PCE Instruments PCE-WO2 10 Oxygen Meter User Manual

Lintlha tsa polokeho
Ka kopo bala bukana ena ka hloko le ka botlalo pele u sebelisa sesebelisoa ka lekhetlo la pele. Sesebelisoa se ka sebelisoa feela ke basebetsi ba tšoanelehang le ho lokisoa ke basebetsi ba PCE Instruments. Tšenyo kapa likotsi tse bakoang ke ho se latele bukana ha li kenyellelitsoe boikarabellong ba rona mme ha li koaheloe ke waranti ea rona.
- Sesebelisoa se tlameha ho sebelisoa feela joalokaha ho hlalositsoe bukeng ena ea litaelo. Haeba e sebelisoa ka tsela e 'ngoe, sena se ka baka maemo a kotsi ho mosebelisi le tšenyo ea metara.
- Sesebelisoa se ka sebelisoa feela ha maemo a tikoloho (thempereichara, mongobo o lekanyelitsoeng, ...) a le ka har'a mekhahlelo e boletsoeng ho litlhaloso tsa tekheniki. Se ke oa beha sesebelisoa mochesong o feteletseng, mahlaseling a letsatsi, mongobo o feteletseng kapa mongobo.
- Se ke oa pepesetsa sesebelisoa ho makala kapa ho thothomela ho matla.
- Nyeoe e lokela ho buloa feela ke basebetsi ba tšoanelehang ba PCE Instruments.
- Le ka mohla u se ke ua sebelisa sesebelisoa ha matsoho a hau a le metsi.
- Ha oa tlameha ho etsa liphetoho tsa tekheniki ho sesebelisoa.
- Sesebelisoa se lokela ho hloekisoa feela ka papatsoamp lesela. Sebelisa feela pH-neutral cleaner, ha ho na li-abrasives kapa solvents.
- Sesebelisoa se tlameha ho sebelisoa feela le lisebelisoa tse tsoang ho PCE Instruments kapa tse lekanang le tsona.
- Pele o sebelisoa, hlahloba mokotla bakeng sa tšenyo e bonahalang. Haeba ho na le tšenyo e bonahalang, u se ke ua sebelisa sesebelisoa.
- Se ke oa sebelisa sesebelisoa maemong a leholimo a phatlohang.
- Methati ea litekanyo joalo ka ha ho boletsoe ho lintlha ha ea tlameha ho fetisoa tlas'a maemo afe kapa afe.
- Ho se boloke lintlha tsa polokeho ho ka baka tšenyo ho sesebelisoa le likotsi ho mosebelisi.
Ha re nke boikarabello bakeng sa liphoso tsa khatiso kapa liphoso tse ling bukeng ena.
Re supa ka ho hlaka lipehelo tsa rona tsa tiisetso tse akaretsang tse ka fumanoang ho latela maemo a rona a kakaretso a khoebo.
Haeba u na le lipotso ka kopo ikopanye le PCE Instruments. Lintlha tsa ho ikopanya li ka fumanoa qetellong ea bukana ena.
Litlhaloso tsa tekheniki
| Ho lekanya mefuta e fapaneng ea oksijene | 0.0…. 20.0 mg/l |
| Boikemisetso ba oksijene | 0.1 mg/l |
| Ho lekanya ho nepahala ha oksijene | ±0.5 mg/l |
| Ho lekanya sebaka sa oksijene saturation | 0.0 … 200.0% |
| Resolution saturation ea oksijene | 0.1% |
| Ho lekanya ho nepahala ha phepelo ea oksijene | ±2.0% |
| Matšeliso a mocheso | 0 … +40 °C / 32 … 104 °F, ka ho iketsa |
| Ho lokisa khatello ea moea | 60.0 … 112.5 kPa, 450 …850 mmHg |
| Tokiso ea letsoai | 0 … 35 g/l |
| Mofuta oa sensor | polarography |
| Maemo a tikoloho | 0 … +60 °C / 32 … 140 °F, boholo. 80% rH |
| Phepelo ea motlakase | 2 x 1.5 libeteri tsa AAA |
| Dimension (bolelele x radius) | 175 x 40 mm / 6.8 x 1.5″ |
| Boima ba 'mele | 100 g / 3.5 oz |
Delivery Scope
- 1 x Metara ea Oksijene e Qholotsoeng PCE-WO2 10
- 1 x Probe ea oksijene e nang le thapo e lekanyang
- 2 x Membrane
- 1 x Tharollo ea Electrolyte (30ml)
- 2 x 1.5 V libeteri tsa AAA
- 1 x Buka ea mosebelisi
- 1 x Nyeoe ea ho jara
Ho kenya Battery
- Sotha k'haontareng ea li-electrode collar ho ea ka nako, hula sehokelo sa 6-pin hole le sehlahlobi.
- Kenya libeteri tse peli tsa AAA ka har'a phaposi ea betri, hlokomela polarity.
- Lokisa sekotjana sehokelong, sutumelletsa sehokelo ka bonolo ho sehlahlo.
- Sotha molala oa elektrode ho fihlela o tiea.

Pontšo
PCE-WO2 10 pocket e qhibilihisitsoeng ea oksijene tester e na le ponts'o ea LCD e bonolo ho bala eo.
se sebedisoang ho bontsha boleng bo lekantsweng le diaekhone tsa mokgwa. Tafole e latelang e hlalosa mosebetsi oa letšoao ka leng.

SETSEBISO:
| ICON | TLHALOSO |
| MOLAOA | E bontsha hore molekodi o mokgweng wa ho metha. |
| KALA | E bontša hore tester e maemong a ho lekanya. |
| TLHOPHISO | E bontša hore tester e maemong a teng. |
| TS'EPA | E bontša hore boleng ba ho lekanya bo notletsoe. |
| ATC | E bontša hore matšeliso a mocheso a lumelloa. |
![]() |
Ha betri e felile, letšoao le tla nyamela. |
Keypad
Mohlahlobi o na le konopo e khuts'oane ea membrane, mabitso le matšoao a hlalosa taolo e 'ngoe le e 'ngoe ea linotlolo.

INDEX
| SEHLOOHO | MOSEBETSI |
|
MALESE/TŠOARA |
|
|
KALA |
|
| KENA |
|
Ho tlatsa Tharollo ea Electrolyte
- Ntša mokelikeli o qhibilihisitsoeng oa oksijene le tharollo ea electrolyte ka har'a sephutheloana. Tlosa sekoahelo sa membrane.
- Tlatsa sekoahelo sa lera bohareng ka tharollo ea electrolyte.
- Hlakola sekoahelo sa lera holim'a probe, tharollo e feteletseng ea electrolyte e tla tsoa.
- Etsa bonnete ba hore cathode ea probe e kopana le cap cap, tharollo ea electrolyte e ka har'a cap cap e lokela ho ba ntle le bubble ea moea.

Ho hokahanya Probe ea Oksijene e Senyehileng
Kenya sehokelo sa lipini tse 6 tsa probe ka har'a sokete ea sehokelo ho tester. Kamora hore khokahano e phetheloe, U SE KE UA hula thapo. Kamehla etsa bonnete ba hore sehokelo se hloekile ebile se omme.

Ho bulela le ho tima Tester
- Tobetsa konopo ea Meas ho bulela tlhahlobo, ponts'o e bonts'a boleng bo lekantsoeng.
- Tobetsa 'me u tšoare konopo ea Meas metsotsoana e 5, tester e tla tima.
- Ho bulela tšebetso ea Auto-Power Off, ka kopo sheba khaolo ea SETUP MENU.

Pele o Sebelisa
Fetolela tekola metsotso e 10 ho isa ho e 15 'me u emele hore probe e arohane.\
PCE-WO2 10 pocket e qhibilihisitsoeng ea oksijene tester e na le menu e kopantsoeng ea ho seta e sebelisetsoang ho
etsa khetho e bonts'itsoeng ho fihlela litlhoko tsa tekanyo.
| MENU | TLHALOSO | MAKHETHA | MOTSAMAI | |
|
Beha letsoai la coefficient ea sample. | ![]() |
Boemo: 0 ~ 35ppt | 0.0ppt |
| Beha sekhahla sa khatello ea barometric. | ![]() |
Boemo: 450 ~ 850mmHg | 760mmHg | |
|
Beha palo ea lintlha tsa calibration. | 1 ntlha | 1 ntlha | |
| lintlha tse 2 | ||||
|
Beha yuniti ea tekanyo ea kamehla. | mg/L | Setsi sa Boiketlo | mg/L, °C |
| ppm | ||||
| % | % saturation | |||
| Likhato tsa Celsius | ||||
![]() |
Likhato tsa Fahrenheit | |||
| Lekanya mocheso. | ![]() |
- | - | |
| Ha khetho e nolofalitsoe, mohlahlobi o tla utloa ho bala ho tsitsitseng le ho
notlela litekanyo. |
![]() |
Thusa | Thibela | |
![]() |
Thibela | |||
| Ha khetho e nolofalitsoe, mohlahlobi o tla tima ka bohona haeba ho se senotlolo se hatisitsoeng
nakong ea metsotso e 8. |
![]() |
Thusa | Thibela | |
| Thibela | ||||
| Khutlisetsa sehlahlobi bocha ho li-setting tsa kamehla tsa feme. | Thusa | Thibela | ||
| Thibela | ||||
Ho beha khetho ea kamehla
- Tobetsa 'me u tšoare konopo ea Cal bakeng sa metsotsoana e 3 ho kenya menu ea ho seta, teko e bonts'a ntho ea menu le khetho ea kamehla.
- Haeba ho hlokahala, tobetsa konopo ea Cal hape ho khetha khetho e lakatsehang.
- Tobetsa konopo ea Enter ho netefatsa, mohlahlobi o fetela nthong e latelang ea menu.
- Pheta mehato e ka holimo ho fihlela molekoli a khutlela mokhoeng oa ho lekanya. Tlhophiso e phethiloe.

