liphutheloana tse khothaletsoang ke moetsi.
  • Netefatsa hore ha ho khatello e kentsoeng likhoeleng tse hoketsoeng sesebelisoa sena. Netefatsa hore lithapo tsohle ha li beoe moo li ka hatoang, tsa huloa kapa tsa khoptjoa.
  • U SE KE UA fetola yuniti ena, liphetoho li ka ama ts'ebetso, polokeho le/kapa maemo a tumellano a machaba.
  • SSL ha e amohele boikarabello bakeng sa tšenyo e bakiloeng ke tlhokomelo, tokiso kapa ho fetoloa ke basebetsi ba sa lumelloeng.

Tšireletseho ea Matla

  • Origin ha e fanoe ka lead mains. Ha u khetha sebaka sa marang-rang, ela hloko tse latelang:
  • Sheba leibole ea litekanyetso e ka morao ea yuniti 'me ka linako tsohle u sebelise khoele ea motlakase e loketseng.
  • Ka kopo, sebelisa-e lumellanang le 60320 C13 TYPE SOCKET. Ha o hokela ho li-outlets tsa phepelo etsa bonnete ba hore boholo bo loketseng
    li-conductors le li-plug li sebelisoa ho lumellana le litlhoko tsa motlakase tsa lehae.
    – Bolelele ba thapo e kholo e lokela ho ba 4.5m(15').
  • Khoele e lokela ho ba le letšoao la tumello ea naha eo e tla sebelisoa ho eona.
  • The coupler ea lisebelisoa e sebelisoa e le sesebelisoa sa ho hakolla, etsa bonnete ba hore e hokahane le lerako le sa thijoang.
  • Hokela feela mohloling oa motlakase oa AC o nang le sekontiri se sireletsang fatše (PE).
  • Hokela liyuniti ho lisebelisoa tsa karolo e le 'ngoe feela ka conductor e sa nke lehlakore e ka bang teng lefatšeng.

letšoao la tlhokomeliso TLHOKOMELO!
Sesebelisoa sena se tlameha ho kolobisoa. Hakolla mehloli eohle ea matla pele u tlosa liphanele.
Ha ho likarolo tse ka sebelisoang ke mosebelisi ka hare - tse lokelang ho sebeletsoa feela ke basebetsi ba tšoanelehang.

letšoao la temoso TEMOSO!
Likarolo tsa tšepe tse se nang mobu li ka ba teng ka har'a sebaka se kampetsoeng.
Sheba hazardous voltages pele ho ama.

Polokeho Le Melawana
Litlhaloso

'Tlhokomelo'
Tlhokomelo eohle e tlameha ho etsoa ke basebetsi ba koetlisitsoeng ka botlalo.
Tlhokomeliso: Ho bohlokoa ho ela hloko litemoso tse loketseng tsa ESD ha u boloka likopano tsa elektroniki.

'Liphetoho tseo e seng tsa Basebelisi'
Litokiso kapa liphetoho ho lisebelisoa li ka ama ts'ebetso joalo ka polokeho le/kapa maemo a tumellano a machaba
e ka se hlole e kopana. Litokiso tse joalo li tlameha ho etsoa feela ke basebetsi ba koetlisitsoeng ka botlalo.

'Basebelisi'
Thepa ena e etselitsoe hore e sebelisoe feela ke lienjineri le li-operators tse nang le litsebo tse nang le tsebo ea ho sebelisa lisebelisoa tsa molumo tsa litsebi.

'Tikoloho'
Sehlahisoa sena ke sehlahisoa sa sehlopha sa A se reretsoeng ho theha karolo e kopaneng ea tikoloho ea tlhahiso ea molumo oa litsebi
moo e tla etsa ho ea ka litlhaloso ho fana ka hore e kenngoe ho latela mokhoa oa setsebi.

Temoso ea Polokeho ea Motlakase
Ha o kenya kapa o sebeletsa ntho efe kapa efe ea lisebelisoa tsa SSL ka matla a sebelisitsoeng, ha liphanele tsa sekoaelo li tlosoa, HAZARDOUS
MAEMO A KA BONA.

Likotsi tsena li kenyelletsa:

  • Vol e phahamengtages
  • Matla a phahameng a bolokiloeng ka li-capacitor
  • Maqhubu a phahameng a fumanehang ho tsoa libese tsa motlakase tsa DC
  • Libaka tse chesang tsa likarolo

Mabenyane afe kapa afe a tšepe (lioache, lipetja, liketane tsa molala le mehele) tse ka kopanang le li-uninsulated ka boomo.
likarolo li lokela ho tlosoa kamehla pele li fihla ka har'a thepa ea motlakase.

Tšireletseho Lefatše Connection
Ntho efe kapa efe e tsamaisoang ke mains ea thepa ea SSL e tlameha ho lula e na le terata ea lefats'e e hoketsoeng sebakeng sa phepelo ea mantlha LE
HO HLOKAHALA HO ETSOA HO ETSANG HO HLOKOMELA HO SEKA HO HLOLOA. Lena ke lefats'e la polokeho le metheo ea
likarolo tsa tšepe tse pepesehileng tsa liraka le likheo 'me ha lia lokela ho tlosoa ka lebaka leha e le lefe.

HA O HOKOLA HO LITLHAKISO TSA PHEPESO KA METSO E FETILENG FETA LETHATHAMO LA TSE KA HARE E KA MORERO OA CONSOLE.
LE HO SEBELISA HORE LIKHONKHATEKA LE LIPUGAKA TSE LOKELANG LI SEBELISA HO SEBELISA LITLHAKANTSO TSA MOHLASE EA LEHAE.

Phepelo ea Mains le Mekhahlelo

Ho netefatsa ts'ebetso e bolokehileng ea sesebelisoa sena, hokela feela mohloling oa motlakase oa AC o nang le conductor e sireletsang fatše (PE).
Thepa ena e etselitsoe ho hokahana le phepelo ea karolo e le 'ngoe e nang le mokhanni ea sa nke lehlakore ea ka bang teng lefatšeng - mokhahlelo oa TN
kapa TT. Thepa ena ha ea etsetsoa hore e sebelisoe ka likhokahano tse phelang le tse sa nke lehlakore tse khutliselitsoeng morao kapa moo conductor e sa nke lehlakore e seng teng
bokhoni ba lefats'e (phepelo ea IT). Thepa ena ha ea lokela ho hokahana le sistimi ea motlakase e bulelang mokhoa oa ho khutlisa (ho se nke lehlakore)
etella pele ha lead lead e boetse e sebetsa joalo ka lefats'e le sireletsang (PE).

Leibole ea litekanyetso, e hlalosang litlhoko tsa matla a console, e haufi le lihokelo tsa mains inlet ho matla.
phanele ea ho kenya ka tlas'a karolo e ka morao ea console.

Mains Ho itšehla thajana le Tšireletso ea Hajoale

Sesebediswa sa ho kgaola ka ntle sea hlokeha bakeng sa thepa ena e tlamehang ho kenngwa ho ya ka melawana ya hona jwale ya wiring. A
thapo ea motlakase e ka senyehang sa sesebelisoa se loketseng sa ho hakolla.
Ho hlokahala sesebelisoa sa tšireletso sa kantle ho feta hona joale ho sireletsa mohala oa thepa ena e tlamehang ho kenngoa ho latela
ho latela melaoana ea hona joale ea lithapo. The fusing kapa breaking-current e hlalosoa ka mokhoa oa sehlahisoa. Linaheng tse itseng sena
tshebetso e fanoa ka ho sebelisa plug e fused.

Tšireletseho 'meleng

Sebaka sa console se boima haholo hore motho a le mong a ka se sisinyeha; etsa bonnete ba hore basebetsi ba lekaneng ba teng ha u beha console
le thepa efe kapa efe e amanang le IO kapa thepa ea pheriferale.
Haeba "console trim" e tlosoa ka lebaka leha e le lefe, ho ka 'na ha e-ba le likarolo tse bohale tse pepesehileng holim'a tšepe ea tšepe.

Tikoloho
Mocheso: Ho sebetsa: +1 ho ea ho 30 C. Ho boloka: -20 ho isa ho 50 C.

Lisebelisoa

Tšimoloho e fanoe ka li-T-handle Module Pullers (SSL Part #53911152A) le 2mm Allen Key ho thusa ka tlhokomelo ea mocha.
maqephe. Lisebelisoa tse ling tse ka 'nang tsa hlokahala bakeng sa ho kenya ke 8mm Metric (M8) spanner/sokete kapa sepane se feto-fetohang ho hokela maoto.
Haeba ho na le tlhoko ea ho tlosa pheletso ea khomphutha, ho tla hlokahala #2 Pozidriv screwdriver hore buffer/armrest e ka pele e fele.
fokotsa li-screw.

Boitsebiso ba Taolo
Setifikeiti sa CE

ORIGIN e lumellana le CE. Hlokomela hore likhoele tse fepeloang ka thepa ea SSL li ka kengoa masale a ferrite ho e 'ngoe le e 'ngoe
QETA.

Sena ke ho ipapisa le melaoana ea hajoale mme li-ferrite tsena ha lia lokela ho tlosoa.
Haeba leha e le efe ea tšepe ea console e fetotsoe ka tsela leha e le efe - haholo-holo ho phaella ha masoba bakeng sa li-switches tse tloaelehileng joalo-joalo - sena se ka
e ama hampe boemo ba setifikeiti ba CE ba sehlahisoa.

Setifikeiti sa FCC
Sesebelisoa sena se lekiloe mme ho fumanoe hore se latela moeli oa sesebelisoa sa dijithale sa Class A, ho latela karolo ea 15 ea FCC
Melao. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi ha thepa e sebelisoa
sebakeng sa khoebo.

Thepa ena e hlahisa, e sebelisa ebile e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me, haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho ea ka
bukana ea litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Ts'ebetso ea thepa ena sebakeng sa bolulo ke
e ka bakang tšitiso e kotsi moo mosebedisi a tla hlokeha ho lokisa tšitiso eo ka ditshenyehelo tsa hae.

