SHARP Full Manual Washing Machine Instruction Manual 
S-W110DS ES-W100DS
Mehato ea tšireletso
TLHOKOMELO
- Se ke oa lumella bana ho bapala kapa ho qamaka ka nkeng ea ho hlatsoa / ho ohla, haeba ho ka hlaha kotsi.
NTHABISITSOE - Liaparo tse silafalitsoeng ke lintho tse kotsi tse kang peterole, parafini le tse ling ha lia lokela ho tšeloa ka bateng ea ho hlatsoa. NTHABISITSOE
HLALELE GASOLINE - Se ke oa sebelisa phepelo ea motlakase ntle le AC220-240V, 50Hz, ho qoba ho se sebetse, tšenyo le mollo.
THIBELLO QHALA - Se ke oa beha mochini libakeng tse mongobo o phahameng joalo ka ntloaneng, moo moea le pula li ka kenang, joalo-joalo. Ho seng joalo, motlakase, mollo, ho se sebetse le ho sotha li ka etsahala.
BA TSOELITSOE HO SEBELISA MABAKA A BOIKOKOBETSO - Sebelisa socket plug holimo ho 13A ka thoko. Sekoti se hlephileng kapa ketso ea ho arolelana sekoti sa polaka le lisebelisoa tse ling se ka baka mollo ka lebaka la mocheso.
TLAMELO - Ha o ntse o hloekisa 'mele oa mochini, polaka e lokela ho huloa pele. Se ke oa polaka kapa ua hula polaka ka letsoho le metsi kapa lesela le metsi, e le ho qoba ho ts'oaroa ke motlakase.
PUTSA KAPA HLOKA LEKOLA - Pele sekepe sa ho hlatsoa / ho omisa se emisa ka ho felletseng, o se ke oa ama liaparo tse hlatsoang. Le ha nkho e ntse e matha ka lebelo le tlase, letsoho la hao le ka thateloa 'me la tsoa likotsi. Tlhokomelo e khethehileng e lokela ho fuoa bana.
LIThibITSOE TSOANG - Se ke oa fetola boemo ba pele ba thapo ea motlakase. Tšenyo efe kapa efe ea maiketsetso ea thapo ea motlakase e ka baka ts'abo ea motlakase, ho dutla ha motlakase kapa tse ling tse sa sebetseng hantle. NTHABISITSOE
- Se ke oa sebelisa thapo ea motlakase e senyehileng, polaka le socket e hlephileng, ho qoba potoloho e khuts'oane, ho ts'oaroa ke motlakase, mollo le likotsi tse ling. NTHABISITSOE
- Se ke oa sebelisa metsi ho hlatsoa likarolo tsa mochini, ho qoba ho ts'oaroa ke motlakase le motlakase.
BA ThibITSOE HO HLAPA KA METSI - Se ke oa atamela mohloli o fe kapa o fe oa mollo nthong ea polasetiki, e kotsing ea ho besa mollo. NTHABISITSOE
- Hloekisa lerōle polakeng le polokelong ho qoba mollo. TLAMELO
Tlhaloso
|
Mohlala |
ES-W110DS |
ES-W100DS |
|
Phepelo ea motlakase |
220V-240V ~ 50Hz |
|
|
Bokhoni bo tloaelehileng ba ho hlatsoa / ho omisa |
11.0 lik'hilograma |
10.0 lik'hilograma |
|
Tšebeliso e tloaelehileng ea metsi |
95 L |
93 L |
|
Tekanyetso e tloaelehileng ea metsi |
51 L |
48 L |
|
Ho hlatsoa / ho ohla ho omisa ho lekantsoe matla a lekantsoeng |
610 W / 310 W |
605 W / 360 W |
|
Mofuta wa ho hlatsoa |
Mofuta oa ho sesa |
|
|
Khatello ea metsi |
0.03 ~ 0.8 MPa |
|
|
Boima ba 'mele |
37 lik'hilograma |
|
|
Litekanyo (W × D × H (limilimithara)) |
580 × 625 × 1031 |
580 × 625 × 1011 |
Ketsahalo e tloaelehileng e se nang phoso
|
Phenomenon |
Hlahloba |
|
Leseli le sa sebetseng le ke ke la bonesoa |
|
|
Ho na le molumo o sa tloaelehang. |
|
|
Ha ho sekeno sa metsi |
Ha ho na phepelo ea metsi haeba sekoaelo se kaholimo se bulehile. Ka kopo koala sekoaelo se holimo hantle |
|
Tlanya ho lutla |
|
Tlhahlobo ea mochini o hlatsoang o sebelisitsoeng lilemo tse ngata. 
Hlahloba Na ho na le maemo a kang aa?
- Ha e sebetse ka linako tse ling.
- "CHILD LOCK" ha e sebetse nakong ea ts'ebetso.
- Ho dutla ha metsi (phaephe ea metsi, letangoana le bilikang, khokahano ea pompo).
- Ho na le monko o tukang.
- Ho na le modumo o sa tloaelehang kapa ho thothomela nakong ea ts'ebetso
- Letsoho la hau le ikutloa le felloa ke matla ha u ntse u ama mochini.
- Thapo ea motlakase kapa polaka e chesa ka mokhoa o sa tloaelehang.
Khaotsa ho sebelisa mochini Ho qoba phoso y kapa kotsi, ka kopo ntša polaka pokellong ea polaka. Etsa bonnete ba hore o beha lefapha la tlhokomelo ho e hlahloba, 'me u buisane le lefapha la tlhokomelo bakeng sa litefiso tsa cheke le tokiso.
Mehato ea tšireletso
TLHOKOMELO
- Se ke oa hlatsoa liaparo tse sa keneleng metsi. Se ke oa hlatsoa mekotla ea ho robala, likharetene tsa ho hlapa, lijase tsa pula, lipono tsa pula, likoahelo tsa pula, libaking tsa ski, marikhoe a ski, likoahelo tsa koloi le liaparo tse ling tse sa keneleng metsi, ho qoba ho thothomela ho sa tloaelehang le likotsi tse ling tse sa lebelloang. NTHABISITSOE
U SE KE UA apara liphahlo tse hanyetsanang le metsi PULELO Nakong ea ho omisoa ha spin, mochini o hlatsoang o potoloha ka lebelo le phahameng. Hobane metsi a apereng liaparo tse sa keneleng metsi a ne a ke ke a tsoa hanghang, mochini o tla be o se o sa leka-lekana, o baka ho sisinyeha ho sa tloaelehang le likotsi tse ling tse sa lebelloang. - Se ke oa hlatsoa lintho ntle le liaparo ho qoba ho tsitsinyeha ho sa tloaelehang ho ka senyang mochini. NTHABISITSOE
- Mocheso oa metsi ha oa lokela ho feta 50 ℃, e le ho qoba likotsi tsa ho dutla ha motlakase le ho tshoha ha motlakase ka lebaka la ho sotha kapa ho senyeha ha polasetiki. NTHABISITSOE
- Ha u ntse u ntša kapa u pata polaka, u se ke ua ama karolo ea tšepe ea polaka, e le ho qoba ho ts'oaroa ke motlakase kapa potoloho e khuts'oane. TLAMELO
- Kamora ho sebelisa mochini o hlatsoang, ka kopo hula polaka e le ho qoba ho dutla ha motlakase, ho tshoha ha motlakase kapa mollo ka lebaka la khokahano e hlephileng ea polaka. TLHALA KAPA NTŠA plug
- Pele o sebelisa, hlahloba ka hloko hore na khokahano ea phaephe ea metsi kapa phallo ea drain ea tšepahala, e le ho qoba ho dutla ha metsi. TLAMELO
- Ha mochini o sebetsa, o seke oa ama tlase ka letsoho kapa leoto, moo ho nang le mochini o potolohang, ho qoba ho tsoa kotsi. LIThibITSOE TSOANG
- Pele o sebelisa, sheba botlaaseng ba sehlahisoa, etsa bonnete ba hore ha ho na thepa ea ho paka joalo ka sets'oara sa polasetiki se hoketsoeng likarolong tse bonoang. Ebe u kenya sekoaelo se tlase. TLAMELO
- Se ke oa beha lintho tse boima mochining. e le ho qoba ho sotha le ho senya. NTHABISITSOE
- Kamora ho e sebelisa, ka kopo tima pompo ho qoba ho dutla ha metsi.
- Monyako oa mantlha ha oa lokela ho sitisoa ke ho betla ha mochini o hlatsoang o kentsoe fatše. TLAMELO PULELO
- Ho qoba kotsi, haeba thapo ea motlakase e bobebe e senyehile, e tlameha ho nkeloa sebaka ke moetsi kapa lefapha la tlhokomelo kapa basebetsi ba tšoanang le bona ba inehetseng.
- Haeba sesepa sa phofo kapa sesepa sa metsi se khomarela karolo ea polasetiki joalo ka sekoaelo se kaholimo, e hlakole hang hang, ho seng joalo e ka senya karolo ea polasetiki. Litlhokomelo tsa polokeho
- Nako le nako ha ho hlatsoa ho felile, lebokose le hloekileng la lint. Ho seng joalo e kanna ea se be le matla ho tšoasa lint.
Ketsahalo e tloaelehileng e se nang phoso
|
Phenomenon |
Hase phoso |
|
|
Mokeno oa metsi |
Molumo ka har'a phaephe ea metsi le pompo ea metsi. |
Molumo ka har'a phaephe ea metsi le pompo ea metsi. |
|
Ho hlatsoa Ho hlatsoa |
Ha ho hlatsoa kapa ho hlatsoa ho felile, pulsator e tla potoloha hanyane. |
Ho qoba moetso oa liaparo ho fokotsa ho tsitsinyeha nakong ea ho oma ha spin. |
|
Nakong ea ts'ebetso ea ho hlatsoa, pulsator e potoloha ka mokhoa o sa khaotseng. |
Ha ho kenella le ho hlatsoa ka har'a metsi, pulsator e potoloha hang metsotsong e meng le e meng e 8, e le hore sesepa se ka kenella ka har'a liaparo ka ho lekana. |
|
|
Ho ohla |
Ha ho ohla ho qala, ho potoloha ka lebelo le tlase ho tla etsahala nakoana. (Se ke oa potoloha ka lebelo le phahameng hanghang.) |
Ketso ena e etsoa ho lokisa botsitso le ho omisa liaparo ka ho lekana. |
|
Ha ho ohla ho qala, mochini o fana ka melumo e kang "Patsa Patsa". |
Nakong ea ho omisa ha spin, metsi a otla lehlakoreng la tub, e leng se sa tloaelehang. |
|
|
Nakong ea ho ohla, lenaneo le kenella ka metsing ebe le a hlatsoa. (Spin light indicator e panya kapele.) |
Nakong ea ho potoloha ha ho omisoa ha spin, seaparo se koaloang se ea bonoa ebe sea lokisoa. (Haeba ts'ebetso ea offset e ke ke ea fetoloa ka ho lokisa ka bo eona, ts'ebetso e tla emisa hanghang.) |
|
|
Liaparo li omisitsoe ka letsoho empa ha lia omelloa. |
Karo-karolelano ea ho oma ha mochini o hlatsoang o itirisang e tlase hanyane ho feta ea mochini oa ho hlatsoa mafahla. Haeba ho omisoa ka lesela la liaparo tse kholo joalo ka lithaole, likobo jj ha ho lekane, ka kopo o o omise hape. |
|
| Ba bang |
Likarolo tse sebetsang lia futhumala. |
E bakoa ke mahlaseli a mocheso oa likarolo tsa motlakase |
|
Mabone a ka tlung a fifala hanghang. |
Voltage ea plug loop ka tlung ea hau e theoha hang hang ha enjene e qala ho phahama. (Ka kopo sebelisa plug loop e ikhethileng.) |
|
| Ho na le molumo oa metsi ha 'mele oa tub o potoloha | Ho boloka botsitso nakong ea ho ohla, ho na le metsi ka har'a lesale la tekano | |
| Ho na le lerata le hlahlamang seea-le-moeeng kapa thelevisheneng, 'me setšoantšo ha sea hlaka. | Qoba hole le seyalemoya le thelevishene ka moo o ka kgonang. | |
| Kamora ho hlatsoa ho felile, ho na le mela e mesoeu ho potoloha bate ea ho hlatsoa / ho ohla. | Sesebelisoa se tšoeu sa phofo ke sephetho sa ho kopanya metsoako ea sesepa le metsoako ea metsi (Hlakola ka lesela le sothehileng.) Ka kopo hlokomela hore e tla lula moo e setseng. Ho sebelisa sesepa sa metsi kapa ho kenya metsi le ho hlatsoa habeli ho ka thibela ts'ebetso ena. | |
Lebitso la karolo ka 'ngoe
'Mele oa mochini 
Lethathamo la lisebelisoa
|
Lebitso |
Bongata |
|
Kopano ea hose ea metsi |
1 sete |
| Hlapa liphaephe |
1 |
|
Nsete |
1 |
| Sekoahelo se tlase |
1 |
|
Buka ea ts'ebetso |
1 |
| Bukana ea ho kenya |
1 |
Cover Sekoahelo se tlase le Screw li sebelisoa ke basebeletsi ba Ts'ebeletso. Tlhokomeliso
Ketsahalo e tloaelehileng e se nang phoso (Ka kopo sheba karolo ena haeba ho na le ho sa tloaelehang ho etsahalang.)
Pontšo e sa tloaelehang PULELO E hlahisa beep ha mochini oa ho hlatsoa o bontša pontšo e sa tloaelehang. Haeba e sa hokeloa ka mor'a metsotso e 10, e tla tima ka bo eona. Hobane ketsahalo ena e kanna ea se be phoso, ka kopo e hlahlobe hape pele o romella mochini ho lokisoa. Tabeng ea ho hloleha, ka kopo ikopanye le lefapha la tlhokomelo. Etsa bonnete ba hore u se ke ua qhaqha le ho lokisa mochine ntle le tumello.
|
Nehelano |
Lebaka leo e seng molato | Ts'ebetso ea ho sebetsana ka katleho |
Ho hloleha sesosa |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
- |
Tlhokomelo
TUBE HLOEKILE PULELO
- Se ke oa kenya liaparo ka bateng thupelong ena.
- Tobetsa konopo ea Power ON / OFF ha sekoaelo se holimo se koetsoe.
- Tobetsa konopo ea COURSE, ebe u khetha TUB CLEAN course.
Tobetsa konopo ea WASH ebe u khetha nako ea ho hlatsoa. Tobetsa konopo ea LEANO LA METSI, ebe u khetha boemo ba metsi ha ho hlokahala. 
- Tobetsa konopo ea Start / PAUSE.
Mochini o hlatsoang o qala ho fana ka metsi, mme o bonts'a nako e setseng ea ts'ebetso. - Mochini o hlahisa bipi ha o qeta ho fana ka metsi. Tobetsa konopo ea Start / PAUSE, ebe mochini o hlatsoang oa emisa.
Beha mochini o hlatsoang mochini oa ho hlatsoa. - Kwala sekwahelo se hodimo ebe o tobetsa QALA / PAUSE konopo ho qala botjha.
Lintlha tsa bohlokoa tsa ho hlatsoa
Ela hloko maemo a latelang
- Pele o hlatsoa, ka kopo tlosa seretse le lehlabathe liaparong pele.
- Bakeng sa likarolo tse litšila tsa liaparo, u ka li tlotsa sesepa se metsi ebe u li tšela pele.
- Bakeng sa liaparo tse bonolo ho nooa, ka kopo li kentse kahare pele ebe oa li hlatsoa.
- Liaparo tse kholo le liaparo tse bonolo ho phaphamala li lokela ho kenngoa ka bateng ea ho hlatsoa pele. Ka kopo, beha liaparo tse kholo le liaparo tse bonolo ho phaphamala (likhoele tsa lik'hemik'hale joalo-joalo) ka tlase. Sena se molemo bakeng sa ho potoloha hantle ha liaparo.
Ho qoba tšenyo ea bate, pulsator…
- Ka kopo ntša chelete ea tšepe, sekoto sa moriri, hakisi ea lesira le tšepe e 'ngoe.
- Qetella likonopo le zipper ebe u li beha ka lehlakoreng le ka hare.
- Kenya bra joalo-joalo ha u hlatsoa mokotla oa letlooeng.
Ho qoba ho senyeha ha liaparo, ho koaloa ha liaparo…
- Mabanta a apereng joalo-joalo a tlameha ho tlama; zippers li tlameha ho koaloa.
- Liaparo tse tšesaane kapa tse senyehileng habonolo li tlameha ho hlatsuoa ka mokotleng o hlatsoang.
- Mekhabiso ea tšepe (zippers jj.) Liaparong tse hlatsoang mokotla oa letlooeng li lokela ho hlahlojoa.
Bakeng sa ho hlatsoa hamolemo…
- Ka kopo lekola lets'oao la ho hlatsoa.
- Hlatsoa liaparo tse bonolo ho fela ka thoko.
- Bakeng sa lithaole le liaparo tse ling tse hlahisoang habonolo, ka kopo li hlatsoe ka thoko kapa u sebelise mokotla oa ho hlatsoa.
Ho sireletsa tikoloho Ho qoba tšenyo ea metsi, sesepa le motlakase.
- Nakong ea ho hlatsoa, hlatsoa liaparo hammoho.
- Beha sesepa se lekaneng ho latela maemo a litšila.
- Sebelisa mokelikeli oa sesepa.
Ha u ntse u sebelisa mokotla o hlatsoang, kenya liaparo tse nyane kamoo ho ka khonehang. Liaparo tse ngata haholo li tla fokotsa ts'ebetso nakong ea ho hlatsoa le ho omisa kapa ho baka liaparo tse ngata nakong ea ho omisa.
Litaelo mabapi le mesebetsi ea phanele ea taolo
Panopo ya taolo / Pontsho
MATLA: Kenya polaka mochini ebe o tobetsa konopo ena, ebe o oa chencha. Tobetsa konopo ena hape, ea tima. PULELO
- Haeba mochini o fuoa matla empa o sa qalelloe, phepelo ea motlakase e tima ka bo eona ka mor'a metsotso e 5.
- Haeba ho se senotlolo se tobetsoeng kamora hore konopo ea START / PAUSE e tobetsoe nakong ea ts'ebetso, phepelo ea motlakase e tima ka kotloloho metsotso e 10 hamorao.
QALA / PAUSE: Tobetsa konopo ena ka mor'a ho bulela, tsela e khethiloeng e qaliloe. Tobetsa konopo ena hape, 'me ho emisoa ho emisitsoe. E tobetsa hape, ho qala ho qala hape. 
TLOAELEHILE: Hlatsoa liaparo tsa letsatsi le letsatsi joalo ka lihempe kapa borikhoe bo litšila. LITLHAKU TSE KHOLO: Hlatsoa liaparo tse boima le tse litšila haholo. LEBELO: Hlatsoa kapele bakeng sa liaparo tse sa silafalang. THABISA: Hlatsoa liaparo ka letshwao la HAND WASH. LITLHAKU TSE KHOLO: Hlatsoa matla bakeng sa likobo kapa liaparo tse boima. TLHOKOMELISO: Hlatsoa ka bonolo 'me u hlatsoe hantle bakeng sa liaparo tsa bana. SEHLOOHO: Tsela ea ho hloekisa sesepa sa ho hlatsoa / ho ohla. Khetha nako ea ho hlatsoa: lihora tse 2, lihora tse 6, lihora tse 9. * ECO: Metsi a bolokiloe ka ho hlatsoa ka makhetlo a 1. 
Hlatsoa: Khetha WASH ha ho hlokahala. Khetha nako ea ho hlatsuoa: [-] (= 0 min), 1 min - 15 min. 
RINSE: Khetha RINSE ha ho hlokahala. Khetha nako ea ho hlatsoa: [-] (= 0 min), nako e 1 - makhetlo a 3. 
SEBELA: Khetha SPIN ha ho hlokahala. Khetha nako ea ho ohla: [-] (= 0 min), 1 min - 9 min. 
OMETSA: Tsela ea ho fokotsa nako ea ho omisa. Ho omisa ka lebelo le phahameng ho kenya moea ka har'a bate e ka hare ho tsoa lesobeng la sekoahelo se ka holimo. Koetliso ea AIR DRY e fokotsa nako ea ho omella moriting haholo. Khetha nako: [ – ](= 0 mets) , 30 mets, 60 mets, 90 mets. 
MOLEMO OA METSI: Khetha boemo ba metsi bo loketseng ho latela mofuta oa liaparo kapa mefuta ea eona. (Khetha ho tsoa ho melao ea mehato e 8). Boema-kepe bo hokelang hose ea ho kena ka metsi Bakeng sa ts'ebeliso ea nako e telele, letlooa la filthara le thibetsoe habonolo. Ka kopo, e hloekise ka tsela e latelang.
- hula pompo.
- Netefatsa haeba sekoaelo se holimo se koetsoe.
- . Tlosa phaephe ea metsi.
- . Hloekisa letlooa la sefa.
Lebokose la sefa
- Hlahloba lebokose la sefahleho ho tloha ho hlatsoeng.
- Hloekileng lebokose la filtara le lehlakoreng.
- Tlanya lebokose la sefahleho ka lesela la ho hlatsoa ntlheng e tlase tlase.
Hlatsoa / Spin Ho omisa tub
- Nako le nako ha u qeta ho hlatsoa, ka kopo koala pompo le motlakase. (Haeba ho hlokahala, ka kopo qhala phaephe ea metsi.)
- Ke kopa o hlakole metsi ka nkeng kamora ho hlatsoa kapele kamoo ho ka khonehang.
- Etsa bonnete ba hore o ntša polaka ka polokelong ea polaka nakong ea tlhokomelo.
- Thapo ea motlakase e leketlileng le phaephe ea drain ea lakatseha.
- Ka kopo bula sekoaelo se kaholimo ho hora e le 'ngoe ka mor'a ho hlakola metsi le mobu o phehellang ka bateng ka lesela le hloekileng le le bonolo.
- Ka kopo o seke oa sebelisa lintho tse qhibilihang joalo ka joala, se hloekisang joalo-joalo, hobane li ka baka tšenyo holim 'a nkho.
Mokhoa o mong oa ts'ebetso
LEHLOHONOLO
- Tobetsa konopo ea MATLA ON / OFF.
- Tobetsa konopo ea COURSE, ebe u khetha tsela e hlokahalang
- Tobetsa konopo ea FRAGRANCE, 'me lebone le laete.
- Tobetsa konopo ea Start / PAUSE.
Lintho tseo u lokelang ho li tseba pele u hlatsoa Khetha thupelo ho latela mofuta oa liaparo kapa tekanyo ea litšila liaparong. Kamora ho tobetsa konopo ea START/PAUSE hang, u ke ke ua fetola tsela. Ha u batla ho fetola thupelo, tima matla 'me u khethe tsela eo u e batlang hape. Pontšo e panyang e bontša mohato oa ts'ebetso, pontšo ea mabone e bonts'a thupelo e khethiloeng. Ha enjene e chesa ho feta moeli o sireletsehileng, e hloleha ho e sireletsa ebe e emisa ts'ebetso. Se ke oa sebelisa li-run tse fetang 3 tse tsoelang pele.
FAQS
Basebelisi ha baa lokela ho lumella bana ho bapalla haufi le bate ea ho omisa, ho sebelisa lithapo tsa motlakase tse senyehileng, kapa ho hlatsoa liaparo tse nang le lintho tse hlapollang tse kotsi tse kang peterole le parafine. Basebelisi ba boetse ba lokela ho sebelisa sokete ea plug e kaholimo ho 13A ka thoko, ho qoba ho hlatsoa likarolo tsa mochini ka metsi, 'me ba se ke ba atamela mohloli ofe kapa ofe oa mollo ho karolo ea polasetiki.
S-W110DS e na le mokhoa o tloaelehileng oa ho hlatsoa / ho omisa ka spin oa 11.0 kg le tšebeliso e tloaelehileng ea metsi ea 95 L, ha ES-W100DS e na le mokhoa o tloaelehileng oa ho hlatsoa / ho omisa ka ho omisa ka 10.0 lik'hilograma le metsi a tloaelehileng a 93 L. Ka bobeli mefuta e na le matla a 220V-240V ~ 50Hz le mofuta oa ho hlatsoa oa mofuta oa swirl.
Lintho tse ling tse tloaelehileng tse se nang phoso li kenyelletsa molumo ka har'a hose ea metsi le valve ea ho kenya metsi nakong ea ho kena ha metsi, ho potoloha ho sa khaotseng ha pulsator nakong ea ho hlatsoa, le ho potoloha ka lebelo le tlaase ka nakoana ha ho ohia ho qala.
Basebelisi ba lokela ho ikopanya le lefapha la tlhokomelo bakeng sa litefiso tsa ho hlahloba le ho lokisa ho qoba likotsi kapa liphoso.
Basebelisi ba lokela ho ntša polaka, ba hloekise lebokose la sefe, ebe ba tima pompo ho qoba ho lutla ha metsi. Ba boetse ba lokela ho hlahloba botlaaseng ba sehlahisoa pele ba se sebelisa 'me ba etse bonnete ba hore ha ho na thepa ea ho paka e kang ea polasetiki e khomarelang likarolo tse bonahalang.
SHARP CORPORATION OSAKA, JAPANE
Litokomane / Lisebelisoa
 |
SHARP Feletseng jarolla ka ho iketsa mochine o hlatsoang [pdf] Buka ea Taelo Mochini o Hlatsoang ka Othomathike o Felletseng |