Nakong ea ts'ebetso ea ho seta, tobetsa konopo ea Meas, tester e tla tsoa ho menu ea ho seta ebe e khutlela mokhoeng oa ho lekanya.- Haeba o sa batle ho lekanya mocheso, tobetsa konopo ea Enter ho tlola khetho ea °C/CAL kapa °F/CAL.
- Sesebediswa sa Reset se tla busetsa sehlahlobi ho di-setting tsa kamehla tsa feme. Ha e lumelletsoe, data eohle ea litekanyo le liparamente tse khethiloeng li tla lahleha kapa li setiloe bocha, mohlahlobi o tlameha ho lekoa bocha.
Ho beha coefficient ea letsoai
E le hore u fumane 'malo o nepahetseng, letsoai la sampe lokela ho hlalosoa e etsoang ka thuso ea coefficient.
Letsoai le qhibilihang ka metsing le tla susumetsa boemo ba oksijene metsing. Haeba sampLe na le maemo a phahameng a letsoai, etsa bonnete ba hore ho beha coefficient e sebetsang ea letsoai pele ho tekanyo.
- Boemong ba ho metha, tobetsa o hatelle konopo ea Cal bakeng sa metsotsoana e 3 ho kenya menu ea ho seta, khetho e bonts'a (salinity coefficient).
- Tobetsa konopo ea Cal hape ho seta boleng.
- Tobetsa konopo ea Enter ho netefatsa, ponts'o e bonts'a ntho e latelang ea menu.
- Tobetsa konopo ea Meas ho tsoa ho setting ebe u khutlela mokhoeng oa ho metha.
Ho beha khatello ea tikoloho
Ho etsa bonnete ba ho bala ka nepo, khatello ea tikoloho e tlameha ho beoa yuniti mmHg.
Tafole e latelang e tla u thusa ho fetolela khatello ea hau ea tikoloho hore e be yuniti e hlokahalang mmHg ho latela bophahamo ba hau ba hajoale.
| BOLEMO (m) | kPa | mmHg | BOLEMO (m) | kPa | mmHg |
| 0 | 101.3 | 760 | 1600 | 82.9 | 622 |
| 100 | 100.1 | 750 | 1700 | 81.9 | 614 |
| 200 | 98.8 | 741 | 1800 | 80.9 | 607 |
| 300 | 97.6 | 732 | 1900 | 79.9 | 599 |
| 400 | 96.4 | 723 | 2000 | 78.9 | 592 |
| 500 | 95.2 | 714 | 2100 | 77.9 | 584 |
| 600 | 94.0 | 705 | 2200 | 76.9 | 577 |
| 700 | 92.8 | 696 | 2300 | 76.0 | 570 |
| 800 | 91.7 | 688 | 2400 | 75.0 | 563 |
| 900 | 90.5 | 679 | 2500 | 74.1 | 556 |
| 1000 | 89.4 | 671 | 2600 | 73.2 | 549 |
| 1100 | 88.3 | 662 | 2700 | 72.3 | 542 |
| 1200 | 87.2 | 654 | 2800 | 71.4 | 536 |
| 1300 | 86.1 | 646 | 2900 | 70.5 | 529 |
| 1400 | 85.0 | 638 | 3000 | 69.6 | 522 |
| 1500 | 84.0 | 630 | 3100 | 68.7 | 515 |
- Mokgweng wa ho metha, tobetsa o hatelle konopo ya Cal bakeng sa metsotswana e 3 ho kenya lenane la ho seta, pontsho e bontsha .
- Tobetsa konopo ea Enter, khetho ea pontšo (Barometric Pressure Coefficient).
- Tobetsa konopo ea Cal ho seta boleng.
- Tobetsa konopo ea Enter ho netefatsa, ponts'o e bonts'a ntho e latelang ea menu.
- Tobetsa konopo ea Meas ho tsoa ho setting ebe u khutlela mokhoeng oa ho metha
ETSA Tekanyo ho % Mokgwa wa ho phakisa
PCE-WO2 10 pocket e qhibilihisitsoeng ea oksijene tester e ka lekanyetsoa kapele moeeng. Ka palotagka mokhoa oa saturation, tester e khona ho etsa calibration ea lintlha tse 1 kapa tse 2. Bakeng sa ho lekanya ntlha e le 'ngoe, re khothaletsa hore u etse 100% saturation calibration metsing a tletseng moea. Haeba ho khethiloe tekanyo ea lintlha tse 2, tharollo ea oksijene ea zero e lokela ho ba
Tekanyo ea ntlha e le 'ngoe - 100% saturation
- Etsa bonnete ba hore u khethile teka-tekano ea ntlha e le 'ngoe ho menu ea ho seta.
- Tobetsa konopo ea Cal, tester e bonts'a "100% / CAL1".
- Tšoara mochine o qhibilihisitsoeng oa oksijene moeeng ka mongobo o lekanyelitsoeng oa 100% kapa u behe mochine ka metsing a tletseng moea ka metsotso e 15.
- Tobetsa konopo ea Enter. Emela hore 'malo o tsitse, mohlahlobi o tla itlhahisa END. Tekanyo ea ntlha e le 'ngoe e phethiloe.

Tekanyo ea lintlha tse 2
- Etsa bonnete ba hore u khethile ho lekanya lintlha tse 2 ho menu ea ho seta.
- Pheta mehato ea 1.2 ho ea ho 1.4 ka holimo. Ha ntlha ea pele ea ho lekanya e phethiloe, ponts'o e tla bontša "0% / CAL2". Mohlahlobi o o kopa ho tswelapele ka ho lekanya ntlha ya bobedi.
- Kenya motsoako o qhibilihisitsoeng oa oksijene ka har'a tharollo ea oksijene ea zero, tsosa phuputso ka bonolo.
- Tobetsa konopo ea Enter ho netefatsa. Emela hore 'malo o tsitse (sena hangata se ka nka metsotso e fetang 10), ponts'o e iponahatsa END. Mohlahlobi o khutlela mokhoeng oa ho lekanya. Calibration e phethiloe.


Ho etsa percencetage saturation calibration e tla lekanya ka nako e tšoanang boleng ba mahloriso ba mg/L (kapa ppm).
Tekanyo ea Mocheso
Nakong ea ts'ebetso ea ho lekanya, haeba 'malo oa mocheso o bontšitsoeng o fapane le oa thermometer e nepahetseng, mohlahlobi o hloka ho lekanyetsoa.
- Tobetsa 'me u tšoare konopo ea Cal metsotsoana e 3 ho kenya menu ea ho seta.

- Tobetsa konopo ea Enter ho fihlela teko e bontša °C/CAL kapa °F/CAL.

- Tobetsa konopo ea Cal ho kenya mokhoa oa ho lekanya mocheso.
- Tobetsa konopo ea Cal hape ho fetola boleng ba mocheso (Qeto: 0.5°C).

- Tobetsa konopo ea Enter ho netefatsa, moleko o bonts'a ntho e latelang ea menu.
- Tobetsa konopo ea Meas ho khutlela mokhoeng oa ho metha. Calibration e phethiloe.

Tekanyo ea oksijene e qhibilihisitsoeng
PCE-WO2 10 pocket e qhibilihisitsoeng ea oksijene tester e loketse ho lekanya metsi, metsi a litšila, brine le lino tse ling. Haeba sampLe ke ea metsi a leoatle kapa metsi a mang a nang le letsoai le lengata, ka kopo, beha coefficient ea letsoai pele ho tekanyo. Khase e 'ngoe le mouoane tse kang chloride, sulfur dioxide, hydrogen sulfureted, ammonium, carbon dioxide le iodine li ka kena ka har'a lera ka ho hasana. Kahoo ho ba teng ha tsona ho tla susumetsa tekanyo ea oksijene e qhibilihileng. Haeba sampLe e na le solvent, grease, sulfide le alga, lera la probe le tla thijoa, le senyehe kapa le hohole.
- Hokela phuputso ea oksijene e qhibilihisitsoeng ho teko 'me u eme metsotso e 15 ho arola probe.
- Haeba ho hlokahala, ho beha khatello ea barometric le coefficient ea letsoai ka har'a menu ea ho seta (Sheba leqepheng la 5).
- Kenya phuputso ho sample tharollo, etsa bonnete ba hore sensor ea mocheso holim'a probe e qoelisoa ka botlalo.
- Hlohlelletsa probe ka bonolo. Ngola boleng bo lekantsoeng ha ho bala ho tsitsitse.

Tšoara ka Motlakase
PCE-WO2 10 pocket e qhibilihisitsoeng ea oksijene tester e na le mosebetsi oa Auto-Hold. Ha e lumelletsoe, mohlahlobi o tla utloa 'malo o tsitsitseng ebe o notlela litekanyo. Letšoao le hlaha skrineng. Haeba e holofalitsoe, tobetsa konopo ea Hold, mohlahlobi o tla notlela hang-hang boleng bo bontšitsoeng. Tobetsa konopo ea Meas ho qala ho metha hape

Tlhokomelo ea Electrode le Tlhokomelo
- Kamehla boloka lera la oksijene probe e qhibilihisitsoeng e le metsi kapa e le mongobo.
- Haeba u sa sebelise probe nako e telele, ka kopo phunya sekoahelo sa membrane 'me u hlatsoe cathode, anode le membrane ka metsi a hloekisitsoeng, ebe u inela metsi a setseng holim'a tsona ka pampiri ea sefene. Kenya probe hape.

Ho batle phoso
| LCD BONTS'A | SEBAKA | TS'OANELO MOKHATLO |
| DO probe ha e hokele ho tester | Sheba sehokelo sa probe. | |
| Nomoro e lekantsoeng e tsoile sebaka | Sheba lera la DO hore na le koalehile, le silafetse kapa le robehile. | |
![]() |
Tharollo ea elektrolyte e felile | Ho tlatsa tharollo ea electrolyte. |
| Tharollo ea "zero oxygen" e silafalitsoe | Fetola tharollo ea calibration. |
Tlatsetso: Tokisetso ea Tharollo ea Zero Oxygen
Hlakola 500mg ea sodium sulfate (Na2SO3) reagent le tekanyo e nyenyane ea cobalt (II) chloride hexahydrate (CoCl2 • 6H2O) metsing a 250mL a qhibilihisitsoeng, kopanya tharollo ho fihlela reagent e qhibiliha ka ho feletseng.
Ikopanye
Haeba u na le lipotso, litlhahiso kapa mathata a tekheniki, ka kopo u se ke oa qeaqea ho ikopanya le rona. U tla fumana lintlha tse amanang le mabitso qetellong ea bukana ena ea mosebelisi.
Ho lahla
Bakeng sa ho lahla libetri ho EU, taelo ea 2006/66/EC ea European Union.
Paramente e sebetsa. Ka lebaka la lintho tse silafatsang tse teng, libeteri ha lia tlameha ho lahloa e le litšila tsa ka tlung. Li tlameha ho fuoa libaka tsa pokello tse etselitsoeng morero oo.
E le ho latela taelo ea EU 2012/19/EU re khutlisetsa lisebelisoa tsa rona morao. Re ka li sebelisa hape kapa ra li fa k'hamphani e etsang lintho hape e tsamaisang lisebelisoa ho latela molao.
Bakeng sa linaha tse kantle ho EU, libeteri le lisebelisoa li tlameha ho lahloa ho latela melao ea sebaka sa heno ea litšila.
Haeba u na le lipotso, ka kopo ikopanye le PCE Instruments.


Lintlha tsa puisano tsa PCE Instruments
Jeremane
PCE Deutschland GmbH
Ke Langel 4
D-59872 Mechede
Deutschland
Mohala: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 9
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
Lisebelisoa tsa PCE PCE-WO2 10 Oxygen Meter [pdf] Bukana ea Mosebelisi PCE-WO2 10 Oxygen Meter, PCE-WO2, 10 Oxygen Meter, Oxygen Meter, Meter |