Litaelo tsa ho lahla WEEE ke basebelisi ba European Union
Letšoao le bontšitsoeng mona, le leng holim'a sehlahisoa kapa sephutheloana sa sona, le bontša hore sehlahisoa sena ha sea lokela
ho lahloa le litšila tse ling. Ho e-na le hoo, ke boikarabelo ba mosebedisi ho lahla thepa ea bona ea litšila
ka ho nehelana ka eona sebakeng se khethiloeng sa pokello bakeng sa ho sebelisoa hape ha litšila tsa motlakase le tsa elektroniki
thepa. Pokello e arohaneng le ho sebelisoa bocha ha lisebelisoa tsa hau tsa litšila nakong ea ho lahla li tla
thusa ho baballa lihloliloeng le ho netefatsa hore li sebelisoa hape ka mokhoa o sireletsang bophelo ba batho
le tikoloho. Ho fumana lintlha tse ling mabapi le moo u ka lahlang lisebelisoa tsa hau tsa litšila
bakeng sa ho sebelisoa hape, ka kopo ikopanye le ofisi ea toropo ea heno, litšebeletso tsa ho lahla litšila ka tlung kapa moo u rekileng sehlahisoa.

Tsebiso ea RoHS
Solid State Logic e tsamaellana 'me sehlahisoa sena se lumellana le Taelo ea European Union 2011/65/EU mabapi le Lithibelo tsa
Lintho tse Kotsi (RoHS) hammoho le likarolo tse latelang tsa molao oa California tse buang ka RoHS, e leng likarolo 25214.10,
25214.10.2, le 58012, Khoutu ea Bophelo le Tšireletseho; Karolo ea 42475.2, Khoutu ea Lisebelisoa tsa Sechaba.

letšoao la tlhokomelisoTlhahiso ea California 65
TLHOKOMELISO: Kankere le Kotsi ea Pelehi - www.P65 Litemoso.ca.gov

Thuso le Keletso

Komisi le Koetliso
Ho laela

  • Li-consoles tsa ORIGIN ha li kenyellelitse ho romelloa sebakeng sa marang-rang ke moenjiniere oa SSL joalo ka maemo.
  • Komisi e ka kopuoa ka nako ea theko ka litšenyehelo tse ling mme hangata ho lebelletsoe ho nka letsatsi le le leng la ho sebetsa.
  • U lokela ho ikopanya le ofisi ea hau ea SSL ea lehae kapa moemeli bonyane libeke tse 'ne pele ho ho pepa ho hlophisa letsatsi la komisi.

Ka kopo hlokomela: console e tlameha ho kenngoa sebakeng se hloekileng. Ho ba teng ha lerōle - haholo-holo likaroloana tsa samente - lia eketseha
monyetla oa ho baka tšenyo ea nako e telele ho li-fader tse tsamaeang le litsamaiso tse ling. Tšenyo e joalo e ka baka waranti
ho etsoa ho se sebetse.

Koetliso
Mefuta e mengata ea lithupelo tsa ho sebetsa le tlhokomelo e fumaneha ho tsoa ho SSL kapa ho e mong oa baemeli ba rona ba lumelletsoeng.
Bakeng sa lintlha tse ling ka kopo ikopanye le Lefapha la Tšehetso la SSL ho: support@solidstatelogic.com.

Tiisetso
Factory Warranty

Litsamaiso tsohle tse ncha li kenyelletsa waranti ea likhoeli tse 13 e qalang ka letsatsi la thomello. Tiisetso ena e kenyelletsa:

  • Tšehetso ea tekheniki - mohala, fekse le lengolo-tsoibila - ka morekisi oa lehae kapa ofisi nakong ea lihora tse tloaelehileng tsa khoebo
  • Phepelo ea likarolo tsa phapanyetsano*
  • Liketelo tsa moenjiniere oa litšebeletso (hlokomela hore litšenyehelo tsa maeto le ho iphelisa ha li lefelloe ke tiisetso)

* Ha hoa lebelloa hore ketelo e tsoang ho moenjiniere oa SSL e tla hlokahala maemong a mangata moo ho nang le karolo e ncha.
hlokahala. Likopano tse nyane tsa Console li etselitsoe hore li tlosoe habonolo ho thusa ho nkela sebaka.

Tiisetso e Atolositsoeng

Nako e tloaelehileng ea tiisetso e ka 'na ea eketsoa ho isa ho lilemo tse 5 ho latela 'Parts supply'.
Ho odara tiisetso e atolositsoeng ka kopo ikopanye le moemeli oa hau oa SSL kapa lengolo-tsoibila la Lefapha la Ts'ebeletso la SSL ho: support@solidstatelogic.com.

Lisebelisoa tse khethehileng le li-Fasteners

Khonsole e 'ngoe le e' ngoe ea ORIGIN e fana ka lisebelisoa tse peli tsa M4 thread T-Bar ho tlosa module (SSL Part No. 53911152A) tse lokisa
masoba a khoele a pepesoang ha li-screws tsa ho lokisa kanale tse ka holimo le tse tlase li tlosoa.
Ntle le sena ha ho na lisebelisoa tse khethehileng tse hlokahalang bakeng sa tlhokomelo. Li-fasteners kaofela ke boholo ba Metric le likhoele. Li-screw tse ngata tse sebelisetsoang ho lokisa
liphanele ke M3 Hex headed countersunk kapa cap screws tse hlokang 2 mm hex, kapa Allen key ho tlosa, kapa ke Pozidriv #2
dikurufu tse hloohong. Maoto a tsitsitsoe ka linate tsa 8 mm (M8) tsa Hex (tse fanoeng).

Bukana ea Mosebelisi
Tataiso ea mosebelisi ea ORIGIN e ka khoasolloa ho tsoa karolong ea ORIGIN ea SSL websaeteng ho: https://www.solidstatelogic.com

ORIGIN Matla, Boima le Litekanyo

Hoo e ka bang. Litekanyo li bontšitsoe ka limilimithara [le maoto-li-inchi] litšoantšong tse ka tlaase le maqepheng a latelang.
Lintlha tse ling ke:

QALANG 16

QALANG 32

Boima ba Boima

198 lb / 90 kg ho kenyelletsa maoto le ho fokotsa 157 lb / 71 kg ntle le maoto

357 lb / 162 kg ho kenyelletsa maoto le ho fokotsa 315 lb / 143 kg ntle le maoto

Litlhoko tsa Matla

Mains Supply :

Moqtage : Autoranging 100V ho 240V Hona joale : 6.0 A ho 3.0 A

Tšebeliso ea Matla:

Ka tloaelo <500 Watts

600 Watts boholo ha o sebetsa

Ka tloaelo <40 Watts ha u le standby/ boroko.

Mains Supply :

Moqtage : Autoranging 100V ho 240V

Hona joale: 12.0 A ho 6.0 A  

Tšebeliso ea Matla:

Ka tloaelo <900 Watts

1200 Watts boholo ha o sebetsa

Ka tloaelo <40 Watts ha u le standby/ boroko.

litoro tsa motlakase

Tšimoloho 16

karolo ea setšoantšo

Tšimoloho 32

setšoantšo

Litlhokomelo tse akaretsang

  • Ho thibela tšenyo ea li-taolo le litlolo, qoba ho beha lintho tse boima holim'a taolo, ho thibela.
    li-fader, ho ngoapa bokaholimo ka lintho tse nchocho, kapa ho ts'oara ka makukuno le ho thothomela.
  • Sireletsa thepa hore e se senyehe ka ho silafatsoa ke metsi kapa lerole. Qoba lerole kapa ntho tse nyane tse kenang
    li-slots tsa fader. Tlosa 'me u koahele console ha e sa sebelisoe nako e telele.
  • Theknoloji ea elektronike e ka angoa ke serame se feteletseng. Haeba lisebelisoa li bolokiloe mochesong o tlase ho zero
    lumella nako ea hore e fihlele mocheso o tloaelehileng oa ts'ebetso pele e sebelisoa. E kgothaletswa ho sebetsa mocheso bakeng sa
    ORIGIN ke likhato tsa +1 (Ha e kolekese) ho isa ho likhato tse 40 tsa Celsius.
  • Qoba ho sebelisa lisebelisoa mochesong o feteletseng le mahlaseli a letsatsi. Etsa bonnete ba hore li-console ventilation slots ha li joalo
    tšitiso le hore ho na le motsamao o lekaneng wa moya o potileng thepa.
  • ORIGIN e etselitsoe hore e kenngoe ka ho sa feleng sebakeng se tsitsitseng. Haeba console e tlameha ho suthisoa, ka kopo ikopanye
    SSL bakeng sa ho paka le likeletso tsa lipalangoang.
  • Qoba tšebeliso ea lik'hemik'hale, li-abrasives kapa solvents. Hloekisa sebaka sa taolo ka borashe bo bonolo le lesela le ommeng le se nang letlapa.
  • Ho khothaletsoa hore litšebeletso li etsoe feela ke molekane ea lumelletsoeng oa SSL kapa moemeli. Lintlha tsa mabitso
    bakeng sa morekisi oa lehae oa hau e ka fumanoa ho SSL web saete kapa ka ho ikopanya le support@solidstatelogic.com.
  • SSL ha e amohele boikarabello bakeng sa tšenyo e bakiloeng ke tlhokomelo, tokiso kapa ho fetoloa ke basebetsi ba sa lumelloeng.

TLHOKOMELISO: Ho fokotsa kotsi ea mollo kapa ts'oaetso ea motlakase u se ke ua pepesetsa sesebelisoa sena pula kapa mongobo.

Ho phutha
ORIGIN e fanoa ka lebokose la lepolanka le tiisitsoeng le tšoanang le le bontšitsoeng

Litlhokomeliso tsa Polokeho
BOHLOKOA: Ka kopo bala lintlha tsa tsebiso ea polokeho tse kenyellelitsoeng ho Bukana ea Tšireletseho e fanoeng ka har'a lebokose pele u e sebelisa
MOQHELO.

QALANG 16

QALANG 32

Boima ba volumetric  

bakeng sa ho tsamaisa thepa

210 lik'hilograma, 460 lb

280 lik'hilograma, 620 lb

Khakanyo

Litekanyo tsa Crate

Bolelele :

Bophahamo :

Botebo :

1390mm (54.8 inch)

680mm (26.8 inch)

1210mm (47.6 inch)

2040mm (80.3 inch)

680mm (26.8 inch)

1210mm (47.6 inch)

Litlhokomeliso tsa Polokeho

BOHLOKOA: Ka kopo bala lintlha tsa tsebiso ea polokeho tse kenyellelitsoeng ho Bukana ea Tšireletseho e fanoeng ka har'a lebokose pele u sebelisa ORIGIN.

BOHLOKOA - ORIGIN Frame Sebopeho le Maneuvering The Console.

Sebopeho sa ORIGIN se hahiloe holim'a tšepe e matla ea U-beam e fetang bophara ba motheo oa console. Ke sena feela se lokelang ho sebelisoa ho phahamisa le ho tsamaisa console ha u sebelisa forklift kapa lisebelisoa tse ling tsa ho phahamisa mochini. 

U SE KE UA SEBELISA MOKHOA OA BOIKHETHO O NTLOSANG HO TSAMAYA KAPA HO SEBELISA CONSOLO.

Ho phutholla le ho Holisa Hardware
Ho qhaqha kreiti ea thepa (32 Channel Console e bontšitsoe)

ship bopa

Ho kenya console maotong (haeba ho fanoe)

Hang ha crate e qhaqhoa, mosebetsi o latelang ke ho tlosa console, maoto le ho lokisa linate ho tloha ka sekepeng.
crate le ho beha console maotong a eona. Ho na le tlhahiso ea hore ho sebelisoe lesela la foam le sebelisitsoeng ka har'a lebokose la likepe
ho tshireletsa fatshe le ho tshedisa ha ho loketse maoto

ho phahamisa

TLHOKOMELISO: The 16 ch console e boima ba hoo e ka bang 90kg (198lb) le 32 ch console e boima ba hoo e ka bang 150kg (330lb),
batho ba bangata le / kapa litšehetso tsa ho phahamisa li tlameha ho sebelisoa ho tlosa console ho tloha lebokoseng la likepe.

1 Etsa bonnete ba hore maoto, litokiso tsa maoto le li-console li
sebakeng se loketseng bakeng sa kopano.
Setšoantšong se ka ho le letšehali, terei ea motheo ea foam
e boemong ba ka mor'a console ho fana ka
cushioned base ho sireletsa bokamorao ba console
le fatshe ha ho lekana maoto.

2 Phahamisa** console 'me ka bonolo u e behe karolong e ka morao ea eona.
Consolese e tla phomola sebakeng se haufi se otlolohileng
holim'a li-heatsink tse ka morao le terei ea cable
tjamisitsoe ntlheng e ka morao.
**Console e boima! Batho ba 'maloa ba matla
e tla hlokahala bakeng sa ts'ebetso ena.

3 Kaha console e lutse ka hloko ka morao,
sebelisa linate tse robeli tsa M8 tse fanoeng ho hokela maoto
holim'a lithupa tse hlahelletseng ho tloha setsing sa console.
Ho bohlokoa hore motho a tšehetse console
joalo ka maoto a khomaretsoe joalo ka boima bo eketsehileng
maoto a tla fetola bohareng ba matla a khoheli,

4 Ka maoto a khomaretsoe ka mokhoa o sireletsehileng, console
e ka phahamisetsoa boemong ba eona ba ho qetela.
Maoto a rabara botlaaseng ba maoto a na le
tekanyo e nyane ya ho lokisa sekurufu se dumellang
tokiso bakeng sa mekato e sa lekaneng.

Ho Lokisa / Ho Tlosa Sekhahla sa Qetello se Betliloeng

Haeba Sculpted End Trim e se e laetsoe, hangata e tla kengoa pele e paka. Hoa khoneha ho tlosa trim ena ea ho qetela, mohlalaample
ho fokotsa bophara ba kakaretso ea console, kapa ho fana ka sebaka sa ho kopana le thepa ea thepa ea batho ba bang

fokotsa

ho ntsha trimHo tlosa sekoahelo sa ho qetela ho qala ka ho tlosa likurufu tse tharo tse nang le lihlooho tse tšehelitsoeng tse sireletsang "buffer" / armrest (1 setšoantšong se ka holimo) le li-screw tse tharo tse nang le lihlooho tsa 2mm (2 setšoantšong ka ho le letona) moeling o ka tlase oa trim. . Ha li-screws tsena tse tšeletseng li tlositsoe, trim e ka theoleloa holimo ho ea holimo ho ea ho lekanya masoba a linotlolo le mekotla ea ho fumana, ebe e tlosa trim ka ho otloloha.

Ho kenya trim ke mokhoa o fapaneng, ke hore, beha li-apertures tsa "trim keyhole" hore li fihle qetellong ea console holim'a li-studs, ebe ka bonolo u thellela likoti fatše ka mokhoa o otlolohileng e le hore masoba a mararo a tlase a hokahana le masoba a khoele. qetellong ea khoele, ebe u fafalletsa sekoere sebakeng se nang le li-screw tse tharo (2 setšoantšong se ka ho le letona) le likurufu tse ling tse tharo kahare ho buffer/armrest e ka pele (1 setšoantšong se kaholimo).

ORIGIN Master Karolo

Mabapi le ORIGIN Master Section le sebopeho sa rake sa setsi.

Karolo ea ORIGIN Master e etselitsoe ho ba pelo ea sebopeho se bohareng se tenyetsehang, se ka lokisoang. Bophara ba rack ea 6U 19 ″ bo entsoe
ho ba boemong bo bocha bakeng sa lintho tse tlang pele tse fapaneng tsa ts'ebeliso. Joalo ka maemo, karolo e kholo e kentsoe ka tlase ho 6U ea 12U bohareng
rack mme ho na le liphanele tse peli tse se nang letho tsa 3U ka holimo. The Master Section ke cabled hoo e ka behoang ho efe kapa efe ea
rack slots ho tloha tlase ho 6U ho ea holimo 6U, ka hona liphanele tse se nang letho li ka hlophisoa bocha ho tšehetsa lisebelisoa tse ling tsa mokha oa boraro.
joalo ka likonopo, kapa lilaoli. Ho feta moo, liphanele tse tloahelehileng tsa 19 ″, joalo ka li-switches, kapa literei tsa balaoli li ka kenngoa.

Hoa khoneha ho kenya lisebelisoa tsa molumo tse sa tebang, joalo ka li-module tse 500 tsa rack, libakeng tse kaholimo ho setsi sa bohareng, tlhokomelo e lokela ho etsoa.
Ho lumeloa hore lisebelisoa life kapa life tse kentsoeng ha li hlahise mathata a ho futhumatsa ho fetelletseng, ebang ke ka lebaka la tšebeliso ea tsona ea matla, kapa hobane
li thibela ho phalla ha moea, bona TSEBISO EA BOHLOKOA ka tlase.

MASTER KAROLO RACK CABLE ACCESS
Tsela ea ho kena ka li-cable bakeng sa li-rack tse 19 ″ e fumaneha ka lesoba le ka morao la mokokotlo (sheba setšoantšo se ka tlase).

BOHLOKOA HAHOLO

MOCHESO LE PHEFO
Joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong se ka tlase, ventilation ka cavity ka hare ea karolo e bohareng ke ea bohlokoa haholo. Sesebelisoa leha e le sefe se
e kentsoeng ka har'a racking e thibelang haholo phallo ea moea ka har'a cavity e bohareng e ka baka litaba tse chesang haholo bakeng sa
lisebelisoa tsa elektroniki ho Karolo ea Bohlokoa. Likarolo tse tebileng tse ka sitisang phallo ea moea haholo li lokela ho ba le bonyane moea oa 1U
ka tlas'a sebaka sa bona sa rack ho lumella moea ho pholletsa le Karolo ea Master.

LETSOA LA MOTLATSI LE TŠITISO
Lisebelisoa life kapa life tsa elektroniki tse kentsoeng setsing se bohareng li ka pepesetsa Karolo ea Master lerata / tšitiso ea motlakase.
le ho sitisa molumo oa molumo oa ORIGIN. Ho hlakile hore SSL e ke ke ea ikarabella bakeng sa litaba life kapa life tse ka hlahang hobane
ea sena mme beng ba lokela ho tlosa lisebelisoa leha e le life tse bakang litaba tse joalo ho boloka ts'ebetso ea molumo oa console.

TSAMAISA MOHLOMI
Leha Master Section e etselitsoe hore e behoe bocha, ha ea etsetsoa liphetoho tse tsoelang pele tsa maemo, e khona ho fetoha.
lokisa console bakeng sa lits'ebetso tse fapaneng, hore e se ke ea sisinyeha bakeng sa karolo ka 'ngoe.

vintalation

maemoSebopeho se tloaelehileng

Sebopeho se ka ho le letšehali ke sebopeho sa kamehla se tsoang fekthering. Joalokaha ho ka bonoa, bohle
liphanele tse kaholimo ho li-fader tsa Stereo Group ke liphanele tsa sebopeho sa 19 ″. Monghali
Karolo ke phanele ea 6U mme kaholimo ho na le liphanele tse peli tsa 3U. Phanele ea Meter ka har'a
overbridge e boetse e le phanele ea 3U.

500 Series Racks
Ka sebopeho sena, liphanele tse peli tsa 3U li nkeloe sebaka ke rack ea letoto la 500
e kentsoeng ka 8 mono SSL Dynamics modules le stereo SSL Bus Compressors.
Panele ea 1U ea grill e kentsoe kaholimo ho karolo e bohareng ho thusa ka moea
'me 2U e setseng e tlatsitsoe ka phanele e se nang letho ea 2U.
Sebaka se ka tlase se se nang letho se haufi le li-fader tsa Stereo Group se na le Apple
Magic Trackpad e behiloe ho eona ho bonts'a sekala.

BOHLOKOA:
Ka kopo bala lintlha tsa BOHLOKOA HAHOLO leqepheng le fetileng
pele o kenya lisebelisoa leha e le life tsa elektroniki ka har'a karolo e bohareng ea racking.

keyboardKeyboard e Felletseng
Ka sebopeho sena, Karolo ea Matsete e isitsoe ka morao ho
console ka 3U**. Phanele e se nang letho ea 3U e fetiselitsoe sebakeng se kaholimo
Stereo Group Faders mme sena se ka sebelisoa bakeng sa keyboard ea khomphutha. The
sebaka se ka tlase ka ho le letona se se nang letho haufi le li-fader tsa Stereo Group se na le Apple Magic
Trackpad.

** HLOKOMELA: Ho Tsamaisa Karolo ea 6U Master
Karolo ea 6U ORIGIN Master e na le li-audio le taolo tse ngata tsa console
matshwao a nang le mehala ho yona. Ka kopo sebelisa mehato ea ho itšireletsa khahlanong le static pele u falla le
hlokomela haholo ho etsa bonnete ba hore ha ho na likhoele tse hokeloang kapa tse khaotsoeng ha li tsamaea.

likarolo tsa ho kenyaSebopeho sa taolo ea DAW
Ka sebopeho sena, Karolo ea Master e isitsoe holimo ho 6U ea khomphutha
karolo e bohareng. Liphanele tse peli tse se nang letho tsa 3U li fetiselitsoe sebakeng
ka holimo ho Stereo Group Faders mme sebaka sena se sebelisetsoa molaoli oa DAW.

** HLOKOMELA: Ho Tsamaisa Karolo ea 6U Master
Karolo ea 6U ORIGIN Master e na le li-audio le taolo tse ngata tsa console
matshwao a nang le mehala ho yona. Ka kopo sebelisa mehato ea ho itšireletsa khahlanong le static pele u falla le
hlokomela haholo ho etsa bonnete ba hore ha ho na likhoele tse khaotsoeng kapa tse khaotsoeng ha
ho tsamaya.

Ho phutholla le ho Holisa Hardware

Center Section Racking
Botebo ba MAXIMUM** bakeng sa 1U ka 'ngoe ea sebaka sa rack sa karolo e bohareng bo bontšitsoe ka tlase. The 11th le 12th U ea rack
Sebaka se na le li-angled hoo yuniti e tebileng e ka atolohang ka sebaka sa ho kena ha cable ka morao ho console.
Ka likarolo life kapa life tsa rack tse thibelang ho phalla ha moea karolong e bohareng, liphanele tsa rack tsa ventilation li tlameha ho sebelisoa ho boloka.
ho phalla ha moea ho pholletsa le Karolo ea Master.
** Botebo bo boholo bo fumanehang bo kenyelletsa lithapo, likhokahanyo le li-radiuse tsa cable bend.

Mokhoa o Mong oa Metara
Kaha li-meter tsa bohareng le tsona li hahiloe joalo ka phanele ea 3U, li ka tsamaisoa le tsona
ho 3U e kaholimo ho Karolo ea Setsi. Litšoantšong tse bontšitsoeng, ha ho letho
3U panel is fallised into overbridge ho boloka bohareng ba limithara tse bonahalang haeba
sebaka sa overbridge se kanna sa koaheloa (bakeng sa mohlalaample skrineng se sephara
hlokomela, bona setšoantšo se ka tlase)

Center Section Racking
Botebo ba MAXIMUM** bakeng sa 1U ka 'ngoe ea sebaka sa rack sa karolo e bohareng bo bontšitsoe ka tlase. The 11th le 12th U ea rack
Sebaka se na le li-angled hoo yuniti e tebileng e ka atolohang ka sebaka sa ho kena ha cable ka morao ho console.
Ka likarolo life kapa life tsa rack tse thibelang ho phalla ha moea karolong e bohareng, liphanele tsa rack tsa ventilation li tlameha ho sebelisoa ho boloka.
ho phalla ha moea ho pholletsa le Karolo ea Master.
** Botebo bo boholo bo fumanehang bo kenyelletsa lithapo, likhokahanyo le li-radiuse tsa cable bend.

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16
Libaka tsa Sehokelo sa Morao

khokahano e ka morao

Ka morao View - Lihokelo tsa Matla le Molumo

Sebaka sa likhokahano tsa mantlha tsa audio le matla se bonts'itsoe setšoantšong se ka tlase se shebileng ka morao ho console.

matla a kgokelo

Lintlha tsa Sehokelo sa Audio
Likenyo tsa Microphone

Likenyo tsa Microphone

3-pin XLR E Motšehali

Pin

Tlhaloso

1

0V Chassis

2

Letšoao +ve (Ho chesa)

3

Letšoao -ve (Ho bata)

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

Chan (Channel) Path Mic XLR Inputs

Patch

Patch

XLR#

Chan Mic IN 1-8

Ref**

XLR#

Chan Mic IN 9-16

Ref**

1

Chan Mic IP 1

B1

9

Chan Mic IP 9

B9

2

Chan Mic IP 2

B2

10

Chan Mic IP 10

B10

3

Chan Mic IP 3

B3

11

Chan Mic IP 11

B11

4

Chan Mic IP 4

B4

12

Chan Mic IP 12

B12

5

Chan Mic IP 5

B5

13

Chan Mic IP 13

B13

6

Chan Mic IP 6

B6

14

Chan Mic IP 14

B14

7

Chan Mic IP 7

B7

15

Chan Mic IP 15

B15

8

Chan Mic IP 8

B8

16

Chan Mic IP 16

B16

Lihokelo tsa Channel DB-25

Khokahano ea audio ea boemo ba audio ea Large Fader le Small Fader Path  li karolong e ka morao ea console. Sehokelo se seng le se seng sa tse supileng  Lihokelo tsa DB-25 li na le molumo o leka-lekaneng ka botlalo bakeng sa liteishene tse robeli, e behiloeng ka morao ho console joalokaha ho bontšitsoe leqepheng le fetileng, joalo-joalo bakeng sa likanale tse 32 ho na le lihlopha tse 'nè tsa lihokelo tse supileng tsa DB-25. Emong le emong sehokelo se sebelisa sebopeho se tloaelehileng sa AES59 bakeng sa audio ea analogue DB-25 likhokahano, pinout e bonts'oa ka ho le letona.

Sebopeho sa 'mele oa lihokelo tse supileng se bontšitsoe ka tlase e le viewed ha o shebile bokamorao ba console.

DB-25 Line Level Audio Connectors bakeng sa Likanale 1-8, 9-16, 17-24, 25-32 (lihlopha tse 4 tsa lihokelo tse supileng tsa basali)

Channel DB-25 Pinouts

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 28.

Chan (Channel) Litlhahiso tsa Tsela ea Tsela

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Chan Line IN 1-8

Ref**

Chan Line IN 9-16

Ref**

1

24

12

25

Ch Line IP1

D1

Ch Line IP9

D9

2

10

23

11

Ch Line IP2

D2

Ch Line IP10

D10

3

21

9

22

Ch Line IP3

D3

Ch Line IP11

D11

4

7

20

8

Ch Line IP4

D4

Ch Line IP12

D12

5

18

6

19

Ch Line IP5

D5

Ch Line IP13

D13

6

4

17

5

Ch Line IP6

D6

Ch Line IP14

D14

7

15

3

16

Ch Line IP7

D7

Ch Line IP15

D15

8

1

14

2

Ch Line IP8

D8

Ch Line IP16

D16

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Channel DB-25 Pinouts e tsoela pele

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 28.

Mon (Monitor) Path Line Inputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Mon Line IN 1-8

Ref**

Mon Line IN 9-16

Ref**

1

24

12

25

Mone Line IP 1

B17

Mone Line IP 9

B25

2

10

23

11

Mone Line IP 2

B18

Mone Line IP 10

B26

3

21

9

22

Mone Line IP 3

B19

Mone Line IP 11

B27

4

7

20

8

Mone Line IP 4

B20

Mone Line IP 12

B28

5

18

6

19

Mone Line IP 5

B21

Mone Line IP 13

B29

6

4

17

5

Mone Line IP 6

B22

Mone Line IP 14

B30

7

15

3

16

Mone Line IP 7

B23

Mone Line IP 15

B31

8

1

14

2

Mone Line IP 8

B24

Mone Line IP 16

B32

LF (Large Fader) Insert Sends

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

LF Ins Snd 1-8

Ref**

LF Ins Snd 9-16

Ref**

1

24

12

25

LF Ins Snd 1

C17

LF Ins Snd 9

C25

2

10

23

11

LF Ins Snd 2

C18

LF Ins Snd 10

C26

3

21

9

22

LF Ins Snd 3

C19

LF Ins Snd 11

C27

4

7

20

8

LF Ins Snd 4

C20

LF Ins Snd 12

C28

5

18

6

19

LF Ins Snd 5

C21

LF Ins Snd 13

C29

6

4

17

5

LF Ins Snd 6

C22

LF Ins Snd 14

C30

7

15

3

16

LF Ins Snd 7

C23

LF Ins Snd 15

C31

8

1

14

2

LF Ins Snd 8

C24

LF Ins Snd 16

C32

LF (Large Fader) Insert Returns

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

LF Ins Rtn 1-8

Ref**

LF Ins Rtn 9-16

Ref**

1

24

12

25

LF Ins Rtn 1

D17

LF Ins Rtn 9

D25

2

10

23

11

LF Ins Rtn 2

D18

LF Ins Rtn 10

D26

3

21

9

22

LF Ins Rtn 3

D19

LF Ins Rtn 11

D27

4

7

20

8

LF Ins Rtn 4

D20

LF Ins Rtn 12

D28

5

18

6

19

LF Ins Rtn 5

D21

LF Ins Rtn 13

D29

6

4

17

5

LF Ins Rtn 6

D22

LF Ins Rtn 14

D30

7

15

3

16

LF Ins Rtn 7

D23

LF Ins Rtn 15

D31

8

1

14

2

LF Ins Rtn 8

D24

LF Ins Rtn 16

D32

SF (Small Fader) Kenya Li-Sends

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

SF Ins Snd 1-8

Ref**

SF Ins Snd 9-16

Ref**

1

24

12

25

SF Ins Snd 1

E1

SF Ins Snd 9

E9

2

10

23

11

SF Ins Snd 2

E2

SF Ins Snd 10

E10

3

21

9

22

SF Ins Snd 3

E3

SF Ins Snd 11

E11

4

7

20

8

SF Ins Snd 4

E4

SF Ins Snd 12

E12

5

18

6

19

SF Ins Snd 5

E5

SF Ins Snd 13

E13

6

4

17

5

SF Ins Snd 6

E6

SF Ins Snd 14

E14

7

15

3

16

SF Ins Snd 7

E7

SF Ins Snd 15

E15

8

1

14

2

SF Ins Snd 8

E8

SF Ins Snd 16

E16

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

Channel DB-25 Pinouts e tsoela pele

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 28.

SF (Small Fader) Kenya Returns

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

SF Ins Rtn 1-8

Ref**

SF Ins Rtn 9-16

Ref**

1

24

12

25

SF Ins Rtn 1

F1

SF Ins Rtn 9

F9

2

10

23

11

SF Ins Rtn 2

F2

SF Ins Rtn 10

F10

3

21

9

22

SF Ins Rtn 3

F3

SF Ins Rtn 11

F11

4

7

20

8

SF Ins Rtn 4

F4

SF Ins Rtn 12

F12

5

18

6

19

SF Ins Rtn 5

F5

SF Ins Rtn 13

F13

6

4

17

5

SF Ins Rtn 6

F6

SF Ins Rtn 14

F14

7

15

3

16

SF Ins Rtn 7

F7

SF Ins Rtn 15

F15

8

1

14

2

SF Ins Rtn 8

F8

SF Ins Rtn 16

F16

Lihlahisoa tse tobileng tsa Channel

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Ka ho toba 1-8

Ref**

Ka ho toba 9-16

Ref**

1

24

12

25

Ka ho Otloloha 1

G1

Ka ho Otloloha 9

G9

2

10

23

11

Ka ho Otloloha 2

G2

Ka ho Otloloha 10

G10

3

21

9

22

Ka ho Otloloha 3

G3

Ka ho Otloloha 11

G11

4

7

20

8

Ka ho Otloloha 4

G4

Ka ho Otloloha 12

G12

5

18

6

19

Ka ho Otloloha 5

G5

Ka ho Otloloha 13

G13

6

4

17

5

Ka ho Otloloha 6

G6

Ka ho Otloloha 14

G14

7

15

3

16

Ka ho Otloloha 7

G7

Ka ho Otloloha 15

G15

8

1

14

2

Ka ho Otloloha 8

G8

Ka ho Otloloha 16

G16

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

Karolo ea Master DB-25 Lihokelo

Likhokahanyo tsa audio tsa Karolo ea Master li karolong e ka morao ea  

ho tšelisa e le sehlopha sa lihokelo tse 13 tsa basali tsa DB-25 tlasa Channel  

Lihokelo tsa DB-25 bakeng sa Likanale tsa 9-16.

Sehokelo se seng le se seng se sebelisa sebopeho se tloaelehileng sa AES59 bakeng sa molumo oa analogue  

Lihokelo tsa DB-25, pinout e bonts'oa ka ho le letona.

Sebopeho sa sebopeho sa lihokelo tse Leshome le Metso e meraro se bontšitsoe ka tlase e le viewed ha u sheba ka morao ho tšelisa.

DB-25 Line Level Connector Layout for the Master Section (lihokelo tsohle tsa basali)

Karolo e ka Sehloohong ea DB-25 Pinouts

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 28.

Bese O/P (Lisebelisoa tsa Libese)

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Sephetho sa Libese 1-8

Ref**

Sephetho sa Libese 9-16

Ref**

1

24

12

25

Sephetho sa Libese 1

E17

Sephetho sa Libese 9

E25

2

10

23

11

Sephetho sa Libese 2

E18

Sephetho sa Libese 10

E26

3

21

9

22

Sephetho sa Libese 3

E19

Sephetho sa Libese 11

E27

4

7

20

8

Sephetho sa Libese 4

E20

Sephetho sa Libese 12

E28

5

18

6

19

Sephetho sa Libese 5

E21

Sephetho sa Libese 13

E29

6

4

17

5

Sephetho sa Libese 6

E22

Sephetho sa Libese 14

E30

7

15

3

16

Sephetho sa Libese 7

E23

Sephetho sa Libese 15

E31

8

1

14

2

Sephetho sa Libese 8

E24

Sephetho sa Libese 16

E32

ST GRP IP (Litlhahiso tsa Sehlopha sa Stereo)

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

St Grp IP 1-4

Ref**

St Grp IP 5-8

Ref**

1

24

12

25

St Grp IP 1L

F17

St Grp IP 5L

F25

2

10

23

11

St Grp IP 1R

F18

St Grp IP 5R

F26

3

21

9

22

St Grp IP 2L

F19

St Grp IP 6L

F27

4

7

20

8

St Grp IP 2R

F20

St Grp IP 6R

F28

5

18

6

19

St Grp IP 3L

F21

St Grp IP 7L

F29

6

4

17

5

St Grp IP 3R

F22

St Grp IP 7R

F30

7

15

3

16

St Grp IP 4L

F23

St Grp IP 8L

F31

8

1

14

2

St Grp IP 4R

F24

St Grp IP 8R

F32

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

Karolo e Ntle ea DB-25 Pinouts e Tsoela Pele

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 28.

ST GRP OP (Sephetho sa Sehlopha sa Stereo)

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

St Grp OP 1-4

Ref**

St Grp OP 5-8

Ref**

1

24

12

25

St Grp OP 1L

G17

St Grp OP 5L

G25

2

10

23

11

St Grp OP 1R

G18

St Grp OP 5R

G26

3

21

9

22

St Grp OP 2L

G19

St Grp OP 6L

G27

4

7

20

8

St Grp OP 2R

G20

St Grp OP 6R

G28

5

18

6

19

St Grp OP 3L

G21

St Grp OP 7L

G29

6

4

17

5

St Grp OP 3R

G22

St Grp OP 7R

G30

7

15

3

16

St Grp OP 4L

G23

St Grp OP 8L

G31

8

1

14

2

St Grp OP 4R

G24

St Grp OP 8R

G32

ST (Stereo) Khutlisetsa InputsMonitor Outputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

St Rtn IP 1-4

Ref**

1

24

12

25

St Rtn IP 1L

B33

2

10

23

11

St Rtn IP 1R

B34

3

21

9

22

St Rtn IP 2L

B35

4

7

20

8

St Rtn IP 2R

B36

5

18

6

19

St Rtn IP 3L

B37

6

4

17

5

St Rtn IP 3R

B38

7

15

3

16

St Rtn IP 4L

B39

8

1

14

2

St Rtn IP 4R

B40

25 Tsela ea F D-mofuta

Hlokomela

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Litholoana

Ref**

1

24

12

25

Ka sehloohong L

A41

2

10

23

11

Ka sehloohong R

A42

3

21

9

22

Alt Mots 1L

A43

4

7

20

8

Alt Mon 1R

A44

5

18

6

19

Alt Mots 2L

A45

6

4

17

5

Alt Mon 2R

A46

7

15

3

16

Alt Mots 3L

A47

8

1

14

2

Alt Mon 3R

A48

Litlhahiso tsa Kantle (le TB/Lstn Mic Parallel IPs)Cue/Aux Outputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

IP ea kantle 1-3

Ref**

1

24

12

25

Kantle IP 1 L

D33

2

10

23

11

IP ea kantle 1 R

D34

3

21

9

22

Kantle IP 2 L

D35

4

7

20

8

IP ea kantle 2 R

D36

5

18

6

19

Kantle IP 3 L

D37

6

4

17

5

IP ea kantle 3 R

D38

7

15

3

16

Tb Mic Ka Parallel

D39

8

1

14

2

Listn Mic In ||lel

D40

25 Tsela ea F D-mofuta

Ke A, ​​B Aux 1-4

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Litholoana

Ref**

1

24

12

25

St Cue OP AL

C41

2

10

23

11

St Cue OP AR

C42

3

21

9

22

St Cue OP BL

C43

4

7

20

8

St Cue OP BR

C44

5

18

6

19

Aux Output 1

C45

6

4

17

5

Aux Output 2

C46

7

15

3

16

Aux Output 3

C47

8

1

14

2

Aux Output 4

C48

Main Mix (Bus) Outputs le (Mix Bus) Kenya SendF/B (Foldback, Studio) le Misc Outputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Li-OPs tse ka sehloohong

Ref**

1

24

12

25

Mix Ins Snd L

E33

2

10

23

11

Mix Ins Snd R

E34

3

21

9

22

Kopanya OP L

E35

4

7

20

8

Kopanya OP R

E36

5

18

6

19

N/C

E37

6

4

17

5

N/C

E38

7

15

3

16

N/C

E39

8

1

14

2

Ext TB Out

E40

25 Tsela ea F D-mofuta

Osc, Foldback

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

& Studio LS

Ref**

1

24

12

25

Oscillator Out

E41

2

10

23

11

Mamela Mic Out

E42

3

21

9

22

Foldback Out AL

E43

4

7

20

8

Foldback Out AR

E44

5

18

6

19

Foldback Out BL

E45

6

4

17

5

Foldback Out BR

E46

7

15

3

16

Studio L

E47

8

1

14

2

Studio R

E48

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Karolo e Ntle ea DB-25 Pinouts e Tsoela Pele

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 28.

Kopanya Bus INS RTN (Insert Return) le TB/LM (Talkback/Mamela Mic) Line Inputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Main Ins Rtn

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Talkback/ Mamela

Ref**

1

24

12

25

Main Ins Rtn L

F33

2

10

23

11

Main Ins Rtn R

F34

3

21

9

22

N/C

F35

4

7

20

8

N/C

F36

5

18

6

19

TB Line In

F37

6

4

17

5

Mamela Line In

F38

7

15

3

16

N/C

F39

8

1

14

2

N/C

F40

SEBELISA

9-Way F D-mofuta

Pin

Relay ea Leseli le Lefubelu

1

Ka tloaelo Bula Contact R1

2

Tloaelehileng

3

Lebitso le Koetsoeng le Tloaelehileng R1

4

Ka tloaelo Bula Contact R2

5

Tloaelehileng

6

Lebitso le Koetsoeng le Tloaelehileng R2

7

N/C

8

N/C

9

N/C

R1 le R2 ke li-relay tse arohaneng, ka bobeli li sebelisoa ke Red Light Switch

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 16

Tlhahiso ea Patchbay Layout - Tšimoloho 16

Litlhahiso tse tloaelehileng tsa Patchbay
Ka sebopeho se sisintsweng sa patchbay se ka tlase, mela e ka hodimo e hlophisitswe hore e be halofo e tlwaelehileng ho mela e ka tlase bakeng sa para e nngwe le e nngwe ya 1U ya dipatchrows.
Sebopeho se etselitsoe ho sebelisa DB-25 ho Bantam TT patchbays, tse kang Neutrik NPPA-TT-SD25 kapa Signex CPT96D25. Ka li-patchrows tsena, standard AES59
Lithapo tse tsamaellanang tsa DB-25 ho isa ho DB-25 li ka sebelisoa ho hokela lipakeng tsa console le patchbay,

ea mantlha

Li-Ident tsa Mebala ke DB-25 (XLR bakeng sa Mics) ho ea ho/ho tloha ho Liphanele tsa Sehokelo sa Console.

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32
Libaka tsa Sehokelo sa Morao

khokahano e ka morao

Ka morao View - Lihokelo tsa Matla le Molumo

Sebaka sa likhokahano tsa mantlha tsa audio le matla se bonts'itsoe setšoantšong se ka tlase se shebileng ka morao ho console.

popo ya maoto

Lintlha tsa Sehokelo sa Audio
Likenyo tsa Microphone

Lintlha tsa Sehokelo sa Audio

Likenyo tsa Microphone

3-pin XLR E Motšehali

Pin

Tlhaloso

1

0V Chassis

2

Letšoao +ve (Ho chesa)

3

Letšoao -ve (Ho bata)

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Chan (Channel) Path Mic XLR Inputs

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32

Patch

Patch

Patch

Patch

XLR#

Chan Mic IN 1-8

Ref**

XLR#

Chan Mic IN 9-16

Ref**

XLR#

Chan Mic IN 17-24

Ref**

XLR#

Chan Mic IN 25-32

Ref**

1

Chan Mic IP 1

B1

9

Chan Mic IP 9

B9

17

Chan Mic IP 17

B17

25

Chan Mic IP 25

B25

2

Chan Mic IP 2

B2

10

Chan Mic IP 10

B10

18

Chan Mic IP 18

B18

26

Chan Mic IP 26

B26

3

Chan Mic IP 3

B3

11

Chan Mic IP 11

B11

19

Chan Mic IP 19

B19

27

Chan Mic IP 27

B27

4

Chan Mic IP 4

B4

12

Chan Mic IP 12

B12

20

Chan Mic IP 20

B20

28

Chan Mic IP 28

B28

5

Chan Mic IP 5

B5

13

Chan Mic IP 13

B13

21

Chan Mic IP 21

B21

29

Chan Mic IP 29

B29

6

Chan Mic IP 6

B6

14

Chan Mic IP 14

B14

22

Chan Mic IP 22

B22

30

Chan Mic IP 30

B30

7

Chan Mic IP 7

B7

15

Chan Mic IP 15

B15

23

Chan Mic IP 23

B23

31

Chan Mic IP 31

B31

8

Chan Mic IP 8

B8

16

Chan Mic IP 16

B16

24

Chan Mic IP 24

B24

32

Chan Mic IP 32

B32

Lihokelo tsa Channel DB-25

Khokahano ea audio ea boemo ba audio ea Large Fader le Small Fader Path  

li karolong e ka morao ea console. Sehokelo se seng le se seng sa tse supileng  

Lihokelo tsa DB-25 li na le molumo o leka-lekaneng ka botlalo bakeng sa liteishene tse robeli,  

e behiloeng ka morao ho console joalokaha ho bontšitsoe leqepheng le fetileng, joalo-joalo  

bakeng sa likanale tse 32 ho na le lihlopha tse 'nè tsa lihokelo tse supileng tsa DB-25. Emong le emong  

sehokelo se sebelisa sebopeho se tloaelehileng sa AES59 bakeng sa audio ea analogue DB-25  

likhokahano, pinout e bonts'oa ka ho le letona.

Sebopeho sa 'mele oa lihokelo tse supileng se bontšitsoe ka tlase e le viewed  

ha o shebile bokamorao ba console.

DB-25 Line Level Audio Connectors bakeng sa Likanale 1-8, 9-16, 17-24, 25-32 (lihlopha tse 4 tsa lihokelo tse supileng tsa basali)

Channel DB-25 Pinouts

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 37.

Chan (Channel) Litlhahiso tsa Tsela ea Tsela

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Chan Line IN 1-8

Ref**

Chan Line IN 9-16

Ref**

Chan Line IN 17-24

Ref**

Chan Line IN 25-32

Ref**

1

24

12

25

Ch Line IP1

D1

Ch Line IP9

D9

Ch Line IP17

D17

Ch Line IP25

D25

2

10

23

11

Ch Line IP2

D2

Ch Line IP10

D10

Ch Line IP18

D18

Ch Line IP26

D26

3

21

9

22

Ch Line IP3

D3

Ch Line IP11

D11

Ch Line IP19

D19

Ch Line IP27

D27

4

7

20

8

Ch Line IP4

D4

Ch Line IP12

D12

Ch Line IP20

D20

Ch Line IP28

D28

5

18

6

19

Ch Line IP5

D5

Ch Line IP13

D13

Ch Line IP21

D21

Ch Line IP29

D29

6

4

17

5

Ch Line IP6

D6

Ch Line IP14

D14

Ch Line IP22

D22

Ch Line IP30

D30

7

15

3

16

Ch Line IP7

D7

Ch Line IP15

D15

Ch Line IP23

D23

Ch Line IP31

D31

8

1

14

2

Ch Line IP8

D8

Ch Line IP16

D16

Ch Line IP24

D24

Ch Line IP32

D32

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32

Channel DB-25 Pinouts e tsoela pele

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 37.

Mon (Monitor) Path Line Inputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Mon Line IN 1-8

Ref**

Mon Line IN 9-16

Ref**

Mon Line IN 17-24

Ref**

Mon Line IN 25-32

Ref**

1

24

12

25

Mone Line IP 1

F1

Mone Line IP 9

F9

Mone Line IP 17

F17

Mone Line IP 25

F25

2

10

23

11

Mone Line IP 2

F2

Mone Line IP 10

F10

Mone Line IP 18

F18

Mone Line IP 26

F26

3

21

9

22

Mone Line IP 3

F3

Mone Line IP 11

F11

Mone Line IP 19

F19

Mone Line IP 27

F27

4

7

20

8

Mone Line IP 4

F4

Mone Line IP 12

F12

Mone Line IP 20

F20

Mone Line IP 28

F28

5

18

6

19

Mone Line IP 5

F5

Mone Line IP 13

F13

Mone Line IP 21

F21

Mone Line IP 29

F29

6

4

17

5

Mone Line IP 6

F6

Mone Line IP 14

F14

Mone Line IP 22

F22

Mone Line IP 30

F30

7

15

3

16

Mone Line IP 7

F7

Mone Line IP 15

F15

Mone Line IP 23

F23

Mone Line IP 31

F31

8

1

14

2

Mone Line IP 8

F8

Mone Line IP 16

F16

Mone Line IP 24

F24

Mone Line IP 32

F32

LF (Large Fader) Insert Sends

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Cold Scrn

LF Ins Snd 1-8

Ref**

LF Ins Snd 9-16

Ref**

LF Ins Snd 17-24

Ref**

LF Ins Snd 25-32

Ref**

1

24

12 25

LF Ins Snd 1

G1

LF Ins Snd 9

G9

LF Ins Snd 17

G17

LF Ins Snd 25

G25

2

10

23 11

LF Ins Snd 2

G2

LF Ins Snd 10

G10

LF Ins Snd 18

G18

LF Ins Snd 26

G26

3

21

9 22

LF Ins Snd 3

G3

LF Ins Snd 11

G11

LF Ins Snd 19

G19

LF Ins Snd 27

G27

4

7

20 8

LF Ins Snd 4

G4

LF Ins Snd 12

G12

LF Ins Snd 20

G20

LF Ins Snd 28

G28

5

18

6 19

LF Ins Snd 5

G5

LF Ins Snd 13

G13

LF Ins Snd 21

G21

LF Ins Snd 29

G29

6

4

17 5

LF Ins Snd 6

G6

LF Ins Snd 14

G14

LF Ins Snd 22

G22

LF Ins Snd 30

G30

7

15

3 16

LF Ins Snd 7

G7

LF Ins Snd 15

G15

LF Ins Snd 23

G23

LF Ins Snd 31

G31

8

1

14 2

LF Ins Snd 8

G8

LF Ins Snd 16

G16

LF Ins Snd 24

G24

LF Ins Snd 32

G32

LF (Large Fader) Insert Returns

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

LF Ins Rtn 1-8

Ref**

LF Ins Rtn 9-16

Ref**

LF Ins Rtn 17-24

Ref**

LF Ins Rtn 25-32

Ref**

1

24

12

25

LF Ins Rtn 1

H1

LF Ins Rtn 9

H9

LF Ins Rtn 17

H17

LF Ins Rtn 25

H25

2

10

23

11

LF Ins Rtn 2

H2

LF Ins Rtn 10

H10

LF Ins Rtn 18

H18

LF Ins Rtn 26

H26

3

21

9

22

LF Ins Rtn 3

H3

LF Ins Rtn 11

H11

LF Ins Rtn 19

H19

LF Ins Rtn 27

H27

4

7

20

8

LF Ins Rtn 4

H4

LF Ins Rtn 12

H12

LF Ins Rtn 20

H20

LF Ins Rtn 28

H28

5

18

6

19

LF Ins Rtn 5

H5

LF Ins Rtn 13

H13

LF Ins Rtn 21

H21

LF Ins Rtn 29

H29

6

4

17

5

LF Ins Rtn 6

H6

LF Ins Rtn 14

H14

LF Ins Rtn 22

H22

LF Ins Rtn 30

H30

7

15

3

16

LF Ins Rtn 7

H7

LF Ins Rtn 15

H15

LF Ins Rtn 23

H23

LF Ins Rtn 31

H31

8

1

14

2

LF Ins Rtn 8

H8

LF Ins Rtn 16

H16

LF Ins Rtn 24

H24

LF Ins Rtn 32

H32

SF (Small Fader) Kenya Li-Sends

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

SF Ins Snd 1-8

Ref**

SF Ins Snd 9-16

Ref**

SF Ins Snd 17-24

Ref**

SF Ins Snd 25-32

Ref**

1

24

12

25

SF Ins Snd 1

I1

SF Ins Snd 9

I9

SF Ins Snd 17

I17

SF Ins Snd 25

I25

2

10

23

11

SF Ins Snd 2

I2

SF Ins Snd 10

I10

SF Ins Snd 18

I18

SF Ins Snd 26

I26

3

21

9

22

SF Ins Snd 3

I3

SF Ins Snd 11

I11

SF Ins Snd 19

I19

SF Ins Snd 27

I27

4

7

20

8

SF Ins Snd 4

I4

SF Ins Snd 12

I12

SF Ins Snd 20

I20

SF Ins Snd 28

I28

5

18

6

19

SF Ins Snd 5

I5

SF Ins Snd 13

I13

SF Ins Snd 21

I21

SF Ins Snd 29

I29

6

4

17

5

SF Ins Snd 6

I6

SF Ins Snd 14

I14

SF Ins Snd 22

I22

SF Ins Snd 30

I30

7

15

3

16

SF Ins Snd 7

I7

SF Ins Snd 15

I15

SF Ins Snd 23

I23

SF Ins Snd 31

I31

8

1

14

2

SF Ins Snd 8

I8

SF Ins Snd 16

I16

SF Ins Snd 24

I24

SF Ins Snd 32

I32

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Channel DB-25 Pinouts e tsoela pele

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 37.

SF (Small Fader) Kenya Returns

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

SF Ins Rtn 1-8

Ref**

SF Ins Rtn 9-16

Ref**

SF Ins Rtn 17-24

Ref**

SF Ins Rtn 25-32

Ref**

1

24

12

25

SF Ins Rtn 1

J1

SF Ins Rtn 9

J9

SF Ins Rtn 17

J17

SF Ins Rtn 25

J25

2

10

23

11

SF Ins Rtn 2

J2

SF Ins Rtn 10

J10

SF Ins Rtn 18

J18

SF Ins Rtn 26

J26

3

21

9

22

SF Ins Rtn 3

J3

SF Ins Rtn 11

J11

SF Ins Rtn 19

J19

SF Ins Rtn 27

J27

4

7

20

8

SF Ins Rtn 4

J4

SF Ins Rtn 12

J12

SF Ins Rtn 20

J20

SF Ins Rtn 28

J28

5

18

6

19

SF Ins Rtn 5

J5

SF Ins Rtn 13

J13

SF Ins Rtn 21

J21

SF Ins Rtn 29

J29

6

4

17

5

SF Ins Rtn 6

J6

SF Ins Rtn 14

J14

SF Ins Rtn 22

J22

SF Ins Rtn 30

J30

7

15

3

16

SF Ins Rtn 7

J7

SF Ins Rtn 15

J15

SF Ins Rtn 23

J23

SF Ins Rtn 31

J31

8

1

14

2

SF Ins Rtn 8

J8

SF Ins Rtn 16

J16

SF Ins Rtn 24

J24

SF Ins Rtn 32

J32

Lihlahisoa tse tobileng tsa Channel

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Ka ho toba 1-8

Ref**

Ka ho toba 9-16

Ref**

Ka ho toba 17-24

Ref**

Ka ho toba 25-32

Ref**

1

24

12

25

Ka ho Otloloha 1

K1

Ka ho Otloloha 9

K9

Ka ho Otloloha 17

K17

Ka ho Otloloha 25

K25

2

10

23

11

Ka ho Otloloha 2

K2

Ka ho Otloloha 10

K10

Ka ho Otloloha 18

K18

Ka ho Otloloha 26

K26

3

21

9

22

Ka ho Otloloha 3

K3

Ka ho Otloloha 11

K11

Ka ho Otloloha 19

K19

Ka ho Otloloha 27

K27

4

7

20

8

Ka ho Otloloha 4

K4

Ka ho Otloloha 12

K12

Ka ho Otloloha 20

K20

Ka ho Otloloha 28

K28

5

18

6

19

Ka ho Otloloha 5

K5

Ka ho Otloloha 13

K13

Ka ho Otloloha 21

K21

Ka ho Otloloha 29

K29

6

4

17

5

Ka ho Otloloha 6

K6

Ka ho Otloloha 14

K14

Ka ho Otloloha 22

K22

Ka ho Otloloha 30

K30

7

15

3

16

Ka ho Otloloha 7

K7

Ka ho Otloloha 15

K15

Ka ho Otloloha 23

K23

Ka ho Otloloha 31

K31

8

1

14

2

Ka ho Otloloha 8

K8

Ka ho Otloloha 16

K16

Ka ho Otloloha 24

K24

Ka ho Otloloha 32

K32

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32

Karolo ea Master DB-25 Lihokelo

Likhokahanyo tsa audio tsa Karolo ea Master li karolong e ka morao ea  

ho tšelisa e le sehlopha sa lihokelo tse 13 tsa basali tsa DB-25 tlasa Channel  

Lihokelo tsa DB-25 bakeng sa Likanale tsa 9-16.

Sehokelo se seng le se seng se sebelisa sebopeho se tloaelehileng sa AES59 bakeng sa molumo oa analogue  

Lihokelo tsa DB-25, pinout e bonts'oa ka ho le letona.

Sebopeho sa sebopeho sa lihokelo tse Leshome le Metso e meraro se bontšitsoe ka tlase e le  

viewed ha u sheba ka morao ho tšelisa.

DB-25 Line Level Connector Layout for the Master Section (lihokelo tsohle tsa basali)

Karolo e ka Sehloohong ea DB-25 Pinouts

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 37.

Bese O/P (Lisebelisoa tsa Libese)

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Sephetho sa Libese 1-8

Ref**

Sephetho sa Libese 9-16

Ref**

1

24

12

25

Sephetho sa Libese 1

A33

Sephetho sa Libese 9

A41

2

10

23

11

Sephetho sa Libese 2

A34

Sephetho sa Libese 10

A42

3

21

9

22

Sephetho sa Libese 3

A35

Sephetho sa Libese 11

A43

4

7

20

8

Sephetho sa Libese 4

A36

Sephetho sa Libese 12

A44

5

18

6

19

Sephetho sa Libese 5

A37

Sephetho sa Libese 13

A45

6

4

17

5

Sephetho sa Libese 6

A38

Sephetho sa Libese 14

A46

7

15

3

16

Sephetho sa Libese 7

A39

Sephetho sa Libese 15

A47

8

1

14

2

Sephetho sa Libese 8

A40

Sephetho sa Libese 16

A48

ST GRP IP (Litlhahiso tsa Sehlopha sa Stereo)

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

St Grp IP 1-4

Ref**

St Grp IP 5-8

Ref**

1

24

12

25

St Grp IP 1L

B33

St Grp IP 5L

B41

2

10

23

11

St Grp IP 1R

B34

St Grp IP 5R

B42

3

21

9

22

St Grp IP 2L

B35

St Grp IP 6L

B43

4

7

20

8

St Grp IP 2R

B36

St Grp IP 6R

B44

5

18

6

19

St Grp IP 3L

B37

St Grp IP 7L

B45

6

4

17

5

St Grp IP 3R

B38

St Grp IP 7R

B46

7

15

3

16

St Grp IP 4L

B39

St Grp IP 8L

B47

8

1

14

2

St Grp IP 4R

B40

St Grp IP 8R

B48

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Karolo e Ntle ea DB-25 Pinouts e Tsoela Pele

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 37.

ST GRP OP (Sephetho sa Sehlopha sa Stereo)

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

St Grp OP 1-4

Ref**

St Grp OP 5-8

Ref**

1

24

12

25

St Grp OP 1L

C33

St Grp OP 5L

C41

2

10

23

11

St Grp OP 1R

C34

St Grp OP 5R

C42

3

21

9

22

St Grp OP 2L

C35

St Grp OP 6L

C43

4

7

20

8

St Grp OP 2R

C36

St Grp OP 6R

C44

5

18

6

19

St Grp OP 3L

C37

St Grp OP 7L

C45

6

4

17

5

St Grp OP 3R

C38

St Grp OP 7R

C46

7

15

3

16

St Grp OP 4L

C39

St Grp OP 8L

C47

8

1

14

2

St Grp OP 4R

C40

St Grp OP 8R

C48

ST (Stereo) Khutlisetsa Inputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

St Rtn IP 1-4

1

24

12

25

St Rtn IP 1L

2

10

23

11

St Rtn IP 1R

3

21

9

22

St Rtn IP 2L

4

7

20

8

St Rtn IP 2R

5

18

6

19

St Rtn IP 3L

6

4

17

5

St Rtn IP 3R

7

15

3

16

St Rtn IP 4L

8

1

14

2

St Rtn IP 4R

Patch

Ref** H33 H34 H35 H36 H37 H38 H39 H40

Lekola Litholoana

25 Tsela ea F D-mofuta

Hlokomela

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Litholoana

Ref**

1

24

12

25

Ka sehloohong L

G41

2

10

23

11

Ka sehloohong R

G42

3

21

9

22

Alt Mots 1L

G43

4

7

20

8

Alt Mon 1R

G44

5

18

6

19

Alt Mots 2L

G45

6

4

17

5

Alt Mon 2R

G46

7

15

3

16

Alt Mots 3L

G47

8

1

14

2

Alt Mon 3R

G48

Litlhahiso tsa Kantle (le TB/Lstn Mic Parallel IPs)Cue/Aux Outputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

IP ea kantle 1-3

Ref**

1

24

12

25

Kantle IP 1 L

J33

2

10

23

11

IP ea kantle 1 R

J34

3

21

9

22

Kantle IP 2 L

J35

4

7

20

8

IP ea kantle 2 R

J36

5

18

6

19

Kantle IP 3 L

J37

6

4

17

5

IP ea kantle 3 R

J38

7

15

3

16

Tb Mic Ka Parallel

J39

8

1

14

2

Listn Mic In ||lel

J40

25 Tsela ea F D-mofuta

Ke A, ​​B Aux 1-4

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Litholoana

Ref**

1

24

12

25

St Cue OP AL

I41

2

10

23

11

St Cue OP AR

I42

3

21

9

22

St Cue OP BL

I43

4

7

20

8

St Cue OP BR

I44

5

18

6

19

Aux Output 1

I45

6

4

17

5

Aux Output 2

I46

7

15

3

16

Aux Output 3

I47

8

1

14

2

Aux Output 4

I48

Main Mix (Bus) Outputs le (Mix Bus) Kenya SendF/B (Foldback, Studio) le Misc Outputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Li-OPs tse ka sehloohong

Ref**

1

24

12

25

Mix Ins Snd L

K33

2

10

23

11

Mix Ins Snd R

K34

3

21

9

22

Kopanya OP L

K35

4

7

20

8

Kopanya OP R

K36

5

18

6

19

N/C

K37

6

4

17

5

N/C

K38

7

15

3

16

N/C

K39

8

1

14

2

Ext TB Out

K40

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

25 Tsela ea F D-mofuta

Osc, Foldback

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

& Studio LS

Ref**

1

24

12

25

Oscillator Out

K41

2

10

23

11

Mamela Mic Out

K42

3

21

9

22

Foldback Out AL

K43

4

7

20

8

Foldback Out AR

K44

5

18

6

19

Foldback Out BL

K45

6

4

17

5

Foldback Out BR

K46

7

15

3

16

Studio L

K47

8

1

14

2

Studio R

K48

Ho etsa likhokahano - Tšimoloho 32

Karolo e Ntle ea DB-25 Pinouts e Tsoela Pele

**TLHOKOMELISO: Referense ea patch litafoleng tse latelang e sebetsa feela ha ho sebelisoa moralo o tloaelehileng oa patch leqepheng la 37.

Kopanya Bus INS RTN (Insert Return) le TB/LM (Talkback/Mamela Mic) Line Inputs

25 Tsela ea F D-mofuta

Main Ins Rtn

Patch

Cct#

E chesang

Ho bata

Scrn

Talkback/ Mamela

Ref**

1

24

12

25

Main Ins Rtn L

L33

2

10

23

11

Main Ins Rtn R

L34

3

21

9

22

N/C

L35

4

7

20

8

N/C

L36

5

18

6

19

TB Line In

L37

6

4

17

5

Mamela Line In

L38

7

15

3

16

N/C

L39

8

1

14

2

N/C

L40

SEBELISA

9-Way F D-mofuta

Pin

Relay ea Leseli le Lefubelu

1

Ka tloaelo Bula Contact R1

2

Tloaelehileng

3

Lebitso le Koetsoeng le Tloaelehileng R1

4

Ka tloaelo Bula Contact R2

5

Tloaelehileng

6

Lebitso le Koetsoeng le Tloaelehileng R2

7

N/C

8

N/C

9

N/C

R1 le R2 ke li-relay tse arohaneng, ka bobeli li sebelisoa ke Red Light Switch

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Tlhahiso ea Patchbay Layout

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Sehlomathiso A

Sehlomathiso A - Tlhaloso ea Ts'ebetso Ts'ebetso ea Audio

Maemo a kamehla a tlhahlobo (ntle le haeba ho boletsoe ka tsela e 'ngoe):

- Tšitiso ea Mohloli oa Sete ea Teko: 40 Ω

- Tšitiso e kentsoeng ea Sete ea Teko: 200 kΩ

- Maqhubu a litšupiso: 1 kHz

- Boemo ba litšupiso: 0 dBu moo 0 dBu = 0.775 V ho mojaro ofe kapa ofe

- Ntle le ha ho boletsoe, litekanyo tsohle tse se nang boima li hlalosoa e le 20 Hz ho isa ho 20 kHz band e lekantsoeng ea RMS mme e hlahisoa ka likarolo tsa dBu.

- Ho qala ho khaola (bakeng sa litekanyo tsa hlooho ea hlooho) ho lokela ho nkoa e le 1% THD

- Litekanyo tsohle tse sothehileng li hlalositsoe ka filthara e tlase ea 36 dB / Octave ho 20 kHz mme e hlahisoa e le liperesente.tage - Maemo ohle a reretsoe ho leka-lekana

Ntle le ha ho qotsitsoe ka tsela e 'ngoe lipalo tsohle li na le mamello ea ± 0.5 dB kapa 5%.

PureDrive™ Channel Input Microphone/Mola Ampmoqhobi

Tekanyo

Maemo

Boleng

Fumana

**e ipapisitse le mamello ea potentiometer

Mic Amp Fumana Ho fapana ho tloha ho +5 dB ho ea ho +70 dB** Mola Amp Fumana mefuta e fapaneng ho tloha ho -10 dB ho ea ho +55 dB **

Kena Impedans

1.4 kΩ

Tekanyo ea Max Input

1% THD

Mic Amp +21 dBu

Output Headroom

>+26.5 dBu qalong ea ho khaola

Karabelo ea Khafetsa

20 Hz ho isa ho 20 kHz

-3 dB e phahameng haholo

– +0/-0.2 dB

-> 90 kHz

THD+Lerata

(-10 dBu e kentsoe, +30 dB phaello) @ 1 kHz (-10 dBu e kentsoe, +30 dB phaello) @ 10 kHz

- <0.004% ho 1 kHz (20 Hz ho ea ho 20 kHz) - <0.018% ho 10 kHz (20 Hz ho ea ho 40 kHz)

CMRR

(-10 dBu e kentsoe, +30 dB phaello)

-> 57.5 dB 20 Hz ho isa ho 20 kHz

Equivalent Input Noise (EIN)

Mic Amp, 150 Ω ho felisoa, phaello e phahameng

- <-127.5 dBu (e boima ba A)

Lekola Input Line Input Ampmoqhobi

Tekanyo

Maemo

Boleng

Fumana

**e ipapisitse le mamello ea potentiometer

E fetoha ho tloha ho -20 dB ho ea ho +20 dB **

Kena Impedans

10 kΩ

Tekanyo ea Max Input

1% THD

>+28 dBu pele o khaola

Output Headroom

>+27.5dBu qalong ea ho khaola

Karabelo ea Khafetsa

20 Hz ho isa ho 20 kHz

-3 dB e phahameng haholo

+0/-0.03 dB

> 156 kHz

THD+Lerata

(-10 dBu e kentsoe, +20 dB phaello) @ 1 kHz (-10 dBu e kentsoe, +20 dB phaello) @ 10 kHz

<0.0003% ho 1 kHz (20 Hz ho isa ho 20 kHz)

<0.0009% ho 10 kHz (20 Hz ho isa ho 40 kHz)

CMRR

> 65 dB 20 Hz ho isa ho 20 kHz

Equivalent Input Noise (EIN)

150 Ω ho felisoa, phaello e phahameng

<-104 dBu

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Sehlomathiso A

Channel Equalizer

Lets'oao le kentsoeng lineanong 'me le lekantsoe ka ho romella kanale. EQ e kene ka har'a li-control tsa EQ tse bohareng ba sethala.

Tekanyo

Maemo

Boleng

Output Headroom

>+26.5 dBu qalong ea ho khaola

THD+Lerata

+20 dBu @ 1 kHz

+20 dBu @ 10 kHz

<0.003% ho 20 dBu @1 kHz (sefa 20 Hz ho isa ho 20 kHz) <0.003% ho 20 dBu @10 kHz (sefa 20 Hz ho isa ho 40 kHz)

Lerata

<-80dBu

Kakaretso ea Litlhaloso tsa Chain Signal Channel

Letšoao le sebelisoa ho Mola oa Input oa kanale 'me o tsamaisitsoe ho tlhahiso e boletsoeng ka tsela e khuts'oane haholo. Litaolo tsohle li behiloe ka mokhoa o hlakileng, ntle kapa ho fumana bonngoe ka moo ho loketseng. Pan e behiloe ka ho le letšehali kapa ka ho le letona.

Tekanyo

Maemo

Boleng

Thuso e Thusang, Track Bus le Main Mix Bus Outputs

Output Headroom

ho 600 Ω qalong ea ho khaola

ho 10 kΩ qalong ea ho khaola

>24dBu

>26.5dBu

THD+Lerata

+20 dBu @ 1 kHz

+20 dBu @ 10 kHz

<0.0008% @1 kHz (sefe 20 Hz ho ya ho 20 kHz) <0.0008% @10 kHz (sefe 20 Hz ho ya ho 40 kHz)

Karabelo ea Khafetsa

Tsamaisa Libese

Main Mix Bese

Libese tse thusang

20 Hz ho isa ho 20 kHz

-3 dB e phahameng haholo

20 Hz ho isa ho 20 kHz

-3 dB e phahameng haholo

20 Hz ho isa ho 20 kHz

-3 dB e phahameng haholo

+0/-0.3 dB

> 70 kHz

+0/-0.3 dB

> 70 kHz

+0/-0.3 dB

> 70 kHz

Ho nepahala ha setsi sa pitsa:

+/-1 dB, hangata <0.5 dB

Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Sehlomathiso A

Crosstalk

Letšoao le sebelisoa ho Line Input ea mocha o le mong, 'me le tsamaisitsoe ho tlhahiso e boletsoeng ka tsela e khuts'oane. Litaolo tsohle li behiloe ka mokhoa o hlakileng, ntle kapa ho fumana bonngoe ka moo ho loketseng. Pan e behiloe ka ho le letšehali kapa ka ho le letona.

Tekanyo

Maemo

Boleng

Ho khutsisa Channel

20 Hz ho isa ho 20 kHz

<-100 dB

Maximum Fader Attenuation

20 Hz ho isa ho 20 kHz

<-89 dB

Ho itšehla thajana ka pitsa

20 Hz ho isa ho 20 kHz

<-55 dB

Ho tsamaisa tsela

Channel ho ea ho Main Mix

<-94 dB ho tloha ho 20 Hz ho isa ho 20 kHz

Ho tsamaisa tsela

Channel ea ho Track Libese

Seteishene se tsamaisitsoe libese tsohle ntle le Channel e lekoang e sa tsamaisoang ka tsela

<-64 dB ho tloha ho 20 Hz ho isa ho 20 kHz <-113 dB ho tloha ho 20 Hz ho isa ho 20 kHz

Kenyeletso ya Mic

-50 dBu e kentsoe ho Mic Input ka phaello e ngata, e lekantsoeng ho Direct Output, ho khethiloe tsela ea Monitor

<-95 dB

Kakaretso lerata la Console

E lekantsoe ka liphetho tse kholo tsa Mix, likanale tse tsamaisitsoeng ho Mix Bus joalo ka ha ho hlokoa ka lipane / li-control tse bohareng, ho sebelisoa Line input le ho emisa. Litaolo tsohle li behiloe ka mokhoa o bataletseng, kantle kapa molemong oa bonngoe ka moo ho loketseng, li-channel le li-fader tse hloahloa li lekantsoe bakeng sa 0dB.

Tekanyo

Maemo

Boleng

Line ho Kopanya

(Fetela ho ea bohareng)

1 kanale e tsamaisitsoe

Likanale tse 16 li tsamaisitsoe

Likanale tse 24 li tsamaisitsoe **

Likanale tse 32 li tsamaisitsoe **

<-93 dBu

<-85 dBu

<-83 dBu

<-79 dBu

**Qalo 32 feela

Litlhoko tsa Tikoloho

Boemo ba mocheso:

Ho sebetsa: +1 ho 30 °C (+34 ho 86 °F).

Polokelo: -20 ho 50 °C (-4 ho 122 °F).

40

 Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Sehlomathiso B

Sehlomathiso sa B - ORIGIN Block Diagram

setšoantšo se thibelang

Tataiso ea ho kenya ORIGIN 41

42 Tataiso ea ho kenya ORIGIN

Tataiso ea ho kenya ORIGIN 43

www.solidstatelogic.com

Litokomane / Lisebelisoa

Tšimoloho ea Naha e Matla ea 32 Channel Analog Studio Console [pdf] Tlhophiso Tataiso
Origin 32 Channel Analog Studio Console, Origin, 32 Channel Analog Studio Console, Analog Studio Console, Studio Console

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *