Reolink E450 Lumus Series

Litlhaloso

• Mohlala: Sehlopha sa Lumus E450
• Mohloli oa Matla: Adapter ea Matla
• Khokahano: WiFi
• Polokelo: Slot ea karete ea MicroSD
• Likaroloana: Infrared LEDs, Spotlight, Built-in Mic

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Kenya Khamera

Set up the Camera via Phone:

1. Skena ho khoasolla Reolink App ho tsoa ho App Store kapa Google Play Store.
2. Matla khamera.
3. Launch the Reolink App and add the camera following on-screen instructions.

Set up the Camera via PC (Optional):

1. Khoasolla le ho kenya Reolink Client ho tsoa ho Reolink websebaka.
2. Matla khamera.
3. Launch the Reolink Client, input the UID number of the camera to add it, and follow on-screen instructions.

Kenya Khamera

Malebela a ho Kena:

1. Fetola ho arola likarolo ho tsoa ho bracket.
2. Drill holes according to the mounting hole template and screw the base of the bracket onto the wall. Attach the other part of the bracket onto the base.
3. Fasten the camera to the bracket by turning the screw anticlockwise.
4. Fetola angle ea khamera bakeng sa tšimo e ntle ka ho fetisisa ea view.
5. Secure the camera by turning the part on the bracket clockwise.To adjust the camera angle, loosen the bracket by turning the upper part anticlockwise.

Ho batle phoso

Li-LED tsa infrared li khaotsa ho sebetsa:

Haeba li-LED tsa infrared li emisa ho sebetsa, leka:

1. Sheba mohloli oa matla le likhokahano.
2. Clean the lens and sensors.
3. Contact Reolink Support if issues persist.

E hlolehile ho Ntlafatsa Firmware:

If firmware upgrade fails, try:

1. Netefatsa khokahano ea inthanete e tsitsitseng.
2. Follow upgrade instructions carefully.
3. Contact Reolink Support if problems continue.

@ReolinkTech https://reolink.com

Se ka Lebokoseng

Kenyelletso ea Khamera

1. Sebui
2. Motlakase oa Motlakase
3. Khanya
4. Boemo ba LED
   Ho panya: Khokahano ea Wi-Fi e hlolehile
   Bula: Camera is starting up/Wi-Fi connection succeeded
5. Lense
6. Li-LED tsa IR
7. Sensor ea Motšehare
8. Mic e hahiloeng kahare
9. Slot ea karete ea MicroSD
10. Seta Botjha Konopo

Tobetsa ho feta metsotsoana e mehlano ho khutlisetsa sesebelisoa ho li-setting tsa kamehla.
Kamehla boloka plug ea rabara e koetsoe ka thata.

Kenya Khamera

Set up the Camera via Phone

Mohato oa 1 Skena ho khoasolla Reolink App ho tsoa ho App Store kapa Google Play Store.

Mohato oa 2 Matla khamera.

HLOKOMELA
Ka kopo kenya li-setting tsa Bluetooth fonong ea hau pele o hokela khamera.

Mohato oa 3 Qala Reolink App, tobetsa "” hukung e kaholimo ho le letona ho kenya khamera.

Mohato oa 4 Latela litaelo tse skrineng ho phethela setup sa pele.

Set up the Camera via PC (Ha ho boikhethelo)

Mohato oa 1 Khoasolla le ho kenya Reolink Client. Eya ho https://reolink.com > Tshehetso > App & Client

Mohato oa 2 Matla khamera.

Mohato oa 3 Qala Client ea Reolink. Tobetsa "” ebe o kenya nomoro ea UID ea khamera ho e eketsa.

Mohato oa 4 Latela litaelo tse skrineng ho phethela ho seta ha pele.

Kenya Khamera

Malebela a ho Hloma

• Se ke oa shebana le khamera ho ea mehloling efe kapa efe ea khanya.
• Se ke oa supa khamera fensetereng ea khalase. Kapa, ​​​​ho ka etsa hore setšoantšo se be le boleng bo tlase ka lebaka la khanya ea fensetere ka li-LED tsa infrared, mabone a tikoloho kapa mabone a boemo.
• Se ke oa beha khamera sebakeng se nang le moriti ebe u e lebisa sebakeng se khantšitsoeng hantle. Kapa, ​​​​ho ka baka boleng bo tlase ba setšoantšo. Ho netefatsa boleng bo botle ba setšoantšo, boemo ba mabone bakeng sa khamera ka bobeli le ntho e hapiloeng e tla tšoana.
• Ho netefatsa boleng bo betere ba setšoantšo, ho khothaletsoa ho hloekisa lense ka lesela le bonolo nako le nako.
• Netefatsa hore likou tsa motlakase ha li kenelle ka kotloloho metsing kapa mongobo 'me ha li thijoe ke litšila kapa likarolo tse ling.
• Se ke oa kenya k'hamera libakeng tseo pula le lehloa li ka otlang lense ka kotloloho.

Kenya Khamera

Fetola ho arola likarolo ho tsoa ho bracket.

phunya masoba ho latela thempleite ea lesoba le ho phuphurang, 'me u phuruele motheo oa bracket leboteng. Ka mor'a moo, kopanya karolo e 'ngoe ea bracket holim'a motheo.

• Tlamella khamera bracketng ka ho phethola screw e bontšitsoeng chate ho ea pele.
• Fetola angle ea khamera ho fumana tšimo e ntle ka ho fetisisa ea view.
• Sireletsa khamera ka ho bulela karolo e ka har'a bracket e bontšitsoeng chate ho ea ka nako.

HLOKOMELA: Ho lokisa angle ea khamera, ka kopo lokolla bracket ka ho fetola karolo e ka holimo ho ea ka tsela e khahlanong le oache.

Ho batle phoso

Li-LED tsa infrared li khaotsa ho sebetsa
Haeba li-LED tsa infrared tsa khamera ea hau li emisa ho sebetsa, ka kopo leka litharollo tse latelang:

• Lumella mabone a infrared leqepheng la Litlhophiso tsa Sesebelisoa ka Reolink App/Client.
• Lekola hore na mokhoa oa Mots'eare/Bosiu o butsoitse 'me u sete mabone a infrared bosiu ho Live View leqepheng la ka Reolink App/Client.
• Ntlafatsa firmware ea khamera ea hau ho ea ho mofuta oa morao-rao.
• Khutlisetsa khamera ho litlhophiso tsa fektheri 'me u hlahlobe li-setting tsa leseli la infrared hape.

Haeba tsena li hana ho sebetsa, ikopanye le Reolink Support https://support.reolink.com/.

E hlolehile ho Ntlafatsa Firmware
Haeba u hloleha ho ntlafatsa firmware ea khamera, leka litharollo tse latelang:

• Sheba firmware ea hajoale ea khamera 'me u bone hore na ke ea morao-rao.
• Etsa bonnete ba hore u khoasolla firmware e nepahetseng ho tsoa Setsing sa Download.
• Etsa bonnete ba hore PC ea hau e sebetsa ho netweke e tsitsitseng.

Haeba tsena li hana ho sebetsa, ikopanye le Reolink Support https://support.reolink.com/.

Failed to Scan the QR code on the  Smartphone

Haeba u hloleha ho hlahloba khoutu ea QR ho smartphone ea hau, ka kopo leka litharollo tse latelang:

• Sheba hore na filimi e sireletsang khamera e tlositsoe.
• Shebana le kh'amera u lebile khoutu ea QR 'me u boloke sebaka sa scan sa hoo e ka bang 20-30 cm.
• Etsa bonnete ba hore khoutu ea QR e khantšitse hantle.

Litlhaloso

• Thempereichara ea ho sebetsa: -10°C~+55 °C(14°F to 131°F)
• Mongobo o sebetsang: 20%~85% Size：99*191*60mm
• Boima ba 'mele: 168g

Bakeng sa lintlha tse ling, ka kopo etela https://reolink.com/

Boitlhotlhollo ba Molao

To the maximum extent permitted by applicable law, this document and the product described, with its hardware, software, firmware, and services, are delivered on an “as-is” and “as-available” basis, with all faults and without warranty of any kind. Reolink disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to, warranties of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, accuracy, and non-infringement of third-party rights. In no event will Reolink, its directors, officers, employees, or agents be liable to you for any special, consequential, incidental or indirect damages, including but not limited to damages for loss of business profits, business interruption, or loss of data or documentation, in connection with the use of this product, even if Reolink has been advised of the possibility of such damages. To the ex tent permitted by applicable law, your use of the Reolink products and services is at your sole risk and you assume all risks associated with internet access. Reolink does not take any responsibilities for abnormal operation, privacy leakage or other damages resulting from cyber attacks, hacker attacks, virus inspections, or other internet security risks. However, Reolink will provide timely technical support if required.

Melao le melaoana e amanang le sehlahisoa sena e fapana ho ea ka matla. Ka kopo, hlahloba melao le litsamaiso tsohle tse amehang sebakeng sa heno pele u sebelisa sehlahisoa sena ho etsa bonnete ba hore tšebeliso ea hau e lumellana le molao le melaoana e sebetsang. Nakong ea tšebeliso ea sehlahisoa, o tlameha ho latela melao le melawana e amehang ea lehae. Reolink ha e ikarabelle bakeng sa tšebeliso efe kapa efe e seng molaong kapa e fosahetseng le litlamorao tsa eona. Reolink ha e ikarabelle haeba sehlahisoa sena se sebelisoa ka merero e seng molaong, joalo ka tlolo ea litokelo tsa mokha oa boraro, kalafo, lisebelisoa tsa polokeho, kapa maemo a mang moo ho hloleha ha sehlahisoa ho ka lebisang lefung kapa ho tsoa kotsi, kapa libetsa tse senyang haholo, libetsa tsa lik'hemik'hale le tsa likokoana-hloko, ho phatloha ha nyutlelie, le tšebeliso efe kapa efe e sa sireletsehang ea matla a nyutlelie kapa merero e khahlanong le batho. Ha ho e-na le likhohlano pakeng tsa bukana ena le molao o sebetsang, ea morao-rao e tla ba teng.

Tsebiso ea ho latela

Phatlalatso ea FCC
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

1. Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, le
2. Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng. Liphetoho kapa litokiso tse sa amoheloeng ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa tumellano li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.

Thepa ena e lekiloe 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa tšebeliso 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:

• Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
• Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
• Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
• Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

Polelo ea Phaello ea Mahlaseli a FCC

Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Thepa ena e lokela ho kengoa le ho sebetsoa ka sebaka sa bonyane 20cm lipakeng tsa radiator le 'mele oa hau.

Polelo ea ISED
Sesebediswa sena se dumellana le ditekanyetso tsa laesense tsa Industry Canada tse sa kgetheng RSS. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

1. sesebelisoa sena se ka 'na sa baka tšitiso, le
2. sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso leha e le efe, ho akarelletsa le tšitiso e ka ’nang ea baka ho sebetsa ho sa batleheng ha sesebelisoa.”

Sesebelisoa sena se lokela ho kenngoa le ho sebetsoa ka sebaka se tlase sa cm 20 lipakeng tsa radiator le 'mele oa hau.

PHETOHO: Liphetoho leha e le life kapa liphetoho tse sa lumelloeng ka ho toba ke mofani oa sesebelisoa sena li ka senya matla a mosebedisi a ho sebelisa sesebelisoa.

Sesebelisoa sena sa dijithale sa Sehlopha sa B se lumellana le Canadian ICES-003.
Liaparo tsa lets'elo le linomoro tsa la classe B li lumellana le NMB-003 ea Canada.

Phatlalatso ea ho lumellana 

Tlhahisoleseding ea ho pepeseha ha RF: Boemo ba Maximum Permissible Exposure (MPE) bo balletsoe ho ipapisitsoe le sebaka sa 20cm lipakeng tsa sesebelisoa le 'mele oa motho. Ho boloka o ipapisitse le tlhokahalo ea ho pepeseha ha RF, sebelisa sehlahisoa se bolokang sebaka sa 20cm pakeng tsa sesebelisoa le 'mele oa motho.
Reolink e phatlalatsa hore sesebelisoa sena se lumellana le litlhoko tsa bohlokoa le lipehelo tse ling tse amehang tsa Directive 2014/53/EU.

Maqhubu a sebetsang a Wi-Fi

TS'EBETSO MAKOA

• 2402~2480MHz RF Matla:≤10dBm(EIRP)
• 2412~2472MHz RF Matla:≤20dBm(EIRP)
• 5150~5250MHz RF Matla:≤23dBm(EIRP)
• 5250~5350MHz RF Matla:≤23dBm(EIRP)
• 5470~5725MHz RF Matla:≤23dBm(EIRP)
• 5725~5875MHz RF Matla:≤14dBm(EIRP)

The functions of Wireless Access Systems including Radio Local Area Networks(WAS/RLANs) within the band 5150-5350 MHz for this device are restricted to indoor use only within all European Union countries
(BE/BG/CZ/DK/DE/EE/IE/EL/ES/FR/HR/IT/CY/LV/LT/LU/HU/MT/NL/AT/PL/PT/RO/SI/SK/FI/SE/TR/NO/CH/IS/LI/UK(NI)

Thekiso e Nepahetseng ea Sehlahisoa sena
Letšoao lena le bontša hore sehlahisoa sena ha sea lokela ho lahloa le litšila tse ling tsa malapa ho pholletsa le EU. Ho thibela kotsi e ka bang teng tikolohong kapa bophelong bo botle ba batho ho lahla litšila ho sa laoleheng, e sebelisa hape ka mokhoa o nang le boikarabelo ho khothaletsa tšebeliso e tsitsitseng ea lisebelisoa. Ho khutlisa sesebelisoa seo u se sebelisitseng, ka kopo sebelisa mokhoa oa ho khutlisa le ho bokella kapa ikopanye le morekisi moo sehlahisoa se rekiloeng teng. Ba ka nka sehlahisoa sena bakeng sa ho sebelisoa hape ho sireletsehileng tikolohong.

Tiisetso e Lekanyelitsoeng

Sehlahisoa sena se tla le waranti e lekantsoeng ea lilemo tse 2 e sebetsang feela ha e rekoa ho Reolink Official Store kapa morekisi ea lumelletsoeng oa Reolink. Ithute haholoanyane: https://reolink.com/warranty-and-return/.

HLOKOMELA: Re tšepa hore u tla thabela theko e ncha. Empa haeba o sa khotsofalla sehlahisoa mme o rera ho khutla, re khothaletsa ka tieo hore o seta kh'amera bocha ho li-setting tsa kamehla tsa feme mme o ntše karete ea SD e kentsoeng pele o khutla.

Melao le Lekunutu
Tšebeliso ea sehlahisoa e itšetlehile ka tumellano ea hau le Melao ea Ts'ebeletso le Leano la Lekunutu ho reolink.com

Melao ea Ts'ebeletso
Ka ho sebelisa Sehlahisoa sa Software se kentsoeng sehlahisoa sa Reolink, u lumellana le lipehelo le lipehelo lipakeng tsa hau le Reolink. Ithute haholoanyane: https://reolink.com/terms-conditions/

Tšehetso ea tekheniki
Haeba o hloka thuso efe kapa efe ea tekheniki, ka kopo etela sebaka sa rona sa ts'ehetso sa semmuso mme o ikopanye le sehlopha sa rona sa ts'ehetso pele o khutlisa lihlahisoa, https://support.reolink.com.

FAQs

Ke lokisa angle ea khamera joang?

To adjust the camera angle, loosen the bracket by turning the upper part anticlockwise.

What should I do if the camera fails to connect to Wi-Fi?

Check your Wi-Fi settings, ensure proper power supply, and try reconnecting following setup instructions.

A na nka sebelisa adaptara e fapaneng ea matla ka khamera ee?

It is recommended to use the provided power adapter to ensure proper functionality and avoid potential damage to the camera.

Litokomane / Lisebelisoa

Reolink E450 Lumus Series [pdf] Buka ea Taelo E450, Lumus Series, Lumus Series

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi