Letšoao la Proemion

Buka ea litaelo ea Byte

Litaelo tsa Binary tsa Byte Command Protocol

Buka ea Taelo ea Byte e hlalosa litaelo le sebopeho sa bona sa Proemion Byte Command Protocol e sebelisoang ke moamoheli ea hole le marang-rang a CAN bakeng sa phetiso ea melaetsa.

Kakaretso

Bukana ea Taelo ea Byte e hlalosa sebopeho le litaelo tse sebelisoang ke Proemion Byte Command Protocol.
Protocol ena e tšehetsoa ke bohle ba CAN ho PC gateways ho tloha Proemion GmbH bakeng sa puisano le moamoheli ea hole ka sebopeho se tšehetsoeng ke sesebelisoa.
Bukana e latelang e atolosa libuka tse khethehileng tsa sesebelisoa.
Haeba ho na le lintho tse sa tsitsang, ka kopo sheba bukana ea lisebelisoa tsa sesebelisoa sa hau sa heke.
Liheke tsa CAN ho PC li hokela marang-rang a CAN ho moamoheli ea hole a sebelisa sebopeho se ikhethileng joalo ka RS232, USB, Ethernet, Bluetooth kapa WLAN.
Proemion Byte Command Protocol e sebeletsa bakeng sa phetiso ea molaetsa oa CAN e pepeneneng ka mahlakore a mabeli lipakeng tsa moamoheli le marang-rang a CAN hammoho le phetisetso ea litaelo lipakeng tsa moamoheli le heke.
Kaha li-gateways tsohle tsa Proemion CAN ho PC li sebetsa ho protocol e ts'oanang, software efe kapa efe ea kopo e ka atolosoa habonolo ho sebelisa likhokahano tse fapaneng tsa puisano ka ho fapanyetsana feela mekhoa ea mantlha ea puisano.
Boholo ba litaelo li tšehetsoa ke liheke tsohle, maemong a mang litaelo tse khethehileng ha li tšehetsoe ke lisebelisoa tse le 'ngoe.
Tafole e khaolong ea Litaelo le Lisebelisoa e u fa monyetlaview ho litaelo tse tšehetsoeng ke mofuta o mong le o mong oa heke.

HLOKOMELA
Ka tloaelo litaelo tsohle tse susumetsang litlhophiso tsa lisebelisoa li bolokiloe feela mohopolong oa RAM o sa tsitsang oa heke, ka mor'a hore ho hlophisoe litlhophiso tse bolokiloeng ho lisebelisoa tsa memori e sa fetoheng li sebelisoa hape.
U ka fetola litlhophiso tsena ka software e khethehileng ea sesebediswa kapa – haeba e tshehetswa ke sesebediswa – ka CANopen.
Mokhelo: Taelo ea "CAN baud rate" e bolokiloe ruri.
Bakeng sa liheke tse ling hoa khoneha ho fetola start-byte (default: 0x43) le stop-byte (default: 0x0D) ho software ea configurator.
Litlhaloso tsohle bukeng ena li nka hore ho sebelisoa litekanyetso tsa kamehla.
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi le tšehetso, tlatsa foromo ea ts'ehetso, sheba Tšebeletso le Tšehetso.
Liphetolelo tsa morao-rao tsa bakhanni, software, firmware le litokomane li fumaneha ho rona websebaka: Setsi sa Khoasolla.

1.1. Tšebeletso le Tšehetso 
Liphetolelo tsa morao-rao tsa bakhanni, software, firmware, le litokomane li fumaneha ho rona Laeborari ea Litokomane.

Na o hloka thuso kapa o batla ho tlaleha bothata?
Etela ea rona websebaka Proemion bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng, kapa phahamisa tekete ho Tšehetso.

Litaelo tsa Mokhoa oa Byte

2.1. Sebopeho sa Taelo (Mokhoa oa Byte)

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
'C' (0x43) ke tlhophiso ea kamehla. Bakeng sa lisebelisoa tse ling boleng bona bo ka fetoloa. Bukana ena e lula e bontša litlhophiso tsa kamehla.
Bolelele 0x00-0xFF Bolelele ba byte bo kenyelletsa palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x00-0xFF Command byte, litekanyetso 0x00 ho 0xFE ke litaelo tse tobileng, boleng ba 0xFF bo bolela hore byte e latelang e na le katoloso ea taelo.
Lintlha xx Litaba tsa data
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.
0x0D (Carriage Return) ke tlhophiso ea kamehla. Bakeng sa lisebelisoa tse ling boleng bona bo ka fetoloa. Bukana ena e lula e bontša litlhophiso tsa kamehla

“–” e bolela hore boleng bona ha bo na thahasello
"xx" e bolela hore lebala le na le boleng ba tlhophiso / karabo
Molaetsa o mong le o mong o fetolang kapa o kopang litlhophiso tsa sesebelisoa sa Proemion CAN o arajoa ka molaetsa o nang le taelo e tšoanang, e nang le litlhophiso tse ncha.

HLOKOMELA
Litaelo tsa kopo hangata ha li hloke li-parameter tse ling (ha ho na sebaka sa "Data").
Mekhelo e boleloa tlhalosong ea taelo.

2.1.1. Example

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele 0x0B Bolelele ba byte bo kenyelletsa palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x00 11-bit ID CAN molaetsa
Lintlha 0x07, 0x89, 0x11, 0x12,   0x13, 0x14,  0x15,  0x16, 0x17, 0x18 ID (0x789) (MSB pele)
CAN-molaetsa Likahare tsa data
Checksum 0xCE E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF 0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.2. Sebopeho se Atolositsoeng sa Taelo (Mokhoa oa Byte)

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
'C' (0x43) ke tlhophiso ea kamehla. Bakeng sa lisebelisoa tse ling boleng bona bo ka fetoloa.
Bukana ena e lula e bontša litlhophiso tsa kamehla.
Bolelele 0x00-0xFF Bolelele ba byte bo kenyelletsa palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
E Atolositsoeng Taelo 0xD0-0xDF Command byte, boleng 0xD0 ho 0xDF ke litaelo tse atolositsoeng
Lintlha xx Pele 0: CAN-Channel (ho qala ho 0 bakeng sa CAN 1) / 128 … 255 e boloketsoe mojule (WLAN / GSM / GPS…)
Pele 1: Taelo
Pele 2: Litaba tsa data
Checksum 0xCE E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF 0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

“–” e bolela hore boleng bona ha bo na thahasello
"xx" e bolela hore lebala le na le boleng ba tlhophiso / karabo

2.2.1. Example – Taelo e Atolositsoeng

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele 0x0D Bolelele ba byte bo kenyelletsa palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xD0 E Atolositsoeng Taelo
Lintlha 0x01
0x00
0x07, 0x89, 0x11, 0x12,   0x13, 0x14,  0x15,  0x16, 0x17, 0x18,
CAN-Channel: 2
Taelo: 11-bit ID CAN molaetsa ID (0x789) (MSB pele)
CAN-molaetsa Likahare tsa data
Checksum 0x19 E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.3. Ts'ebetso ea Melaetsa ea Boitsebiso
Melaetsa ena e sebelisetsoa ho fetisetsa melaetsa e amohetsoeng ea CAN ho moamoheli kapa ho romella melaetsa ea CAN ho tsoa ho moamoheli ho ea ho netweke ea CAN.

2.3.1. Kamohelo ea setšoantšo sa data ea CAN
Melaetsa ea CAN data frame e amohetsoeng ke heke e tsoang beseng ea CAN e fetisetsoa ho sebopeho sa moamoheli ka mokhoa o latelang.

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x00 11-bit ID CAN molaetsa o amohetse
0x01 Molaetsa oa 11-bit ID CAN o amohetsoe, molaetsa o na le linako tse ling tse 32-bitamp boleng.
0x02 29-bit ID CAN molaetsa o amohetse
0x03 Molaetsa oa 29-bit ID CAN o amohetsoe, molaetsa o na le linako tse ling tse 32-bitamp boleng.
Lintlha Bakeng sa melaetsa ea ID ea 11-bit:
0x00-0xFF Byte 0-1: 11-bit CAN ID (MSB pele)
data e eketsehileng li-byte:
Ho fihla ho li-byte tse 8 tsa data tsa CAN le linako tse ling tse 32-bitamp boleng (hafeela ka linako tse lingamp khetho e nolofalitsoe, bona ka tlase)
Bakeng sa melaetsa ea ID ea 29-bit:
0x00-0xFF Byte 0-3: 29-bit CAN ID (MSB pele)
data e eketsehileng li-byte:
Ho fihla ho li-byte tse 8 tsa data tsa CAN le linako tse ling tse 32-bitamp boleng
(hafeela ka linako tse lingamp khetho e nolofalitsoe, bona ka tlase)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba ka nakoamp e lakatsehang, khetho ena e tlameha ho etsoa ka molaetsa oa taelo o tsamaellanang (sheba Reset Device).
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.3.2. Fetisetsa CAN data frame
E le ho fetisetsa melaetsa ea CAN data frame ho bese ea CAN, sebopeho sa moamoheli se romella data hekeng ka mokhoa o latelang.

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x00 Fetisetsa 11-bit ID CAN foreimi ea data
0x02 Fetisetsa 29-bit ID CAN foreimi ea data
Lintlha Bakeng sa melaetsa ea ID ea 11-bit:
0x00-0xFF Byte 0-1:
11-bit CAN ID (MSB pele)
data e eketsehileng li-byte:
Ho fihla ho li-byte tse 8 tsa data tsa CAN
Bakeng sa melaetsa ea ID ea 29-bit:
0x00-0xFF Byte 0-3:
29-bit CAN ID (MSB pele)
data e eketsehileng li-byte:
Ho fihla ho li-byte tse 8 tsa data tsa CAN
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.3.3. Kamohelo ea foreimi e hole
Melaetsa ea CAN ea remoutu e amohetsoeng ke heke ho tsoa beseng ea CAN e fetisetsoa ho sehokelo sa moamoheli ka mokhoa o latelang.

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x04 11-bit ID CAN foreimi e hole e amohetsoe
0x05 11-bit ID CAN foreimi e hole e amohetsoe, molaetsa o na le linako tse ling tse 32-bitamp boleng.
0x06 29-bit ID CAN foreimi e hole e amohetsoe
0x07 29-bit ID CAN foreimi e hole e amohetsoe, molaetsa o na le linako tse ling tse 32-bitamp boleng.
Lintlha Bakeng sa liforeimi tse hole tsa 11-bit ID:
0x00-0xFF Byte 0-1:
11-bit CAN ID (MSB pele)
data e eketsehileng li-byte:
DLC (CAN foreimi e hole ea Data Length Code) nako e eketsehileng ea 32-bitamp boleng (hafeela ka linako tse lingamp khetho e nolofalitsoe, bona ka tlase)
Bakeng sa liforeimi tse hole tsa 29-bit ID:
0x00-0xFF Byte 0-3:
29-bit CAN ID (MSB pele)
data e eketsehileng li-byte:
DLC (CAN foreimi e hole ea Data Length Code) nako e eketsehileng ea 32-bitamp boleng (hafeela ka linako tse lingamp khetho e nolofalitsoe, bona ka tlase)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba ka nakoamp e lakatsehang, khetho ena e tlameha ho etsoa ka molaetsa oa taelo o tsamaellanang (sheba Reset Device).
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.3.4. Fetisetsa CAN foreimi e hole
E le ho fetisetsa melaetsa ea foreimi e hole ea CAN ho bese ea CAN, sebopeho sa moamoheli se romella data hekeng ka mokhoa o latelang.

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x04 Fetisetsa 11-bit ID CAN foreimi e hole
0x06 Fetisetsa 29-bit ID CAN foreimi e hole
Lintlha Bakeng sa liforeimi tse hole tsa 11-bit ID:
0x00-0xFF Nakong ea 0-1:
11-bit CAN ID (MSB pele)
data byte e eketsehileng:
DLC (CAN foreimi e hole ea data Length Code)
Bakeng sa liforeimi tse hole tsa 29-bit ID:
0x00-0xFF Nakong ea 0-3:
29-bit CAN ID (MSB pele)
data byte e eketsehileng:
DLC (CAN foreimi e hole ea data Length Code)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.3.5. Phetiso le kamohelo ea data ea RS232

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x09 Setšoantšo sa RS232
Lintlha xx Litsebi tsa RS232
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.3.6. Fumana optimization Block

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x08 Fumana optimization Block
Lintlha xx Fumana lintlha tsa Optimization
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.4. Melaetsa ea maikutlo
Melaetsa ena e na le lintlha tsa maikutlo tse lumellang mosebelisi ho lekola phetiso e nepahetseng ea melaetsa ea CAN.

2.4.1. KAKA maikutlo a phetiso ea molaetsa

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x20 11-bit ID CAN molaetsa o fetisoe
0x21 Molaetsa oa 11-bit ID CAN o fetisitsoe, maikutlo a na le linako tse lingamp ea nako ea phetiso
0x22 29-bit ID CAN molaetsa o fetisoe
0x23 Molaetsa oa 29-bit ID CAN o fetisitsoe, maikutlo a na le linako tse lingamp ea nako ea phetiso
0x24 11-bit ID CAN foreimi e hole e fetisoe
0x25 11-bit ID E KA fetisoa ka foreimi e hole, maikutlo a na le linako tse lingamp ea nako ea phetiso
0x26 29-bit ID CAN foreimi e hole e fetisoe
0x27 29-bit ID E KA fetisoa ka foreimi e hole, maikutlo a na le linako tse lingamp ea nako ea phetiso
0x28 11-bit ID Transmit Server molaetsa o fetisoe
0x29 11-bit ID Transmit Server e fetisitsoe, maikutlo a na le linako tse lingamp ea nako ea phetiso
0x2A 29-bit ID Transmit Server molaetsa o fetisoe
0x2B 29-bit ID Transmit Server e fetisitsoe, maikutlo a na le linako tse lingamp ea nako ea phetiso
Lintlha Bakeng sa melaetsa ea 11-bit ID / liforeimi tse hole:
0x00-0xFF Byte 0-1:
11-bit CAN ID (MSB pele)
0x00-0xFF li-byte tse ling tsa data (eseng ho foreimi e hole maikutlo):
Ho fihla ho 8 CAN Li-byte tsa data le linako tse ling tse 32-bitamp boleng (hafeela ka linako tse lingamp khetho e nolofalitsoe, bona ka tlase)
Bakeng sa melaetsa ea 29-bit ID / liforeimi tse hole:
0x00-0xFF Byte 0-3:
29-bit CAN ID (MSB pele)
0x00-0xFF li-byte tse ling tsa data (eseng ho foreimi e hole maikutlo):
Ho fihla ho 8 CAN Li-byte tsa data le linako tse ling tse 32-bitamp boleng (hafeela ka linako tse lingamp khetho e nolofalitsoe, bona ka tlase)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba melaetsa ea maikutlo e lakatseha, khetho ea maikutlo e tlameha ho etsoa ka taelo e tsamaisanang le eona (sheba lintho tsa switch switch on / off).
Haeba ka nakoamp e hauhetsoe, khetho ena e tlameha ho lumelloa ke molaetsa o tsamaisanang le ona (sheba Reset Device).
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.5. Melaetsa ea data ea tlhahlobo
2.5.1. ID ea sesebelisoa

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x40 Khoele ea ID ea sesebelisoa (kopo: ha ho li-byte tse ling tsa data)
Lintlha
(feela karabong)
0x00-0xFF Khoele ea ID (ha feela karabo)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.5.2. Mofuta oa Hardware / Software

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x41 Mofuta oa Hardware / Software (kopo: ha ho na li-byte tse ling tsa data)
Lintlha
(feela karabong)
0x00-0xFF Nakong ea 0-1: Mofuta oa Hardware oa sesebelisoa
Byte 2-3: Mofuta oa software oa firmware
Byte 4-5: Mofuta oa software oa bootloader
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.5.3. Phoso boemo

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x42 Boemo ba phoso (kopo: ha ho li-byte tse ling tsa data)
0x43 Molaetsa oa boemo ba phoso o nang le linako tse lingamp boleng
(ha ho taelo ea kopo, molaetsa oa karabo feela)
Lintlha
(feela karabong)
0x00-0xFF Pele 0:
hanyane 0: E KA fumana ho tlala ha buffer
hanyane 1: E KA fetisa nako ea ho felloa ke nako
hanyane 2: CAN ho tlala ha k'hamera ea liphoso
hanyane 3: Phoso ea ho theoha bese ea CAN
hanyane 4: Phoso ea syntax ea moamoheli
hanyane 5: Phoso ea sebopeho sa moamoheli
hanyane 6: Sehokelo sa moamoheli se fetisa buffer ho tlala
hanyane 7: e sa sebedisoang
Byte 1 (Khoutu ea phoso ea ho qetela ea molaoli oa CAN):
'0': Ha ho Phoso
'1': Ho etsahetse likotoana tse fetang 5 tse lekanang ka tatellano
'2': Molaetsa o amohetsoeng ha o na sebopeho se nepahetseng
'3': Molaetsa o fetisoang ha oa amoheloa
'4': Ha ho khonehe ho beha boemo bo feteletseng nakong ea phetiso
'5': Ha ho khonehe ho beha boemo bo ka sehloohong nakong ea phetiso
'6': Chelete e fumanoeng ea CRC e ne e fosahetse
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba ka nakoamp e hauhetsoe, khetho ena e tlameha ho lumelloa ke molaetsa o tsamaisanang le ona (sheba Reset Device).
Nako le nako ha boemo ba phoso bo fetoha, molaetsa oa boemo ba phoso o hlahisoa ka bohona.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.5.4. Mofuta oa li-interfaces

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x44 Mofuta oa li-interfaces (mohlala, Bluetooth module, WLAN-module, ...) (kopo: ha ho li-byte tse ling tsa data)
Lintlha
(feela karabong)
0x00-0xFF Khoele ea mofuta oa ASCII coded
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).
Modul e ka khethoa.

2.5.5. CAN-bese ea hona joale

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x47 Melaetsa ea libese ea hajoale ka motsotsoana (kopo: ha ho li-byte tse ling tsa data)
Lintlha
(feela karabong)
0x00-0xFF Nakong ea 0-1:
Saese ya boleng ba palo e sa ngolwang: 16 bit (MSB pele)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.5.6. Sesebelisoa se phathahane / taelo ha e tšehetsoe

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x48 Sesebelisoa ha se khone ho fana ka taelo (karabo feela ho litaelo tse ling)
Lintlha 0x00-0xFF E boloketsoe tšebeliso ea nako e tlang
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.5.7. Seta CAN fetisetsa nako ea ho lieha

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x49 Seta CAN fetisetsa nako ea ho lieha
Lintlha 0x00-0xFF Boleng ba boleng ba palo e sa ngolisoang: 16 bit (MSB pele)
(RAM-parameter e khutliselitsoe ho 0 ka mor'a hore sesebelisoa se hlophisitsoe bocha)
Nako ea ho lieha ho fihlela taelo e latelang e hlahlojoa ka 10 ms, boleng bona bo sebetsa hang feela!
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.6. CAN Controller setup melaetsa
2.6.1. Fetola / kopa ho amohela litlhophiso tsa ID ea kanale

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x50 Kopa ho fumana litlhophiso tsa ID ea kanale
(e hloka data byte e le 'ngoe = nomoro ea mocha)
0x51 Fetola litlhophiso tsa ID ea mocha
(e hloka bonyane li-byte tse ling tse peli tsa data, nomoro ea mocha le litlhophiso tsa seteishene)
Lintlha 0x00-0xFF Pele 0:
Amohela nomoro ea ntho (boemo bo itšetlehile ka sesebelisoa sa heke) CANview  USB / RS232: 0…8
KAview  Ethernet: 0…7
E KA amahanya Bluetooth / WLAN: 0…15
0x00-0x07 Pele 1:
hanyane 0: 0 = tima kanale, 1 = bulela kanale hanyane 1: 0 = amohela 11-bit ID, 1 = amohela 29-bit ID karolo ea 2: 0 = fetola 11-bit ID, 1 = fetola 29-bit ID
Nakong ea 2-3: 11-bit ID haeba byte1, bit 2 = 0
Nakong ea 2-5: 29-bit ID haeba byte1, bit 2 = 1
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba molaetsa oa phetoho o se na lintlha tsa ID (length byte < 4) ho qetela ID ho sala.
Tabeng ena byte 1, bit 2 e hlokomolohuoa.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.6.2. Fetola / kopa ho amohela litlhophiso tsa mask a kanale

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x52 Kopa ho fumana litlhophiso tsa maske a kanale
(e hloka data byte e le 'ngoe = nomoro ea mocha)
0x53 Fetola litlhophiso tsa ho amohela maske a kanale
(e hloka bonyane li-byte tse ling tse peli tsa data, nomoro ea mocha le litlhophiso tsa seteishene)
Lintlha 0x00-0xFF Pele 0:
Amohela nomoro ea ntho (boemo bo itšetlehile ka sesebelisoa sa heke) CANview  USB / RS232: 0…8
KAview  Ethernet: 0…7
E KA amahanya Bluetooth / WLAN: 0…15
0x00-0x07 Pele 1:
hanyane 0: 0 = tima kanale, 1 = bulela kanale
hanyane 1: 0 = amohela 11-bit mask, 1 = amohela 29-bit mask
hanyane 2: 0 = fetola mask a 11-bit, 1 = fetola mask a 29-bit
Nakong ea 2-3: 11-bit mask haeba byte1, bit 2 = 0
Nakong ea 2-5: 29-bit mask haeba byte1, bit 2 = 1
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba molaetsa oa phetoho o se na tlhahisoleseding ea mask (bolelele ba byte <4), sebaka sa ho qetela sa mask se sala.
Tabeng ena byte 1, bit 2 e hlokomolohuoa.
Haeba sesebelisoa se sa tšehetse limaske ka bomong bakeng sa kanale ka 'ngoe (CANview RS232), litlhophiso tsa mask bakeng sa mocha oa 1 ho isa ho oa 7 li hlokomolohuoa 'me li arajoa ka tlhophiso ea mocha oa 0.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.6.3. E KA sekhahla sa sekhahla

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF

(Qalo ea Frame)

0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x56 Kopa liparamente tsa CAN baud (ha ho li-byte tse ling tsa data)
0x57 Beha li-Parameters tsa CAN baud rate
Lintlha 0x00-0xFF Pele 0: 0xFF haeba ho se na CIA e lumellanang le sekhahla se tloaelehileng sa baud, ho seng joalo:
0x00: 10 kBit / ka motsotsoana
0x01: 20 kBit / mots
0x02: 50 kBit / mots
0xFE: 100 kBit / sec
0x03: 125 kBit / ka motsotsoana
0x04: 250 kBit / ka motsotsoana
0x05: 500 kBit / ka motsotsoana
0x06: 800 kBit / ka motsotsoana
0x07: 1 MBit / sec
0xFF: Ho sebelisoa litekanyetso tsa BTR
Pele 1: Boleng ba BTR0 (e itšetlehile ka sesebelisoa, ha feela Byte 0 = 0xFF) Pele 2: Boleng ba BTR1 (e itšetlehile ka sesebelisoa, ha feela Byte 0 = 0xFF) Pele 3: Boleng ba BTR2 (e itšetlehile ka sesebelisoa, ha feela Byte 0 = 0xFF)  Pele 4: Boleng ba BTR3 (e itšetlehile ka sesebelisoa, ha feela Byte 0 = 0xFF)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba data byte 0 e behiloe ho 0xFF, litekanyetso tsa BTR li sebelisoa ho beha litekanyetso tse sa tloaelehang tsa baud.
Haeba tekanyo e tloaelehileng ea baud e sebelisoa, litekanyetso tsa BTR ha li hlokahale, haeba li sebelisoa leha ho le joalo, li hlokomolohuoa!
Haeba o hloka ho beha sekhahla sa baud se sa tšehetsoeng ke litlhophiso tse tloaelehileng tsa sesebelisoa, ka kopo ikopanye le tšehetso ea rona bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng, sheba Tšebeletso le Tšehetso.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.6.4. CAN controller reset

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x58 CAN controller reset (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Taelo ea "CAN Controller Reset" e etsa reset ka botlalo ea molaoli oa CAN, ho kenyeletsoa nakoamp boleng, amohela le ho fetisa li-buffers.
Setaolo sa CAN se seta hape boemo ba phoso ea sesebelisoa.
Ka lebaka lena, ka mor'a hore molaoli oa CAN a tsosolose, molaetsa oa boemo ba phoso o hlahisoa, ho ntlafatsa boemo ba phoso.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.6.5. Seta sebopeho sa CAN Auto Baud Mode

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x59 Beha mokhoa oa ho senya ha otho (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Auto Baud Mode e khoneha feela ka litekanyetso tse tloaelehileng tsa baud tse tšehetsoeng ke sesebelisoa.
Bakeng sa ho lemoha li-auto baud ho hlokahala hore ho be le puisano e sebetsang ka bese.
Le ha ho lekola sekhahla sa baud ho ntse ho sebetsa, lisebelisoa tsa Proemion CAN li maemong a sa sebetseng 'me ha li na tšusumetso holim'a sephethephethe beseng ea CAN.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

Taelo ea auto baud e beha sesebelisoa sa heke ho "Auto Baud Mode".
Sesebelisoa se mamela sephethephethe ho CAN 'me se lokisa sekhahla sa baud ka ho iketsa (ke litekanyetso tse tloaelehileng feela tse tšehetsoeng ke sesebelisoa li lemohuoa).
Ka mor'a ho fumana boemo bo nepahetseng ba sekhahla sa baud, sesebelisoa se hlahisa karabo, se nang le sekhahla se lemohileng.
Sebopeho sa molaetsa ona se ts'oana le molaetsa oa kopo ea CAN baud rate, ntle le taelo ea byte ke 0x59.
Ha ho se na sekhahla sa baud se bonoang, sesebelisoa se sebelisa sekhahla sa ho qetela se hlophisitsoeng bakeng sa ts'ebetso.
Tabeng ena, karabo ea sekhahla sa baud e tšoana le ha ho kōptjoa sekhahla se sa tloaelehang sa baud.

2.6.6. Beha / kopa mokhoa o sebetsang / o sa sebetseng

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x5A Kopa mokhoa o sebetsang / o sa sebetseng (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
0x5B Seta mokhoa o sebetsang / oa ho etsa
Lintlha 0x00-0x01 0x00 sesebelisoa = mokhoa o sebetsang
0x01 sesebelisoa = mokhoa oa ho etsa lintho
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.6.7. Fetola / kopa ho amohela nako ea potoloho ea mocha

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x5C Kopa nako ea potoloho ea mocha
(e hloka data byte e le 'ngoe = nomoro ea mocha)
0x5D Fetola nako ea potoloho ea ho amohela mocha
(e hloka bonyane li-byte tse ling tse peli tsa data, nomoro ea mocha le litlhophiso tsa seteishene)
Lintlha 0x00-0xFF Pele 0:
Amohela nomoro ea ntho (boemo bo itšetlehile ka sesebelisoa sa heke) CANview  Ethernet: 0…7
E KA amahanya Bluetooth / WLAN: 0…15
0x00-0xFF Pele 1:
Nako ea ho potoloha ka 10 ms
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.7. Melaetsa ea tlhophiso ea sehokelo sa moamoheli
2.7.1. Litlhophiso tsa maikutlo / tlhahiso

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Li-Byte Boleng Tlhaloso
Taelo 0x60 Kopa litlhophiso tsa maikutlo (ha ho li-byte tse ling tsa data)
0x61 Beha litlhophiso tsa maikutlo
Lintlha 0x00-0x07 Byte 0:
hanyane 0: 1 = Tlhahiso ea CAN ka / 0 = CAN e tsoa
hanyane 1: 1 = Fetisetsa maikutlo a CAN molaetsa ho / 0 = maikutlo a tima
hanyane 2: 1 = Maikutlo a seva ho / 0 = maikutlo a seva a tima
hanyane 3: 1 = RS232 segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo ho / 0 = RS232 segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo tima
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Haeba tlhahiso ea serial e holofetse, melaetsa e amoheloang ea CAN e bolokiloe RAM ea sesebelisoa sa Proemion CAN. Haeba buffer ena e tletse, ho tla bontšoa phoso ea ho phalla ha buffer.
Haeba tlhahiso e nolofalitsoe, melaetsa eohle e bolokiloeng e fetisetsoa hang-hang ho sehokelo sa moamoheli.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.8. Fetisetsa litaelo tsa sebopeho sa seva
2.8.1. Fetola lintho tsa seva ho / tima

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x80 Kopa ntho ea seva ho / tima (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
0x81 Beha ntho ea seva ho / tima
Lintlha 0x00-0xFF Byte 0:
Karolo e 'ngoe le e' ngoe e behiloeng e fetola ntho e lumellanang ea seva / e bontša hore ntho ea seva e ntse e sebetsa.
Ho seta botjha ho tshwaya dintho tse holofetseng tsa seva.
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Taelo ena ha e sebetse 'me ha e sa sebelisoa ke lisebelisoa tsa rona.

2.8.2. Fetola / kopa sebopeho sa ntho ea seva

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x82 Kopa tlhophiso ea ntho ea seva (e hloka data byte e le 'ngoe e nang le nomoro ea ntho ea seva)
0x83 Beha ntho ea seva ho / tima
Lintlha 0x01-0x08 Byte 0 (nomoro ea ntho):
E na le palo ea e 'ngoe ea lintho tse robeli tse ka khonehang tsa seva tse lokelang ho fetoloa.
0x00-0x01 Byte 1 (IDE):
0x00 = Ntho ea ID ea 11-bit
0x01 = Ntho ea ID ea 29-bit
Linomoro tsa Byte 2 le tse holimo li na le lintlha tse latelang e bontshitsweng   taelo:
0x00-0xFF ID (11 kapa 29 bit)
0x01-0x08 DLC (palo ea li-byte tsa data tsa molaetsa oa CAN)
0x00-0xFF ho fihlela 8 li-byte tsa data ea molaetsa oa can
0x00-0xFF nako ea potoloho ea ntho ea seva ka 10 ms
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Likahare tsa DLC byte li tlameha ho lumellana le palo ea li-byte tsa data tse fetisitsoeng, ho seng joalo seva se fetisang se ka sebetsa ka mokhoa o sa lebelloang.
Taelo ena ha e sebetse 'me ha e sa sebelisoa ke lisebelisoa tsa rona.

2.8.3. Fetola / kopa ho fetisa litlhophiso tsa ID ea kanale 
Li-filters tsa likanale tsa CAN li sebetsa ka mokhoa o ts'oanang joalo ka ha CAN e amohela lihloela tse hlalositsoeng khaolong ea melaetsa ea ho seta ea CAN Controller. Melaetsa e amohetsoeng ho tsoa ho moamoheli e hlahlojoa ka maemo ana a sefe. Haeba maemo a finyelloa, molaetsa o romelloa beseng ea CAN.

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x84 Kopa litlhophiso tsa ID ea kanale
(e hloka data byte e le 'ngoe = nomoro ea mocha)
0x85 Fetola litlhophiso tsa ID ea likanale
(e hloka bonyane li-byte tse ling tse peli tsa data, nomoro ea mocha le litlhophiso tsa seteishene)
Lintlha 0x00-0x07 Pele 0:
Fetisetsa nomoro ea ntho
0x00-0x07 Pele 1:
hanyane 0: 0 = tima kanale, 1 = bulela kanale
hanyane 1: 0 = fetisa ID ea 11-bit, 1 = fetisa ID ea 29-bit
hanyane 2: 0 = fetola 11-bit ID, 1 = fetola 29-bit ID
0x00-0xFF Nakong ea 2-3: 11-bit ID haeba byte1, bit 2 = 0
0x00-0xFF Nakong ea 2-5: 29-bit ID haeba byte1, bit 2 = 1
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Taelo ena ha e sebetse 'me ha e sa sebelisoa ke lisebelisoa tsa rona.

2.8.4. Fetola / kopa litlhophiso tsa mask a kanane

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x86 Kopa litlhophiso tsa mask a kanale
(e hloka data byte e le 'ngoe = nomoro ea mocha)
0x87 Fetola litlhophiso tsa maske a likanale
(e hloka bonyane li-byte tse ling tse peli tsa data, nomoro ea mocha le litlhophiso tsa seteishene)
Lintlha 0x00-0x07 Byte 0:
Fetisetsa nomoro ea ntho
0x00-0x07 Pele 1:
hanyane 0: 0 = tima kanale, 1 = bulela kanale
hanyane 1: 0 = fetisa mask a 11-bit, 1 = fetisa mask a 29-bit
hanyane 2: 0 = fetola mask a 11-bit, 1 = fetola mask a 29-bit
0x00-0xFF Byte 2-3: 11-bit mask haeba byte1, bit 2 = 0
0x00-0xFF Byte 2-5: 29-bit mask haeba byte1, bit 2 = 1
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Taelo ena ha e sebetse 'me ha e sa sebelisoa ke lisebelisoa tsa rona.

2.8.5. Fetola / kopa litlhophiso tsa nako ea potoloho ea kanale

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0x88 Kopa litlhophiso tsa nako ea potoloho ea kanale
(e hloka data byte e le 'ngoe = nomoro ea mocha)
0x89 Fetola litlhophiso tsa nako ea potoloho ea likanale
(e hloka bonyane li-byte tse ling tse peli tsa data, nomoro ea mocha le litlhophiso tsa seteishene)
Lintlha 0x00-0x07 Byte 0:
Fetisetsa nomoro ea ntho
0x00-0x07 Byte 1:+
hanyane 0: 0 = tima kanale, 1 = bulela kanale
hanyane 1: 0 = fetisa nako ea 11-bit cycle, 1 = fetisetsa nako ea 29-bit cycle
hanyane 2: 0 = fetola nako ea 11-bit cycle, 1 = fetola nako ea 29-bit cycle
0x00-0xFF Byte 2-3: Nako ea potoloho ea 11-bit haeba byte1, bit 2 = 0
0x00-0xFF Byte 2-5: Nako ea potoloho ea 29-bit haeba byte1, bit 2 = 1
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.9. Litlhophiso tsa parameter ea sesebelisoa
2.9.1. Fetola / kopa Timestamp litlhophiso

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xA0 Linako tsa kopoamp litlhophiso (kopo: ha ho li-byte tse ling tsa data)
0xA1 Beha linakoamp litlhophiso
Lintlha 0x00-0x13 Pele 0:
hanyane 0: 1 = Linakoamp ho, 0 = Timesstamp tima
hanyane 1: 1 = Linako tse amanangamp, 0 = Nako e felletsengamp
hanyane 4: 1 = Phoso le Echo Feedback linakoamp ho 0 = Phoso le Echo Feedback linakoamp tima
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

Haeba "Nakoamp-Mode" e khethiloe, boleng ba 32-bit counter (100 µs resolution) bo kenngoa ka mor'a data byte ea ho qetela ea molaetsa o mong le o mong o amoheloang oa CAN.
Melaetsa eohle e lehlakoreng la sehokelo sa moamoheli e nang le nakoamp li hlahlamana ka tatellano e nepahetseng.
Haeba ka nakoamp e lokela ho kenngoa ka mor'a melaetsa e phetoang ("Transmit Server Feedback" kapa "Send CAN Message Feedback") le melaetsa ea liphoso, nako ea 'Error and Echo Feedback.amp' e tlameha ho kengoa tšebetsong hape.
Phapang lipakeng tsa "relative" le "absolute-mode" ke hore boleng ba khaontara bo hlophisoa bocha kamora molaetsa o mong le o mong o amohetsoeng ka "relative-mode".

HLOKOMELA
Nako ea "Phoso le Echo Feedback".amp e fetisoa feela haeba ka linako tse itsengamp mokhoa o buletsoe.
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.9.2. Fetola E KA fetisa nako ea ho lieha

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tsa litaelo
Taelo 0xA2 Seta CAN fetisetsa nako ea ho lieha
Lintlha
(feela karabong)
0x00-0xFF Boholo ba boleng bo saennoeng: 16 bit
(RAM-parameter e khutliselitsoe ho 0 ka mor'a hore sesebelisoa se hlophisitsoe bocha)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Nako ena ea ho lieha e kenngoa pele ho molaetsa o mong le o mong oa CAN, e le hore phetisetso ea CAN e fokotsehe.

2.9.3. Beha IP-block nako ea ho ema

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xA3 Beha nako ea ho leta ea IP-block (bakeng sa tšebeliso e ntle ea bandwidth)
Lintlha 0x00-0xFF Karohano ka 10 milliseconds
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.9.4. Beha nako ea ho bala sekhahla sa baud

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xA4 Seta nako ea ho bala sekhahla sa CAN baud
Lintlha 0x00-0xFF Karohano ka milliseconds
Boholo ba boleng ba palo e sa ngolisoang: 16 bit (MSB pele)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Tšebeliso e le taelo e atolositsoeng ea khoneha (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).

2.9.5. phihlello ya bukantswe ya ntho e CANopen

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xA5 Bala / Ngola bukeng ya mantswe
Lintlha 0x00-0xFF Kopo: Byte 0:
Taelo: 0x01 ngola, 0x00 bala (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
Nakong ea 1-2:
Index (LSB pele)
Pele 3:
Sub-index
li-byte tse ling tsa data:
Lintlha (LSB pele)
Karabo: Byte 0:
Sephetho: 0x40 bala katleho
0x80 ho hloleha ho bala (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
0x41 katleho ea ho ngola (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
0x81 ho hloleha ho ngola (ha ho na li-byte tse ling tsa data)
Nakong ea 1-2:
Index (LSB pele)
Pele 3:
Sub-index
li-byte tse ling tsa data:
Lintlha (LSB pele)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

2.10. Litaelo tsa phihlello ea Hardware
2.10.1. Seta Sesebelisoa

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xC0 Seta sesebelisoa bocha
Lintlha  -
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Lisebelisoa li arabela taelo ena ka taelo ea "ID ea Sesebelisoa".
Bakeng sa lisebelisoa tse ling taelo ena ha e lebise ho tsosolosoa ha hardware kaha puisano le moamoheli e ne e tla lahleha ho seng joalo.

  • KAview Ethernet
  • E KA amahanya Bluetooth / WLAN

2.10.2. Kopa boleng ba mocha oa analoge

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xC2 Kopa boleng ba seteishene sa analog (e hloka 1 data byte e eketsehileng e nang le nomoro ea seteishene)
Lintlha 0x00-0x03 Byte 0 (nomoro ea kanale):
0x00: Phallo ea voltage
0x01: CAN Mohala o tlase
0x02: CAN Mohala o phahameng
0x03: Litlhahiso tsa Analog 1 le 2
0x00-0xFF Pele 1: boleng ba analog (bakeng sa kanale 0…2, bona tlhaloso e ka tlase)
Nakong ea 1-4: (bakeng sa kanale ea 3) Kenyelletso ea analoji 1 voltage IEEE 754 e ngotsoe, LSB pele
Nakong ea 5-8: (bakeng sa kanale ea 3) Kenyelletso ea analoji 2 voltage IEEE 754 e ngotsoe, LSB pele
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.
VCC
CANH / KANL
0x00 0V
0V
VCC
CANH / KANL
0xFF 39V
5V

HLOKOMELA
Ke feela KANEview RS232 e ka metha mohala oa CAN voltagmaemo a.
Tekanyo ena e khonahala feela bakeng sa litefiso tsa CAN baud tsa 125 kBit/s le butle.

Beha / kopa boleng ba mocha oa dijithale

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xC4 Kopa boleng ba seteishene sa dijithale (e hloka data byte e 1 e nang le nomoro ea seteishene)
0xC5 Beha boleng ba mocha oa dijithale (o hloka li-byte tse 2 tse eketsehileng tse nang le nomoro ea mocha le boleng)
Lintlha 0x00-0xFF Byte 0 (nomoro ea mocha): 0x00: mohanyetsi oa ho emisa libese
0x00-0x01 Pele 1: boleng ba dijithale (1 = butle, 0 = tima)
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Taelo e 'ngoe le e' ngoe e behiloeng e arajoa ka litekanyetso tsa sebele.

2.10.3. Seta phasewete ya Puisano

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xC6 Kopa tlhahlobo ea phasewete ea puisano
Lintlha xx Taelo
Byte 0…n:
Khoele ea senotlolo (ea kamehla: “GSMONLIN”) Karabo
Byte 0:
0 = password e hlahlobiloe 'me e lokile
Haeba tlhahlobo ea phasewete e hlolehile, ha ho karabo ho tsoa sesebelisoa
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Molaetsa ona o bohlokoa haholo ho notlolla tšebetso eohle ea mofuta oa byte interface ho CANlink GSM/UMTS.
Seboka se khoneha feela ka cheke ea password e nepahetseng ea puisano!

2.10.4. Seta bocha phasewete ea puisano

Li-Byte Boleng Tlhaloso
SOF
(Qalo ea Frame)
0x43 SOF e tšoaea qalo ea taelo.
Bolelele xx Bolelele ba byte bo na le palo ea li-byte tsa data palo ea li-byte tse latelang.
Taelo 0xC7 Seta bocha tlhahlobo ea phasewete ea puisano
Checksum xx E na le checksum ea XOR ea SOF, Length, Command le Data-byte.
EOF
(Qetello ea Frame)
0x0D EOF byte e tšoaea pheletso ea taelo.

HLOKOMELA
Molaetsa ona o notlela sebopeho sa mofuta oa byte.
Taelo ena e lokela ho romelloa qetellong ea seboka sa puisano.

Litaelo le Lisebelisoa

Tafole e ka tlase e fana ka kakaretso ea litaelo tsohle tse teng mme e bontša hore na ke sesebelisoa sefe sa Proemion se li tšehetsang.
Tšebeliso ea taelo ea sesebelisoa sa Proemion e tšoailoe ka "S", "E" kapa "S / E".

Li-acronyms tsena li emela:

  • "S" Sesebelisoa sa Proemion se tšehetsa taelo ena feela ka mokhoa o tloaelehileng oa taelo (sheba Format ea Taelo (Byte Mode)).
  • "E" Sesebelisoa sa Proemion se tšehetsa taelo ena feela ka mokhoa o atolositsoeng oa taelo (sheba Extended Command Format (Byte Mode)).
  • "S / E" Sesebelisoa sa Proemion se tšehetsa taelo ena ka mokhoa o tloaelehileng oa taelo le ka mokhoa o atolositsoeng oa taelo.
Molaetsa Taelo Sesebelisoa
Mofuta KAview USB E KA hokahanngoa
bluetooth
2000
E KA hokahanngoa
WLAN
2000
E KA hokahanngoa
waelese
3000
E KA hokahanngoa
waelese 4000
KAview
Ethernet
E KA hokahanngoa
selefouno
5000
E KA hokahanngoa
selefouno
3000
KAview
RS232
Ts'ebetso ea Melaetsa ea Boitsebiso 0x00 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / * S / E
0x01 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E* S / E
0x02 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E* S / E
0x03 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E* S / E
0x04 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E* S / E
0x05 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E*
0x06 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E*
0x07 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E*
0x08 S / E S / E
0x09 S
Melaetsa ea Maikutlo 0x20 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x21 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x22 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x23 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x24 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x25 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x26 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x27 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x28 S / E S / E
0x29 S / E S / E
0x2A S / E S / E
0x2B S / E S / E

* Likhetho tse latelang tsa data tsa litaelo ha li kenngoe tšebetsong bakeng sa CLM3000 le CLM3600:
- bit 2: 1 = Maikutlo a seva ho / 0 = maikutlo a seva a tima
– hanyane 3: 1 = RS232 segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo ho / 0 = RS232 segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo tima

Molaetsa Taelo Sesebelisoa
Mofuta KAview USB E KA hokahanngoa
bluetooth
2000
E KA hokahanngoa
WLAN
2000
E KA hokahanngoa
wireless 3000
E KA hokahanngoa
waelese 4000
KAview
Ethernet
E KA hokahanngoa
selefouno
5000
E KA hokahanngoa
selefouno
3000
KAview
RS232
Melaetsa ea Boitsebiso ba Tlhahlobo 0x40 S S S S S S S S S
0x41 S S S S S S S S S
0x42 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x43 S / E S / E S / E S / E S / E
0x44 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x47 S / E S / E S / E
0x48 S / E S / E S / E S / E
0x49 S / E S / E S / E S / E
CAN Controller Setup Melaetsa 0x50 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x51 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x52 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x53 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x56 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x57 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x58 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x59 S / E S / E
0x5A S / E S / E S / E S / E S / E
0x5B S / E S / E S / E S / E S / E
0x5C S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x5D S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
Melaetsa ea Host Interface Configuration 0x60 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0x61 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
Fetisetsa Litaelo tsa Seboka sa Seva 0x80 S S
0x81 S S
0x82 S S
0x83 S S
0x84 S
0x85 S
0x86 S
0x87 S
0x88 S
0x89 S
Mofuta KAview   USB E KA hokela Bluetooth
2000
E KA hokela WLAN
2000
CANlink wireless 3000 CANlink wireless 4000 KAview Ethernet E KA hokela mohala oa mohala
5000
E KA hokela mohala oa mohala
3000
KAview
RS232
Litlhophiso tsa Parameter ea Sesebelisoa 0xA0 S / E S / E S / E S / E S / E S /E S / E S / E S / E
0xA1 S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E S / E
0xA2 S
0xA3 S
0xA4 S / E S / E S / E
0xA5 S S S S
Litaelo tsa phihlello ea Hardware 0xC0 S S S S S S S S S
0xC2 S S S S
0xC4 S
0xC5 S
0xC6 S S S
0xC7 S S S

Phetolelo: 11.0.549

Letšoao la Proemion

Litokomane / Lisebelisoa

Proemion Byte Command Protocol Binary litaelo [pdf] Bukana ea Mosebelisi
Litaelo tsa Binary tsa Byte Command, Command Protocol Binary commands, Protocol Binary commands, Binary commands

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *