HSM300 Synchronous module
Bukana ea Mosebelisi
HSM300 Synchronous module
Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Ha ho karolo ea khatiso ena e ka hlahisoang ka mokhoa ofe kapa ofe (ho kenyeletsoa ho etsa kopi kapa ho bolokoa ka mokhoa ofe kapa ofe ka mokhoa oa elektroniki kapa ka mokhoa o mong) ntle le tumello e ngotsoeng ea mong'a litokelo tsa litokelo tsa molao.
Likōpo tsa tumello e ngotsoeng ea mong'a litokelo tsa litokelo tsa ho hlahisa karolo efe kapa efe ea khatiso ena li lokela ho romelloa ho SmartGen Technology atereseng e ka holimo.
Litšupiso life kapa life tse mabapi le mabitso a sehlahisoa a sebelisitsoeng ka har'a khatiso ena ke tsa lik'hamphani tse fapaneng.
SmartGen Technology e na le tokelo ea ho fetola litaba tsa tokomane ena ntle le tsebiso pele
Lethathamo la 1 Software Version
| Letsatsi | Phetolelo | Litaba |
| 2015-05-21 | 1.0 | Tokollo ea mantlha. |
| 2017-03-09 | 1.1 | Eketsa tlhaloso ea Phahamisa / Drop Speed Relay Output Control; Maemo a kamehla a fetotsoeng a Rated Voltage, Under Frequency le joalo-joalo. |
| 2018-08-21 | 1.2 | "Motlakase o pharalletseng oa DC(8-35)V, o loketseng matla a fapaneng a ho qala a betritagtikoloho e fetotsoe e le “Mokhahlelo o pharalletseng oa phepelo ea motlakase DC(8-35)V” karolong ea 2. |
| 2019-05-16 | 1.3 | Khokelo e tsitsitseng ea wiring setšoantšo se tloaelehileng. |
| 2022-09-16 | 1.4 | Letšoao la k'hamphani le ntlafalitsoeng le sebopeho sa matsoho. |
Tlhaloso ea Letšoao la 2
| Letshoao | Taelo |
| E totobatsa ntlha ea bohlokoa ea ts'ebetso ho netefatsa ho nepahala. | |
| E bontša mokhoa kapa mokhoa oo, haeba o sa hlokomeloe ka tieo, o ka fellang tshenyo kapa tshenyo ya thepa. |
FEELAVIEW
HSM300 Synchronous Module e etselitsoe ka ho khetheha bakeng sa genset automatic parallel. Motheong oa li-parameter, mojule o itlhahloba ka bohona maemo a ho ts'oana (phapang ea volt, phapang ea frequency le phase) mme e romella lets'oao le ts'oanang ha maemo a kopana le litlhoko tse tšoanang. HSM300 Synchronous Module e sebelisoa bakeng sa liketsahalo tseo mefuta ea tsona e hokahanyang libese. Mojule o khutšoanyane ho sebetsa, ho bonolo ho kenya le ho sebelisoa haholo bakeng sa genset ea sekepe le genset ea mobu.
KETSAHALO LE LITŠOANTŠISO
- E loketse bakeng sa terata ea 3-phase 4, 3-phase 3-wire, 2-phase 3-wire, single phase 2-wire systems e nang le maqhubu a 50/60 / Hz;
- potentiometer e feto-fetohang e lumella ho beha likarolo tse kholo tsa ho lumellana;
- Mekhahlelo ea ts'ebetso e ka hlophisoa ka software e holimo ea tlhahlobo ea komporo. Boema-kepe ba LINK bo lokela ho hokahana le komporo e holimo ka SG72 module (USB ho LINK);
- 4 tlhahiso ea li-relays, li-relay tse 2 li sebelisoa bakeng sa tlhahiso ea UP, tlhahiso ea DOWN, 1 SYNC relay e sebelisoa bakeng sa tlhahiso e haufi ea sync, 1 STATUS relay e sebelisoa bakeng sa tlhahiso ea boemo ka mor'a ho koaloa;
- 1 INH "inhibit sync close output" ho kenya dijithale, ha ho kenya letsoho ho sebetsa mme mefuta e hokahana le bese, sesupo sa SYNC se tla bonesa mme sync relay e haufi e thibetsoe ho hlahisa;
- Mefuta e mengata ea phepelo ea motlakase DC(8~35)V;
- ho kenya seporo sa tataiso ea 35mm;
- Moralo oa modular, terminal e plugable, sebopeho se kopaneng se kentsoeng habonolo.
TS'ELISO
| Ntho | Litaba |
| Sebetsa Voltage | DC8.0V ho isa ho 35.0V, phepelo ea motlakase e tsoelang pele. |
| Tšebeliso e akaretsang | slW (Mefuta ea Standby0.5W) |
| AC Input | AC50V— AC620V (ph-ph) |
| AC Frequency | 50Hz/60Hz |
| SYNC Sephetho | 7A AC250V Volts e hlahisoang mahala |
| UP Sephetho | 5A AC250V/5A DC3OV Volts e hlahisoang mahala |
| TLASE Sephetho | 5A AC250V/5A DC3OV Volts e hlahisoang mahala |
| STATUS Sephetho | 5A AC250V/5A DC3OV Volts e hlahisoang mahala |
| Litekanyo tsa Nyeoe | 71.6mm x 89.7mm x 60.7mm |
| Mocheso oa Mosebetsi | (-25-1-70)°C |
| Mongobo o sebetsang | (20-95)%RH |
| Mocheso oa polokelo | (-25-1-70)°C |
| Insulation Intensity | Kenya AC2.2kV voltage pakeng tsa matla a phahamengtage terminal le low voltage terminal; Nako ea ho lutla ha e fete 3mA nakong ea 1min. |
| Boima ba 'mele | 0.20kg |
TLHALOSO EA PANEL LE TERMINALS

Lethathamo la 4 li-LED Tlhaloso ea Tlhaloso
| Lipontšo | Mmala | Tlhaloso | Lintlha |
| DC 24V | Botala | Letšoao la matla, lamp e tla khantša ha motlakase o sebetsa hantle. | |
| UP | Botala | Ha lebelo la ho phahamisa lebelo le romelloa, lamp tla bonesa. | |
| TLASE | Botala | Ha lebelo le fokotsehang la lebelo le romelloa, lamp tla bonesa. | |
| GENSET | Botala | Ha gens voltage le khafetsa ka tloaelo, the lamp e tla khantša; ha gens voltage le khafetsa ka mokhoa o sa tloaelehang, lamp tla benya; ha ho se na matla, lamp e tla tima. | |
| BESE | Botala | Ha bese voltage le khafetsa ka tloaelo, the lamp e tla khantša; ha bese voltage le khafetsa ka mokhoa o sa tloaelehang, lamp tla benya; ha ho se na matla, lamp e tla tima. | |
| AF Freq. Phapang. | Botala | Ha gens le bese voltage, makhetlo a tloaelehileng, le nako ea sebele phapang ea maqhubu e ka har'a meeli ea ho beha, lamp tla bonesa. |
|
| AU Volt Diff. | Botala | Ha gens le bese voltage, khafetsa ka tloaelo, le nako ea sebele voltagPhapang e ka har'a meeli e behiloeng, lamp tla bonesa. | |
| SYNC Koala | Khubedu | Ha liphetho tse haufi tsa relay, lamp tla bonesa. Haufi le lebelo: 400ms. | |
| BOEMO | Khubedu | Kamora tlhahiso e haufi ea lets'oao, tlhahiso ea relay le lamp e tla khantša; ha mefuta e sa lumellaneng le bese e fumanoa, relay e ke ke ea hlahisa le lamp e tla tima. |
Lethathamo la 5 Tlhaloso ea Potentiometer
| Potentiometer | Range | Tlhaloso | Hlokomela |
| TN/ms taolo bolelele ba ho otla ha pelo |
(25-500)ms | Laola min. nako ea ho qetela ea ho otla ha pelo. | |
| Karolo ea Xp/Hz mefuta-futa |
(0-±2.5)Hz | Sebakeng sena, bophara ba pulse le boleng ba ho kheloha ha lebelo le lekantsoeng li lekana ka kotloloho. | Xp/Hz tekanyo ea mefuta |
| FREQ/Hz | (0.1-0.5)Hz | Phapang e amohelehang ea maqhubu. | |
| TLHOKOMELOTAGE/% | (2-12)% | E Amohelehang Moqtage phapang. | |
| BREAKER/ms | (20-200)ms | Nako ea phetoho e haufi. |
Lethathamo la 6 Tlhaloso ea Terminal
| Che. | Mosebetsi | Cable | Hlokomela | ||
| 1. | DC 24V - | 2.5mm2 | E hokahane le negative ea betri e qalang. | ||
| 2. | DC 24V + | 2.5mm2 | E hokahane le betri e qalang. | ||
| 4. | INH | - | 1.0mm2 | "Koala Output Inhibit" Kenyeletso. | |
| IN | 1.0mm2 | ||||
| TLASE Sephetho | 2.5mm2 | Sehlahisoa ha lebelo le fokotseha. | Hangata e butsoe; Li-volts mahala tlhahiso; 5A E lekantsoe. |
||
| 6. | |||||
| 7. | UP Sephetho | 2.5mm2 | Sephetho ha lebelo le phahama. | Hangata e butsoe; Li-volts mahala tlhahiso; 5A E lekantsoe. |
|
| 9. | GENE L1 | 1.0mm2 | Gen AC voltagkenya. | ||
| 10. | GENE L2 | ||||
| 11. | BESE L1 | 1.0mm2 | Bese AC voltagkenya. | ||
| 12. | BESE L2 | ||||
| 13. | SYNC | N/O | 2.5mm2 | E hlahisoa ha SYNC e koala. | Ka tloaelo ho buloa/ho koala; Li-volts tlhahiso ea mahala ea ho ikopanya; 7A E lekantsoe. |
| 14. | COM | ||||
| 15. | N/C | ||||
| 16. | BOEMO | 2.5mm2 | Sehlahisoa ha se le haufi. | Hangata e bulehile, Volts mahala tlhahiso; 5A E lekantsoe. |
|
| 17. | 2.5mm2 | ||||
| LINK | E sebelisoa bakeng sa litlhophiso tsa paramente kapa ntlafatso ea software. | ||||

HLOKOMELA: Litlhophiso tsa li-parameter le tlhahlobo ea nako ea nnete li ka kengoa ts'ebetsong ka LINK port ka ho sebelisa software ea PC le adaptara ea SG72 e hlahisoang ke k'hamphani ea rona.
MEKHOA LE LITLHALOSO TSA LIPARAMERE TSA THUTO
Lethathamo la 7 Module Configurable Parameters
| Che. | Lintho | Mekhahlelo | Mehato | Tlhaloso |
| 1. | Sistimi ea AC | (0-3) | 0 | 0: 3P3W, 1: 1P2W, 2: 3P4W, 3: 2P3W |
| 2. | E lekantsoe Voltage | (30-30000) V | 400 | |
| 3. | PT E kentsoe | (0-1) | 0 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 4. | PT Primary | (30-30000)V | 100 | |
| 5. | PT Secondary | (30-1000)V | 100 | |
| 6. | Ho feta Volt | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 7. | (100-120)% | 115 | Moeko | |
| 8. | (100-120)% | 113 | Khutsitsoe | |
| 9. | (0-3600) 5 | 3 | tieho | |
| 10. | Tlas'a Volt | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 11. | (70-100)% | 82 | Moeko | |
| 12. | (70-100)% | 84 | Khutsitsoe | |
| 13. | (0-3600) 5 | 3 | tieho | |
| 14. | Ho Feta Hangata | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 15. | (100-120)% | 110 | Moeko | |
| 16. | (100-120)% | 104 | Khutsitsoe | |
| 17. | (0-3600)m | 3 | tieho | |
| 18. | Tlas'a Frequency | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 19. | (80-100)% | 90 | Moeko | |
| 20. | (80-100)% | 96 | Khutsitsoe | |
| 21. | (0-3600)m | 3 | tieho | |
| 22. | Sistimi ea AC ea libese | (0-3) | 0 | 0: 3P3W, 1: 1P2W, 2: 3P4W, 3: 2P3W |
| 23. | Bus Rated Voltage | (30-30000)V | 400 | |
| 24. | Bese PT E kentsoe | (0-1) | 0 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 25. | Bese PT Primary | (30-30000)V | 100 | |
| 26. | Bese PT Secondary | (30-1000)V | 100 | |
| 27. | Bus Over Voltage | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 28. | (100-120)% | 115 | Moeko | |
| 29. | (100-120)% | 113 | Khutsitsoe | |
| 30. | (0-3600)m | 3 | tieho | |
| 31. | Bese e Tlas'a Voltage | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 32. | (70-100)% | 82 | Moeko | |
| 33. | (70-100)% | 84 | Khutsitsoe | |
| 34. | (0-3600)m | 3 | tieho | |
| 35. | Bese e Feta Khafetsa | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 36. | (100-120)% | 110 | Moeko |
| Che. | Lintho | Mekhahlelo | Mehato | Tlhaloso |
| 37. | (100-120)% | 104 | Khutsitsoe | |
| 38. | (0-3600)m | 3 | tieho | |
| 39. | Bese e Tlas'a Maqhubu | (0-1) | 1 | 0: E holofalitsoe 1: E lumelletsoe |
| 40. | (80-100)% | 90 | Moeko | |
| 41. | (80-100)% | 96 | Khutsitsoe | |
| 42. | (0-3600)m | 3 | tieho | |
| 43. | Aterese | (1-254) | 1 | |
| 44. | Tp | (1-20) | 10 | Lebelo le tloaelehileng la ho otla ha pelo=ToxIN |
MOSEBETSI TLHALOSO
HSM300 Synchronous Module ke ho amahanya jenereithara le bese. Ha voltagPhapang ea e, phapang ea maqhubu le phapano ea mekhahlelo e ka har'a boleng bo behiloeng esale pele, e tla romella lets'oao la ho hokahanya ho koala li-gens switch. Hobane nako ea eona ea ho araba e haufi e ka beoa, mojule o ka sebelisoa bakeng sa mefuta ea matla a fapaneng a mohloli.
Maemo a fetang voltage, tlasa voltage, ka makhetlo a mangata le tlas'a maqhubu a mefuta le libese li ka hlophisoa ka software ea ho shebella PC. Ha mojule o lemoha voltage le khafetsa ea liphatsa tsa lefutso le bese e tloaelehile, e tla qala ho fetola lebelo. Ha phapang ea khatello, phapang ea maqhubu le phapang ea mohato e le ka har'a boleng bo behiloeng esale pele, e tla romela letšoao la ho hokahanya ho koala gen switch.
PHAHAMISA/ THEOTSA SPEED RELAY OUTPUT Taolo
Ha sebaka sa kheloha XP se behiloe joalo ka 2Hz, molao-motheo o sebetsang oa ho phahamisa / ho theola lebelo la relay o tjena. 
Lethathamo la 8 Mehato e Mehlano bakeng sa Mosebetsi oa Relay Output Regulation
| Che. | Range | Tlhaloso | Hlokomela |
| 1 | Lokisa Letshwao | Tsoela pele ho phahamisa lets'oao | Tokiso ya tshebetso. Kaha ho na le phoso e kholo haholo ea ho lokisa, relay e nyolohang e tla lula e kentsoe tšebetsong. |
| 2 | Up Pulse | Phahamisa ho otla ha pelo | Sisteme e kenya tšebetsong ts'ebetso ea taolo, ebe ho nyoloha ha phetisetso ea maqhubu ho tla felisa ho kheloha ka tsela ea pulse. |
| 3 | Ha ho Reg. | Ha ho molao | Ha ho molao sebakeng sena. |
| 4 | Phallo e tlase | Fokotsa ho otla ha pelo | Sisteme e kenya tšebetsong ts'ebetso ea taolo, ho theoha ha phetisetso ea maqhubu ho tla felisa ho kheloha ka tsela ea pulse. |
| 5 | Lokisa letšoao la fatše | Tlohela fatše kamehla sesupo |
Sistimi e kenya tšebetsong ts'ebetso ea taolo, "relay" e theohang e tla lula e kentsoe tšebetsong. |
Joalo ka ho bonts'a ho feiga.3, ha ho lokisoa ho kheloha XP ho feta boleng bo behiloeng esale pele, relay e tla ba boemong bo tsoelang pele ba ts'ebetso; ha XP e se kholo, relay e tla sebetsa ka tsela ea pulse, 'me sekhahla se tla khutsufala hammoho le ho kheloha ho ile ha e-ba nyenyane. Ha boleng ba tlhahiso ea regulator bo haufi le "No Reg.", bophara ba pulse e tla ba boleng bo khutšoanyane ka ho fetisisa; ha boleng ba tlhahiso ea regulator bo haufi le "Down Pulse", bophara ba pulse e tla ba boleng bo bolelele ka ho fetisisa.
TŠEBELETSO EA SEBELISA


NYENYANE NYENYANE

TLHOKOMELO TLHOKOMELO
10.1 HO HLAHALA LE HO Atolosa RELAYS
Liphetho tsohle ke mofuta oa tlhahiso ea li-relay contact. Haeba ho hlokahala ho holisa li-relay, ka kopo eketsa diode ea freewheel lipheletsong tse peli tsa li-coil tsa relay (ha li-coil tsa relay li na le DC hajoale) kapa eketsa potoloho ea matla a ho hanyetsa (ha li-coil tsa relay li na le AC hona joale), e le ho thibela tšitiso. molaoli kapa lisebelisoa tse ling.
10.2 HO HLOKAHALA MOTHOTAGE TEKO
TLHOKOMELO! Ha relay e ne e kentsoe ka har'a phanele ea taolo, haeba ho hlokahala molumo o phahamengtagE le teko, ka kopo, hakolla likhokahano tsohle tsa litheminale tsa relay, molemong oa ho thibela matla a phahamengtage kena ho relay le ho e senya.
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
SmartGen HSM300 Synchronous module [pdf] Bukana ea Mosebelisi HSM300, Synchronous Module, HSM300 Synchronous Module, Mojule |




