Schneider Electric Modicon M580 Edge Compute Node Module

Litlhaloso

• Lebitso la Sehlahisoa: Modicon M580 BMEECN0100H
• Mohlala: Edge Compute Node Module
• Phetolelo: EIO0000005001.00
• Moetsi: Schneider Electric
• Websebaka: www.se.com

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Modicon M580 BMEECN0100H Edge Compute Node Module ke sesebelisoa se feto-fetohang se etselitsoeng ho kenya le ho hlophisa lits'ebetsong tsa boiketsetso ba indasteri. E fana ka bokhoni bo tsoetseng pele ba komporo bakeng sa ts'ebetso ea data le lits'ebetso tsa taolo.

Boitsebiso ba Tšireletseho
Pele u tsoela pele ka ho kenya le ho hlophisa Edge Compute Node Module, ka kopo etsa bonnete ba hore u balile le ho utloisisa litaelo tsohle tsa polokeho tse fanoeng bukeng ea mosebelisi.

Pele O Qala
Etsa bonnete ba hore o bokella lisebelisoa tsohle tse hlokahalang le lisebelisoa joalo ka ha ho hlalositsoe bukeng ea mosebelisi. Netefatsa hore matla a sisteme a tingoe pele o qala ts'ebetso ea ho kenya.

Ho qala le Teko
Latela litaelo tsa mohato ka mohato bukeng ea mosebelisi ho qala hantle le ho leka Edge Compute Node Module. Sena se kenyelletsa ho netefatsa likhokahano, ho lekola matšoao afe kapa afe a phoso, le ho netefatsa ho qala ka nepo.

Ts'ebetso le Litokiso
Hang ha mojule e kentsoe le ho lekoa ka katleho, sheba bukana ea mosebelisi bakeng sa tataiso mabapi le ts'ebetso ea sesebelisoa le ho etsa liphetoho tse hlokahalang bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng.

LBH

P: Na Edge Compute Node Module e ka sebelisoa indastering e thata tikoloho?

A: E, Edge Compute Node Module e etselitsoe ho mamella maemo a thata a indasteri mme e sebetsa ka ts'epo maemong a joalo.

P: Lintlafatso tsa firmware li lokela ho etsoa hangata hakae?

A: Lintlafatso tsa Firmware li lokela ho etsoa joalo ka ha ho khothalelitsoe ke Schneider Electric ho netefatsa ho lumellana le ho fihlella likarolo tsa morao-rao le lintlafatso.

Modicon M580 BMEECN0100H
Edge Compute Node Module Instola le Tataiso ea Tlhophiso
Litaelo tsa mantlha 02/2024 EIO0000005001.00

www.se.com

Litaba tsa Molao
Lintlha tse fanoeng tokomaneng ena li na le litlhaloso tse akaretsang, litšobotsi tsa tekheniki le/kapa likhothaletso tse amanang le lihlahisoa/tharollo.
Tokomane ena ha ea rereloa ho nka sebaka sa boithuto bo felletseng kapa ts'ebetso le nts'etsopele ea sebaka se itseng kapa moralo oa moralo. Ha ea lokela ho sebelisoa bakeng sa ho tseba ho nepahala kapa ho ts'epahala ha lihlahisoa/tharollo bakeng sa lits'ebetso tse ikhethileng tsa basebelisi. Ke mosebetsi oa mosebelisi e mong le e mong ea joalo ho etsa kapa ho ba le setsebi sefe kapa sefe sa boikhethelo (mokopanyi, setsebi kapa tse ling tse joalo) ho etsa tlhahlobo e nepahetseng le e felletseng ea likotsi, tlhahlobo le tlhahlobo ea lihlahisoa/tharollo mabapi le ts'ebeliso e khethehileng kapa sebelisa eona.
Letšoao la Schneider Electric le matšoao afe kapa afe a Schneider Electric SE le lithuso tsa eona tse boletsoeng tokomaneng ena ke thepa ea Schneider Electric SE kapa lithuso tsa eona. Mefuta e meng kaofela e ka ba matšoao a beng ba eona.
Tokomane ena le litaba tsa eona li sirelelitsoe tlas'a melao e sebetsang ea litokelo 'me li fanoe bakeng sa tšebeliso ea tsebo feela. Ha ho karolo ea tokomane ena e ka hlahisoang bocha kapa ho fetisoa ka mokhoa ofe kapa ofe kapa ka mekhoa efe kapa efe (ea elektroniki, ea mochini, ea fotokopi, e rekotiloeng, kapa ka litsela tse ling), ka morero ofe kapa ofe, ntle le tumello e ngotsoeng pele ea Schneider Electric.
Schneider Electric ha e fane ka tokelo kapa laesense efe kapa efe bakeng sa tšebeliso ea khoebo ea tokomane kapa litaba tsa eona, ntle le laesense e sa ikhethileng le ea motho ka mong ho e sheba ka mokhoa oa "joalo ka".
Schneider Electric e na le tokelo ea ho etsa liphetoho kapa lintlafatso mabapi le litaba tsa tokomane ena kapa sebopeho sa eona ka nako efe kapa efe ntle le tsebiso.
Ho isa moo ho lumelletsoeng ke molao o sebetsang, ha ho na boikarabello kapa boikarabello bo nkuoang ke Schneider Electric le mekhatlo ea eona e ka tlase bakeng sa liphoso kapa litšiello tsa litaba tsa litaba tsa tokomane ena, hammoho le tšebeliso efe kapa efe e sa rereloang kapa tšebeliso e mpe ea litaba tsa eona.

SEBELISA MOSEBETSI

· Se ke oa sebelisa software ena le lisebelisoa tsa othomathike tse amanang le lisebelisoa tse se nang tšireletso ea ntlha ea ts'ebetso.
· Se ke oa fihla mochining nakong ea ts'ebetso.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.
Thepa ena ea boiketsetso le software e amanang le eona e sebelisoa ho laola mekhoa e fapaneng ea indasteri. Mofuta kapa mohlala oa thepa ea boiketsetso e loketseng ts'ebeliso e 'ngoe le e' ngoe e tla fapana ho latela lintlha tse kang ts'ebetso ea taolo e hlokahalang, tekanyo ea ts'ireletso e hlokahalang, mekhoa ea tlhahiso, maemo a sa tloaelehang, melao ea mmuso, joalo-joalo. Likopong tse ling, ho ka hlokahala processor e fetang e le 'ngoe. , joalo ka ha ho hlokahala redundancy bekapo.
Ke uena feela, mosebelisi, sehahi sa mochini kapa sehokahanyi sa sistimi ea ka tsebang maemo le lintlha tsohle tse teng nakong ea ho seta, ts'ebetso le tlhokomelo ea mochini, ka hona, o ka tseba hore na lisebelisoa tsa othomathike le polokeho le li-interlock tse amanang le tsona li ka sebetsa hantle. sebedisoa. Ha u khetha lisebelisoa tsa othomathike le taolo le software e amanang le ts'ebeliso e itseng, u lokela ho sheba litekanyetso le melaoana e sebetsang ea lehae le ea naha. Bukana ea Thibelo ea Likotsi ea Lekhotla la Sechaba (e tsejoang ka sechaba United States of America) le eona e fana ka boitsebiso bo bongata ba bohlokoa.
Lits'ebetsong tse ling, joalo ka mochini oa ho paka, ts'ireletso e eketsehileng ea opareitara joalo ka ts'ireletso ea ts'ebetso e tlameha ho fanoa. Sena sea hlokahala haeba matsoho a opareitara le likarolo tse ling tsa 'mele li lokolohile ho kena lintlheng tsa pinch kapa libaka tse ling tse kotsi le kotsi e tebileng e ka etsahala. Lihlahisoa tsa software feela li ke ke tsa sireletsa motho ea sebetsang kotsing. Ka lebaka lena software e ke ke ea nkeloa sebaka kapa ea nka sebaka sa ts'ireletso ea ts'ebetso.
Netefatsa hore litšireletseho tse loketseng le likhokahano tsa mochini/motlakase tse amanang le ts'ireletso ea ntlha ea ts'ebetso li kentsoe 'me lia sebetsa pele li kenya lisebelisoa ts'ebetsong. Litšireletso tsohle tse amanang le ts'ireletso ea ts'ebetso li tlameha ho hokahanngoa le lisebelisoa tse amanang le othomathike le mananeo a software.
TLHOKOMELISO: Khokahano ea litšireletseho le li-interlock tsa mochini / tsa motlakase bakeng sa ts'ireletso ea ts'ebetso e kantle ho sebaka sa Laeborari ea Function Block, Tataiso ea Basebelisi ba Tsamaiso, kapa ts'ebetsong e 'ngoe e boletsoeng tokomaneng ena.

6

EIO0000005001.00

Boitsebiso ba Tšireletseho
Ho qala le Teko

Edge Compute Node Module

Pele o sebelisa taolo ea motlakase le lisebelisoa tsa othomathike bakeng sa ts'ebetso e tloaelehileng kamora ho kenya, sistimi e lokela ho fuoa tlhahlobo ea ho qala ke basebetsi ba tšoanelehang ho netefatsa ts'ebetso e nepahetseng ea sesebelisoa. Ke habohlokoa hore ho etsoe litokisetso tsa cheke e joalo le hore nako e lekaneng e lumelloe ho etsa tlhahlobo e feletseng le e khotsofatsang.
TLHOKOMELO

LITLHAKISO TSA HO SEBETSA LITLHAKISO

· Netefatsa hore lits'ebetso tsohle tsa ho kenya le ho seta li phethiloe.
· Pele ho etsoa liteko tsa ts'ebetso, tlosa li-blocks kapa mekhoa e meng ea nakoana e sebelisoang bakeng sa ho romelloa ho tsoa lisebelisoa tsohle tsa likarolo.
· Tlosa lisebelisoa, limithara, le lithōle thepa.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

Latela liteko tsohle tsa ho qala tse khothaletsoang litokomaneng tsa thepa. Boloka litokomane tsohle tsa lisebelisoa bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang.
Teko ea software e tlameha ho etsoa maemong a etsisitsoeng le a 'nete.
Netefatsa hore sistimi e phethiloeng ha e na lipotoloho tsohle tse khutšoane le mabaka a nakoana a sa kengoang ho latela melao ea lehae (ho latela Khoutu ea Naha ea Motlakase USA, mohlala). Haeba e phahameng-mokhoa oa voltagtlhahlobo ea e ea hlokahala, latela likhothaletso litokomaneng tsa lisebelisoa ho thibela tšenyo ea lisebelisoa ka phoso.
Pele o fafatsa lisebelisoa:
· Tlosa lisebelisoa, limithara, le lithōle thepa.
• Koala lemati le koalloang thepa.
· Tlosa mabaka ohle a nakoana lithapong tsa motlakase tse kenang.
· Etsa liteko tsohle tsa ho qala tse khothaletsoang ke moetsi.

Ts'ebetso le Litokiso

Litlhokomeliso tse latelang li tsoa ho NEMA Standards Publication ICS 7.11995:
(Ha ho ka ba le phapang kapa ho se lumellane pakeng tsa phetolelo efe kapa efe le ea Senyesemane ea pele, taba e ngotsoeng ka Senyesemane e tla ba teng.)
· Ho sa tsotellehe tlhokomelo e sebelisoang ha ho etsoa moralo le ho etsoa ha thepa kapa khethong le litekanyetsong tsa likarolo, ho na le likotsi tse ka bang teng haeba thepa e joalo e sa sebetse hantle.
· Ka linako tse ling hoa khoneha ho lokisa lisebelisoa hampe 'me kahoo ho hlahisa ts'ebetso e sa khotsofatseng kapa e sa sireletsehang. Kamehla sebelisa litaelo tsa moetsi e le tataiso bakeng sa liphetoho tse sebetsang. Basebeletsi ba nang le phihlello ea litokiso tsena ba lokela ho tseba litaelo tsa moetsi oa thepa le mochini o sebelisoang le thepa ea motlakase.
· Ke feela litokiso tse hlokoang ke opareitara tse lokelang ho fumaneha ho opareitara. Ho fihlella litaolo tse ling ho lokela ho thibeloa ho thibela liphetoho tse sa lumelloeng tsa litšobotsi tsa ts'ebetso.

EIO0000005001.00

7

Edge Compute Node Module
Mabapi le Buka

Mabapi le Buka

Sebaka sa Tokomane

Bukana ena e hlalosa likarolo le tšebeliso ea module ea BMEECN0100H Edge Compute Node v 01.02.03 bakeng sa Modicon M580.
ELA HLOKO: Litlhophiso tse ikhethileng tse fumanehang bukeng ena li reretsoe ho sebelisoa molemong oa thuto feela. Litlhophiso tse hlokahalang bakeng sa tlhophiso ea hau e itseng li ka fapana le tsa peleamptse hlahisitsoeng ka har'a tataiso ena.

Tlhokomeliso ea ho nepahala

Tokomane ena e nepahetse bakeng sa Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure 15.1 Hotfix 013 (ControlExpert_V151_HF013).
Litšobotsi tsa lihlahisoa tse hlalositsoeng tokomaneng ena li reretsoe ho lumellana le litšobotsi tse fumanehang ho www.se.com. E le karolo ea leano la rona la ho ntlafatsa kamehla, re ka 'na ra ntlafatsa litaba ha nako e ntse e ea ho hlakisa le ho nepahala. Haeba u bona phapang lipakeng tsa litšobotsi tse tokomaneng ena le litšobotsi tse ho www.se.com, nahana ka www.se.com e nang le lintlha tsa morao-rao.

Lipuo Tse Fumanehang tsa Tokomane ena
Tlhahisoleseding e fuperweng mona e fumaneha ka dipuo tsena: · English (EIO0000005001) · French (EIO0000005002) · German (EIO0000005003) · Italian (EIO0000005004) · Spanish (EIO0000005005) · 0000005006 Lihokelo tse kaholimo tsa ho jarolla, o kanna oa hloka ho khetha naha ea heno pele o ka khoasolla tokomane.

Litokomane Tse Amanang
Sehlooho sa litokomane Modicon M580 Standalone, Tataiso ea Moralo oa Sistimi bakeng sa Meaho e Khafetsang e Sebelisoang
Modicon M580, Tataiso ea Moralo oa Ts'ebetso ea Complex Topologies
Modicon M580, Hardware, Reference Manual

Nomoro ea litšupiso
HRB62666 (ENG) HRB65318 (FRE) HRB65319 (GER) HRB65320 (ITA) HRB65321 (SPA) HRB65322 (CHS)
NHA58892 (ENG) NHA58893 (FRE) NHA58894 (GER) NHA58895 (ITA) NHA58896 (SPA) NHA58897 (CHS)
EIO0000001578 (ENG) EIO0000001579 (FRE) EIO0000001580 (GER) EIO0000001582 (ITA) EIO0000001581 (SPA) EIO0000001583 (CHS)

8

EIO0000005001.00

Mabapi le Buka

Edge Compute Node Module

Sehlooho sa litokomane Modicon M580, M340, le X80 I/O Platforms, Maemo le Litifikeiti
Modicon X80 Racks le Power Supplies, Hardware, Reference Manual

Nomoro ea litšupiso
EIO0000002726 (ENG) EIO0000002727 (FRE) EIO0000002728 (GER) EIO0000002730 (ITA) EIO0000002729 (SPA) EIO0000002731 (CHS)
EIO0000002626 (ENG) EIO0000002627 (FRE) EIO0000002628 (GER) EIO0000002630 (ITA) EIO0000002629 (SPA) EIO0000002631 (CHS)

Tlhahisoleseding e Amanang le Sehlahiswa
KOTSI
KOTSI EA HO TSHOSOA KE MOTLATSI, HO PHAHLOKA, KAPA ARC FLASH
· Hakolla matla ohle thepa eohle, ho kenyeletsoa lisebelisoa tse hoketsoeng, pele u ntša likoahelo kapa mamati kapa ho kenya kapa ho ntša lisebelisoa leha e le life, hardware, lithapo, kapa lithapo ntle le tlas'a maemo a khethehileng a boletsoeng ho tataiso e nepahetseng ea hardware bakeng sa thepa ena.
· Sebelisa molumo o nepahetseng ka linako tsohletagsesebediswa sa e-sensing ho netefatsa hore motlakase o timme kae le neng neng.
• Kenya sebaka 'me u sireletse likoahelo tsohle, lisebelisoa, hardware, lithapo, le lithapo 'me u netefatse hore ho na le khokahanyo e nepahetseng ea fatše pele u sebelisa matla yuniti.
· Sebelisa feela molumo o boletsoengtage ha o sebetsa thepa le lihlahisoa life kapa life tse amanang le tsona.
Ho hloleha ho latela litaelo tsena ho tla fella ka lefu kapa kotsi e mpe.
TLHOKOMELO
TAHLEHELO TSA TAOLI · Etsa Mokhoa o Hlileng le Tlhahlobo ea Liphello (FMEA), kapa kotsi e lekanang le eona
tlhahlobo, ea kopo ea hau, 'me u sebelise litsamaiso tsa thibelo le tsa bofokisi pele ho ts'ebetsong.
· Fana ka boemo ba ho khutlela morao bakeng sa liketsahalo tse sa batleheng tsa taolo kapa tatellano.
· Fana ka litsela tse arohaneng kapa tse sa hlokeng letho tsa taolo hohle moo ho hlokahalang.
· Fana ka liparamente tse nepahetseng, haholo-holo bakeng sa meeli.
· Review litlamorao tsa tieho ea phetiso le ho nka mehato ea ho li fokotsa.
· Review litlamorao tsa litšitiso tsa khokahano le ho nka mehato ea ho li fokotsa.
· Fana ka litsela tse ikemetseng bakeng sa mesebetsi ea taolo (mohlalaample, ho emisoa ha maemo a tšohanyetso, maemo a holimo-limo, le maemo a phoso) ho latela tlhahlobo ea kotsi ea hau, le likhoutu le melaoana e sebetsang.
· Ho sebelisa melaoana le litataiso tsa thibelo ea likotsi le polokeho ea lehae.1
· Lekola ts'ebetsong e 'ngoe le e 'ngoe ea sistimi bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng pele o e kenya ts'ebetsong.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.
1 Bakeng sa tlhahisoleseling e eketsehileng, sheba ho NEMA ICS 1.1 (khatiso ea morao-rao), Litaelo tsa Tšireletseho bakeng sa Kopo, Ho Kenya, le Tlhokomelo ea Taolo e Tiileng ea Naha le ho NEMA ICS 7.1 (khatiso ea morao-rao), Melao ea Tšireletseho ea Kaho le Tataiso bakeng sa Khetho, ho Kenya le Ts'ebetso ea Adjustable-Speed ​​Drive Systems kapa e tšoanang le eona e laolang sebaka sa hau se itseng.

EIO0000005001.00

9

Edge Compute Node Module

Mabapi le Buka

TLHOKOMELO
TŠEBELETSO E SA REBANG EA LITŠEBELETSO · Sebelisa feela software e amohetsoeng ke Schneider Electric bakeng sa tšebeliso le sena
thepa. · Ntlafatsa lenaneo la hau la kopo nako le nako ha u fetola 'mele
tlhophiso ea hardware. Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.
Examples tokomaneng ena li fanoe bakeng sa tlhahisoleseding feela.
TLHOKOMELO
MOSEBETSI OA LIHLOOHO
Fetola mohlalaamptse fanoeng bukeng ena mabapi le mesebetsi le litlhoko tse khethehileng tsa kopo ea hau ea indasteri pele u li kenya tšebetsong.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

Matšoao a khoebo

QR Code ke letšoao la khoebo le ngolisitsoeng la DENSO WAVE INCORPORATED naheng ea Japane le linaheng tse ling.
DockerTM ke letshwao la kgwebo le ngodisitsweng la Docker, Inc.

Tlhahisoleseding ka Mareo a sa Akarelletseng kapa a sa Kenyelletseng
Joaloka k'hamphani e ikarabellang, e kenyeletsang, Schneider Electric e lula e nchafatsa likhokahano le lihlahisoa tsa eona tse nang le mantsoe a sa kenyelletseng kapa a sa tsotelleng. Leha ho le joalo, ho sa tsotellehe boiteko bona, litaba tsa rona li ntse li ka ba le mantsoe ao bareki ba bang ba nkang hore ha aa lokela.

Mareo a Tsoang ho Maemo

Mareo a tekheniki, mantsoe, matšoao le litlhaloso tse tsamaellanang le litaba tse fanoeng mona, kapa tse hlahang ho lihlahisoa ka botsona, hangata li tsoa ho lipehelo kapa litlhaloso tsa maemo a machabeng.
Sebakeng sa ts'ebetso ea ts'ireletso ea ts'ireletso, li-drive le li-automation tse akaretsang, sena se ka kenyelletsa, empa ha se felle feela, mantsoe a kang polokeho, ts'ebetso ea ts'ireletso, boemo bo bolokehileng, phoso, ho lokisa liphoso, ho se sebetse hantle, ho hloleha, phoso, molaetsa oa phoso, kotsi, etc.
Har'a tse ling, litekanyetso tsena li kenyelletsa:

Tekanyetso ea IEC 61131-2:2007 ISO 13849-1:2023
EN 61496-1:2013
ISO 12100:2010 EN 60204-1:2006

Tlhaloso
Balaoli ba ka reroang, karolo ea 2: Litlhoko tsa lisebelisoa le liteko.
Polokeho ea mechini: Likarolo tse amanang le polokeho ea litsamaiso tsa taolo. Melao-motheo e akaretsang bakeng sa moralo.
Tšireletseho ea mechini: Lisebelisoa tsa ts'ireletso tse se nang motlakase.
Karolo ea 1: Litlhoko tse akaretsang le liteko.
Tšireletseho ea mechini - Melao-motheo e akaretsang ea moralo - Tekolo ea likotsi le phokotso ea kotsi Tšireletseho ea mochini - Lisebelisoa tsa mochini oa mochini - Karolo ea 1: Litlhoko tse akaretsang.

10

EIO0000005001.00

Mabapi le Buka

Edge Compute Node Module

Standard ISO 14119:2013 ISO 13850:2015 IEC 62061:2021 IEC 61508-1:2010 IEC 61508-2:2010
IEC 61508-3:2010 IEC 61784-3:2021 2006/42/EC 2014/30/EU 2014/35/EU

Tlhaloso
Polokeho ea mechini - Lisebelisoa tse hokahaneng tse amanang le balebeli Melao-motheo ea moralo le khetho
Tšireletseho ea mechine - Emergency stop - Melao-motheo ea moralo
Polokeho ea Mechini - Tšireletseho e sebetsang ea litsamaiso tsa taolo tsa motlakase, tsa elektroniki le tsa elektroniki tse amanang le polokeho
Tšireletseho e sebetsang ea lisebelisoa tse amanang le polokeho ea motlakase / ea elektroniki / e hlophisehileng: Litlhoko tse akaretsang.
Tšireletseho ea ts'ebetso ea lisebelisoa tse amanang le polokeho ea motlakase / ea elektroniki / e hlophisitsoeng e amanang le polokeho: Litlhoko tsa lisebelisoa tse amanang le polokeho ea motlakase / elektroniki / mananeo a amanang le polokeho ea elektroniki.
Tšireletseho ea ts'ebetso ea lisebelisoa tsa ts'ireletso tsa motlakase / tsa elektroniki / tse hlophisehang tse amanang le polokeho: Litlhoko tsa software.
Marang-rang a puisano a indasteri - Profiles – Karolo ea 3: Li-fieldbus tse sebetsang tsa polokeho - Melao e akaretsang le profile litlhaloso.
Mechine Directive
Taelo e lumellanang ea Electromagnetic
Moqolo o tlasetage Directive

Ntle le moo, mantsoe a sebelisitsoeng tokomaneng ea hona joale a ka sebelisoa ka mokhoa o hlakileng kaha a tsoa ho litekanyetso tse ling tse kang:

IEC 60034 letoto la IEC 61800 letoto la IEC 61158

Tlhaloso
Mechini e potolohang ea motlakase
Sistimi ea ho khanna motlakase ka lebelo le feto-fetohang
Digital data communications bakeng sa ho lekanya le ho laola Fieldbus bakeng sa tšebeliso ea mekhoa ea ho laola indasteri

Qetellong, poleloana ea sebaka sa ts'ebetso e ka sebelisoa hammoho le tlhaloso ea likotsi tse itseng, 'me e hlalosoa e le ea sebaka sa kotsi kapa sebaka se kotsi ho Machinery Directive (2006/42/EC) le ISO 12100:2010.
ELA HLOKO: Litekanyetso tse boletsoeng ka holimo li ka sebetsa kapa tsa se sebetse ho lihlahisoa tse boletsoeng tokomaneng ea hona joale. Bakeng sa lintlha tse ling mabapi le litekanyetso tse sebetsang ho lihlahisoa tse hlalositsoeng mona, sheba litafole tsa litšobotsi bakeng sa litšupiso tsa sehlahisoa.

EIO0000005001.00

11

Edge Compute Node Module
Litšobotsi tsa Mojule

Litšobotsi tsa Mojule

Fetileview

Lintlha tse latelang li hlalosa mojule oa BMEECN0100H Edge Compute Node (ECN) ka setshelo se kentsoeng sa Docker TM le ho fihlella ho seva sa OPC UA.

Likarolo tsa Module

Selelekela

Mojule ona ke sesebelisoa se akaretsang sa komporo bakeng sa balaoli ba Modicon M580.
Mojule ona ke mojule o bulehileng oa Linux/ARM o kenyellelitsoeng ts'ebeletso ea nako ea ho sebetsa ea Docker le setshelo sa OPC UA bakeng sa ho fihlella bukana ea data ea Modicon M580. E kenyelelitsoe ho EcoStruxure Control Expert Hardware Catalog sehlopheng sa mojule oa Puisano.
Bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng mabapi le mokhoa oa ho fumana Lethathamo la Lisebelisoa, sheba Tataiso ea Ts'ebetso ea EcoStruxureTM Hardware Catalog Manager, Mokhoa oa ho Qalisa Motsamaisi oa Lethathamo la Lisebelisoa.

Likaroloana

Tsena ke litšobotsi tse ka sehloohong tsa mojule: · One-slot X80 module (13 cm) · Dual-core 500 MHz ARM V7 32-bit processor · 1 GB Error Correction Code (ECC) RAM · 8 GB polokelo ea ka hare bakeng sa lits'ebetso tsa mosebedisi * · Front: 1 x 1 Gb / s Ethernet segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo · Front: 1 x e sa sebelisoa USB-C segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo · Sebopeho sa pele sa USB-C se chesang.
Likarolo tsa mojule ke: · Kakaretso: ntlafatso ea Firmware e sebelisang EcoStruxure Automation Device Maintenance, leqephe la 73 Firmware integrity verification X Bus backplane port for 24 Vdc power and backplane addressing Docker runtime service running an OPC UA container and an internal virtual network Authentication management: user authentication, page 60 · Communications back the Ethernet portal communication: Ethernet backplane Sireletsa likhokahano ka HTTPS

12

EIO0000005001.00

Litšobotsi tsa Mojule

Edge Compute Node Module
· Diagnostics: Mekhoa e mengata ea tlhahlobo, ho kenyeletsoa li-LED, leqephe la 65, mefuta e fapaneng ea OPC UA le lintlha tsa data, leqephe la 68, Syslog, leqephe la 70, SNMP, leqephe la 72, le tlhahlobo ea OPC UA. web page Phihlello e otlolohileng le e ntlafetseng ho bukantswe ya data ya EcoStruxure Control Expert bakeng sa ho etsa mmapa pakeng tsa Setsebi sa Taolo ya EcoStruxure le mefuta ya OPC UA, leqepheng la 32
Mojule ona o tsamaisana le: · BMENOC ····, BMENUA0100, le BMEECN0100H modules e kentsoeng ka mokokotlong o le mong · M580 Safety systems e le mofuta oa 1 o sa keneleng letho o hlalosoang ke TÜV Rheinland · Modicon M580 li-standalone controller (ho kenyeletsa le M580)
* Meeli ea Kopo
Boholo ba polokelo ea ka hare ea Embedded Multimedia Card (eMMC) bakeng sa sistimi le lits'ebetso tsa mosebelisi ke 8 GB.
Laola boholo ba memori ea ts'ebeliso ea hau kaha e ka ama botsitso ba sistimi ka kakaretso haeba ho se na memori e lekaneng bakeng sa lijana tse ling tsa sistimi.
TLHOKOMELO
MOSEBETSI OA LIHLOOHO
Se ke oa feta moeli oa boholo ba 8 GB oa polokelo ea kahare bakeng sa lits'ebetso tsa mosebelisi.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

Litlhaloso tsa Tikoloho

Mojule oa BMEECN0100H o sebetsa maemong ana a tikoloho:

Parameter Mocheso oa moea oa tikoloho bakeng sa ts'ebetso Mongobo o amanang le IP degree ea ts'ireletso

Boleng -25…70 °C (-13 … 158 °F) 5…95% ho 55 °C (131 °F) IP20

Litlhaloso tse chesang tsa ho fetola
Mojule oa BMEECN0100H ke sesebelisoa se chesang se feto-fetohang.
Hot swapping ke bokhoni ba ho tlosa mojule ho tloha setsing sa libese tsa eona ebe o e nkela sebaka ka mochine o ts'oanang, ha tsamaiso ea M580 e ntse e sebelisoa, ntle le ho senya ts'ebetso e tloaelehileng ea molaoli. Ha module ea elektronike e khutlisetsoa setsing sa libese kapa e nkeloa sebaka ke mochine o mong oa elektronike o nang le boitsebiso bo tšoanang, e qala ho sebetsa hape.

EIO0000005001.00

13

Edge Compute Node Module

Litšobotsi tsa Mojule

KOTSI
HO PHAHLOKA KAPA TŠOHO EA MOHLASE · Etsa feela tšebetso e chesang ea ho fapanyetsana libakeng tse tsejoang le tse netefalitsoeng hore li teng.
e hlokang kotsi.
· Feela nka sebaka sa mojule oa elektroniki ka referense e ts'oanang.
Ho hloleha ho latela litaelo tsena ho tla fella ka lefu kapa kotsi e mpe.
TLHOKOMELO
TAHLEHELO TSA TAOLI · Etsa Mokhoa o Hlileng le Tlhahlobo ea Liphello (FMEA), kapa kotsi e lekanang le eona
tlhahlobo, ea kopo ea hau, 'me u sebelise litsamaiso tsa thibelo le tsa bofokisi pele ho ts'ebetsong.
· Fana ka boemo ba ho khutlela morao bakeng sa liketsahalo tse sa batleheng tsa taolo kapa tatellano.
· Fana ka litsela tse arohaneng kapa tse sa hlokeng letho tsa taolo hohle moo ho hlokahalang.
· Fana ka liparamente tse nepahetseng, haholo-holo bakeng sa meeli.
· Review litlamorao tsa tieho ea phetiso le ho nka mehato ea ho li fokotsa.
· Review litlamorao tsa litšitiso tsa khokahano le ho nka mehato ea ho li fokotsa.
· Fana ka litsela tse ikemetseng bakeng sa mesebetsi ea taolo (mohlalaample, ho emisoa ha maemo a tšohanyetso, maemo a holimo-limo, le maemo a phoso) ho latela tlhahlobo ea kotsi ea hau, le likhoutu le melaoana e sebetsang.
· Ho sebelisa melaoana le litataiso tsa thibelo ea likotsi le polokeho ea lehae.1
· Lekola ts'ebetsong e 'ngoe le e 'ngoe ea sistimi bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng pele o e kenya ts'ebetsong.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.
1 Bakeng sa tlhahisoleseling e eketsehileng, sheba ho NEMA ICS 1.1 (khatiso ea morao-rao), Litaelo tsa Tšireletseho bakeng sa Kopo, Ho Kenya, le Tlhokomelo ea Taolo e Tiileng ea Naha le ho NEMA ICS 7.1 (khatiso ea morao-rao), Melao ea Tšireletseho ea Kaho le Tataiso bakeng sa Khetho, ho Kenya le Ts'ebetso ea Adjustable-Speed ​​Drive Systems kapa e tšoanang le eona e laolang sebaka sa hau se itseng.

14

EIO0000005001.00

Litšobotsi tsa Mojule
Tlhaloso ea 'Mele

Edge Compute Node Module

Selelekela

Kenya mojule ka har'a sekotjana se sa boloketsoeng phepelo ea motlakase kapa selaoli ho sefofane se ka morao sa Ethernet sa lehae.
TLHOKOMELO
KOTSI EA HO SEBELISA LISEBETSI · Netefatsa hore mojule oa BMEECN0100H o kentsoe sekoting se seng.
e boloketsoe phepelo ea motlakase kapa molaoli ho sefofane se seholo sa lehae sa Ethernet. · Sebelisa feela BMEXBP···· kapa BMEXBP····H Ethernet backplane. Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.
Bakeng sa tlhaloso ea ho behoa ha li-module tse tšehetsoeng, ho kenyeletsoa palo e kholo ea li-module tsa BMEECN0100H tse ka behoang ka mokokotlong, sheba ho Ts'ehetsoeng ea BMEECN0100H Module Configurations, leqepheng la 36.

Tlhaloso ea 'Mele
Tsena ke likarolo tsa kantle tsa mojule:

1 USB Type-C 2.0 port (ha e sebelisoe) 2 Control port e nang le sehokelo sa Ethernet le ts'ebetso ea LEDs 3 ponts'o ea LED 4 QR code 5 Backplane screw 6 X Bus backplane port 7 Ethernet backplane port 8 Rotary switch Bakeng sa lintlha tse mabapi le module LED litsupa, sheba LED Diagnostics, leqepheng la 65.

EIO0000005001.00

15

Edge Compute Node Module

Litšobotsi tsa Mojule

Haeba boema-kepe ba Ethernet bo sa lumelloa, sebelisa setopo se tsamaisoang ka mojule ka 'ngoe ho thusa ho thibela litšila ho kena boema-kepeng ba taolo:

Litekanyo tsa Module
Mojule oa BMEECN0100H o na le litekanyo tse latelang:

131 5.16 134.6 5.30

35.7 1.41

32

a 19

86

1.26

0.75

3.39

DIN-rail botebo: boleng bo itšetlehile ka mofuta oa DIN-rail o sebelisoang sethaleng sa hau. Bakeng sa lintlha, sheba ho Modicon X80 Racks le Power Supplies Hardware Reference Manual, Ho Mounting Racks.

16

EIO0000005001.00

Litšobotsi tsa Mojule
Maemakepe a Ntle

Edge Compute Node Module

Module e na le likou tsena tsa kantle:

Boema-kepe

Tlhaloso

Laola boema-kepe

Boema-kepe ba taolo ke boema-kepe bo le bong bo ka pele ho mojule. Likarolo tsa eona li kenyelletsa:
· Bokhoni ba ho tima boema-kepe ba taolo ka Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure.
Ha boema-kepe ba taolo bo lumelletsoe, ke sebopeho se ikhethileng bakeng sa likhokahano tsa BMEECN0100H.
· Lebelo la ho sebetsa le fihla ho 1 Gb/s. Ha e sebetsa ka lebelo la:
1 Gb/s, sebelisa feela likhoele tse sothehileng tsa lipara tse 'nè tsa koporo tsa CAT6.
10/100 Mb/s, sebelisa CAT5e kapa CAT6 lithapo tse sothehileng tsa lipara tse 'nè tsa koporo.
· IP stack e tšehetsang IPv4 (32 bit) aterese ea IP:
IPv4 e lokiselitsoe module ho EcoStruxure Control Expert. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, sheba ho Litlhophiso tsa Aterese ea IP, leqepheng la 40.
Haeba aterese ea IP e sa lokisoa ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure, tlhophiso ea kamehla ea IPv4, leqephe la 40 le abeloa ho latela mojule oa MAC aterese.
· Protocol e sireletsehileng ea HTTPS (ho feta IPv4) bakeng sa ntlafatso ea firmware, leqephe la 73 le tlhophiso ea cybersecurity, leqepheng la 47.
* Ts'ehetso ea protocol ea NTP v4 (2 boholo ba li-server).
SNMP v1
· Syslog

Boema-kepe ba Ethernet backplane

Boema-kepe ba mojule oa Ethernet bo tšehetsa protocol ea IPv4 (32 bit):
* Lebelo la ho sebetsa ho fihla ho 100 Mb/s.
· Boema-kepe bo ikhethileng bakeng sa tlhophiso e seng ea cybersecurity (aterese ea IP, NTP v4, SNMP v1)
· Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure 15.1 Hotfix 013 (ControlExpert_V151_HF013) le mofuta ofe kapa ofe o latelang oa tšehetso.
· Seva ea Phatlalatso e potlakileng ea Sesebelisoa (FDR).
· DHCP seva

X Bus backplane port

Mojule o sebelisa puisano ea sefofane sa X Bus ho: · Ho Fumana matla a 24 Vdc. · Fumana sebaka se ka morao le aterese ea sekotjana sa mojule. HLOKOMELA: Ha ho puisano e 'ngoe e etsoang ka boema-kepe ba X Bus backplane ea module.

EIO0000005001.00

17

Edge Compute Node Module
Oa rotary switjha

Litšobotsi tsa Mojule
Sesebelisoa sa rotary se ka morao ho module mme se sebelisetsoa ho khetha mokhoa oa ho sebetsa oa module.
HLOKOMELA: Ho fanoa ka screwdriver ea polasetiki bakeng sa boiketlo ba hau; e sebelise, kapa e lekanang, ho fetola boemo ba switjha ea rotary. Qoba ho sebelisa li-screwdriver tsa tšepe. Maemo a switch ea rotary ke: · Mokhoa o tloaelehileng (kamehla) · Cybersecurity Reset Mode · Mokhoa o tsoetseng pele (ha o sebelisoe) Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le mekhoa ea ts'ebetso ea module e hlalositsoeng ke switch ea rotary, sheba Mekhoa ea Ts'ebetso, leqephe la 21.

Ts'ireletso ea Cybersecurity Reset

E tsoetseng pele

Standard

HLOKOMELA:
· Phetoho ea rotary ha e fumanehe ha module e behoa ka mokokotlong.
· Ha ts'ebetso ea ho qala bocha e felile (sesebedisoa sa rotary se ka Cybersecurity Reset mode), beha phetoho ho khutlela ho Standard mode ebe o qala sesebelisoa hape.

BMEECN0100H Firmware e lumellana le Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure

Ho lumellana

Lisebelisoa tse entsoeng ka EcoStruxure Control Expert li lumellana le firmware ea module:

Setsebi sa Taolo ea Software EcoStruxure
M580 firmware EcoStruxure Automation Device Maintenance

Version EcoStruxure Control Expert 15.1 Hotfix 013 (ControlExpert_V151_HF013)
V3.20
>V3.2

18

EIO0000005001.00

Litšobotsi tsa Mojule
Li-LED tsa module

Edge Compute Node Module

Pontšo ea LED

Phanele e bonts'ang e ka pele ho module:

Li-LED tsena li bonts'a tlhahisoleseling mabapi le mojule:

LED RUN ERR I/O CONTAINR NETSTS USR1 USR2 SEC CONFIG

Tlhaloso: Boemo ba ts'ebetso Liphoso tse fumanoeng Boemo ba puisano ea data Boemo ba linkho tse fanoeng ke Schneider Motlakase Netweke ea puisano boemo Ha e so sebelisoe Ha e so sebelisoe Boemo ba Cybersecurity Boemo ba tlhophiso.

Ho fumana leseli mabapi le mokhoa oa ho sebelisa matšoao ana a LED ho hlahloba boemo ba mojule, sheba ho Tlhahlobo ea LED, leqepheng la 65.

Laola Port LEDs
Sebaka sa taolo, se ka pele ho module, se hlahisa li-LED tse peli tse hlalosang boemo ba sehokelo sa Ethernet holim'a boema-kepe:

· ACT LED e bonts'a boteng ba ts'ebetso ea Ethernet boema-kepeng.
· LNK LED e bontša boteng ba sehokelo sa Ethernet le lebelo la khokahanyo.
Bakeng sa tlhaiso-leseling ea mokhoa oa ho sebelisa matšoao a boema-kepe ba LED ho fumana boemo ba boema-kepe ba taolo ea module, sheba ho Tlhahlobo ea LED, leqepheng la 65.

EIO0000005001.00

19

Edge Compute Node Module

Maemo le Litifikeiti tse Sebelisitsoeng ho Mojule

Maemo le Litifikeiti tse Sebelisitsoeng ho Mojule

Thuso ea Inthaneteng

Ho tsoa ho EcoStruxure Control Expert thuso ea inthaneteng, u ka fumana litekanyetso le litifikeiti tse sebetsang ho li-module tsa mohala oa sehlahisoa sena ka ho bua ka Modicon M580, M340, le X80 I / O Platforms, Standards and Certifications guide.

Khoasolla

Tobetsa sehokelo se tsamaellanang le puo eo u e ratang ho khoasolla maemo le litifikeiti (fomate ea PDF) tse sebetsang ho limmojule tsa moleng ona oa sehlahisoa:

Sehlooho
Modicon M580, M340, le X80 I/O Platforms, Maemo le Ditifikeiti

Lipuo
· Senyesemane: EIO0000002726 · French: EIO0000002727 · Sejeremane: EIO0000002728 · Setaliana: EIO0000002730 · Spanish: EIO0000002729 · Sechaena: EIO0000002731

20

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso
Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module

Fetileview

Lintlha tse latelang li hlalosa mesebetsi eo module ea BMEECN0100H Edge Compute Node (ECN) e e tšehetsang.

Mekhoa ea ho sebetsa

Mokhoa o tloaelehileng

The Standard mode ke mokhoa oa kamehla oa ho sebetsa oa module. Ha o sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng, module e qala puisano hang-hang mme e ka hlophisoa ka bobeli ho Modicon Edge Compute Module. website, leqepheng la 47 le ho EcoStruxure Control Expert, leqepheng la 40.

Ts'ireletso ea Cybersecurity Reset
Taelo ea Cybersecurity Reset e khutlisetsa litlhophiso tsa kamehla. E hlakola tlhophiso ea pele ea cybersecurity, manane a trust, litifikeiti, le litlhophiso tsa taolo ea phihlello ea karolo. Ha ts'ebetso ea ho khutlisetsa litlhophiso tsa feme e ntse e tsoela pele, RUN LED e benya botala. Kamora ho phethela ts'ebetso, RUN LED e fetoha botala bo tsitsitseng.
Sebelisa switch ea rotary kapa Modicon Edge Compute Module website, leqepheng la 47 ho seta mokhoa ona oa ho sebetsa.
Phetoho ea Rotary: 1. Ka mojule o koetsoe ho tloha mokokotlong, beha phetoho ea rotary ho ea sebakeng sa Cybersecurity Reset. HLOKOMELA: Ho fanoa ka screwdriver ea polasetiki bakeng sa boiketlo ba hau; e sebelise, kapa e lekanang, ho fetola boemo ba switjha ea rotary. Qoba ho sebelisa li-screwdriver tsa tšepe. 2. Kenya mojule ka har'a sekotjana se sa boloketsoeng phepelo ea motlakase kapa selaoli se seholo, sefofane sa lehae sa Ethernet.
TLHOKOMELO
KOTSI EA HO SEBELISA LISEBETSI · Netefatsa hore mojule oa BMEECN0100H o kentsoe sekoting se seng.
e boloketsoe phepelo ea motlakase kapa molaoli ho sefofane se seholo sa lehae sa Ethernet. · Sebelisa feela BMEXBP···· kapa BMEXBP····H Ethernet backplane. Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.
Bakeng sa lintlha, sheba ho Ininstalling the Module, leqepheng la 37. Ha e qeta, RUN LED e lula e le tala, 'me li-LED tsa CONTAINR le NETSTS ka bobeli li lula li le khubelu. 3. Tlosa matla, tlosa module ho tloha mokokotlong, beha phetoho ea rotary ho ea ho Standard mode, ebe o kenya mochine ka morao. HLOKOMELA: BMEECN0100H Edge Compute Node ke mochine oa elektronike oa hot swap, leqepheng la 13. Bakeng sa lintlha tse mabapi le litsela tse fapaneng tsa ho kenya le ho tlosa module, sheba ho Nahana ka Matla, leqepheng la 38.

EIO0000005001.00

21

Edge Compute Node Module

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Websebaka: 1. Hokela ho Modicon Edge Compute Module websebaka: mofuta https:// ho sebatli sa hau sa Marang-rang, ebe u kenya Lebitso la Mosebelisi le Password. Ho fumana lintlha, sheba ho Logging into the Module Website, leqepheng la 47 le Default Username/Password Combination, leqepheng la 47. 2. Ka Modicon Edge Compute Module websaete, leqepheng la 47, ea ho PARAMETERS > TSAMAISO EA CONFIGURATION > RESETSA:

3. Tobetsa Reset. TLHOKOMELISO: Ts'ebetso ea Reset e felile ha RUN LED e le botala bo tsitsitseng, 'me li-LED tsa CONTAINR le NETSTS li lula li le khubelu.
4. Matla a ho potoloha mojuleng ka e 'ngoe ea litsela tsena: • Tima motlakase ho backplane ea module, ebe o bulela motlakase hape. · Tlosa ka 'mele mojule ho tloha mokokotlong, ebe u o kenya hape.
Ka mor'a hore Cybersecurity Reset, maemo ana a sebetsa mojuleng: · Litlhophiso tsa kamehla tsa fektheri lia tsosolosoa, ho kenyeletsoa litlhophiso tsa kamehla tsa Username/Password. · Ha ho litifikeiti tsa bareki tse bolokiloeng. HLOKOMELA: Lokisa hape litlhophiso tsa cybersecurity le aterese ea IP ka mor'a hore Cybersecurity Reset.

Tlhahiso ea Setshelo

Selelekela

Karolo ena e fana ka litšebeletso tsa lijana tse tšehetsoeng ke mojule.

Tlhaloso ea Ts'ebetso
Setshelo ke yuniti ea software e kenyang khoutu le litšepeho tsa eona. Ho BMEECN0100H Edge Compute Node, mefuta e 'meli ea lijana e sebelisoa ke enjene ea lijana tsa Docker (bona setšoantšo, leqepheng la 23 ka tlase):
· Lijana tse tšeletseng tse entsoeng ke Schneider Electric
· Lijana tse nang le lits'ebetso tse ntlafalitsoeng ke mosebelisi.
Enjene ea li-container tsa Docker e sebelisetsoa ho tsamaisa le ho phahamisa lijana tsa ts'ebeliso. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka theknoloji ea setshelo, etela ofisiri ea Docker websebaka.
Bakeng sa lintlha tse mabapi le meeli ea khokahano ea OPC UA bakeng sa lijana tsa bareki, sheba Meeli e Akaretsang, leqepheng la 24.

22

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso
Meaho

Edge Compute Node Module Setšoantšo sena se hlahisa moralo oa mojule oa BMEECN0100H:

HLOKOMELA: Lits'oants'o tsa Motlakase tsa Schneider le lijana tsa basebelisi li hokahantsoe ka marang-rang a emetsoeng setšoantšong se kaholimo ke motsu o motšo. Bakeng sa lintlha tse mabapi le likhokahano tsa OPC UA server/client, sheba ho OPC UA Server, leqepheng la 26.
Tafole ena e fana ka litlhaloso tsa mantsoe a sebelisitsoeng setšoantšong sa meralo ea lijana:

Nako ea HARDWARE OS
FIRMWARE OS CONTAINER CONTAINER SE CONTAINER SE TŠEBELETSO SA MOSEBETSI OPC UA SERVER OPC UA CLIENT

Tlhaloso
Likarolo tsa 'mele le tsa elektroniki tsa mojule.
Sistimi ea ts'ebetso (OS) ke software ea sistimi e tsamaisang lisebelisoa tsa software le lisebelisoa tsa module, mme e fana ka lits'ebeletso tse tloaelehileng bakeng sa mananeo a khomphutha.
Mekhoa ea ka hare ea Schneider Electric Linux.
Ts'ebeletso ea ho theha, ho tsamaisa, ho laola le ho eketsa lisebelisoa tsa ts'ebeliso.
Setshelo ke yuniti e tloaelehileng ea software e kenyang khoutu le litšepeho tsa eona.
Sesebelisoa se entsoeng ke Schneider Electric.
Setshelo se entsoeng ke mosebedisi.
Sephutheloana sa puisano sa seva sa OPC UA se kentsoeng.
Moreki oa OPC UA ea nang le setshelo.

EIO0000005001.00

23

Edge Compute Node Module
Litšebeletso tsa OPC UA

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Fetileview

Karolo ena e hlalosa litšebeletso tsa OPC UA tse tšehelitsoeng ke seva sa OPC UA se sebelisoang ke mojule oa BMEECN0100H.

Litšobotsi tsa Ts'ebetso ea Seva ea OPC UA

Selelekela

Khaolong ena, litšobotsi tsa seva sa OPC UA li amana le litlhaloso tsa hardware.

Meeli e akaretsang
Meeli e latelang e akaretsang ea ts'ebetso ea seva ea OPC UA e sebetsa mojuleng: · 100,000 nodes boholo ba ho phatlalatsa sebakeng sa aterese ea phihlello ea data ea seva sa OPC UA · 192 MB ea memori e abetsoeng OPC UA Server ELA HLOKO: Haeba e 'ngoe ea mefokolo e boletsoeng ka holimo e fetisitsoe, boemo ba sebaka sa aterese ea seva se fetoha MeeliE Fetisitsoeng.
TLHOKOMELO
TŠEBELETSO E SA REBANG EA LISEBETSI O se ke oa feta moeli oa li-node tse 100,000 tse lokelang ho phatlalatsoa ho seva sa OPC UA. Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

Tshebetso ea processor khahlanong le tšebeliso ea data

Tafole ena e fana ka ts'ebetso ea mojule ha sets'oants'o se le 1 sa mosebelisi se hokahantsoe le seva sa OPC UA:

Boholo ba Nomoro ea Boitsebiso ba Bala/Ngola (Nako e Lekanyelitsoeng)
300 data (90 ms) 1000 data (210 ms) 1900 data (450 ms)

Boholo ba Nomoro ea Boitsebiso ba Ngoliso (Sampling E lekana le Nako ea Phatlalatso)

Lisebelisoa tsa BMEECN0100H

300 data (20 ms)

50%

1000 data (100 ms)

50%

1000 data (1 mts)

50%

Ts'ebetso ea processor khahlano le likhokahano tsa Seva ea OPC UA

Tafole ena e fana ka ts'ebetso ea module ha bareki ba OPC UA ba hokahane le seva sa OPC UA:

Palo ea likhokahano tsa bareki ba OPC UA 2

Minimum Fast Sampling/ Sekhahla sa Phatlalatso 20 ms

BMEECN0100H Tšebeliso ea Motlakase 50%

24

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module
O ka hokela palo e kahodimodimo ho bareki ba OPC UA ba babedi ka meedi e latelang: · Modirelwa a le 1 wa OPC UA setshelo se seng (2 boholo ba dijana tse 2); kapa · Basebelisi ba XNUMX ba OPC UA ka har'a sets'oants'o se le seng ELA HLOKO: Haeba palo ea likhokahano tsa sets'oants'o sa bareki e feta meeli e bontšitsoeng, sena se ka ama ts'ebetso ea module.
TLHOKOMELO
TŠEBELETSO E SA REBELLANG EA LITŠEBELETSO Se ke oa feta moeli oa likhokahano tse 2 tsa OPC UA bakeng sa lijana tsa bareki. Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

Meeli ea Seva ea OPC UA

Tafole ena e thathamisa mefokolo ea li-server tsa OPC UA, maemo ao li hlahang ho ona, le litlamorao haeba mefokolo ena e fetisitsoe:

Moedi
Keketseho ea Session Count
Nako e fokolang ea Nako ea Nako
Nako ea Nako e Kopanetsoeng ea Session
Palo e Kenyellelitsoeng ka ho Fetisisa ea Lingoliso
Nako e fokolang ea Khatiso
Boholo ba Nako ea Khatiso
Boholo ba Ngoliso Bophelong bohle
Litsebiso tse Phahameng ka ho Fetisisa
Bonyane Sampling Khao
Boholo ba Molaetsa oa Molaetsa
Palo ea Lintho Tse Lekoang tse Koketsoeng
Boholo ba Lipeeletso ka Session
Palo e Phahameng ea Lintho Tse Shebiloeng Ka Ngoliso

Boleng 2

OPC UA Service CreateSession

30 s CreateSession

3600 s CreateSubscription

40 CreateSubscription

20 ms CreateSubscription 10 s CreateSubscription 300 s CreateSubscription 12500 CreateSubscription

2

CreateSubscription

1900 CreateMonitoredtems

Paramethara ea Tšebeletso N/A
Kopa SessionTimeout

Liphello Bad_TooManySessions sephetho sa khoutu ea litšebeletso revisedSession timeout

Kopa SessionTimeout

revisedSession nako e felile

N/A

Bad_TooManySubscriptions

khoutu ea sephetho sa tšebeletso

Kopo ea Nako ea Khatiso

revisedPublishingInterval

Kopo ea Nako ea Khatiso

revisedPublishingInterval

Min(Nako e Kopiloeng ea Khatiso, 3600000) * Kopo ea LifetimeCount maxNotificationsPerPublish
MonitoringParameters. SamplingInterval MonitoringParameters. QueueSize N/A

revisedLitimeCount
Boholo ba litsebiso ke (1000/ revisedPublishingInterval) * Litsebiso tse 1000 motsotsoana o ntlafalitsoeampnako ea ling
revisedQueueSize
Bad_TooManyMonitoredItems khoutu ya sephetho sa tshebeletso

N/A

N/A

N/A

N/A

EIO0000005001.00

25

Edge Compute Node Module

Tlhaloso ea Ts'ebetso
HLOKOMELA: Nako e hlokahalang ho theha peeletso ea nako e ipapisitse le palo ea lintho le bareki ba hokahantsoeng. ELA HLOKO: Bakeng sa tlhaloso e felletseng ea dikhoutu tsa boemo ba OPC UA, sheba ho SIMATIC WinCC Open Architecture Version 3.18 Tokomane: OPC UA Status Codes.

Seva ea OPC UA

Selelekela

Sepheo sa mantlha sa mojule ke ho fana ka mocha oa puisano oa OPC UA holim'a Ethernet pakeng tsa balaoli ba M580 le bareki ba OPC UA. Lintlha tsa molaoli oa M580 li entsoe ka 'mapa oa mefuta-futa ea mojulung' me li fumaneha ho bareki ba OPC UA ka sephutheloana sa puisano sa seva sa OPC UA se kentsoeng mojulung. Basebelisi ba OPC UA ba hokela ho sephutheloana sa seva sa OPC UA se kentsoeng ba sebelisa moreki oa OPC UA o kentsoeng ka har'a marang-rang a fumanehang.
HLOKOMELA:
· Lipehelo tsa khokahano ka 'ngoe lipakeng tsa moreki oa OPC UA le seva sa OPC UA tse kentsoeng mojulung li khethoa ke moreki, e leng se behang litšobotsi tsa khokahano lipakeng tsa moreki le seva.
· Ho itima lijo sampMokgwa wa puisano wa mang o kengoa tshebetsong ka ho sa feleng mme o ke ke wa tima.
· Kopanya moreki oa OPC UA mojuleng (ha o fanoe) ho fumana boleng ba seva sa OPC UA.
Sephutheloana sa seva sa OPC UA se kentsoeng mojulung se na le mesebetsi e hlalosoang ke mantsoe ana:
· Profile: tlhaloso ea ts'ebetso e kenyeletsang litsebi tse lingfiles, likarolo, lihlopha tsa conformance, le likarolo tsa conformance.
· Facet: e hlalosa ts'ebetso e sa fellang.
· Sehlopha sa Conformance: pokello ea likarolo tsa tumellano.
· Yuniti ea Conformance: tšebeletso e khethehileng, mohlalaample, bala le ho ngola.

Ts'ehetsoa Profile

Mojule o tšehetsa Embedded 2017 UA Server Profile. Ho fumana lintlha tse ling, sheba ho OPC Foundation websaete ho: http://opcfoundation.org/UAProfile/Server/EmbeddedUA2017.

Likarolo Tse Tšehetsoeng

Mojule o tšehetsa likarolo tsena: · Sehlopha sa Seva > Likarolo > Litšobotsi tsa mantlha: Core 2017 Server Facet (http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/ Core2017Facet) · Sehlopha sa Seva > Likarolo > Phihlello ea Boitsebiso: ComplexType 2017 Server Facet (http://opcfoundation.org/UA-Profile/ Seva/ComplexTypes2017) Sebapali sa Seva sa phihlello ea data (http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/ DataAccess) E kenyellelitsoeng DataChange Subscription Server Facet (http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/EmbeddedDataChangeSubscription) · Sehlopha sa Seva > Likarolo > Likarolo tsa Kakaretso: Method Server Facet (http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/ Mekhoa)

26

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module
· Sehlopha sa Lipalangoang > Likarolo > Client-Server: UA-TCP- UA-SC UA-Binary (http://opcfoundation.org/UA-Profile/ Lipalangoang/uatcp-uasc-uabinary)
Lihlooho tse latelang li tšohla litšebeletso, tse amanang le likarolo tse boletsoeng ka holimo, tse tšehetsoeng ke mojule.

Litšebeletso tsa Stack tsa OPC UA

Litšebeletso tsa OPC UA tse tšehelitsoeng

Sephutheloana sa seva sa OPC UA se tšehetsa lisebelisoa tsena le litšebeletso:

Service Set Attribute MonitoredItem
Ngoliso ea SecureChannel Session
View

Litšebeletso
· Bala · Ngola
· ThehaLintho tse hlokometsoeng · FetolaLintho tse hlokometsoeng · DeleteMonitoredItems · SetMonitoringMode
Ha ho letho/Ha a tsejoe
· CreateSession · ActivateSession · CloseSession
· CreateSubscription · ModifySubscription · DeleteSubscription · SetPublishingMode · SetMonitoringMode · Phatlalatsa
· Batla · Batla e Latelang · TranslateBrowsePathToNodeIds · RegisterNodes · UnregisterNodes

ELA HLOKO: Bakeng sa tlhaloso ea sete le lits'ebeletso tsena, sheba ho OPC Unified Architecture Specification Karolo ea 4: Litšebeletso (Tlhaloso ea 1.04).

Litšebeletso tsa phihlello ea data ea OPC UA Server
Litšebeletso tse Tšehetsoeng tsa ho Fumana Boitsebiso
The OPC UA server stack e tšehetsa likarolo tsena le litšebeletso tse amanang le tsona: · Data Access Server Facet · ComplexType 2017 Server Facet · Core 2017 Server Facet
Core 2017 Server Facet
Sephutheloana sa seva sa OPC UA se tšehetsa likarolo tsena tsa khokahano ho Core 2017 Server Facet:

EIO0000005001.00

27

Edge Compute Node Module

Tlhaloso ea Ts'ebetso

· View Setsi sa Tšebeletso, se kenyelletsa lihlopha le litšebeletso tsena: View Taba ea mantlha: e kenyelletsa litšebeletso tsa Browse le BrowseNext. View TranslateBrowsePath: e kenyelletsa tšebeletso ea TranslateBrowsePathsToNodeIds. View Li-Node tsa Ngoliso: li kenyelletsa lits'ebeletso tsa RegisterNodes le UnregisterNodes ho ntlafatsa phihlello ea Li-Node tse sebelisoang khafetsa ho Seva ea OPC UA AddressSpace.
· Attribute Service Set, e kenyeletsa lihlopha le litšebeletso tsena: Attribute Read: the Bala tšebeletso e lumellang ho bala tšobotsi e le 'ngoe kapa tse ngata tsa node e le' ngoe kapa ho feta. Ts'ebeletso ena e lumella paramente ea IndexRange ho bala ntho e le 'ngoe kapa mefuta e mengata ea likarolo ha boleng ba tšobotsi e le sehlopha. Attribute Write Values: tšebeletso ea Ngola ea Boleng e lumellang ho ngola boleng bo le bong kapa ho feta ho tšobotsi e le 'ngoe kapa ho feta ea node e le' ngoe kapa ho feta. Attribute Write Index: tšebeletso ea Write Index e lumellang parameter ea IndexRange ho ngolla ntho e le 'ngoe kapa mefuta e mengata ea likarolo ha boleng ba boleng e le mefuta e mengata le lisebelisoa tse sa fellang li lumelloa bakeng sa sehlopha sena.
Bakeng sa tlhaloso e felletseng ea Core 2017 Server Facet, sheba ho http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/Core2017Facet.

Sebapali sa Seva sa Access Access
Data Access Server Facet e totobatsa tšehetso bakeng sa Mofuta oa Boitsebiso o sebelisoang ho fana ka data ea othomathike ea indasteri. Moetso ona o hlalosa meaho e tloaelehileng bakeng sa lisebelisoa tsa data tsa analog le tse sa bonahaleng le boleng ba tsona ba ts'ebeletso. Karolo ena e holisa Core Server Facet e kenyelletsang ts'ehetso ea boitšoaro ba AddressSpace ea mantlha. Bakeng sa tlhaloso e felletseng ea karolo ena, sheba ho http://opcfoundation.org/UAProfile/Server/DataAccess.

ComplexType 2017 Server Facet
ComplexType 2017 Server Facet e atolosa Core Server Facet ho kenyelletsa Diphapano tse nang le data e hlophisitsoeng, e leng data e entsoeng ka likarolo tse ngata tse kang sebopeho le moo likarolo ka bomong li hlahang e le likarolo tse fapaneng. Tšehetso ea Facet ena e hloka hore ho kenngoe ts'ebetsong ea DataTypes e hlophisitsoeng le Liphetoho tse sebelisang DataTypes tsena. Sete ya tshebeletso ya Bala, Ngola le Ngodiso e tlameha ho tshehetsa khouto le dikhouto tsa mefuta ena ya DataTypes e hlophisitsoeng. E le khetho Seva e ka boela ea ts'ehetsa likhoutu tse ling, joalo ka khouto ea XML ha binary protocol e sebelisoa le viceversa. Bakeng sa tlhaloso e felletseng ea karolo ena, sheba ho http://opcfoundation.org/UAProfile/Server/ComplexTypes2017.

OPC UA Server Discovery Stack and Security Services

Selelekela

Ho hokela ho seva sa OPC UA ho tsoa mojuleng, moreki oa OPC UA o hloka tlhahisoleseling e hlalosang seva, ho kenyeletsoa aterese ea marang-rang le protocol.
Lintlha tsa ho theha khokahano lipakeng tsa moreki oa OPC UA le seva ea OPC UA li bolokoa qetellong.

Sireletsa Seteishene sa Tšebeletso sa Channel
Sephutheloana sa seva sa OPC UA se ts'ehetsa feela mocha o sireletsehileng o sa tsejoeng.

28

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module

Sete ea Tšebeletso ea Seboka

The OPC UA server stack e tšehetsa Session Service Set, e kenyellelitsoeng ho Core 2017 Server Facet. Joalo ka ha se kengoa tšebetsong mojuleng, litšebeletso tse tšehelitsoeng li kenyelletsa:
· CreateSession: Ka mor'a ho theha SecureChannel ka tšebeletso ea OpenSecureChannel, moreki o sebelisa tšebeletso ena ho theha nako. Seva e khutlisa lintlha tse peli tse khethollang seboka:
SessionId e tsebahatsa seboka ho li-log log le ho aterese ea sebaka sa marang-rang.
AuthenticationToken e amahanya kopo e kenang le nako.
· ActivateSession e sebelisoa ke moreki ho hlakisa boitsebiso ba mosebelisi ea amanang le lenaneo. E ke ke ea sebelisoa ho fetola mosebelisi oa nako.
• CloseSession e felisa kopano.

OPC UA Server Stack Phatlalatsa le ho Ingolisa Litšebeletso

Lipeeletso

Sebakeng sa ho lula u bala tlhahisoleseling ka ho khetha, protocol ea OPC UA e kenyelletsa tšebetso ea Ngoliso. Ts'ebetso ena e nolofalletsa sephutheloana sa seva sa OPC UA ho fana ka lits'ebeletso tsa phatlalatso/ho ngolisa, tse sebelisoang ha mojule o hokela lisebelisoa tse hole.
Moreki oa OPC UA a ka ingolisa ho node e le 'ngoe kapa tse ling tse khethiloeng 'me a tlohelle seva hore e behe leihlo lintho tsena. Ha ho etsahala ketsahalo ea phetoho, joalo ka phetoho ea boleng, seva e tsebisa moreki ka phetoho. Mokhoa ona o fokotsa haholo palo ea data e fetisitsoeng. Sena se fokotsa tšebeliso ea li-bandwidth 'me ke mokhoa o molemohali oa ho bala tlhahisoleseling ho tsoa ho seva sa OPC UA.
Moreki oa OPC UA a ka ingolisa ho mefuta e mengata ea tlhahisoleseling eo seva ea OPC UA e fanang ka eona. Ba ngolisitseng ba kopanya mefuta ena e fapaneng ea data, e bitsoang Monitored Items, ho theha pokello e le 'ngoe ea data e bitsoang Tsebiso.
Tsena ke litšobotsi tsa lipeeletso tse nepahetseng:
· Ngoliso e nepahetseng e na le bonyane Ntho e Behiloeng.
· Ngoliso e nepahetseng e etsoa molemong oa Session, e thehiloeng molemong oa Secure Channel.
ELA HLOKO: Ngoliso e ka fetisetsoa lenaneong le leng.
Lits'ebeletso tsena li kenyelelitsoe ho ngoliso ea bareki:

Lipeeletso le Overruns
Maemong a mang, moo ho nang le palo e kholo ea likopo tsa ho ngolisa, seva sa OPC UA se leka ho fumana data ho tsoa ho molaoli ka chelete e kholo ho feta molaoli kapa mojule o ka sebetsana le nako e boletsoeng ea khatiso. Tabeng ena, nako ea ts'ebetso ea likopo tsa ngoliso e atolosoa ka bo eona- 'me ts'ebetso e latelang ea peeletso e chechisoa-ho fihlela likopo tse tsoelang pele li phethoa.

EIO0000005001.00

29

Edge Compute Node Module

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Ha u beha nako ea khatiso, nahana ka palo ea bareki le likopo tsa bareki tseo seva e hlokang ho li sebetsana. Ha u etsa qeto ea palo ea likopo tsa bareki, netefatsa hore bareki ba sebetsa inthaneteng. Tabeng ena, bareki ba bang ba ka nka metsotso e 2 kapa ho feta ho tla inthaneteng ka mor'a ho qala.
ELA HLOKO: Sebelisa nako ea khatiso e lekanang le makhetlo a mabeli sampnako e telele.

Fetola Liketsahalo

Moreki a ka ingolisa ketsahalong ea phetoho ea data, e hlahisoang ke phetoho ho boleng ba boleng bo fapaneng, joalo ka Ntho e Behiloeng.
Ena ke setšoantšo se hlakileng sa litlhophiso tse ka lokisoang tsa peeletso, tatelano ea tsona, le mesebetsi ea tsona:

Litlhophiso tsena li bontša hore na Lintho tse Behetsoeng li eketsoa joang ho ngolisoeng:

Ho beha Sampling Khao
Filter Monitoring Mode

Tlhaloso
Likarolo tsa sampnako ea nakoana e behiloeng bakeng sa Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e Behiloeng peeletsong.
Ana ke makhetlo ao ka ona seva e netefatsang mohloli oa data bakeng sa liphetoho. Bakeng sa ntho e le 'ngoe e feto-fetohang, Sampling Nako e ka ba nyane ho feta nako e lipakeng tsa litsebiso ho moreki. Tabeng ena, Seva ea OPC UA e ka emisa samples le ho phatlalatsa letoto le felletseng. Maemong a feteletseng, seva se tla ntlafatsa Sampling Karohano e le hore mohloli oa data o se ke oa ba le moroalo o feteletseng oa ho mela o ka bakoang ke sampling ka boeona.
ELA HLOKO: Haeba OPC UA queuing ya data samptse ling li tšehetsoa, ​​​​saese ea queue (palo e phahameng ea litekanyetso tse behiloeng) e ka hlophisoa bakeng sa ntho ka 'ngoe e shebiloeng. Ha data e fanoa (e hatisitsoe) ho mofani, mokoloko o tlosoa. Haeba ho e-na le letoto le leholo, lintlha tsa khale ka ho fetisisa lia lahloa ebe li nkeloa sebaka ke lintlha tse ncha.
Pokello ena ea lintlha tse 'maloa e supa hore na ke liphetoho life kapa liketsahalo tsa data tse tlalehiloeng le tse thibetsoeng.
Numella kapa thibela data sampho bua le ho tlaleha.

Litlhophiso tsena li sebetsa ho Ngoliso ka boeona:

Ho Beha Nako ea Khatiso
Phatlalatso e lumelletsoe

Tlhaloso
Nako eo ka mor'a moo litsebiso tse bokeletsoeng meleng li romelloa ho moreki ka Molaetsa oa Tsebiso (Karabelo ea Phatlalatso). Tabeng ena, OPC UA Client e tlameha ho netefatsa hore seva sa OPC UA se fumane li-Tokens tsa Phatlalatso tse lekaneng (Likōpo tsa Phatlalatso), e le hore neng kapa neng ha Nako ea Phatlalatso e feta 'me tsebiso e se e loketse ho romela, seva se sebelisa letšoao lena' me se romela lintlha ka har'a Karabo ea Phatlalatso. Haeba ho se letho leo u ka le tlalehang (mohlalaample, ha ho na litekanyetso tse fetohileng), seva se romela tsebiso ea KeepAlive ho Client, e leng Phatlalatso e se nang letho, ho bontša hore seva se ntse se sebetsa.
Lumella le ho tima ho romelloa ha Molaetsa oa Tsebiso.

Embedded DataChange Subscription Server Facet
Karolo ena e ts'ehetsa lits'ebeletso tsena: · Sete ea Ts'ebeletso e Hlokoang · Sete ea Ts'ebeletso ea Ngoliso

30

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module
Bakeng sa tlhaloso e felletseng ea Embedded DataChange Subscription Server Facet, sheba ho http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/ EmbeddedDataChangeSubscription.

Lebelloa Item Service Set
The Monitored Item Service Set e ts'ehetsa lits'ebeletso tsena: · CreateMonitoredItems: mohala o sa tsitsang oa ho theha le ho eketsa ntho e le 'ngoe kapa tse ling tse shebiloeng ho peeletso.
* ModifyMonitoredItems: mohala o sa tsitsang oa ho fetola lintho tse shebiloeng. Ts'ebeletso ena e fetola lintho tse hlokometsoeng tsa phaliso. Seva hang-hang se sebelisa liphetoho ho ngolisoe, 'me liphetoho li qala ho sebetsa hang ha li kentsoe.
· DeleteMonitoredItems: mohala o sa tsitsang oa ho hlakola lintho tse shebiloeng. Sebelisa tšebeletso ena ho tlosa MonitoredItems e le 'ngoe kapa tse ngata ho tsoa boingolisong. Ha aetheme e shebiloeng e hlakotsoe, lihokelo tsa eona tse hlahisitsoeng le tsona lia hlakoloa.
· SetMonitoringMode: mohala o sa tsitsang oa ho beha mokhoa oa ho beha leihlo lethathamong la lintho tse shebiloeng. Sebelisa ts'ebeletso ena ho seta mokhoa oa ho beha leihlo bakeng sa ntho e le 'ngoe kapa tse ngata tse behiloeng leihlo. Beha mokhoa ho DISABLED ho hlakola litemoso tse kolokileng.

Sete ea Tšebeletso ea Ngoliso
The Subscription Service Set e tšehetsa litšebeletso tsena:
· CreateSubscription: mohala o sa tsitsang oa ho etsa peeletso.
· ModifySubscription: mohala o sa tsitsang oa ho fetola peeletso. Seva hang-hang se sebelisa liphetoho ho ngolisoe, 'me liphetoho li qala ho sebetsa hang ha li kentsoe.
· DeleteSubscription: mohala o sa tsitsang oa ho hlakola peeletso e le 'ngoe kapa ho feta ea karolo ea bareki. Ho phethela tšebeletso ena ka katleho ho hlakola lintho tse hlokometsoeng tse amanang le ho ngolisoa.
· Phatlalatsa: Ts'ebeletso ena e amohela ho amoheloa ha melaetsa ea tsebiso bakeng sa peeletso e le 'ngoe kapa ho feta mme e kopa seva ho khutlisa molaetsa oa tsebiso kapa molaetsa oa ho boloka o phela.
· Phatlalatsa hape: mohala o sa tloaelehang oa ho phatlalatsa ho fumana litsebiso tse lahlehileng. Ts'ebeletso ena e kopa peeletso hore e phatlalatse bocha molaetsa oa tsebiso ho tsoa moleng oa phetisetso. Haeba seva e se na molaetsa o kopiloeng moleng oa eona oa phetisetso, e khutlisa karabo ea phoso.
· SetPublishingMode: mohala o sa tsitsang ho thusa ho romella litemoso ho ngoliso e le 'ngoe kapa ho feta.

Litšebeletso tsa Lipalangoang tsa OPC UA Server
Tšehetso bakeng sa UA-TCP UA-SC UA-Binary Facet
Mojule o ts'ehetsa karolo ea lipalangoang tsa "UA-TCP UA-SC UA-Binary". Bakeng sa lintlha tse ling, sheba tlhaloso ea inthanete ho http://opcfoundation.org/ UA-Profile/Transport/uatcp-uasc-uabinary.
Karolo ena ea lipalangoang e hlalosa motsoako oa liprothokholo tsa marang-rang, liprothokholo tsa ts'ireletso, le khouto ea melaetsa e lokiselitsoeng tšebeliso e tlase ea lisebelisoa le ts'ebetso e phahameng. E kopanya TCP-based network protocol UA-TCP 1.0 le binary security protocol UA-SecureConversation 1.0 le binary message encoding UA-Binary 1.0.
Lintlha tse fetang lipakeng tsa moreki oa OPC UA le li-server tsa OPC UA li sebelisa protocol ea TCP 'me ke binary coded ho latela Binary ea OPC UA. File Sebopeho.

EIO0000005001.00

31

Edge Compute Node Module

Tlhaloso ea Ts'ebetso ELA HLOKO: Binary ea OPC UA File Foromo e thusa ho ntlafatsa ts'ebetso le ts'ebeliso ea mohopolo. Ha e hloke sekhechana sa XML.

Ho sibolla Liphetoho tsa Controller

Ho etsa 'mapa oa Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure Mefuta e sa tšoaneng ho ea ho OPC UA Data Logic Variables

Selelekela

Seva e kentsoeng ea OPC UA mojulung o sebelisa likopo tsa dikishinari tsa data tsa Unified Messaging Application (UMAS) ho sheba le ho fumana mefuta e fapaneng ea kopo ea taolo ea M580. Kenya tshebetsong bukantswe ya data, leqepheng la 32 ho dipeakanyo tsa projeke ya EcoStruxure Control Expert.
HLOKOMELA:
· Mojule o ts'ehetsa boholo ba bukana ea data ea boholo ba mefuta e 100,000.
· Nako e hlokahalang ho kenya bukantswe ya data ho seva sa OPC UA e laolwa ke palo ya dintho tsa bukantswe ya data le tlhophiso ya nako ya MAST.
Liphetoho tse bokelletsoeng li fetoleloa ho tloha ho EcoStruxure Control Expert data logic model view ho mofuta oa logic oa data oa OPC UA view ho sebelisa litšebeletso tse nepahetseng tsa OPC UA. Moreki oa OPC UA o hoketsoe mojuleng holim'a boema-kepe ba eona ba taolo kapa boema-kepe ba sefofane se ka morao ka molaoli kapa mojule oa puisano. E ka fumana pokello ena ea data e sebelisa lits'ebeletso tsa Data Access Server Facet, leqepheng la 28 e tšehetsoeng ke Embedded 2017 UA Server Pro.file, leqepheng la 26 .

Ho kenya Bukana ea Boitsebiso esale pele
Phetoho ea ts'ebeliso ea Marang-rang e entsoeng ka Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure e sitisa ka nakoana likhokahano tsa OPC UA tsa seva/moreki ha seva se ntse se fumana bukantswe e ntlafalitsoeng ya data. Tšitiso ena e bakoa ke 'mapa o sa lumellaneng oa boitsebiso ba molaoli ha bukantswe ya data e ntse e ntjhafatswa. Nakong ea tšitiso ea lipuisano, boemo ba li-node tse shebiloeng bo ea BAD. Ho thusa ho qoba tšitiso ena ea ts'ebetso, beha mokhoa oa ho hokahanya lipakeng tsa module le software ea tlhophiso ea Setsebi sa EcoStruxure, ho ipapisitsoe le ho jara bukana ea data e ntlafalitsoeng.
Karolo ena e nolofalitsoe ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure ho Lisebelisoa> Litlhophiso tsa Morero… fensetere, ho Kakaretso> PLC e kenyellelitsoeng sebaka sa data, ho sebelisa Preload mabapi le liphetoho tsa moaho le Kaho e Atlehang e fetola litlhophiso tsa nako. Bakeng sa tlhahisoleseding mabapi le mokhoa oa ho lokisa tšobotsi ena, sheba Litlhophiso tsa Kakaretso tsa Morero ho tataiso ea mosebedisi EcoStruxure TM Setsebi sa Taolo, Mekhoa ea Ts'ebetso.

Ho kenya tshebetsong Bukana ya Ditaba

Kenya tshebetsong bukantswe ya data ho Setsebi sa Taolo ya EcoStruxure:

Mohato oa 1 2

Ketso
Ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure, ha morero o butsoe, khetha Lisebelisoa> Litlhophiso tsa Morero.
Ka fensetere ea Litlhophiso tsa Morero, ea ho General> PLC data e kenyellelitsoeng, ebe
kgetha Bukantswe ya data. TLHOKOMELISO: Haeba morero oa EcoStruxure TM EcoStruxure Control Expert o kenyelletsa mojule oa BMEECN0100H mme boemo bona bo sa khethoa, phoso e fumanoeng e hlahisoa nakong ea mohaho oa kopo.

32

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module

Phetoho ea mofuta oa data e feto-fetohang

Mojule o ka sibolla le ho fetolela ho mefuta ea data ea OPC UA mefuta e latelang e fapaneng e tšehetsoang ke mohlala oa logic oa data oa EcoStruxure Control Expert:

EcoStruxure Control Expert Elementary Data OPC UA Data Type Type

BOOL EBOOL INT DINT UINT UDINT REAL BYTE

Boolean Boolean Int16 Int32 UInt16 UInt32 Float Byte

LENTSOE LETSATSI LA LENTSOE* NAKO* TOD* DT* THOLA

UInt16 UInt32 UInt32 UInt32 UInt32 Double String

* Sheba tafole e latelang e hlalosang phetoho ea mofuta oa data e amanang le letsatsi.

Ena ke mefuta ea data ea OPC UA e tsamaellanang ea data ea Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure ea mefuta DATE, TIME, TOD, DT:

EcoStruxure Control Expert Elementary Data Type

Example boleng bo bontšitsoeng ho EcoStruxure Control Expert

Mofuta oa data oa OPC UA

Boleng bo tsamaellanang mofuteng oa OPC UA

LETSATSI

D#2017-05-17

UInt32

20170517 hex

NAKO

T#07h44m01s100ms

UInt32

27841100

TOD

LE #07:44:01

UInt32

07440100 hex

DT(1)

DT#2017-05-17-07:44:01

Habedi

4.29E-154HHH

1. Lintlha tse khutlisitsoeng tsa boleng ba Letsatsi le Nako ke UATypeUInt64. Ena ke khouto e ka hare ea IEC 1131 DT ho EcoStruxure Control Expert binary coded decimal (BCD).

Liphetoho tse Fumanehang
Bakeng sa mefuta-futa, moreki oa OPC UA ha a fihlelle ka kotloloho ho feto-fetoha ha data ea taolo e fumanoeng. Ho e-na le hoo, moreki o fumana phapang ea taolo e sibollotsoeng ka ho feto-fetoha ha data logic ea OPC UA, e teng mojulung 'me e entsoe 'mapa ho ea ho phapang e ka tlase ea taolo. Ka lebaka la mokhoa oa ho feta oa phihlello e fapaneng ea data, ts'ebetso ea kopo ea khomphutha ha e ea ntlafatsoa, ​​'me ts'ebetso ea ho fumana bukana ea data ha e emele tšebetso ea molaoli.
ELA HLOKO: Litšupiso tsa mofuta oa REF_TO, tsa mefuta-futa ea ts'ebeliso ho seva sa OPC UA ha li fihlellehe ke moreki oa OPC UA.
ExampLes tsa EcoStruxure Control Expert controller variables tse ka fumanoang ke OPC UA server mojuleng li kenyeletsa:
· Liphetoho tse hlophisitsoeng tse nang le likaroloana: DDT le mefuta e mengata.

EIO0000005001.00

33

Edge Compute Node Module

Tlhaloso ea Ts'ebetso

· Liphetoho tsa Yuniti ea Lenaneo lia fumaneha:
Mefuta e fapaneng ea ho kenya / ea ho tsoa e fumaneha ke moreki oa OPC UA bakeng sa mofuta oa BOOL feela.
Liphetoho tse kenyang le tse hlahisoang li fumaneha ke moreki oa OPC UA, ntle le mefuta ea REF_TO, ARRAY, String, le Structure.
Ntle le moo, mefuta ena e ka fumanoa ke seva ea OPC UA ka ho e etsa 'mapa ho mefuta ea ts'ebeliso, ebe e fumana mefuta e fapaneng ea ts'ebeliso:
· Liphetoho tsa I/O tsa Topological:
Litlhahiso: %I, %IW, %ID, %IF.
Liphetho: %Q, %QW, %QD, %QF.
· Liphetoho tse fumanehang: %M, %MW, %MD, %MF.
· Liphetoho tsa tsamaiso: %S, %SW, %SD.
TLHOKOMELISO: Ho sibolloa ka mokhoa o fapaneng ho kenyelletsa ho feto-fetoha (kapa letšoao) bakeng sa biti e ntšitsoeng (bakeng sa mohlalaample, MyBoolVar e fumaneha ho %MW100.1).

Tlhahiso ea Mefuta e Fumanehang ho Client ea OPC UA
Seva ea OPC UA e ka hlophisa le ho bonts'a ka mokhoa o hlakileng mefuta e fapaneng ea taolo e fumanoeng. Moreki oa OPC UA a ka hokela mojuleng 'me a fana ka tlhahiso ea sefate sa node ea mefuta e fapaneng ea seva ea OPC UA.
Ho e latelang example, moreki oa OPC UA (ho mohlala onaample, moreki oa Unified Automation UaExpert) o hokahaneng le mojule o ka bonts'a mefuta e fapaneng ea taolo fensetereng ea eona ea Sebaka sa Aterese. Aterese ea IP ea M580 e emeloa ke node ea ePAC. Li-node tsa eona tsa bana li emela mefuta e fapaneng ea kopo ea EcoStruxure Control Expert:

Ho sebelisoa moreki oa OPC UA, node device_name e ile ea huloa 'me ea akheloa ka har'a Phihlelo ea Boitsebiso View fensetere, moo lintlha tsa ho feto-fetoha li bonts'itsoeng:

Tabeng ena, mofuta o fapaneng oa data oa OPC UA ke String mme boleng ba eona ke BMEECN0100.
HLOKOMELA: The Server Timestamp tšobotsi ea li-node tsa OPC UA li amoheloa ho tsoa ho seva sa OPC UA ho UTC (Nako ea Bokahohle e Kopantsoeng). E hlahisoa ka nako ea lehae. Lintlha ha li na linakoamped mehloling ea bona e fapaneng empa ke seva sa OPC UA. Ho thusa ho qoba likhohlano tsa litšebelisano le bareki ba bang ba OPC UA, litekanyetso tsa nako ea mohloli ka bobeliamp le linako tsa sevaamp li setiloe ka linako tse tšoanang tsa sevaamp boleng.

34

EIO0000005001.00

Tlhaloso ea Ts'ebetso

Edge Compute Node Module

Ho Bala le ho Ngola Ho Fumaneha Liphetoho ho Moreki oa OPC UA

OPC UA tag ka har'a moreki oa OPC UA (sejana se bulehileng62541 C, bakeng sa mohlalaample) e bolelang mefuta e fapaneng e lumellang moreki ho bala kapa ho ngola likarolo tsa sehlopha. Bakeng sa mohlalaample, le tag `MyArray' e phatlalalitsoe e le ARRAY[0…31] EA INT.
Leha ho le joalo, hore moreki a tsebe ho bala kapa ho ngola karolo e le 'ngoe feela ea lethathamo, bolela e itseng tag e supang karolo e lebisitsoeng ea sehlopha se le seng. Bakeng sa mohlalaample, `MyInt' e phatlalalitsoe e le INT e buang ka MyArray[2].

EIO0000005001.00

35

Edge Compute Node Module
Mehaho e Tšehetsoeng

Mehaho e Tšehetsoeng

Fetileview

Lintlha tse latelang li hlalosa meralo ea maemo a holimo eo mojule oa BMEECN0100H Edge Compute Node (ECN) o e tšehetsang.

Litlhophiso tsa Module tse tšehelitsoeng
Ho beoa ha Mojule
Mojule ona o ka beoa ka har'a sekotjana se sa boloketsoeng phepelo ea motlakase kapa molaoli ho sefofane se seholo sa Ethernet sa lehae (ke hore, ka mokokotlong o ts'oanang le molaoli) litlhophisong tsena:
· M580 tlhophiso e ikemetseng · M580 e ikemetseng ea Molaoli oa Tšireletso ea tšireletso Sebelisa BMEXBP ···· le BMEXBP ····H Ethernet backplanes tse lumellanang le module. Tokiso ea marang-rang a bataletseng ha e sebetse.
ELA HLOKO: Haeba leqhubu la marang-rang le theoa, boemo ba mojule bo fetoha NOCONF (Ha bo hlophisoe). Ho thusa ho thibela li-loops le liketsahalo tse amanang le tsona, ha u sebelisa mochine oa taolo ea module, arola marang-rang a marang-rang le marang-rang a backplane ka 'mele (ka ho arohana ha wiring) mme eseng ka mokhoa o utloahalang (ka subnet le subnet mask litlhophiso).
Ho hokela ka HTTPS Protocol
Ha ho na le mathata a khokahano, netefatsa le moemeli oa hau oa IT oa lehae hore tlhophiso ea marang-rang le maano a ts'ireletso a lumellana le phihlello ea HTTPS (port 443) ho aterese ea IP ea module. Mojule o amohela likhokahano tsa HTTPS le protocol ea ts'ireletso ea lera la lipalangoang (TLS) v1.2 le liphetolelo tse latelang tse tšehetsang. Bakeng sa mohlalaample, Windows 7 e ka hloka ntlafatso ho thusa TLS 1.2 ho ntlafatsa firmware kapa ho fihlella ho eona web sebaka.
Ho fihlella Seva ea OPC UA
Mojule o ka fihlella Seva ea OPC UA ka moreki oa kahare oa OPC UA (mohlalaample, setšoantšo sa setshelo sa Docker). Sheba tlhaloso ea Tlhahiso ea Container, leqepheng la 22.
Boholo ba Nomoro ea Mojule ka Tlhophiso
U ka sebelisa boholo ba li-modules tse peli tsa BMEECN0100H ho tlhophiso ea M580.

36

EIO0000005001.00

Tlhomamiso le Komisi
Tlhomamiso le Komisi

Edge Compute Node Module

Ho kenya Module

Selelekela

U ka kenya mojule feela sebakeng se seholo sa Ethernet (BMEXBP···· or BMEXBP····H) ka ho e beha sebakeng se sa boloketsoeng matla kapa molaoli.
ELA HLOKO: Marang-rang a bataletseng ha a tšehetsoe ke mojule. Haeba kopo ea hau e kenyelletsa balaoli ba bangata, e 'ngoe le e' ngoe e na le module ea BMEECN0100H, laola marang-rang ho qoba ho kopitsa liaterese tsa IP. Bakeng sa mohlalaample, bakeng sa ts'ebeliso e kenyeletsang balaoli ba babeli, haeba mojule oa BMEECN0100H ka sefofaneng sa pele sa "controller backplane" se kenngoa ka har'a slot 4, beha mochine oa BMEECN0100H ka sefofaneng sa bobeli sa molaoli ka har'a slot ntle le slot 4.

Mehato ea ho Itlhokomela
Latela melao le litekanyetso tsohle tsa polokeho ea lehae le ea naha.
KOTSI
ELECTRIC SHOCK Apara thepa ea ho itšireletsa (PPE) ha u sebetsa ka likhoele tse sirelelitsoeng. Ho hloleha ho latela litaelo tsena ho tla fella ka lefu kapa kotsi e mpe.
Sebaka se ka morao sa mojule oa hau se tloaelehile ka sefofane se sebetsang fatše (FE) 'me se tlameha ho hlongoa le ho hokahanngoa le sefofane se ka morao, se tsamaisang.
TLHOKOMELO
TŠEBELETSO E SA REBANG EA SEBELISA Kopanya sefofane se ka morao sebakeng sa tšebetso (FE) sa instola ea hau. Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

EIO0000005001.00

37

Edge Compute Node Module

Tlhomamiso le Komisi

Ho kenya Module ho Backplane

Mojule oa BMEECN0100H o hloka sekotjana se le seng sa Ethernet sa sefofane se sa bolokehang bakeng sa phepelo ea motlakase kapa molaoli:
Mohato oa Mohato
1 Kenya lithakhisa tsa sebaka ka tlase ho mojule ka har'a li-slots tse tsamaisanang le sefofane se ka morao.
2 Sebelisa lithakhisa tsa ho fumana sebaka e le hinge 'me u pivote mojule ho fihlela o thekesela le sefofane se ka morao. (Lihokelo tse mafahla tse ka morao ho mojule li kentsoe ka har'a likhokahanyo tse mokokotlong.)
3 Tiisa screw ka holim'a module ho boloka mojule o le sebakeng sa mokokotlo.
Torque e tiisang: 0.7…1.5 N·m (0.52…1.10 lbf-ft).

ELA HLOKO: Sebelisa BMEXBP···· kapa BMEXBP····H Ethernet main backplane.

Ho theha li-Module tsa I/O
Bakeng sa tlhahisoleseling mabapi le ho thea fatše, sheba ho Grounding the Rack and Power Supply Module ho Modicon X80 Racks le Power Supplies, Hardware, Reference Manual.

Ho nahanela Matla
BMEECN0100H Edge Compute Node ke mochini o chesang oa elektroniki oa swap, leqepheng la 13.
Sena se bolela hore ho kenya le ho tlosoa ha module ho ka etsoa ka litsela tse peli:
· Ka ho khaoha ha pele ha matla a sefofane se ka morao: 1. TLOA sefofane se ka morao 2. Kenya module 3. Matla ON the backplane
· Ntle le khaollo ea pele ea matla a tsoang ho backplane. Bakeng sa lintlha tse mabapi le ts'ebetso ea hot swap, sheba ho Litlhahiso tsa Hot Swapping, leqepheng la 13.

38

EIO0000005001.00

Tlhomamiso le Komisi
Ho laela Module

Edge Compute Node Module

Selelekela

Mojule o hlaha lethathamong la lisebelisoa tsa EcoStruxure Control Expert e le mojule oa puisano. E sebelisa mocha o le mong oa I/O.

Litlhoko tsa Komisi
Kemiso e latelang e hlahisa tatelano ea mesebetsi bakeng sa ho laela le ho kenya mojule oa BMEECN0100H. Example e hlophisa mojule hore o sebetse ka setifikeiti sa TLS se kentsoeng le aterese ea IPv4:
1. Hlophisa li-parameter tsa module ho EcoStruxure Control Expert application, leqepheng la 40.
2. Lokisa router, leqepheng la 44 haeba mohaho oa marang-rang oa hau o kopanya router.
3. Hlophisa liparamente tsa mojule ho Modicon Edge Compute Module webleqepheng la 47.
4. Tiisa hore mojule ke nako e lumellanang: morerong oa EcoStruxure Control Expert, nolofalletsa seva sa NTP, leqephe la 42 bakeng sa M580 le bareki ba NTP bakeng sa Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure.
5. Ha mokhoa oa TLS o kentsoe tšebetsong, kenya setifikeiti sa TLS, leqepheng la 59.

Ho laela Module
Aterese ea IP, moreki oa NTP, le litlhophiso tsa moemeli oa SNMP li lokisoa ho sebelisoa sesebelisoa sa phetolo sa EcoStruxure Control Expert. Mojule o qala ho buisana ha o behiloe mokokotlong, matla a sebelisoa, 'me o fumana tlhophiso e nepahetseng ho tsoa ho EcoStruxure Control Expert.
Ho tsamaisa module:
1. Ha mojule o tlositsoe mokokotlong, netefatsa hore switch ea rotary ha e maemong a Reset ea Cybersecurity. Haeba e le boemong bona, beha phetoho ea rotary ho boemo bo tloaelehileng. Bakeng sa lintlha, sheba ho Rotary Switch, leqepheng la 18.
HLOKOMELA: Ho fanoa ka screwdriver ea polasetiki bakeng sa boiketlo ba hau; e sebelise, kapa e lekanang, ho fetola boemo ba switjha ea rotary. Qoba ho sebelisa li-screwdriver tsa tšepe.
2. Kenya module ka har'a sefofane se ka morao. Ho fumana lintlha, sheba ho Ho Instola Mojule, leqepheng la 37.
3. Bula sesebelisoa sa ho lokisa Setsebi sa EcoStruxure Control.
4. Ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure, theha Morero o Mocha, eketsa mojule oa BMEECN0100H morerong ona ho tloha ho Hardware Catalog, ebe u lokisa aterese ea IP, leqephe la 40, mofani oa NTP, leqephe la 42, le moemeli oa SNMP, litlhophiso tsa leqephe la 45.
5. Ha moralo oa morero oa EcoStruxure Control Expert o phethiloe, ikopanya le molaoli 'me u fetisetse morero ho molaoli.
6. Kenya setifikeiti sa TLS, leqepheng la 59.

Ts'ebetso ea ho tsosolosa Cybersecurity
Ts'ebetso ea Cybersecurity Reset e beha mojule ka mokhoa o tloaelehileng (ka ho sa feleng). Sheba tlhaloso e qaqileng ea cybersecurity reset, leqepheng la 21.

EIO0000005001.00

39

Edge Compute Node Module
Tlhophiso

Tlhophiso

Fetileview

Lintlha tsena tse latelang li hlalosa tlhophiso ea module ea BMEECN0100H e entsoeng ka tatellano ena:
1. Ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure, leqepheng la 40.
2. Ho Modicon Edge Compute Node webleqepheng la 47.

Ho hlophisa Liparamente tsa Module ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure

Ho lokisa Litlhophiso tsa Aterese ea IP

Selelekela

Module e kenyelletsa likou tse peli tsa Ethernet:
· Boema-kepe ba taolo bo ka pele ho mojule
· Boema-kepe bo ka morao bo hokahanyang mojule le sefofane se seholo sa Ethernet sa lehae.
Boema-kepe ba taolo bo ka nolofalloa kapa ba holofatsoa, ​​'me bo holofalitsoe ka ho sa feleng. Boema-kepe ba sefofane bo lula bo le teng.
Lokisa li-setting tsa aterese ea IP tse sa fetoheng bakeng sa boema-kepe ba taolo le boema-kepe ba sefofane se ka morao ho IPConfig tab ea lebokose la puisano la tlhophiso ea module, leqephe la 41.
Ha mojule o sebelisoa ka mokhoa o ikemetseng, litlhophiso tsa aterese ea IP li lokiselitsoe mojule o le mong feela.

IPv4 Stack Support
U ka lokisa boema-kepe ba taolo ho ts'ehetsa mekotla ea IPv4 (e 'ngoe le e 'ngoe e na le pokello ea liprothokholo tse nolofatsang Marang-rang).
IPv4 stack e ts'ehetsa aterese ea 32-bit. Example ea aterese ea IPv4 IP ke: 192.168.1.2.
Aterese ea kamehla ea IPv4 ea boema-kepe ba taolo ke 10.10.MAC5.MAC6, moo MAC5 e leng boleng ba decimal ea octet ea bohlano ea aterese ea module MAC, 'me MAC6 ke boleng ba decimal ea octet ea botšelela. Aterese ea MAC ea module e hlaha sefahlehong sa eona se ka pele.
HLOKOMELA: Ha li-octet tse peli tsa ho qetela tsa aterese ea MAC (MAC5.MAC6) li lumellana le 0.0 atereseng ea kamehla, etsa khokahanyo ea khokahanyo ea ntlha-to-point pakeng tsa khomphuta ea hau le molaoli, mojule oa puisano, kapa mochine o mong.

40

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Ho lokisa liaterese tsa IP
Lokisa aterese ea IP ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure:
Mohato oa Bohato ba Pele ho Sebatli sa Morero atolosa sebaka sa PLC Bus 'me u bule lebokose la puisano la tlhophiso ea module. 1 Kgetha tab ya IPConfig. 2 Kenya liphetoho libakeng tse loketseng leqepheng la tlhophiso la IPConfig. (Tafole e latelang e hlalosa litlhophiso tsa leqephe la tlhophiso.)

Di-parameter Configurable

Beakanya liparamente tsena tsa aterese ea IP bakeng sa mojule ka mong oa puisano morerong oa hau:

Parameter Control Port IPv4 taolo ea boema-kepe tlhophiso
Mokhoa oa IPv4
IPv4 @
Subnet maske Default gateway Backplane port IPv4 @ Fast sampsekhahla sa ling
OPC UA TCP Ho mamela Port

Tlhaloso
E nolofalletsa/e tima boema-kepe ba taolo ea mojule.
E nolofalletsa/e tima IPv4 aterese ea IP bakeng sa boema-kepe ba taolo, ha boema-kepe ba taolo bo buletsoe. Kamehla = e nolofalitsoe. E supa mohloli oa aterese ea IPv4:
· Kamehla: Aterese ea IP e abeloa ka bo eona (10.10.MAC5.MAC6)
· Static: E nolofalletsa IPv4 @, Subnet mask, le libaka tsa heke tsa Default bakeng sa ho kenya aterese ea IPv4 IP e tsitsitseng bakeng sa boema-kepe ba taolo.
Haeba mokhoa o khethiloeng ke: · Default: Aterese ea IP e abeloa ka bo eona; the IPv4 @, Subnet mask, le mehala ea Default gateway e koetsoe. · Static: Kenya aterese e nepahetseng ea IPv4 bakeng sa boema-kepe ba taolo.
Haeba Static e khethiloe e le Mokhoa, ka holimo, kenya mask a sebetsang a IPv4 subnet bakeng sa boema-kepe ba taolo, e khethollang karolo ea marang-rang ea aterese ea IPv4.
Haeba Static e khethiloe e le Mokhoa, ka holimo, kenya aterese e nepahetseng ea IPv4 bakeng sa heke ea kamehla.
Kenya aterese e nepahetseng ea IPv4 bakeng sa boema-fofane bo ka morao.
Bonyane sampbolelele ba nako ke 20 ms. E lumella ho beha leihlo lintho tse 1,000.
Paramethara ena e lumelletsoe ke kamehla.
Boema-kepe ba TCP bakeng sa puisano ea OPC UA ke 4840. HLOKOMELA: Boleng ba boema-kepe bona bo hloka ho tšoana bakeng sa li-module tsohle tsa BMEECN0100H tse buisanang hammoho (bakeng sa ex.ample, tabeng ea ho fetisa OPC UA NAT pakeng tsa li-module tse 'maloa tsa BMEECN0100H).

TLHOKOMELISO: Ha u lokisa sesebelisoa sa hau ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure, fensetere ea Ethernet Network (Lisebelisoa> Ethernet Network Manager…) e bonts'a litlhophiso bakeng sa boema-kepe ba sefofane le boema-kepe ba taolo bakeng sa mojule, ho kenyelletsa le tlhahisoleseling bakeng sa seva sa NTP le mookameli oa SNMP.

EIO0000005001.00

41

Edge Compute Node Module

Tlhophiso

Ho lokisa Network Time Protocol (NTP)

Selelekela

Mojule o tšehetsa mofuta oa 4 oa Network Time Protocol (NTP). Tšebeletso ea NTP e amahanya oache ea module le oache ea seva ea nako. Boleng bo hokahaneng bo nchafatsa oache e mojulung.
Ke protocol ea IPv4 feela e tšehetsoang.
HLOKOMELA:
· Haeba seva sa NTP se lula ho molaoli, mojule o ka ntlafatsa litlhophiso tsa nako ntle le ho hlahisa tieho.
· Ha seva e ncha ea NTP e fihletsoe kapa haeba ho na le nako ea ho tima ho seva sa NTP, ho ka nka metsotso e 5 ho ntlafatsa mojule. LED ea ERR, leqephe la 65 le lula le ON ho fihlela nako ea module e hokahanngoa le seva sa NTP. Tlhahisoleseding ya boemo e bontshwa leqepheng la Lehae la module.

Ho nolofaletsa le ho Thibela Moreki oa NTP
Mojule o sebetsa joalo ka moreki oa NTP o hlophisitsoeng ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure.
Haeba aterese ea IP ea seva sa NTP ea mantlha kapa ea bobeli e behiloe ho boleng bo seng ho 0.0.0.0, moreki oa NTP o tla lumelloa. Haeba li-setting tsa aterese tsa IP tsa seva sa NTP tsa mantlha le tsa bobeli li se na letho kapa li setetsoe ho 0.0.0.0 (IPv4), moreki oa NTP oa tima.

Phahamiso ea Likhetho tsa NTP
42

Ha ho tlhophiso e hlokahalang.
Mojule o fumana nako ea marang-rang ea Ethernet ho tloha ho seva sa NTP se hlalositsoeng ho EcoStruxure Control Expert. Ka mor'a hore nako e nepahetseng e amoheloe, tšebeletso e beha boemo ho tlhahlobo ea tšebeletso ea nako e amanang.
EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Ho lokisa Tšebeletso
Lokisa tšebeletso ea khokahano ea nako ea marang-rang ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure:
Mohato oa Bohato ba Pele ho Sebatli sa Morero atolosa sebaka sa PLC Bus 'me u bule lebokose la puisano la tlhophiso ea module. 1 Kgetha tab ya NTP. 2 Kenya diphetoho dibakeng tse loketseng leqepheng la tlhophiso ya Tshebeletso ya Nako ya Netweke. (Tafole e latelang e hlalosa litlhophiso tsa leqephe la tlhophiso.)

Di-parameter Configurable
Beakanya paramethara ea khokahano ea nako ea seva ea IPv4 NTP bakeng sa mojule ka mong oa puisano morerong oa hau:
· Seva ea mantlha ea NTP: Kenya aterese e nepahetseng ea IPv4 bakeng sa seva sa mantlha sa NTPv4. Paramethara ena e behiloe atereseng e kholo ea IP ea molaoli ka boiketsetso.
· Seva ea Bobeli ea NTP: Kenya aterese e nepahetseng ea IPv4 bakeng sa seva sa bobeli sa NTPv4. ELA HLOKO: Lokisa liaterese tsa seva sa NTP tseo mojule o ka li fihlelang. Haeba boema-kepe ba taolo bo koetsoe, kenya liaterese tsa IP tsa seva sa NTP tse ka har'a subnet e tšoanang le boema-fofane bo ka morao. ELA HLOKO: O ka lokisa aterese ea IPv4 bakeng sa Seva ea NTP ea Mathomo kapa ea Bobeli.

EIO0000005001.00

43

Edge Compute Node Module

Tlhophiso

Ho hlophisa Router

Selelekela

Sebopeho sa router sea hlokahala ha mohaho oa marang-rang o sebelisa seteishene sa ka ntle sa boenjiniere. Tabeng ena, ho ka 'na ha hlokahala router ho thusa ho tiisa ts'ireletso ea module.

Khokahano Ports

Ho lokisa mojule ho tloha seteisheneng sa boenjiniere ka ts'ebeliso ea router, bula likou tsena tsa khokahano:
· Ho hokela ho Docker API ho tloha seteisheneng sa boenjiniere: Haeba setifikeiti sa Docker TLS, leqephe la 59 le lumelloa, sebelisa TCP PORT 2376 Haeba setifikeiti sa Docker TLS, leqephe la 59 le holofetse, sebelisa TCP PORT 2375
· Ho hokela ho Modicon Edge Compute Module website, leqepheng la 47 le ho ntlafatsa firmware, leqepheng la 73, sebelisa HTTPS protocol le TCP PORT 443. HLOKOMELA: Ha setshelo se hloka ho buisana le sesebelisoa sa ka ntle kapa seva, bula koung ea puisano e lumellanang.

44

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Ho lokisa Moemeli oa SNMP

Mabapi le SNMP

Mojule o ts'ehetsa moemeli oa SNMP joalo ka mofuta oa 1 (V1).
Moemeli oa SNMP ke karolo ea software ea ts'ebeletso ea SNMP e sebetsang mojulung mme e fana ka phihlello ea tlhaiso-leseling ea tlhahlobo le taolo ea mojule. U ka sebelisa libatli tsa SNMP, software ea taolo ea marang-rang, le lisebelisoa tse ling ho fihlella data ena.
Ho phaella moo, moemeli oa SNMP a ka lokisoa ka liaterese tsa IP tsa lisebelisoa tsa 1 kapa 2 (ka tloaelo lik'homphieutha tse tsamaisang software ea tsamaiso ea marang-rang) e le lipheo tsa melaetsa ea leraba e tsamaisoang ke liketsahalo. Melaetsa e joalo e tsebisa sesebelisoa sa taolo ea liketsahalo tse kang serame se qalang le ho se khonehe ha software ho netefatsa sesebelisoa.
ELA HLOKO: Sebelisa aterese ea IPv4 ho buisana le moemeli oa SNMP ea sebetsang mojulung.

Ho felisoa ha Tšebeletso ea SNMP
Ts'ebeletso ea SNMP e sebetsang mojulung e emisoa haeba ts'ebeletso ea SNMP e maemong a FAULT.

Fumana SNMP Tab
Tobetsa habeli mojulung oa tlhophiso ea Setsebi sa EcoStruxure ho fihlella tab ea SNMP.
Moemeli oa SNMP a ka hokela le ho buisana le batsamaisi ba 1 kapa 2 ba SNMP. Tšebeletso ea SNMP e kenyelletsa:
Netefatso ea netefatso ke mojule oa mookameli oa SNMP ea romellang likopo tsa SNMP.
· Tsamaiso ea liketsahalo kapa maraba.

EIO0000005001.00

45

Edge Compute Node Module

Tlhophiso

SNMP Configuration Parameters

Litekanyetso tsa SNMP V1 li hlophisitsoe ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure.
ELA HLOKO: Litšebeletso tsa SNMP tsa mojule li lumelletsoe / li holofalitsoe ho Modicon Edge Compute Module website, leqepheng la 47: PARAMETERS > SETTINGS > DITŠEBELETSO TSA NETWORK. Ho fumana lintlha, sheba ho Network Services, leqepheng la 54.
U ka hlophisa liparamente tse latelang ho tab ea EcoStruxure Control Expert SNMP:

Tšimo

Paramethara

Mofuta oa SNMP SNMP V1

Batsamaisi ba liaterese tsa IP

Motsamaisi oa Aterese ea IP 1

Motsamaisi oa Aterese ea IP 2

Moemeli

Sebaka (SysLocation) Ikopanye (SysContact) Numella mookameli oa SNMP

Mabitso a sechaba
Tshireletso

Beha Fumana Sefi
Numella serai sa ho hloleha ho Netefatsa

Tlhaloso
Khetha khetho ena ho sebelisa SNMP V1.
Aterese ea IPv4 ea mookameli oa pele oa SNMP eo moemeli oa SNMP a romelang litsebiso tsa maraba ho eona.
Aterese ea IPv4 ea mookameli oa bobeli oa SNMP eo moemeli oa SNMP a romellang melaetsa ea maraba ho eona.
Sebaka sa sesebelisoa
Tlhahisoleseding ka motho eo o ka ikopanyang le yena bakeng sa tlhokomelo ya sesebediswa
E hlakotsoe (kamehla): O ka hlophisa liparamente tsa Sebaka le Ikopanye.
E khethiloe: Ha o khone ho hlophisa liparamente tsa Sebaka le Ikopanye.
Moemeli oa SNMP o hloka letoto lena la litlhaku ho bala litaelo tse tsoang ho mookameli oa SNMP.
ELA HLOKO: Ha ho na litlhophiso tsa kamehla. Haeba ho sebelisoa mookameli oa SNMP, kenya lebitso le tšoanang la sechaba le sebelisoang ke mookameli oa SNMP.
E holofetse (e hlakotsoe) (ea kamehla): ha e sebetse.
E lumelletsoe (e khethiloe): E lumelletsoe. Moemeli oa SNMP o romela molaetsa oa leraba ho mookameli oa SNMP haeba mookameli ea sa lumelloeng a romela taelo ea Fumana kapa U behe ho moemeli.

Boleng Selected/clear Protocol (IPv4) itshetlehile
Litlhaku tse 31 (boholo) Khethiloe/hlakotsoe
Litlhaku tse 15 (boholo)
Khethiloe/hlakotsoe

Lifi tse tšehelitsoeng

Ka kamehla, mojule oa SNMP V1 moemeli o tšehetsa maraba ana: · Khokahano · Linkdown
Leraba la ho hloleha ho netefatso le lona lea tšehetsoa, ​​haeba le lumelletsoe.

SNMP MIB-2 Litlhahiso tsa Ntho

Tlas'a Lebitso la Morekisi Schneider Electric, mojule o hlahisa lintlha tsena tse khethollang ntho (OID):

Lebitso la Ntho SysDesc SysObjectID SysName SysServices
haebaDesc

OID

Boleng

1.3.6.1.2.1.1.1

Sehlahisoa: BMEECN0100H - OPC UA puisano ea module. ID ea Firmware: xx.yy

1.3.6.1.2.1.1.2 1.3.6.1.4.1.3833.1.7.255.53

1.3.6.1.2.1.1.5 BMEECN0100H

1.3.6.1.2.1.1.7

74, e emelang kakaretso ea (27-1 + 24-1 + 22-1) le e bontšang tšehetso ea liprothokholo ho mekhahlelo ena ea OSI (Open System Interconnections):
· 7: lera la kopo
· 4: lera la lipalangoang
· 2: data-link layer

1.3.6.1.2.1.2.2.1- OID ena e na le tlhahisoleseling e hlalosang sebopeho,

.2

ho kenyelletsa lebitso la sehlahisoa, le lebitso la port.

46

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Ho lokisa li-Parameters tsa Module ho Websebaka

Modicon Edge Compute Module Websebaka

Selelekela

Sebelisa Modicon Edge Compute Module websebaka sa ho theha, ho laola le ho hlahloba tlhophiso ea puisano bakeng sa mojule, ho bonts'a boemo le data ea tlhahlobo ea mojule.
U ka fihlella Modicon Edge Compute Module websebaka ka ho ngola https:// ho sebatli sa hau sa Marang-rang.
Sebelisa mefuta ea morao-rao ea libatli tsa Marang-rang ho fihlella Modicon Edge Compute Module websebaka. Libatli tse ling tsa khale, Internet Explorer v7 le pejana, mohlalaample, ha li tšehetsoe.
Libatli tse latelang tsa Marang-rang li lekoa ka Modicon Edge Compute Module websebaka:
· Firefox (version 118.0.1) · Chrome (version 117.0.5938.150) · Edge (version 117.0.2045.60)
ELA HLOKO: Ha o sebelisa setifikeiti se itekenetseng, libatli tse ling li ka tlaleha khokahano lipakeng tsa komporo le module e le "Unsecured". HLOKOMELA: Modicon Edge Compute Module webSebaka sa marang-rang se tšehetsa puisano ea HTTPS ka protocol ea IPv4, leqepheng la 41.

Ho kena ho Module Websebaka
Ha o kena ho Modicon Edge Compute Module websaeteng khetlo la pele, ho tla hlahisoa molaetsa o ikhethileng oa sebatli mabapi le litaba tse ka bang teng tsa ts'ireletso.
Ha khokahano e etsoa ka HTTPS, u ka tsoela pele ka ho kena ha pele ka ho tobetsa Amohela Kotsi le Tsoela Pele (kapa konopo e 'ngoe e tšoanang le sebatli).
ELA HLOKO: Molaetsa o ka holimo o hlaha hobane mojule ha o so be le tlhophiso e nepahetseng mme o sebelisa setifikeiti se ingoletseng. Nakong ea ho kena ka lekhetlo la pele, mookameli o kenya motsoako oa kamehla oa Lebitso la Mosebelisi le Password, leqepheng la 47.
Mookameli o kōptjoa hang-hang hore a fetole password ea kamehla. Bakeng sa seo, khetha pele puo e hlokahalang lethathamong le theoha, ebe u kenya Lebitso la Mosebelisi le Password.

Motsoako oa Lebitso la Mosebelisi / Password
Sebelisa motsoako ona oa lebitso la mosebelisi / senotlolo ho hokela ho Modicon Edge Compute Module websebaka:
· Username (ho kena): admin · Password: password Nchafatsa motsoako oa lebitso la mosebelisi / password ka mor'a ho kena ka lekhetlo la pele.
ELA HLOKO: Ho fihlella Tlhokomelo ea Sesebelisoa sa EcoStruxure Automation, hokela ho Modicon Edge Compute Module. websaete pele, ebe o hokela ho EcoStruxure Automation Device Maintenance ka motsoako o tšoanang oa lebitso la mosebelisi / password.

EIO0000005001.00

47

Edge Compute Node Module

Tlhophiso

WebSebaka Banner

Leqephe le leng le le leng la tlhophiso la Modicon Edge Compute Module websebaka se hlahisa banner kaholimo ho leqephe:

1 2

3

4

Banner e hlahisa tlhahisoleseding ena mabapi le mojule: 1. Control Port, leqepheng la 41:

·

Boema-kepe ba taolo bo lumelletsoe.

·

Sebaka sa taolo se koetsoe.

2. Boemo ba Lefatše:

·

Litšebeletso tsohle lia sebetsa.

·

Bonyane tšebeletso e le 'ngoe ha e sebetse.

3. Qala bocha: Konopo ea ho qala mojulu botjha.

4. Etsa kopo/Lahla sehlopha sa litlhophiso (likonopo tsa tlhophiso le matšoao a boemo ba tlhophiso):

·

Tlhophiso e bolokiloeng: Tokiso ha e na tse emetseng kapa

diphetoho tse fosahetseng. Likonopo tsa Etsa le ho Lahla li tiisitsoe.

·

Tokiso e ntseng e emetse: Phetoho e le 'ngoe kapa ho feta ho tlhophiso ke

ha e sebelisoe. Ka bobeli likonopo tsa Etsa kopo le tsa Lahla li lumelletsoe.

·

Tlhophiso e fosahetseng: Tokiso ha ea phethahala kapa ha ea nepahala.

Konopo ea Etsa kopo e koetsoe; konopo ea "Lahla". Ho sena

state, leqephe la tlhophiso le bonts'a, haufi le ntho e 'ngoe le e 'ngoe e amehang, a

selikalikoe se sefubelu se nang le palo ea litlhophiso tse fosahetseng tsa tlhophiso

e fumaneha ka tsela eo ea menu. Ha u ea leqepheng le nang le

tlhophiso e fosahetseng, ho bontshwa tlhophiso e fosahetseng.

48

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

WebSebopeho sa sebaka

Tafole ena e fana ka lintlha tse akaretsang mabapi le BMEECN0100H websebopeho sa sebaka le li-parameter tsa tlhophiso ea module.

Website Element WebSebaka sa marang-rang, leqepheng la 49

E tloaetse ho
Hlahisa lintlha tse akaretsang, sebelisa kapa u lahle litlhophiso tsa tlhophiso.

LEQEPHE LA LEQEPHE, leqepheng la 50

Bontša boemo ba li-module tsa LED le data ea ts'ebetso.

PARAMETERS Leqephe, leqepheng la SETTINGS, leqepheng la 53 53

LEANO LA AKHANTE YA BASEBETSI, leqephe la 53 LEFUTA LA LIKETSAHALO, leqepheng la 54

Lokisa liparamente tsa ak'haonte ea mosebelisi. Lokisa tšebeletso ea litlaleho tsa liketsahalo.

LITŠEBELETSO TSA NETWORK, leqepheng la 54

Hlophisa litšebeletso tsa marang-rang.

DOCER, leqepheng la 55

Lokisa liparamente tsa ts'ireletso tsa Docker.

Leqephe lena la tlhophiso le boetse le fana ka mohlalaample ea mokhoa oa ho kenya setshelo se secha ho sistimi.

SEBAKA SA SESEBETSI, leqepheng la 55

Lokisa liparamente tsa sebaka sa module.

SECURITY BANNER, leqepheng la 56

Fetola mongolo oa banner ea tšireletso ea molao.

TSAMAISO EA LITITIFICATE, leqepheng la 57

DEVICE CERTIFICATE, leqepheng la 57

Hlahisa lintlha ho litifikeiti tse sebelisoang ke sebatli.

TSAMAISO TŠA TŠEPA, leqephe Eketsa le/kapa tlosa litifikeiti tsa

57

ho fihlella Docker API.

TSAMAISO EA HO FIHLELA, leqepheng la 60 TSAMAISO EA TŠEBELETSO, leqepheng la 62

TSAMAISO EA MOSEBETSI, leqephe la 60 EXPORT, leqephe la 62 IMPORT, leqephe la 62

TSOELA PELE, leqepheng la 63

Kenya, ntlafatsa, 'me u hlakole liakhaonto tsa basebelisi.
Export tlhophiso file ea mojule oa lehae.
Kenya konteraka file ho mojule oa lehae.
Khutlisa litlhophiso tsa kamehla tsa feme ea cybersecurity mojuleng oa lehae.

Website Thuso

Modicon Edge Compute Module websebaka sa marang-rang se fana ka thuso ea marang-rang e nang le maemo a holimo. Ho fumana thuso bakeng sa paramethara e itseng, kapa sebaka, beha sesupa sa hau holim'a letšoao.

EIO0000005001.00

49

Edge Compute Node Module
Leqephe la Lehae

Tlhophiso

Ho Hlahisa Leqephe la Lehae
Ha o kena ho Modicon Edge Compute Module websaeteng, leqephe la Lehae le buloa ka kamehla. E bonts'a li-module tsa LED le data e sebetsang:

Runtime Data Docker
50

1 BMEECN0100H Home page tab 2 BMEECN0100H LEDs 3 Runtime Data, page 50 panel 4 Docker, page 50 panel 5 Memory Status, page 51 panel 6 Services Status, page 51 panel 7 Device Info, page 51 panel 8 Network Info, page 51 Modicon Edge 9 WebSebaka sa marang-rang, leqepheng la 49
Sebaka sa Runtime Data se hlahisa: · Memori: The percencetage ea RAM e ka hare e sebelisoang ke mojule (MEM_USED_ PERCENT). · CPU: Peresentetage ea matla a ho sebetsa a sebelisoang ke mojule (CPU_ USED_PERCENT).
Sebaka sa Docker se bonts'a boemo ba mefuta e fapaneng ea tlhahlobo e laoloang ke Docker:
· Litšoantšo tse tsamaisitsoeng: Palo ea litšoantšo tse jarollotsoeng (li matha kapa che) · Li-network tse fetisitsoeng: Palo ea likhokahano tsa TCP tse sebelisoang ke lijana.
ka lijana ho laola data ea bona
EIO0000005001.00

Tlhophiso
Memori Status Services Boemo ba Sesebelisoa Info Network Info
EIO0000005001.00

Edge Compute Node Module
· Lits'oants'o tse phetseng hantle: Palo ea lijana tse phetseng hantle (tse sa sebetseng ho lijana tsa Motlakase tsa Schneider) ELA HLOKO: Sets'oants'o sena se ngotsoe "bophelo bo botle" molemong oa ho phethahatsa ka katleho taelo ea HEALTHCHECK e kenang ka har'a sets'oants'o metsotsoana e meng le e meng e 30.
· Lits'oants'o tse sa Phethahalang: Palo ea lijana tse sa pheleng hantle (tse sa sebetseng lijaneng tsa Motlakase tsa Schneider) ELA HLOKO: Sets'oants'o sena se tšoailoe "ha se bophelo bo botle" haeba ho ka ba le katleho ea ho phethahatsa taelo ea HEALTHCHECK e kenang ka har'a sets'oants'o metsotsoana e meng le e meng e 30.
· Lits'oants'o tse tsamaisang: Palo ea lijana tse sebetsang le tse laoloang ke Docker
· Lits'oants'o tse Emisoang: Palo ea linkho tse sa sebetseng
Sebaka sa Boemo ba Memori se bontša boemo ba bophelo bohle ba Multimedia Card (eMMC):
· eMMC mofuta A bophelo bohle: 0-100% · eMMC mofuta oa B bophelo bohle: 0-100% Tlhaloso ea 'mala oa morao sebakeng sa Memory Status: · Botala: Nako ea bophelo ea sesebelisoa e pakeng tsa 0% le 80% · Yellow: Nako ea bophelo ea sesebelisoa e pakeng tsa 80% le 100% · Bofubelu: Litekanyetso tse ling tsa bophelo ba lisebelisoa
ELA HLOKO: Letšoao la potso le tla hlaha haeba karolo ea memori e tlaleha boleng ba tlhahisoleseling ba EOL (End Of Life). Tabeng ena, nka sebaka sa module.
Sebaka sa Boemo ba Ts'ebeletso se bonts'a boemo bo lumelletsoeng (ON) kapa bo holofalitsoeng (OFF) ba lits'ebeletso tsena:
· Lethathamo la liketsahalo (EVENT_LOG_SERVICE) · SNMP (SNMP_SERVICE) · Moreki oa NTP (NTP_CLIENT_SERVICE)
Sebaka sena se bonts'a lintlha tse latelang mabapi le mojule oa BMEECN0100H: · Mohlala: Referense ea Mojule · S/N: Nomoro ea serial ea Module · Firmware: Module firmware version · Date: Letsatsi le tlalehiloeng ke module · Nako ea Lehae: Nako ea lehae e tlalehiloeng ke module · License Info: Tobetsa View… ho hlahisa tlhahisoleseding ea laesense
Sebaka sena se bonts'a litlhophiso tsa tlhophiso bakeng sa module e kentsoeng ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure, leqepheng la 40, ho kenyelletsa:
· Laola aterese ea IP ea Boema-kepe (CONTROL_PORT_IPV4) · Tsela ea ho Laola Port (CONTROL_PORT_GTW)
51

Edge Compute Node Module

Tlhophiso
· Aterese ea IP ea Boema-fofane (ETH_BKP_PORT_IPV4) · Aterese ea Control Port MAC, boleng bo ikhethileng ba hexadecimal bo abeloa e 'ngoe le e 'ngoe.
mojule femeng

52

EIO0000005001.00

Tlhophiso
Leqephe la Paramethara

Edge Compute Node Module

Fetileview

Lintlha tse latelang li hlalosa li-parameter tsa module configuration: · SETTINGS, leqephe la 53 · TSAMAISO EA LITITIFICATE, leqephe la 57 · LAOLI YA HO FIHLELA, leqephe la 60 · TSAMAISO EA CONFIGURATION, leqepheng la 62

Litlhophiso
Selelekela

Ho websaeteng, khetha PARAMETERS > SETTINGS ho hlahisa lihokelo tsa maqephe ana a tlhophiso:
· POLICY ACCOUNT POLICY, page 53 · LOGS EVENT, page 54 · NETWORK SERVICES, page 54 · DOCKER, page 55 · DEVICE LOCATION, page 55 · SECURITY BANNER, page 56 The configurable parameters for each page e hlalositsoe.
Sebelisa li-setting tsena ho hlophisa mojule. Kamora ho fetola li-setting, khetha Romela.
ELA HLOKO: Hang ha mojule o se o lokiselitsoe, tobetsa konopo ea Sebelisa/Lahla holim'a banner, leqepheng la 49 ho sebelisa liphetoho.

Leano la Account Account

Ho websaeteng, khetha LITŠOANTŠISO > LEANO LA ACCOUNT ACCOUNT ho lokisa liparamente tsa USER ACCOUNT SETTINGS.

EIO0000005001.00

Tsena ke li-parameter tse ka lokisoang:

Boholo ba ho se sebetse ha Parameter Session (metsotso)
Boiteko bo boholo ba ho kena nakong ea ho kena ka nako (metsotso) Nako ea ho notlela ak'haonte (metsotso)

Tlhaloso
Nako ea nako e sa sebetseng bakeng sa likhokahano tsa HTTPS. Haeba khokahanyo e sa sebetse nakong ena, seshene ea mosebelisi e koaloa ka bo eona. Theko ea kamehla ke metsotso e 15.
ELA HLOKO: Ha ho na nako ea ho se sebetse bakeng sa likhokahano tsa OPC UA.
Palo ea liteko tse sa atleheng tsa ho kena. Boleng ba kamehla ke liteko tse 5. Ha boholo bo hlophisitsoeng bo fihletsoe, akhaonto ea mosebedisi e notletsoe.
Nako e phahameng ea ho kena. Theko ea kamehla ke metsotso e 3.
Nako eo ka eona ho se nang ho kena ho eketsehileng ho ka lekoang ka mor'a hore ho fihleloe boiteko bo bongata ba ho kena. Ha nako ena e fela, ak'haonte e notletsoeng ea mosebelisi e tla notleloa ka bo eona. Theko ea kamehla ke metsotso e 4.

53

Edge Compute Node Module
Melaetsa ea Ketsahalo

Tlhophiso Ka har'a webSebaka sa marang-rang, khetha LITLHAKISO > LITLHAKISO > LIKETSAHALO TSA LIKETSAHALO ho lokisa liparamente tsa SETJHABA TSA LIKETSAHALO TSA MOTHO.

Litšebeletso tsa Inthanete

Tsena ke li-parameter tse ka lokisoang:

Ts'ebetso ea Ts'ebeletso ea Parameter
Seva ea Syslog IP aterese ea boema-kepe ba Syslog

Tlhaloso
E BUA le HO TLOHA tshebeletso ya bareki ba syslog. Boleng ba kamehla bo TIMA.
Aterese ea IPv4 ea seva e hole ea syslog.
Nomoro ea boema-kepe e sebelisoang ke tšebeletso ea bareki ba syslog. Boleng ba kamehla ke 601.

Li-log li bolokiloe sebakeng sa heno ka har'a mojule 'me li fapanyetsanoa le seva sa syslog se hole, leqephe la 70.

Ho websetšeng, khetha PARAMETERS > SETTINGS > NETWORK SERVICES ho lokisa paramethara ya NETWORK SERVICES ACTIVATION.
ELA HLOKO: The Network Services e etsa firewall e lumellang kapa e hanang phetiso ea likhokahano ka mojule.

Ts'ebeletso e le 'ngoe feela ea marang-rang e kentsoeng ke protocol ea likhokahano ea Moemeli oa SNMP e nolofalitsoeng ke kamehla.

54

EIO0000005001.00

Tlhophiso
Docker

Edge Compute Node Module In the webSebaka sa marang-rang, khetha PARAMETERS > SETTINGS > DOCER ho lokisa litlhophiso tsa ts'ireletso ea Docker.

Sebaka sa Sesebelisoa

Tsena ke li-parameter tse ka lokisoang:

Litlhophiso tsa tšireletseho tsa parameter DOCER
EXAMPLE

TLS Docker API

Tlhaloso
E BUA le ho TSHA tshebeletso ya setifikeiti sa TLS. ELA HLOKO: Bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng mabapi le setifikeiti sa TLS, sheba tlhaloso ea Ho Kenya Sets'oants'o se Secha ho Sisteme, leqepheng la 59 .
Konopo ea tumello ea ho kenya / ho fetola lits'ebetso.
Mokhoa oa ho kenya setshelo se secha, leqepheng la 59.

Ho websaeteng, khetha PARAMETERS > SETTINGS > SEBAKA SA SEsebediswa ho lokisa TSEBISO YA SEBAKA SA SESEBETSI sa mojule.

Tsena ke li-parameter tse ka lokisoang:

Sebaka sa Sebaka sa Parameter

Tlhaloso Lebitso la sebaka seo mojule o leng ho sona. Lebitso la sebaka seo mojule o leng ho sona.

EIO0000005001.00

55

Edge Compute Node Module

Parameter Line Friendly Lebitso

Tlhophiso
Tlhaloso Lebitso la mola moo mojule o leng teng. Lebitso le ikhethileng bakeng sa sebaka sa module se hlalosoang ke mosebelisi.

Banner ea Tšireletso

Ho websetšeng, khetha LITŠOANTŠISO > SECURITY BANNER ho hlahisa SECURITY BANNER.

Tsena ke li-parameter tse bontšitsoeng:

Mongolo oa Banner ea Parametha

Tlhaloso Letoto la litlhaku tse fihlang ho 128. Tlanya mona mongolo oo o tla o hlahisa ho webleqephe la ho kena sebakeng sa marang-rang.

56

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Tsamaiso ea Litifikeiti

Selelekela

Litifikeiti tse sebelisoang bakeng sa likhokahano tsa module li laoloa ho Modicon Edge Compute Module website, leqepheng la 47: PARAMETERS > TSAMAISO EA LITITIFICATE:

Maqephe ana a tlhophiso a teng: · DEVICE CERTIFICATE: ho bonts'a lintlha tse mabapi le litifikeiti tse sebelisoang ke sebatli.
Tsamaiso ea Litifikeiti le Docker
Mojule o ts'ehetsa API e hole ea Docker. Likhetho tsena tsa khokahano lia fumaneha:
· Ka netefatso ya moreki wa TLS · Ntle le netefatso ya moreki wa TLS Bakeng sa netefatso ya moreki wa TLS, eketsa setifikeiti sa moreki lenaneng la TRUSTED CLIENT CERTIFICATES website, leqepheng la 47: PARAMETERS > TSAMAISO EA LITITIFICATE > TSAMAISO YA LENAMO LA TŠEPANG:

EIO0000005001.00

57

Edge Compute Node Module

Tlhophiso

Kenya tshebetsong kgetho ya TLS ho PARAMETERS > SETTINGS > DOKER:

Lifomete tsa setifikeiti tse tšehelitsoeng ke PEM le DER. Lisetifikeiti tse 'maloa li ka eketsoa lethathamong la TRUSTED CLIENT CERTIFICATES.
ELA HLOKO: Bakeng sa likhokahano ntle le netefatso ea bareki ba TLS, liketso tsena ha li hlokahale. Nako le nako ha tlhophiso ea TLS (ON/OFF) e fetoloa, mojule oa qala hape.

58

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Ho kenya Container e Ncha ho Sisteme

Kenya setshelo se secha mojuleng:

Mohato oa 1 2
3

Ketso

Matha terminal ea taelo: thaepa CMD bareng ea ho batla.

Sebelisa konopo ea TLS (ON/OFF) ho qala khokahano e sireletsehileng le TLS kapa khokahano e sa sireletsehang ntle le TLS.

Ha sehokelo sa docker TLS se TIMA

Phetha taelo ena ho terminal ea hau: $ docker :2375
moo: · ke taelo eo u rerang ho e phetha: load, run, ps, joalo-joalo... · ke aterese ea IP ea mojule ELA HLOKO: O ka kenya sets'oants'o se secha kapa oa tlosa sets'oants'o se seng se ntse se le teng.

Ha khokahano ea TLS ea docker e BUTSE

1. Etsa setifikeiti se secha.
Ho laola Docker ho tsoa komporong e hole, ho hlokahala setifikeiti se ingoletseng.
Ho theha setifikeiti cert.pem le cert.der, etsa litaelo tsena:
$ openssl req -x509 -nodes -newkey rsa:4096 -keyout key.pem -outform der -out cert.der -sha256 -matsatsi 365 $ openssl x509 -inform der -in cert.der -out cert.pem
2. Hokela ho Docker.
Fana ka setifikeiti sa cert.der ho batho ba tšepahalang feela web maqephe.
Ho hokela ho Docker ka setifikeiti sa cert.pem le key.pem, etsa litaelo tsena:
$ docker –tls –tlscacert=null –tlscert= cert.pem –tlskey=key.pem -H :2376
moo:
· ke taelo eo u rerang ho e phetha: load, run, ps, joalo-joalo...
· ke aterese ea IP ea mojule

EIO0000005001.00

59

Edge Compute Node Module
Taolo ea ho fihlella
Selelekela

Tlhophiso
Mojule o ts'ehetsa netefatso ea lehae ea basebelisi ho ipapisitsoe le ts'ebeliso ea motsoako oa lebitso la mosebelisi / password bakeng sa:
* Tlhophiso ea litlhophiso tsa puisano tsa module ka HTTPS · Khoasolla Firmware ka HTTPS · Modicon Edge Compute Module webtlhahlobo ea sebaka ka HTTPS The website, leqepheng la 47 fana ka lisebelisoa bakeng sa tsamaiso ea basebelisi. Hang ha o kene ka har'a websebakeng sa marang-rang, ea ho PARAMETERS > ACCESS CONTROLS ho hlahisa lenane la basebelisi ba seng ba ntse ba le teng, ho kenyeletsoa mesebetsi le litumello tsa bona.
TLHOKOMELISO: Ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure 15.1 Hotfix 013 (ControlExpert_V151_ HF013), karolo e fumanehang feela ke Mookameli.

Tsamaiso ea Mosebelisi

Leqepheng lena o ka: · Eketsa akhaonte ya mosebedisi, leqepheng la 60. · Nchafatsa profile ea ak'haonte e teng ea mosebelisi, leqepheng la 61. · Hlakola akhaonto ea mosebelisi, leqepheng la 61.

Mojule o fana ka taolo ea phihlello e thehiloeng ho karolo (RBAC). Liakhaonto tsa mosebelisi li abetsoe karolo mme li ka etsa feela mesebetsi e amanang le karolo eo.
Ho EcoStruxure Control Expert 15.1 Hotfix 013 (ControlExpert_V151_HF013), karolo feela e fumanehang ke Mookameli.
Litumello tsena li lumelletsoe karolo ea Motsamaisi:

Litumello
Cybersecurity Configuration Firmware Upgrade Diagnostic Web Ho fihlella leqepheng

Ntlafatso ea Mookameli oa Karolo, Bala, Hlakola Ntlafatso e Baloang

Kenya Account Account

Leqepheng la USER ACCOUNTS: PARAMETERS > ACCESS CONTROL, tobetsa Mosebelisi e Mocha ebe o tlatsa lintlha tsena ho theha ak'haonte ea mosebelisi:

60

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Parameter Lebitso la mosebelisi
Phasewete Netefatsa Lekunutu

Tlhaloso
Kenya ID ea mosebelisi hammoho le phasewete ho fihlella lits'ebetso tse lumelletsoeng.
Kenya phasewete ya mosebedisi.
Pheta ketso ena hape ho netefatsa ho nepahala ha phasewete. ELA HLOKO: Phasewete e sebetsang bonyane e bolelele ba litlhaku tse 8 mme e na le bonyane e le 'ngoe ea litlhaku tsena: · litlhaku tse kholo tsa alpha (A…Z) · alpha litlhaku tse nyane (a…z) · motheo oa linomoro tse 10 (0…9) · tlhaku e khethehileng ~ ! @ $ % ^ & * _ + – = ` | ( ) [ ] : ” ` < >

Tobetsa Etsa Liphetoho ka mor'a hore litekanyetso tsena li lokisoe ho theha akhaonto ea mosebedisi.

Ntlafatsa Account ea mosebelisi
Leqepheng la USER ACCOUNTS: PARAMETERS > ACCESS LAOLI, khetha ak'haonte ea mosebelisi eo u lokelang ho e nchafatsa, tobetsa lets'oao le tsamaisanang le edita, 'me u phethe litokiso. Tobetsa Sebelisa Liphetoho ho sebelisa liphetoho tsa hau.
Hlakola Account Account
Leqepheng la USER ACCOUNTS: PARAMETERS > ACCESS CONTROL, khetha akhaonto ea mosebedisi ho e hlakola ebe o tobetsa letšoao le tsamaisanang le hlakola. Tobetsa OK fensetereng ea Tlosa Mosebedisi ho netefatsa ho hlakolwa.

EIO0000005001.00

61

Edge Compute Node Module

Tlhophiso

Tsamaiso ea Tlhophiso

Selelekela

Ho tsamaisa tlhophiso ea sistimi, o ka romella litlhophiso tsa mojule o hlophisitsoeng ebe o kenya tlhophiso eo ho mojule o mong. Ho Modicon Edge Compute Module websaete, ho qala leqepheng la Lehae, khetha Tsamaiso ea Litlhophiso ho hlahisa lihokelo tsa maqephe ana a taolo ea tlhophiso:
· EXPORT, leqepheng la 62
· TLHOKOMELA, leqepheng la 62
· TSOELA PELE, leqepheng la 63
HLOKOMELA: Ke karolo ea Mookameli feela e ka etsang mesebetsi ea tsamaiso ea litlhophiso e hlalositsoeng sehloohong sena.

Export a Configuration
Sebelisa leqephe la EXPORT ho romella litlhophiso file ea mojule oa lehae. Sebopeho se rometsoeng kantle ho naha file e kentsoe ka mokhoa oa lekunutu ka password e fanoeng leqepheng lena. Sebopeho se rometsoeng kantle ho naha file e ka bolokoa le ho sebelisoa hape.
Ho romela tlhophiso file ea mojule oa lehae:

Mohato oa 1
2 3

Tlhaloso Leqepheng la EXPORT, fana ka tlhophiso file Password ho thusa ho boloka tlhophiso file.
ELA HLOKO: Melao ea phasewete e hlalositsoe ho Eketsa Account Account, leqepheng la 60. Kenya hape phasewete eo u e filoeng sebakeng sa Netefatsa password. Tobetsa Download.

HLOKOMELA: Tlhophiso file e hlahisoa ka lebitso la Mx80_xx_ BMEECN0100.cfg, moo xx e bonts'ang nomoro ea sekotjana e tšoaretsoeng ke mojule ka sefofaneng se ka morao.

Kenya Tlhophiso

Sebelisa leqephe la IMPORT ho kenya litlhophiso file ebe o e sebelisa mojuleng oa lehae.
ELA HLOKO: Litlhophiso tse sebelisitsoeng ho sebelisoa taelo ena li hlakola litlhophiso tse teng tsa mojule. Kenya tlhophiso file 'me u e sebelise mojuleng oa lehae:

Mohato oa 1 2 3
4
5

Ketso Leqepheng la IMPORT, tobetsa ea file letšoao. Sephetho: A file sebatli sea bula. Khetha tlhophiso file o batla ho kenya le ho tobetsa OK. Leqepheng la IMPORT, kenya tlhophiso file Password e neng e abetsoe ho file ha e file e rometsoe kantle ho naha.
ELA HLOKO: Ka boikhethelo, u ka khetha Boloka hore u sebelise tlhophiso e tsoang kantle hang ka mor'a hore e kenngoe. Tobetsa Upload. Sephetho: Tlhophiso e kentsoe ho seva mme lebokose la puisano le bula ho u tsebisa hore seboka sa hau se koetsoe. Tobetsa Hokela hape ho koala lebokose la puisano ebe u bula skrine ea ho kena, leqepheng la 48.

62

EIO0000005001.00

Tlhophiso

Edge Compute Node Module

Mohato oa 6
7

Ketso
Kenya lebitso la hau la mosebelisi le phasewete ebe u tobetsa Login.
Sephetho: Leqephe la Lehae lea buleha. ELA HLOKO: Haeba Save e sa khethoa Mohatong oa 3 (ka holimo), banner e bontša hore ho na le tlhophiso e ntseng e emetse.
Ka har'a banner, tlanya Etsa kopo, ebe u tobetsa E ho netefatsa hore u batla ho sebelisa tlhophiso e ntseng e emetse. Tokiso e ncha e kentsoe.
ELA HLOKO: Haeba u kile ua khetha Boloka leqepheng la IMPORT (joalokaha ho bontšitsoe Mohatong oa 3, ka holimo) tlhophiso e sebelisoa ka bo eona, 'me Mohato ona oa 7 o etsoa ka bohona.

Seta Botjha Configuration

Tobetsa Reset leqepheng la RESET ho khutlisetsa litlhophiso tsa kamehla tsa feme ho module ea lehae. Ketso ena e na le phello e ts'oanang le ho beha phetoho ea rotary ho Reset ea Cybersecurity, leqepheng la 21 boemo.

EIO0000005001.00

63

Edge Compute Node Module
Ho lokisa Litlhophiso tsa Tšireletso ea M580 Controller

Tlhophiso

Ho lokisa Litšebeletso tsa Bolaoli
Ho ts'ehetsa likhokahano lipakeng tsa seva ea OPC UA mojuleng oa BMEECN0100H le moreki oa OPC UA, nolofalletsa litlhophiso tsena ho tab ea Tšireletso bakeng sa molaoli oa M580:
· TFTP · DHCP/BOOTP Haeba ho se le e 'ngoe ea litšebeletso tsena e lumelletsoeng ho molaoli, likhokahano tsa OPC UA ha li sebetse hantle.
TLHOKOMELO
MOSEBETSI OA LIHLOOHO
Netefatsa hore bonyane e 'ngoe ea litlhophiso tsa ts'ireletso ea module (TFTP, DHCP/BOOTP) e lumelletsoe ho tab ea Tšireletso bakeng sa molaoli oa M580.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

64

EIO0000005001.00

Diagnostics
Diagnostics

Edge Compute Node Module

Fetileview

Lintlha tse latelang li hlalosa lisebelisoa tsa tlhahlobo tse fumanehang bakeng sa mojule oa BMEECN0100H.

Lisebelisoa tsa LED

Selelekela

Lintlha tse latelang li hlalosa maemo a fapaneng a ts'ebetso ea module, joalo ka ha ho hlalositsoe ke phanele ea ponts'o ea LED, leqepheng la 19:
· Liketsahalo tsa Synchronous, leqephe la 65 · Liketsahalo tsa Asynchronous, leqephe la 66 · SEC Status LED, leqephe la 66 · Control Port LED Diagnostics, leqepheng la 67 Sheba tlhaloso ea 'mele ea li-module tsa LED, leqepheng la 19.

Lipontšo tsa LED Nakong ea Liketsahalo tsa Synchronous

Kamora tatellano ea ho qala, eo ho eona li-LED li bonesang le ho benya, liketsahalo tsa synchronous li emeloa phanele ea LED ka tsela e latelang:

Naha ea Ts'ebetso

MATSHA

ERR

I/O

TS'ELISO LESELI

LITS'ELISITSOE

SEC

TIISETSO

(Lijana tsa SE feela)

Botala

Khubedu

Botala bo bofubelu

Khubedu

Botala bo Botala bo Botala bo Botala bo Khubelu bo Botala

Ha ea hlophisoa1

OFF Flashing OFF Flashing OFF

ON

(0.5 mts)

(0.5 mts)

(0.5 mts)

(0.5 mts)

E hlophisitsoe2

Ho benya (0.5 s)

TLOA

OFF

ON

mosehla o mosehla (0.5 s)

(>2 mts)

(>2 mts)

TLOA

TLOA

Lintlha tsa IO

Che

Ho benya TIMA

TLOA

ON

TLOA

ON

TLOA

­

­

­

communica-

(0.5 mts)

cation

tion ke

theha- thehile

ed without with the

phoso

molaoli3

(hokela-

ted)

Communica-

ON

TLOA

TLOA

ON

TLOA

ON

TLOA

­

­

­

tion le

molaoli ke

e thehiloe3

1. Tlhophiso file e rometsoeng ke EcoStruxure Control Expert ha ea ka ea amoheloa kamoo ho neng ho lebelletsoe. Sena se fumanwe e le phoso.

2. Tlhophiso file e rometsoeng ke Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure e baloa ke mojule le ho hlakoloa.

3. Mojule oa BMEECN0100H o leka ho buisana le molaoli, mohlalaample, ho bala/ho ngola mofuta o fapaneng oa sistimi ea OPC UA e bolokiloeng ho molaoli. Liphetoho tseo u li etsang le ho li tšoara ha li fetole boleng ba li-LED.

Ha e amane le boemo bo hlalositsoeng ba ts'ebetso.

ELA HLOKO: Li-LED tsa USR1 le USR2 ha li sebelisoe.

EIO0000005001.00

65

Edge Compute Node Module

Diagnostics

Lipontšo tsa LED Nakong ea Liketsahalo tsa Asynchronous

Liketsahalo tsa asynchronous li emeloa phanele ea LED ka tsela e latelang:

Naha ea Ts'ebetso

MATSHA

ERR

I/O

TS'ELISO LESELI

LITS'ELISITSOE

SEC

TIISETSO

(Lijana tsa SE feela)

Botala

Khubedu

Linaha tse Fumanetsoeng tse se nang Phoso li ka khutlisoa
phoso

HO KHANYA (0.5 s)

E notletsoe

­

­

boemakepe kapa nako e behiloeng

khokahanyo ea kantle

(s)

Khubedu

Botala

Khubedu

Botala

Khubedu

Botala

Khubedu

Bosehla

­

TLOA

ON

­

­

­

­

­

­

­

­

QETELA Ho benya

­

­

­

(0.5 mts)

Boela morao

­

­

­

­

­

TLOA

ON

­

­

­

kopi ea IP

(boema-kepe bo ka pele)

Cybersecurity

­

­

­

­

­

­

­

QETELA Ho benya

­

phoso e fumanoe

(0.5 mts)

(mohlalaample,

e feletsoe ke nako

setifikeiti)

Cybersecur- Reset e kene

Ho benya TIMA

TLOA

TLOA

ON

TLOA

ON Flashing OFF

­

ity Reset, tsoela pele

(0.5 mts)

(0.5 mts)

leqepheng la 21

Reset ke

ON

TLOA

TLOA

TLOA

ON

TLOA

ON

ON

TLOA

­

felletse

Ho ntlafatsa Firmware

Ho benya TIMA

TLOA

TLOA

ON

TLOA

ON

TLOA

TLOA

TLOA

Ntlafatso ea firmware e kene

(0.5 mts)

tsoelopele(2)

E ncha

Molaoli

­

­

­

­

­

­

­

­

­

Ho benya

morero oa ho lokisa

(>2 mts)

download e kene

tsoelopele

Molaoli

­

­

­

­

­

­

­

­

­

ON

morero ke

downloaded empa

e sa itokisetsang

Phetolelo e ncha ea

­

­

­

­

­

­

­

­

­

Ho benya

the

(0.5 mts)(3)

tlhophiso

file e fumanoa;

mojule ke

qala bocha

1. Tatelano ena e ea sebetsa ha mosebelisi a etsa Cybersecurity Reset, leqepheng la 21 mojuleng. web maqephe.

2. RUN LED e benya ka mor'a hore module e qale hape. The firmware e reloaded nakong ena.

3. CONFIG LED e ka 'na ea se ke ea khanya, haeba nako e pakeng tsa ho fetisa le ho lemoha PRM file e khuts'oane haholo.

Ha e amane le boemo bo hlalositsoeng ba ts'ebetso.

ELA HLOKO: Li-LED tsa USR1 le USR2 ha li sebelisoe.

SEC Boemo ba LED
Tafole ena e hlalosa maemo a SEC LED ha module e le boemong bo hlophisitsoeng kapa bo sa hlophisoa:

66

EIO0000005001.00

Diagnostics

Edge Compute Node Module

LED State TS'ELISITSOE
PHATSIMENG MFUBEDU
PHATSIMENG TALA

Tlhaloso
Mojule o sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng.
Lipuisano tse sireletsehileng li ea sebetsa 'me li sebetsa ntle le phoso e fumanoeng. Moreki o hoketsoe mojuleng mme mojule o fumane tlhophiso e nepahetseng ea cybersecurity. Seboka se buloa 'me mojule o se o loketse ho arabela likopo tsa bareki.
Likhokahano tse sireletsehileng li ea lumelloa ebile lia sebetsa, empa phoso e bonoa. Bakeng sa mohlalaample, setifikeiti se feletsoe ke nako empa tlhophiso e lumella likhokahano hore li tsoele pele.
Mojule o amohetse tlhophiso e nepahetseng ea cybersecurity mme e se e loketse ho buisana le moreki e qalang puisano.

Laola Port LED Diagnostics

Netefatsa li-LED tsa boema-kepe ba taolo, leqepheng la 19 ho fumana boemo ba likhokahano tsa Ethernet holim'a boema-kepe ba taolo:

LED KETSO

State Off Green

Botala bo Benyang
LNK E tima

Bosehla

Botala

Tlhaloso Ha ho sehokelo se thehiloeng. Sehokelo se thehiloe. Ha ho ts'ebetso. Sehokelo se thehiloe. Ts'ebetso e tsoelang pele e fumanoa (ho fetisa kapa ho amohela data). Sehokelo sa Ethernet ha se sebetse. Ha ho sehokelo se thehiloeng. Sehokelo sa Ethernet sea sebetsa. Sehokelo se thehiloe ka lebelo la 10 Mbps. Sehokelo sa Ethernet sea sebetsa. Sehokelo se thehiloe ka lebelo la 100/1000 Mbps.

EIO0000005001.00

67

Edge Compute Node Module
Tlhahlobo ea OPC UA

Diagnostics

Selelekela

Mojule o hlahisa mefuta e fapaneng ea li-server tsa OPC UA le Specific DataItems tse ka khethollang ts'ebeliso e sebetsang mojuleng le ho hlahloba ts'ebetso ea module.
Ho fumana lintlha, sheba ho Diagnostics Information, leqepheng la 76.

OPC UA SERVICE_LEVEL E feto-fetohang

SERVICE_LEVEL e fana ka leseli ho moreki mabapi le bophelo bo botle ba seva sa OPC UA. Mofuta oa SERVICE_LEVEL o fumaneha ka kotloloho tlasa sefate sa node sa seva sa OPC UA.
Liphetoho tsena tsa boemo ba lits'ebeletso li sebetsa ho V1 ea mojule:

SERVICE_LEVEL Boleng ba 10 50 100
120 150 199 202 255

Boemo ba molaoli / Seva ea OPC UA
Boholo ba bukantswe ya data bo atile. Ho batla ho feto-fetoha ha bukantswe ya data ho ntse ho tswelapele. Ho batla bukantswe ya data ho felile. Ho bala boemo ba molaoli ho ntse ho tsoela pele. Sebaka sa liaterese se ntlafatsoa ka litaba tse ncha tsa bukantswe ya data. Selaoli se boemong ba STOP. Selaoli se ho seva sa RUN OPC UA se ea sebetsa

ELA HLOKO: Ha boholo ba bukantswe ya data bo le boholo, nako ya ho fumana bukantswe ya data e telele (ke hore, nako e hlokehang bakeng sa mojule ho bala le ho kenya bukantswe ya data). Nakong ea ho fumana bukantswe ya data, SERVICE_LEVEL e dula e le boleng ba 100 ho fihlela mosebetsi o phethetswe. Ha phetoho ea moaho e etsoa ho Setsebi sa Taolo ea EcoStruxure e hlahisang bukana e ncha ea data, seva sa OPC UA se qala bocha mokhoa oa ho bala bukantswe ya data. Nakong ea ts'ebetso ena, ntlafatso ea lintho tse shebiloeng e ka 'na ea emisoa ka boleng ba tsona bo sa tsoa ntlafatsoa.

Mefuta e sa tšoaneng ea OPC UA Server

Hlahisa mefuta ena inthaneteng u sebelisa sesebelisoa sa moreki sa OPC UA. Tsamaisa sefate sa node ea seva sa OPC UA ho ServerStatus> BuildInfo ho hlahisa mefuta ena ea seva ea OPC UA:

Variable BuildDate BuildNumber ManufacturerName ProductName

Tlhaloso Letsatsi leo kopo ho molaoli e entsoeng ka lona. Nomoro ea sebopeho sa sesebelisoa sa taolo. Schneider Motlakase BMEECN0100H

68

EIO0000005001.00

Diagnostics

Mefuta e fapaneng ea ProductUri SoftwareVersion

Edge Compute Node Module
Tlhaloso Sekhetho se ikhethileng sa Uniform Resource Identifier se abetsoeng mojule. Mofuta oa firmware oa module.

Lintlha tsa Tlhahlobo ea OPC UA
Mojule o sebelisa mefuta e fapaneng ea OPC UA bakeng sa tlhaiso-leseling ea tlhahlobo. Bakeng sa lintlha, sheba ho OPC UA Diagnostics Variables, leqepheng la 76.
Lintlha tse khethehileng tsa OPC UA
Mojule o tšehetsa Specific DataItems. Lintlha tsena li fumaneha ka sephutheloana sa seva sa OPC UA. Lintlha tsena tse Specific DataItems ha li amahanngoa le matšoao a taolo 'me ha li fihlellehe ka software ea EcoStruxure Control Expert. Bakeng sa lintlha, sheba ho OPC UA Specific DataItems Diagnostics, leqepheng la 79.

EIO0000005001.00

69

Edge Compute Node Module
Syslog

Diagnostics

Selelekela

Mojule o boloka liketsahalo ka har'a buffer ea tlhahlobo ea lehae, ebe o romela rekoto ea liketsahalo tsena ho seva se hole sa syslog moo li bolokiloeng teng le ho fumaneha ho bareki ba syslog. Ho fumana liketsahalo tsa khale, o ka botsa lirekoto tsa ketsahalo ea seva sa syslog. Bakeng sa liketsahalo tse tsoelang pele tsa mojule, o ka sebelisa Modicon Edge Compute Module websebaka sa ho hlahloba boemo ba ts'ebeletso ea syslog le ho bonts'a liketsahalo tse boletsoeng ho buffer ea tlhahlobo.
Buffer ea lehae e sebetsa joalo ka tšitiso e chitja, 'me liketsahalo tsa morao-rao li ngola holim'a liketsahalo tsa khale haholo ha buffer e tletse.
Mojule o boloka liketsahalo mohopolong o sa tsitsang.
Joalo ka ha e kentsoe mochining, ts'ebeletso ea syslog e tšehetsoa ke IPv4.

Sebopeho sa Molaetsa oa Syslog

Protocol ea syslog RFC 5424 e hlalosa hore na liketsahalo li fapanyetsanoa joang lipakeng tsa module le seva e hole. Sena ke sebopeho sa molaetsa oa syslog:

Tshimo PRI VERSION TIMESTAMP

Tlhaloso Boitsebiso ba setsi le ho teba (tlhaloso e fanoe ka har'a litafole tse latelang).
Phetolelo ea tlhaloso ea syslog protocol (Version = 1).
Ena ke nako ea stamp sebopeho: YYY-MM-DDThh:mm:ss.nnnZ ELA HLOKO: -, T, :, . , Z ke litlhaku tse tsitsitseng 'me ke karolo kapa TIMESTAMP lebala. Ngola T le Z ka litlhaku tse kholo. Z e bolela hore nako ke UTC.
Tlhaloso ea litaba tsa sebaka sa nako:

YYY MM DD hh mm ss nnn

Selemo sa Khoeli Letsatsi la Hora Motsotso oa Bobeli Karolo ea bobeli ea millisecond (0 haeba e sa fumanehe)

HOSTNAME APP-NAME PROCID MSGID
MOLAETSA MOLAETSA

E khetholla mojule o romellang molaetsa oa syslog: domain name e tšoanelehang ka botlalo (FQDN) kapa aterese ea IP e tsitsitseng haeba FQDN e sa tšehetsoe.
E hlwaya tshebediso e qalang molaetsa wa syslog. E na le lintlha tse u lumellang ho tseba hore na ke mang ea romellang molaetsa (mohlalaample, subset of commercial reference).
E supa tšebetso, mokhatlo, kapa karolo e romellang ketsahalo.
E fumana NILVALUE ha e sa sebelisoe.
E hlwaya mofuta wa molaetsa oo ketsahalo e amanang le wona, mohlalaample, HTTP, FTP, Modbus.
E fumana NILVALUE ha e sa sebelisoe.
Sebaka sena se na le lintlha tse 'maloa: · Aterese ea mofani: Aterese ea IP ea mokhatlo o hlahisang log. · ID ea lithaka: ID ea lithaka haeba molekane oa hae a kenya letsoho tšebetsong (mohlalaample, lebitso la mosebelisi bakeng sa ts'ebetso ea ho rema lifate). E amohela lefeela haeba e sa sebelisoe. · Aterese ea lithaka: Aterese ea IP ea lithaka haeba thaka e ameha ts'ebetsong. E amohela lefeela haeba e sa sebelisoe. · Mofuta: Nomoro e ikhethileng ho tsebahatsa molaetsa. · Maikutlo: Khoele e hlalosang molaetsa.

70

EIO0000005001.00

Diagnostics

Edge Compute Node Module

EIO0000005001.00

71

Edge Compute Node Module
Tlhahlobo ea SNMP

Diagnostics

Selelekela

Ha moemeli oa SNMP a lokisoa, leqephe la 45, mojule oa BMEECN0100H o nolofalletsa tlhahlobo ea SNMP ho netweke ea Ethernet e thehiloeng ho TCP/IP ka ho ts'ehetsa li-MIB tsena (Metheo ea Boitsebiso ba Tsamaiso):
· MIB-II
· Link Layer Discovery Protocol (LLDP) MIB

MIB-II

MIB-II e fana ka mookameli oa SNMP ka pokello ea mefuta-futa ea tsamaiso ea lisebelisoa. Ka ho bala mefuta ena e fapaneng, mookameli oa SNMP a ka hlahloba ts'ebetso ea sesebelisoa se itseng, joalo ka BMEECN0100H.

LLDP MIB

LLDP MIB e na le data e bokelletsoeng ka ts'ebetso ea protocol ea ho sibolla sehokelo e amanang le boitsebiso, bokhoni, le sebaka marang-rang a Ethernet. U sebelisa LLDP MIB, mookameli oa SNMP a ka fumana topology ea marang-rang le bokhoni ba lisebelisoa tsa marang-rang.
HLOKOMELA: Puisano ea SNMP ea data ea LLDP MIB e etsoa feela boema-kepeng ba lifofane tse ka morao.

72

EIO0000005001.00

Ntlafatso ea Firmware
Ntlafatso ea Firmware

Edge Compute Node Module

EcoStruxure Automation Device Maintenance
Ho hlahisa EcoStruxure Automation Maintenance Device Maintenance
Sebelisa EcoStruxure Automation Device Maintenance ho ntlafatsa firmware ea module. EcoStruxure Automation Device Maintenance ke sesebelisoa se u nolofalletsang ho:
* Ithute ka bouena mojule o le mong kapa ho feta morerong oa hau o ipapisitse le liaterese tsa IP.
· Ntlafatsa mofuta oa morao-rao oa firmware ho li-module. Pele o ntlafatsa firmware:
· Hokela ho boema-kepe bo ka pele ba Ethernet. · Emisa lijana tsa basebelisi tse sebetsang mojuleng. Bakeng sa lintlha tse mabapi le mokhoa oa ho kenya le ho sebelisa EcoStruxure Automation Device Maintenance, sheba ho EcoStruxure TM Automation Device Maintenance, Guide User.
ELA HLOKO: Sesebelisoa sa software sa Unity Loader TM ha se sebelisoe bakeng sa ho ntlafatsa firmware bakeng sa module. Ha o khone ho hokela software ea Unity Loader boema-kepeng ba taolo ea module.

Firmware e fokolang
O ka theola mofuta oa firmware oa module (mohlalaample, ho tloha ho mofuta oa 1.1 ho isa ho 1.0) ka ts'ebeliso ea Tlhokomelo ea Sesebelisoa sa EcoStruxure Automation.

EIO0000005001.00

73

Lihlomathiso

Edge Compute Node Module

Se Karolong Ena
Lintlha tsa Tlhahlobo ………………………………………………………………………………….76 Tharollo ea mathata …………………………………………………………………………………81

EIO0000005001.00

75

Edge Compute Node Module
Boitsebiso ba Diagnostics

Boitsebiso ba Diagnostics

Ke Eng Khaolong Ena
OPC UA Diagnostics Variables………………………………………………………………..76 OPC UA Specific DataItems Diagnostics……………………………………………………79

Fetileview

Lintlha tse latelang li hlalosa Liphetoho tsa Tlhahlobo ea OPC UA le Lintlha tse khethehileng tse sebelisoang ke mojule.

Mefuta e sa tšoaneng ea Tlhahlobo ea OPC UA

Lethathamo la Mefuta-futa ea Tlhahlobo ea OPC UA

DataItem Global Status device_name ddt_version control_port_ipv4
control_port_gateway
backplane_port_ipv4
opcua_cpu_used opcua_mem_used in_packets in_errors
ntša_pakete ho tsoa_liphoso
device_rack_id fw_version

Mojule ona o ts'ehetsa mefuta e fapaneng ea tlhahlobo ea OPC UA e kenyellelitsoeng ka har'a sets'oants'o sa Namespace 3 mme e fumaneha ka seva ea OPC UA.
ELA HLOKO: Sets'oants'o sa Namespace 3 ke sebaka sa memori ho seva sa kahare sa OPC UA se sebetsang ka har'a sets'oants'o sa mx80_UA.
Liphetoho tsena ha li amahanngoa le matšoao a taolo 'me li ke ke tsa finyelloa ke software ea EcoStruxure Control Expert:

Mofuta oa data

Tlhaloso

STRING STRING STRING
STRING
STRING
Tlhaloso: INT INT INT
INT INT
INT INT

Lebitso la Sesebelisoa
E bonts'itsoe lethathamong la lintho tse fapaneng tsa OPC UA. Ha e sebelisoe ho BMEECN0100H. Laola Boema-kepe ba IPv4/Botelele ba sehlongwapele sa Subnet:
IP0.IP1.IP2.IP3/xx Tsela ea kamehla ea Boema-kepe ba Taolo:
IP0.IP1.IP2.IP3/xx Boema-fofane ba Boema-fofane IPv4/Bolelele ba sehlongwapele sa Subnet:
IP0.IP1.IP2.IP3/xx Peresentetage ea matla a ho sebetsa a sebelisoang ke mojule.
Peresentetage ea RAM e ka hare e sebelisoang ke module.
Lipakete ka motsotsoana ho li-interfaces tsohle.
Ho fumanoe liphoso lihokelong tsohle. ELA HLOKO: Ho bala ho qala hape ho tloha ho 0 hang ha moeli oa liphoso tse 65535 o fihletsoe.
Lipakete tse tsoang ka motsotsoana ho li-interfaces tsohle.
Ho tsoa liphoso tse fumanoeng lihokelong tsohle. ELA HLOKO: Ho bala ho qala hape ho tloha ho 0 hang ha moeli oa liphoso tse 65535 o fihletsoe.
Nomoro ea boitsebiso ea slot moo module e kentsoeng. Mofuta oa firmware:
· Majoro: 00 · Minor: 20 · Internal_rev: 08

76

EIO0000005001.00

Boitsebiso ba Diagnostics
DataItem control_port_status

Mofuta oa data BYTE

bkp_port_boemo

BYTE

emmc_sanity_status_typeA
emmc_sanity_status_typeB
emmc_sanity_status_EOL_temoso
Docker Status docker_nb_images docker_nb_images_unused docker_nb_stacks docker_nb_networks docker_nb_container_running docker_nb_container_stopped docker_nb_container_healthy docker_nb_container_unhealthyvoulumeed_PCOlume Boemo ba UA opcua_sts_data_dic_ready

INT INT
MOKHOA OA MOTHO KA MOKHOA OA HO HLAHALA
BYTE

opcua_sts_data_dic_acquisition
opcua_sts_number_connected_clients opcua_sts_data_dic_preload_time
opcua_sts_redundancy_mode

BYTE
BYTE BYTE
BYTE

opcua_sts_service_level_variable opcua_sts_security_mode Boemo ba CSAPP
EIO0000005001.00

BYTE BYTE

Edge Compute Node Module
Tlhaloso Laola boemo ba kou:
· 0: E holofetse · 1: E matha · >1: Khoutu ea Phoso likarolong tse 4 tsa bohlokoahali
(e behiloe) Boemo ba boema-kepe ba sefofane:
· 0: Ha ho boemo bo fumanehang · 1: Ho matha · >1: Khoutu ea Phoso likarolong tse 4 tsa bohlokoahali
(e boloketsoe) Boemo ba eMMC mofuta oa A layer (% ea sebaka sa memori se sebelisitsoeng). Boemo ba eMMC mofuta oa B layer (% ea sebaka sa memori se sebelisitsoeng). Boemo ba memori ea eMMC:
· 0: Sebaka sa memori se lekaneng · 1: Sebaka sa memori se sa lekaneng (temoso)
Palo ea litšoantšo tsa Docker. Palo ea litšoantšo tsa Docker tse sa sebelisoeng. Palo ea lijana tsa Docker. Palo ea marang-rang a Docker. Palo ea lijana tsa Docker tse tsamaisang. Palo ea lijana tsa Docker tse emisitsoeng. Palo ea lijana tsa Docker tse phetseng hantle. Palo ea lijana tsa Docker tse sa pheleng hantle. Palo ea meqolo ea Docker ho sistimi. Palo ea meqolo ea Docker e sa sebelisoeng.
Ho fumaneha ha bukantswe ya data: · 1: Ha e fumanehe · 2: E fumaneha · 4: E phathahane
Nako ea ho fumana ea ho qetela (ka metsotsoana). Boholo ba boleng: 255 metsotsoana. Palo ea bareki ba hokahaneng ba OPC UA. Nako ea ho kenya pele (ka metsotsoana). Boholo ba boleng: 255 metsotsoana. Mokhoa oa ho hloka mosebetsi oa UA:
· 0: HA HO MOTHO · 1: HO BATSA · 2: MOFUDUO · 3: HO TLOHA · 4: BONANG · 5: HOTANDMIRRORED OPC UA Bophelo bo botle ba seva bo itšetlehileng ka data le boleng ba tšebeletso bo itšetlehileng ka boemo bo fapaneng ba tšebeletso. Mokhoa oa ts'ireletso oa OPC UA.
HLOKOMELA: Boleng ba DataItem ena ke "ha ho letho".
77

Edge Compute Node Module
DataItem csapp_led_run_sts csapp_led_modss_sts csapp_led_reserv3_sts csapp_led_reserv4_sts csapp_led_sec_sts csapp_led_err_sts csapp_led_io_sts csapp_led_netsts_leds_ledsbuds csapp_ntp_client_service

Mofuta oa data INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT

csapp_ntp_server_service csapp_snmp_service
csapp_event_log_service
csapp_log_server_not_reachable
csapp_secure_mode
csapp_serial_number csapp_mac_address Ethernet Status eth_sts_port_control_link
eth_sts_eth_bkp_port_link

INT INT
INT
INT
INT
INT INT BOOL
BOOLELE

78

Boitsebiso ba Diagnostics
Tlhaloso
Boemo ba LED: · 0: TIMA · 1: Botala · 2: Khubedu · 3: Bosehla · 257: Botala bo phatsimang · 258: Bofubelu bo benyang · 259: Bosehla bo benyang
Ketsahalo ea bareki ba NTP: · 0: E holofetse · 1: E matha · >1: Khoutu ea Phoso likarolong tse 4 tsa bohlokoa
Khoutu ea Phoso likarolong tse 4 tsa bohlokoa ka ho fetisisa: · 1: Nako ha e sebetse (ha e behiloe) · 2: Nako ea ho tšoara TLHOKOMELISO: Nako ea seva e eketsehile kapa e fokotsehile bonyane metsotsoana e 1,000. Ho amahanya bocha mojule ho ka nka metsotso e 5. · 4: Oache ea seva ea NTP e lahlehile, empa seva sa NTP sea fumaneha. Netefatsa boemo ba seva sa hau sa NTP le li-setting.
E bonts'itsoe lethathamong la lintho tse fapaneng tsa OPC UA. Ha e sebelisoe ho BMEECN0100H. Ts'ebetso ea seva ea SNMP:
· 0: E holofetse · 1: E matha · >1: Khoutu ea Phoso likarolong tse 4 tsa bohlokoahali
Boemo ba Syslog: · 0: E holofetse · 1: E matha · >1: Khoutu ea Phoso likarolong tse 4 tsa bohlokoahali
Seva ea Syslog ha e fihlellehe: · 1: Kananelo ha e amoheloe ho tsoa ho seva sa Syslog · 0: Kananelo e amohetsoe ho tsoa ho seva sa Syslog
Boemo ba Cybersecurity ON/OFF bo fuoe boemo ba switjha ea rotary
ELA HLOKO: Cybersecurity Reset e ke ke ea hlahisoa hobane ha ho puisano e fumanehang ka mokhoa ona. ExampLe: 21150470592
Example: 00 00 54 00 07 5B
Kopanya UP/TOWN bakeng sa boema-kepe ba taolo.
Khokahano ea mohala HO TUMILE/ HO TSOA ho boleng ba boema-kepe ba taolo: · 0: TIMA · 1: ON
Kopanya UP/TLASE bakeng sa boema-kepe ba lifofane tse ka morao.
Khokahano ea mohala HO TUMILE/ HO TSOA ho boleng ba boema-kepe ba lifofane tse ka morao: · 0: TIMA · 1: ON
EIO0000005001.00

Diagnostics Information DataItem eth_sts_global_status
eth_sts_network_health

Mofuta oa data BOOL
BOOLELE

Edge Compute Node Module
Tlhaloso
Boemo ba tšebeletso ea khokahanyo ea Ethernet: · 0: Tšebeletso e le 'ngoe kapa tse ngata ha li sebetse ka mokhoa o tloaelehileng · 1: Litšebeletso tsohle li sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng
Boemo ba marang-rang a marang-rang a Ethernet: · 0: Tšebeliso e ngata ea sephethephethe e fumanoe (bakeng sa mohlalaample, sefefo sa kgaso). Netefatsa hore topology ea marang-rang ea hau e nepahetse · 1: Ha ho na sephethephethe se ngata se bonoang

Tlhahlobo ea lintlha tse khethehileng tsa OPC UA

Lethathamo la Lintlha tse Khethehileng tsa OPC UA

Mojule o ts'ehetsa Lintlha tse Khethehileng tse latelang tse kenyellelitsoeng ka har'a sets'oants'o sa Namespace 2 mme li fumaneha ka har'a sephutheloana sa seva sa OPC UA.
ELA HLOKO: Sets'oants'o sa Namespace 2 ke sebaka sa memori ho seva sa kahare sa OPC UA se sebetsang ka har'a sets'oants'o sa mx80_UA.
Mefuta ena ha e hokahane le matšoao a taolo 'me ha e fihlellehe ke software ea Setsebi sa EcoStruxure Control:

DataItem #AddressSpaceState
#ApplicationName #ApplicationVersion #CurrentDataDictionaryItemsCount #CurrentMonitoredItemsCount #DeviceIdentity #PLCDatadicReady

Mofuta oa data INT16

Boleng ba mantlha 0

STRING

0

STRING

0

INT32

0

INT32

0

STRING

0

BYTE

1

Tlhaloso
Boemo ba sebaka sa aterese, ka pokello ea eona ea lintho le li-node. Lintlha tse ka bang teng li kenyelletsa:
· 0 = Ha ho letho · 1 = E hahiloe · 2 = E nchafatsoa · 3 = E hahiloe ka mokhoa o itseng (ha ho na bukantswe ya data e teng
tshebediso kapa bukantswe ya data e atile)
Lebitso la kopo ea molaoli.
Mofuta oa ts'ebeliso ea molaoli.
Palo ea lintho tse bukeng ea data tse kentsoeng ho seva.
Palo ea lintho tse hlokometsoeng ke seva.
Lebitso la sesupo sa molaoli.
E beha leihlo boemo ba ho kenya bukantswe ya data ya molaodi: 1. Bukantswe ya data ya taolo ha e fumanehe. Litlhaloso tse ka bang teng li kenyelletsa: · Ts'ebetso ea bukantswe ya data ha e fumanehe kapa ha e dumellwa tshebedisong ya Setsebi sa EcoStruxure Control mme e ka se kenngwe ho molaodi. · Ts'ebetso ea ho kenya / ho bala bukana ea boitsebiso e ntse e tsoela pele ho OPC UA Server. 2. Bukana ea boitsebiso ba molaoli e teng, bakeng sa mohlalaample: · Ho kenya/ ho bala bukantswe ya data ke seva sa OPC UA ho phethetswe ka katleho. · Ho ka kenya tšebetsong (ho ea ka litlhophiso tsa projeke ea dikishinari ea data ea EcoStruxure Control Expert) e ntse e tsoela pele.

EIO0000005001.00

79

Edge Compute Node Module DataItem #PLCQualStatus
#TSEventItemsReady #TSEventSynchro

Boitsebiso ba Diagnostics

Mofuta oa data INT16

Boleng ba mantlha 0

BOOLELE

0

BOOLELE

0

Tlhaloso
E beha leihlo boemo ba puisano ba molaoli. Litekanyetso tse ka bang teng (hex) li kenyelletsa:
· 00C0 hex: Puisano le molaoli e nepahetse.
· 0040 hex: Ha ho puisano le molaoli ka nako e ka tlase ho Nako ea Nako ea Sesebelisoa (5s).
· 0 hex: Taolo ha e tsejoe.
E bonts'itsoe lethathamong la lintho tse fapaneng tsa OPC UA. Ha e sebelisoe ho BMEECN0100H.
E bonts'itsoe lethathamong la lintho tse fapaneng tsa OPC UA. Ha e sebelisoe ho BMEECN0100H.

80

EIO0000005001.00

Ho batle phoso
Ho batle phoso

Edge Compute Node Module

Ho rarolla mathata ho Module

Mona ke litataiso tsa litaba tse tsebahalang tse amang ts'ebetso ea module:

Taba The websebaka ha se fumanehe.

Ketso
Netefatsa hore khokahano ea HTTP ha e ea thibeloa ke melaoana ea khoebo ea IT.

Netefatsa hore TLS 1.2 e tšehetsoa ke Windows. Windows 7 e tšehetsa feela TLS 1.1.

Setifikeiti se feletsoe ke nako kaha seva sa NTP ha sea amahanngoa.

Seva ea NTP ha e fumanehe ke Netefatsa ho seta ha seva sa NTP ho EcoStruxure

mojule.

Setsebi sa Taolo.

Netefatsa hore ha ho maano a IT a thibelang phihlello ea seva ea NTP ka module.

Netefatsa hore letsatsi la seva sa NTP le hokahantsoe.

Netefatsa hore setifikeiti se nepahetse (ha se feletsoe ke nako).

The websebaka sa marang-rang ha se bontše boemo ba data ea tlhahlobo.

Netefatsa hore molaoli oa M580 le module li kentsoe libakeng tse nepahetseng.
Netefatsa CONTAINR LED bakeng sa ho lemoha liphoso. Modicon Edge Compute Module websebaka se ka ba le boholo bo sa lekaneng ba memori.

Sesebelisoa sa moreki ha se khone ho fihlella mefuta-futa ea OPC UA.

Netefatsa hore molaoli oa M580 le module li kentsoe sebakeng se nepahetseng.
Netefatsa lintlha.

Phoso e fumanwe ho tlhophiso file fapanyetsana pakeng tsa EcoStruxure Control Expert le module.

Netefatsa CONFIG LED bakeng sa ho lemoha liphoso.

Netefatsa hore DNS ea molaoli oa M580 e setiloe hantle.

Ntlafatso ea firmware ha e ea atleha.

Netefatsa hore mofuta oa firmware o jarollotsoeng o lumellana le mofuta o sebelisoang ke EcoStruxure Automation Device Maintenance.
Netefatsa hore setifikeiti se nepahetse.

Ho na le tlhophiso e sieo kapa e senyehileng ea cybersecurity file kapa mofuta o fosahetseng oa tlhophiso file.

Etsa Ts'ebetso ea Cybersecurity Reset, leqepheng la 21.

Meeli ea Kopo
Boholo ba polokelo ea ka hare ea Embedded Multimedia Card (eMMC) bakeng sa sistimi le lits'ebetso tsa mosebelisi ke 8 GB.
Laola boholo ba memori ea ts'ebeliso ea hau kaha e ka ama botsitso ba sistimi ka kakaretso haeba ho se na memori e lekaneng bakeng sa lijana tse ling tsa sistimi.
TLHOKOMELO
MOSEBETSI OA LIHLOOHO
Se ke oa feta moeli oa boholo ba 8 GB oa polokelo ea kahare bakeng sa lits'ebetso tsa mosebelisi.
Ho hlōleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu, kotsi e tebileng, kapa tšenyo ea thepa.

EIO0000005001.00

81

Bukana ea mantsoe

Edge Compute Node Module
E
Karete ea Multimedia e Kenyellelitsoeng (eMMC): Sistimi ea memori e kentsoeng e sa fetoheng e kopanyang memori ea flash le taolo ea memori ea flash.
H
envi e thata

Litokomane / Lisebelisoa

Schneider Electric Modicon M580 Edge Compute Node Module [pdf] Bukana ea Mosebelisi Modicon M580 Edge Compute Node Module, Modicon M580, Edge Compute Node Module, Compute Node Module, Node Module

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi