RENISAW T101XR Tonic Keketseho Encoder
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
Litlhaloso:
- Lebitso la Sehlahiswa: TONiC RSLM/RELM Linear Encoder System
- Mohlala: M-9653-9225-05-D
- Sistimi ea khouto ea linear e nepahetseng haholo
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Polokelo le Ts'ebetso:
Etsa bonnete ba ho boloka le ho tšoara likarolo tsa sekala le lihlooho tse khubelu. Sebelisa N-heptane, Propan-2-ol, Acetone, Chlorinated Solvents, kapa Methylated Spirits ha ho loketse ho hloekisa.
Kemiso:
- Ho kenya Adhesive Mounting:
Sheba setšoantšo sa ho kenya sekhomaretsi bakeng sa tataiso. Etsa bonnete ba ho tsamaisana hantle le ho hlongoa ka mokhoa o sireletsehileng ho sebelisa lintho tse khomarelang. - Sekotwana/Clamp Ho Kena
Sheba sekotwana/clamp mothalo oa ho kenya o ntseng o phahama bakeng sa tataiso. Hokela sehlooho se baloang ka mokhoa o sireletsehileng u sebelisa sekotwana kapa clamp mekhoa.
Kopano ea Sisteme:
Sheba setšoantšo sa sebopeho sa TONiC bakeng sa ho hokahanya likarolo tsa tsamaiso hantle. Latela tataiso ea ho qala ka potlako ea TONiC bakeng sa ho seta qalong.
Readhead Mounting le Tsepamiso:
Hloekisa hantle 'me u tsamaise hlooho ho latela litaelo tse fanoeng ho netefatsa litekanyo tse nepahetseng.
Tekanyo ea Sisteme:
Lekola sistimi ho latela lits'ebetso tse boletsoeng ho netefatsa ho bala le ts'ebetso e nepahetseng.
Lipontšo tsa Motlakase le Lihokelo tsa Motlakase:
Utloisisa matshwao a tlhahiso mme o etse dikgokelo tse nepahetseng tsa motlakase ho ya ka ditlhoko tsa sistimi ho etsa hore tshebetso e sebetse hantle.
Lipotso Tse Botsoang Khafetsa (FAQ):
- P: Na tsamaiso ea TONiC e lumellana le melao?
K: E, Renishaw plc e phatlalatsa hore e lumellana le litekanyetso le melaoana e sebetsang. Likopi tsa liphatlalatso li fumaneha ka kopo. - P: Ke lisebelisoa life tsa ho hloekisa tse khothalletsoang ho boloka le ho li tšoara?
A: N-heptane, Propan-2-ol, Acetone, Chlorinated Solvents, kapa Methylated Spirits e ka sebelisoa ho hloekisa likarolo tse itseng. Sheba karolo ea polokelo le ea ho sebetsana le lintlha. - P: Ke lokela ho beha hlooho e khubelu joang?
A: Latela metako ea ho kenya e fanoeng bakeng sa ho kenya sekhomaretsi kapa clip/clamp mekhoa e ntseng e hola ea ho hokela hlooho ka mokhoa o sireletsehileng.
Ho latela lihlahisoa
Renishaw plc e phatlalatsa hore TONiC e latela maemo le melawana e sebetsang.
Khopi ea EC Declaration of Conformity e teng ha o e kopa.
Ho latela FCC
Sesebelisoa sena se lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Mosebelisi o hlokomelisoa hore liphetoho leha e le life kapa liphetoho tse sa amoheloeng ka kotloloho ke Renishaw plc kapa moemeli ea lumelletsoeng li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa. Thepa ena e lekiloe 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa A, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi ha thepa e sebelisoa sebakeng sa khoebo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela bukana ea litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Ho sebetsa ha thepa ena sebakeng sa bolulo ho ka 'na ha baka tšitiso e kotsi moo mosebedisi a tla hlokeha ho lokisa tšitiso eo ka litšenyehelo tsa hae. TLHOKOMELISO: Yuniti ena e ile ea lekoa ka likhoele tse sirelelitsoeng lisebelisoa tsa peripheral. Lithapo tse sirelelitsoeng li tlameha ho sebelisoa le yuniti ho netefatsa hore ho latela melao.
Ho latela RoHS
E lumellana le taelo ea EC 2011/65/EU (RoHS)
Patents
Likarolo tsa sistimi ea encoder ea Renishaw le lihlahisoa tse ts'oanang ke litaba tsa litokelo tse latelang tsa litokelo tsa molao le likopo tsa patent:
- EP1173731
- US6775008B2
- JP4750998
- CNCN100543424C
- US7659992
- EP1766334
- JP4932706
- CNCN100507454C
- US7550710 JP5386081
- EP1766335
- CNCN101300463B
- EP1946048
- US7624513B2
- JP5017275
- CNCN101310165B
- US7839296
- EP1957943
- CN1314511
- EP1469969
- JP5002559
- US8987633
- US8466943
Boitsebiso bo eketsehileng
Lintlha tse ling tse amanang le mofuta oa encoder oa TONiC li ka fumanoa ho TONiC system Data sheet (L-9517-9337). Sena se ka kopitsoa ho rona websaete www.renishaw.com/encoder hape e fumaneha ho tsoa ho moemeli oa lehae la hau. Tokomane ena e kanna ea se kopitsoe kapa ea hlahisoa bocha e feletse kapa ka karolo, kapa ea fetisetsoa ho media kapa puo efe kapa efe, ka mekhoa efe kapa efe ntle le tumello e ngotsoeng ea pele ea Renishaw. Ho phatlalatsoa ha thepa ka har'a tokomane ena ha ho bolele ho lokoloha litokelong tsa patent tsa Renishaw plc.
Boithorollo
RENISHAW E ETSE BOITEKO BO HLOKOMANG HO KHONISA HORE SE KATENG TSA TOKOMANE ENA SE NEPAHETSENG KA LETSATSI LA PHATALATSO EMPA HA E ETSE LITIISETSO KAPA LITEMELO MABAPI LE SE KATENG. RENISHAW HA E AKANYELETSE MOLAMO, HO FEELA HO TSOA KA TENG, BAKENG SA MABAKA MANG KAPA MANG TSA TOKOMANENG ENA.
Liphutheloana tsa lihlahisoa tsa rona li na le lisebelisoa tse latelang 'me li ka sebelisoa hape.
| Sephutheloana Karolo | Lintho tse bonahalang | ISO 11469 | Tataiso ea ho Recycling |
| Lebokose la ka ntle | Khateboto | Ha e sebetse | E ka sebelisoa hape |
| Polypropylene | PP | E ka sebelisoa hape | |
| Tsekenya | Foam ea Polyethylene ea Boima bo tlase | LDPE | E ka sebelisoa hape |
| Khateboto | Ha e sebetse | E ka sebelisoa hape | |
| Mekotla | Mokotla oa Polyethylene oa High Density | HDPE | E ka sebelisoa hape |
| Polyethylene e entsoeng ka tšepe | PE | E ka sebelisoa hape |
Tšebeliso ea letšoao lena lihlahisoa tsa Renishaw le/kapa litokomane tse tsamaeang le tsona li bontša hore sehlahisoa ha sea lokela ho tsoakoa le litšila tsa lelapa ha li lahloa. Ke boikarabello ba mosebelisi ho lahlela sehlahisoa sena sebakeng se khethiloeng sa pokello ea lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki (WEEE) ho nolofalletsa ho sebelisoa kapa ho sebelisoa hape. Ho lahla sehlahisoa sena ka nepo ho tla thusa ho boloka mehloli ea bohlokoa le ho thibela litlamorao tse ka bang teng tikolohong. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, ka kopo ikopanye le ts'ebeletso ea sebaka sa heno ea ho lahlela lithōle kapa morekisi oa Renishaw.
Ho boloka le ho sebetsana
Setšoantšo sa ho kenya lihlooho tsa TONiC T101X
Ho lekanya bolelele
Setšoantšo sa ho kenya sekhomaretsi
LINTLHA TSEO: Sekala se khomaretsoeng ha sea lokela ho sebelisoa hape kamora ho kenya. Bakeng sa litekanyo tse baloang, sheba 'Readhead installation drawing'. Ha u kenya ka har'a groove lumella mamello bakeng sa bophara ba sekala. Sheba 'Measuring length' bakeng sa tlhahisoleseding ea ho sebelisa meeli.
Ho kenya sekhomaretsi
Sekotwana/clamp ho penta ho kenya
LINTLHA TSEO: Tloha clamp hangata e lumellana le letšoao le khethiloeng la IN-TRAC. Leha ho le joalo boemo bo ka khethoa ke mosebelisi ho latela ts'ebeliso. Bakeng sa bolelele ba 80≤ L ≤190 netefatsa hore tekanyo ke clamped kapa e koetsoe bohareng mmoho le dipheletsong tse pedi. *Likotlolo li siiloe bakeng sa ho hlaka. Matšoao a litšupiso a behiloe hole le sekala. Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng, hlooho ea ho bala e lokela ho kenngoa haufi le geometry ea lebitso. Tlhokomelo e lokela ho nkoa ho etsa bonnete ba hore ho na le sebaka se lekaneng pakeng tsa "readhead" / mounting bracket le clips/datum clamp. Feela e khethehileng low-profile li-screw li lokela ho sebelisoa. Li-screw li fanoa ka li-clip/datum cl tsohleamps le li-spares li ka fanoa ha ho hlokahala.
Sekotwana/clamp ho kenya ho kenya
Setšoantšo sa TONiC interface
Ts'ebetso ea konopo ea CAL
- Sututsa le ho lokolla (<3 metsotsoana) - Kemiso ea Calibration (CAL) e nolofalletsa / tima.
- Sututsa 'me u lokolle (> 3 metsotsoana) - Automatic Gain Control (AGC) nolofalletsa / tima.
- Sututsa 'me u hatelle nakong ea potoloho ea "Off/On" ea matla - Khutlisa litlhophiso tsa feme.
- Sheba chate ea tšebetso ea LED bakeng sa matšoao a CAL LED.
TONiC tataiso e potlakileng ea ho qala
Karolo ena ke tataiso e potlakileng ea ho kenya sistimi ea TONiC. Lintlha tse qaqileng haholoanyane mabapi le ho kenya sistimi li fumaneha likarolong tse latelang tsa Tataiso ea Tlhophiso.
KEKETSO
TS'IRELETSO
Khokahano ea sistimi
Litlhokomelo tse amohetsoeng tsa ESD li tlameha ho lateloa ka linako tsohle nakong ea likhokahano tsa motlakase tsa sehokelo. Redhead e hokahane le sebopeho sa Ti/TD ka sehokelo se senyenyane, se matsutla-tsutla ho lumella ho fepa habonolo nakong ea ho kenya.
Ho kopanya hlooho ea ho bala
Ho khaola hlooho ea ho bala
Ho hlomamisa lihlooho le ho tsamaisana
Masakaneng a ho kenya
Borakete e tlameha ho ba le bokaholimo bo sephara 'me e fane ka litokiso ho etsa hore e ikamahanye le mamello ea ho instola, e lumelle ho feto-fetoha ha bophahamo ba hlooho e baloang, le ho satalla ka ho lekaneng ho thibela ho kheloha kapa ho thothomela ha hlooho nakong ea ts'ebetso.
Readhead setup
Netefatsa hore sekala, fensetere ea mahlo le sefahleho se ntseng se hola li hloekile ebile ha li na litšitiso. Ho beha bophahamo ba bophahamo ka lebitso, beha sepakapaka sa Green readhead se nang le lesoba tlas'a setsi sa mahlo sa hlooho ho lumella tšebetso e tloaelehileng ea LED nakong ea ts'ebetso ea ho seta. Fetola hlooho ho eketsa matla a lets'oao ho tsamaisana le sebaka se felletseng sa maeto ho fihlela khanya ea "Green set-up LED" hloohong (> 70% lets'oao). Haeba ho sebelisoa segokanyimmediamentsi sa dijithale sa Ti/TD, ikemisetse ho ba le Blue LED sehokelong.
HLOKOMELA: Sehlooho sa ho bala se lokela ho kenngoa le ho hlophisoa ha AGC e tima
(CAL LED e tima). Ha u kenya hape, li-default tsa feme li lokela ho khutlisoa.
Readhead setup boemo ba LED
Sekhethi sa matšoao a referense le ho fokotsa ho kenya makenete
Bakeng sa ho nepahala le boiketlo ba ho beha sekhetho sa matšoao a litšupiso le limakenete tse fokotsang, sesebelisoa sa kopo (A-9653-0201) se lokela ho sebelisoa. Makenete e lokela ho hokelloa sesebelisoa sa kopo joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase. Limanete tsa moeli li ka beoa sebakeng sefe kapa sefe se hlalositsoeng ke mosebelisi haufi le sekala, empa makenete ea khethang letšoao la litšupiso (T1010 e baloang feela) e lokela ho behoa haufi le lets'oao le khethiloeng la IN-TRAC joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase. Ha sehlooho sa TONiC se fetisa letšoao la khetho ea makenete kapa li-switch switch magnet, matla a fihlang ho 0.2 N a hlahisoa lipakeng tsa makenete le li-concentrators hloohong e baloang. Sebopeho sa bracket se lokela ho ba se thata ka ho lekaneng e le hore se khone ho mamella matla a joalo ntle le ho sotha. Ho latela clampLitaelo tse mabapi le ho kenya sekala li tla thibela matla ana a khoheli ho senya sekala.
HLOKOMELA: Limanete tsa litšupiso le moeli li ka 'na tsa thella ha li susumetsoa ke lisebelisoa tsa makenete li le haufi. Maemong a joalo, li lokela ho ts'oaroa li sebelisa fillet e eketsehileng ea sekhomaretsi sa epoxy kapa se tšoanang pheletsong e 'ngoe le e 'ngoe ea kopano ea makenete.
Tekanyo ea tsamaiso
Calibration ke ts'ebetso ea bohlokoa e phethelang tlhophiso ea lihlooho tse baloang, ka litlhophiso tse nepahetseng tsa keketseho le matšoao a litšupiso tse bolokiloeng mohopolong o sa fetoheng oa hlooho ea sebali.
Pele ho ntlafatso ea sistimi:
- Hloekisa sekala le fensetere ea mahlo a ho bala (tšilafalo e potolohileng letšoao la litšupiso e ka etsa hore letšoao la referense le fokotsehe).
- Haeba o instola botjha khutlisa maemo a feme.
- Eketsa matla a lets'oao ho latela tsela e felletseng ea maeto.
HLOKOMELA: CAL routine maximum speed <100 mm/s (mefuta eohle ea sebopeho sa Ti/TD). TD interface e ka lekanyetsoa ho qeto efe kapa efe.
Mohato oa 1 - Ho lekanya lets'oao le ntseng le eketseha
- Netefatsa hore Taolo ea Boiketsetso ea Boipheliso e timiloe (CAL LED hloohong ha e bonesoa) pele o qala ho lekanya.
- Tobetsa le ho lokolla konopo ea CAL qetellong ea sebopeho u sebelisa konopo ea 2 mm allen kapa sesebelisoa se tšoanang.
TEMOSO! Ho kenya tshebetsong switjha ya CAL ho hloka feela matla a 2.5 N. Ho sebelisa matla a feteletseng ho ka senya switjha ruri.
- CAL LED joale e tla khantša nako le nako e le 'ngoe ho bontša hore e maemong a holimo a ho lekanya mats'oao.
- Tsamaisa hlooho ho latela axis, ho etsa bonnete ba hore ha u fetise letšoao la referense le khethiloeng, ho fihlela CAL LED e qala ho benya habeli, ho bonts'a hore lets'oao le ntseng le eketseha le se le lekanyelitsoe mme litlhophiso tse ncha li bolokiloe mohopolong oa hlooho.
- Sistimi e se e loketse ho hlophisoa ha matšoao a litšupiso.
- Bakeng sa litsamaiso tse se nang letšoao, ea ho 'Calibration routine - exit manual'
- Haeba sistimi e sa kenye ka bo eona letšoao la referense mohatong oa stage (ha ho na ho benya habeli ha CAL LED) ho lekanyetsoa ha matšoao a ntseng a eketseha ho hlolehile. Ka mor'a ho etsa bonnete ba hore ho hlōleha ha ho bakoe ke lebelo le feteletseng (> 100 mm / s), tlohela mokhoa oa ho lekanya, tsosolosa mekhoa ea fektheri 'me u hlahlobe ho kenngoa ha li-readhead le bohloeki ba tsamaiso pele u pheta mokhoa oa ho lekanya.
Mohato oa 2 - Reference marking phaseing
- Tsamaisa sehlooho se baloang pele le morao holim'a letšoao la litšupiso le khethiloeng ho fihlela CAL LED e emisa ho benya 'me e sala e timme. Letšoao la litšupiso joale le behiloe ka mekhahlelo.
- Sistimi e itsoella pele ho ts'ebetso ea CAL mme e se e loketse ho sebetsa.
- Haeba CAL LED e tsoela pele ho benya habeli ka mor'a ho fetisa letšoao le khethiloeng ka makhetlo a mangata,
ha e bone letšoao la litšupiso. Netefatsa hore ho sebelisoa tlhophiso e nepahetseng ea lihlooho tsa ho bala. Li-Readheads li ka hlahisa matšoao 'ohle a litšupiso kapa tsa hlahisa feela letšoao la litšupiso moo makenete ea khetho ea referense e kentsoeng.
Mokhoa oa ho lokisa - ho tsoa ka letsoho
- Ho tsoa ho mokhoa oa ho lekanya nako efe kapa efetagebe o tobetsa konopo ea CAL. Konopo ea CAL e tla emisa ho benya.
KALA LED Litlhophiso bolokoa Ho phatsima ho le 'ngoe Ha ho letho, khutlisetsa li-factory tsa feme le ho lekanya bocha Ho phatsima habeli Keketso feela E tima (e tlatsitse ka bo eona) Keketso le letšoao la litšupiso
Ho khutlisetsa litlhophiso tsa feme
Ha o kenya sistimi hape, kapa ha ho ntse ho tsoela pele ho hloleha ho lekanya, mefokolo ea feme e lokela ho khutlisoa.
- Ho khutlisetsa maemo a feme;
- Tlosa sistimi.
- Tobetsa o hatelle konopo ea CAL ha o ntse o bulela sistimi. CAL LED holim'a hlooho e baloang e tla khanya ka makhetlo a 'maloa, e leng se bontšang hore mefokolo ea fektheri e tsosolositsoe.
- Hlakola konopo ea CAL.
- Sheba 'Readhead mounting/installation' 'me u boele u lekanye sisteme.
HLOKOMELA: Sistimi e tlameha ho lokisoa bocha ka mor'a ho khutlisetsa lits'ebetso tsa feme.
Ho bulela kapa ho tima Automatic Gain Control (AGC).
AGC e ka buloa kapa ea tima ka sehokelo.
- Tobetsa o hatelle konopo ea CAL sehokelong bakeng sa > metsotswana e 3 ho bulela kapa ho tima AGC. CAL LED e hloohong e baloang e tla bonesoa ha AGC e sebetsa.
HLOKOMELA: Sistimi e tlameha ho lekanyetsoa pele o bulela AGC.
Tlhahlobo ea LED ea T101x e bala
| LED | Pontsho | Boemo | |
| Beha-up | Keketseho | Botala | Tlhophiso e tloaelehileng: boemo ba lets'oao> 70% |
| namunu | Tlhophiso e amohelehang; boemo ba matšoao 50% ho isa ho 70% | ||
| Khubedu | tlhophiso e fosahetseng; lets'oao le ka ba tlase haholo bakeng sa ts'ebetso e tšepahalang; boemo ba lets'oao <50% | ||
| Letšoao la litšupiso | Botala (lehlase)* | Mehato e tloaelehileng | |
| Orange (flash) | Phase e amohelehang | ||
| Bofubelu (khanya) | Boemo bo bobe; sekala se hloekileng 'me u ntlafatse ha ho hlokahala | ||
| KALA | Ho sebetsa | On | Automatic Gain Control - Buletsoe |
| E tima | Taolo e Ikemetseng ea ho Fumana - E Tlohile | ||
| Tekanyetso | Ho phatsima ho le 'ngoe | Ho lekanya matshwao a ntseng a eketseha | |
| Ho phatsima habeli | Letšoao la ho lekanya | ||
| Seta bocha | Ho benya ha matla-up (<2s) | Khutlisa likhetho tsa feme | |
* Flash e ke ke ea bonahala hantle ha boemo ba lets'oao le ntseng le eketseha e le> 70% ha o fetisa letšoao la referense.
Ti0004 ho Ti20KD le TD4000 ho TD0040 Interface ea tlhahlobo ea LED
| Letshwao | Pontsho | Boemo | Alamo tlhahiso* |
| Keketseho | Bopherese | Tloaelehileng setup; boemo ba matšoao 110% ho isa ho 135% | Che |
| Boputsoa | Optimum setup; boemo ba matšoao 90% ho isa ho 110% | Che | |
| Botala | Tlhophiso e tloaelehileng: boemo ba matšoao 70% ho isa ho 90% | Che | |
| namunu | Tlhophiso e amohelehang; boemo ba matšoao 50% ho isa ho 70% | Che | |
| Khubedu | tlhophiso e fosahetseng; lets'oao le ka ba tlase haholo bakeng sa ts'ebetso e tšepahalang; boemo ba lets'oao <50% | Che | |
| Kgubedu/e se na letho – ho benya | tlhophiso e fosahetseng; boemo ba pontšo <20%; tsamaiso ka phoso | Ee | |
| Boputsoa/ho hloka letho – ho benya | Ho feta lebelo; tsamaiso ka phoso | Ee | |
| Pherese/e se nang letho – e benyang | Letšoao le fetang; tsamaiso ka phoso | Ee | |
| Letšoao la litšupiso | Flash e se nang letho | Letšoao la litšupiso le fumanoe (lebelo le <100 mm/s feela) | Che |
- Phallo ea alamo e tla nka sebopeho sa lets'oao la E-le-state-3 kapa le tsamaisoang ke mohala ho latela tlhophiso ea sebopeho.
Hape, litlhophiso tse ling ha li hlahise alamo e fetang lebelo. Sheba lethathamo la mabitso a sehlahisoa bakeng sa lintlha tse ling.- Boemo ba nakoana feela, ha boemo ba phoso bo ntse bo le teng.
- Alamo e ka baka phoso ea boemo ba axis, re-datum hape ho tsoela pele.
Lipontšo tsa sephetho
Interface output (analogue) Ti0000 feela
| Interface output (analogue) Ti0000 feela | Sehokedi Ti0000 | ||||
| Mosebetsi | Mofuta oa tlhahiso | Letshwao | Pin | ||
| Matla | 5 V Matla | 4 | |||
| 5 V Sense | 5 | ||||
| 0 V Matla | 12 | ||||
| 0 V Sense | 13 | ||||
| Matšoao a ntseng a eketseha | Analogue | Cosine | V1 | + | 9 |
| - | 1 | ||||
| Sine | V2 | + | 10 | ||
| - | 2 | ||||
| Letšoao la litšupiso | Analogue | V0 | + | 3 | |
| - | 11 | ||||
| Meeli | Bula 'mokelli | Vp | 7 | ||
| Vq | 8 | ||||
| Tlhophiso | - | VX | 6 | ||
| Lekanya | - | KALA | 14 | ||
| Thebe | - | Thebe e ka hare | Ha e kopane | ||
| - | Thebe e kantle | Nyeoe | |||
Sephetho sa Readhead
| Mosebetsi | Mofuta oa tlhahiso | Letshwao | Mmala | ||
| Matla | 5 V | Brown | |||
| 0 V | Bosoeu | ||||
| Matšoao a ntseng a eketseha |
Analogue |
Cosine | V1 | + | Khubedu |
| - | Boputsoa | ||||
| Sine | V2 | + | Bosehla | ||
| - | Botala | ||||
| Letšoao la litšupiso | Analogue |
V0 |
+ | Violet | |
| - | Hlooho | ||||
| Meeli | Bula 'mokelli | Vp | Pinki | ||
| Vq | Ntsho | ||||
| Tlhophiso | - | VX | Hlakileng | ||
| Lekanya | - | KALA | namunu | ||
| Thebe | - | Thebe e ka hare* | Botala/Bosehla | ||
| - | Thebe e kantle | Skrine sa kantle | |||
*Ha ho thebe e kahare ho likhoele tsa UHV.
Interface output (digital) Ti0004 ho Ti20KD le TD4000 ho TD0040
| Interface output (digital) Ti0004 ho Ti20KD le TD4000 ho TD0040 | Sehokedi | ||||
| Ti0004 - Ti20KD | TD4000 - TD0040 | ||||
| Mosebetsi | Mofuta oa tlhahiso | Letshwao | Pin | Pin | |
| Matla | 5 V | 7, 8 | 7, 8 | ||
| 0 V | 2, 9 | 2, 9 | |||
| Keketseho | RS422A ea dijithale | A | + | 14 | 14 |
| - | 6 | 6 | |||
| B | + | 13 | 13 | ||
| - | 5 | 5 | |||
| Letšoao la litšupiso | RS422A ea dijithale |
Z |
+ | 12 | 12 |
| - | 4 | 4 | |||
| Meeli | Bula 'mokelli | P | 11 | - | |
| Q | 10 | - | |||
| Tlhophiso | RS422A ea dijithale | X | 1 | 1 | |
| Alamo‡ |
- |
E |
+ | - | 11 |
| - | 3 | 3 | |||
| Qeto ho fetoha | - | - | - | 10 | |
| Thebe | - | Thebe e ka hare | - | - | |
| - | Thebe e kantle | Nyeoe | Nyeoe | ||
- E fetoha alamo (E+) bakeng sa likhetho tsa Ti E, F, G, H
- Letšoao la alamo le ka hlahisoa e le lets'oao la mokhanni oa mohala kapa 3-state. Ka kopo, khetha khetho e ratoang nakong ea ho reka.
- Ho TD interfaces pin 10 e lokela ho hokahanngoa ho 0 V ho fetohela ho qeto e tlase.
Lebelo
| Tlisoa tlhahiso kgetho (MHz) | Lebelo le phahameng (m/s) | ||||||||||
| Ti0004 5µm | Ti0020 1µm | Ti0040 0.5µm | Ti0100 0.2µm | Ti0200 0.1µm | Ti0400 50 nm | Ti1000 20 nm | Ti2000 10 nm | Ti4000 5 nm | Ti10KD 2 nm | Ti20KD 1 nm | |
| 50 | 10 | 10 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.62 | 0.648 | 0.324 | 0.162 | 0.0654 | 0.032 |
| 40 | 10 | 10 | 10 | 5.40 | 2.70 | 1.35 | 0.540 | 0.270 | 0.135 | 0.054 | 0.027 |
| 25 | 10 | 10 | 8.10 | 3.24 | 1.62 | 0.810 | 0.324 | 0.162 | 0.081 | 0.032 | 0.016 |
| 20 | 10 | 10 | 6.75 | 2.70 | 1.35 | 0.675 | 0.270 | 0.135 | 0.068 | 0.027 | 0.013 |
| 12 | 10 | 9 | 4.50 | 1.80 | 0.900 | 0.450 | 0.180 | 0.090 | 0.045 | 0.018 | 0.009 |
| 10 | 10 | 8.10 | 4.05 | 1.62 | 0.810 | 0.405 | 0.162 | 0.081 | 0.041 | 0.016 | 0.0081 |
| 08 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.29 | 0.648 | 0.324 | 0.130 | 0.065 | 0.032 | 0.013 | 0.0065 |
| 06 | 10 | 4.50 | 2.25 | 0.90 | 0.450 | 0.225 | 0.090 | 0.045 | 0.023 | 0.009 | 0.0045 |
| 04 | 10 | 3.37 | 1.68 | 0.67 | 0.338 | 0.169 | 0.068 | 0.034 | 0.017 | 0.0068 | 0.0034 |
| 01 | 4.2 | 0.84 | 0.42 | 0.16 | 0.084 | 0.042 | 0.017 | 0.008 | 0.004 | 0.0017 | 0.0008 |
| Sephetho sa analogue | 10 (-3dB) | ||||||||||
HLOKOMELA: Mabelo a phahameng a TD a ipapisitse le qeto joalo ka ha ho hlalositsoe ka holimo.
Lihokelo tsa motlakase
TONiC ho theha le ho sireletsa
BOHLOKOA: Thebe e ka ntle e lokela ho kopanngoa le lefats'e la mochine (Field Ground). Thebe e ka hare e lokela ho hokeloa ho 0 V ho amohela lisebelisoa tsa elektroniki feela. Tlhokomelo e lokela ho nkoa ho netefatsa hore lithebe tse ka hare le tsa ka ntle li sirelelitsoe ho tloha ho tse ling. Haeba lithebe tsa ka hare le tsa ka ntle li hokahane hammoho, sena se tla baka nako e khutšoanyane pakeng tsa 0 V le lefats'e, e leng se ka bakang mathata a lerata la motlakase.
HLOKOMELA: Bolelele ba thapo e phahameng lipakeng tsa hlooho ea ho bala le sebopeho sa Ti/TD ke 10 m
E khothalelitsoeng ho emisoa
Litlhaloso tsa sephetho
Lipontšo tsa tlhahiso ea dijithale
Foromo - Mokhanni oa phapang oa Square wave ho EIA RS422A (ntle le meeli ea P le Q)
Lipontšo tsa tlhahiso ea analogue
Litlhaloso tse akaretsang
Lethathamo la lintlha tsa tekheniki
Bakeng sa lintlha tsa ho ikopanya le lefats'e, ka kopo etela sehlooho sa rona website at www.renishaw.com/contact
RENISHAW® le lets'oao la probe le sebelisitsoeng ho letšoao la RENISHAW ke matšoao a ngolisitsoeng a Renishaw plc United Kingdom le linaheng tse ling. sebelisa mekhoa e mecha le mabitso le mabitso a lihlahisoa tse ling le mahlale a Renishaw ke matšoao a khoebo a Renishaw plc kapa litšehetso tsa eona.
© 2008-2023 Renishaw plc Litokelo tsohle li sirelelitsoe
Renishaw plc
New Mills, Wotton-under-Edge,
Gloucestershire GL12 8JR
united kingdom
T +44 (0)1453 524524
F +44 (0)1453 524901
E uk@renishaw.com
www.renishaw.com
Litokomane / Lisebelisoa
 |
RENISAW T101XR Tonic Keketseho Encoder [pdf] Tlhophiso Tataiso T101XR Tonic Keketseho Encoder, T101XR, Tonic Keketseho Encoder, Keketso Encoder, Encoder |