Lisebelisoa tsa PCE PCE-AQD 10 CO2 Data Logger

Litlhaloso

• Lekhalo la litekanyo
  • Mocheso: 10°C ho isa ho 90°C
  • Mongobo o amanang: 10% ho isa ho 90% RH
  • CO2: 0 ho isa ho 4000 ppm
• Qeto
  • Mocheso: 0.1°C
  • Mongobo o amanang: 1% RH
  • CO2: 1 ppm
• Ho nepahala
  • Mocheso: N/A
  • Mongobo o itseng: N/A
  • CO2: N/A

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Mehato ea Tšebeliso

1. Kenya karete ea SD sesebelisoa.
2. Kenya matla ho data logger u sebelisa konopo e khethiloeng.
3. Khetha litekanyo tse lakatsehang tsa ho rekota (CO2, mocheso, mongobo).
4. Beha sesebelisoa sebakeng se lakatsehang bakeng sa ho beha leihlo.
5. Lumella mopoloki oa data hore a tlalehe data ka nako e lakatsehang.
6. Ho fihlella data e rekotiloeng, tlosa karete ea SD ebe u fetisetsa data ho PC bakeng sa tlhahlobo

Data Backup ho tloha SD Card ho PC
Ho boloka data ho tsoa kareteng ea SD ho ea ho PC:

1. Tlosa karete ea SD ho logger ea data.
2. Kenya karete ea SD ho sebali sa karete ho PC ea hau.
3. Fumana lintlha files kareteng ea SD ebe u li kopitsa foldareng e ho PC ea hau.

Litlhophiso
Ho fetola litlhophiso ho PCE-AQD 10:

1. Kena ho li-menu tsa litlhophiso sesebelisoa.
2. Fetola liparamente joalo ka linako tsa ho rekota kapa li-alamo ha ho hlokahala.
3. Boloka liphetoho pele o tsoa ho menu ea li-setting.

LBH

P: Ke bokae bo boholo ba karete ea SD bo tšehelitsoeng ke PCE-AQD 10
A: PCE-AQD 10 e tšehetsa likarete tsa SD ho fihlela ho 16 GB (SDHC).

Lintlha tsa polokeho

Ka kopo bala bukana ena ka hloko le ka botlalo pele u sebelisa sesebelisoa ka lekhetlo la pele. Sesebelisoa se ka sebelisoa feela ke basebetsi ba tšoanelehang le ho lokisoa ke basebetsi ba PCE Instruments. Tšenyo kapa likotsi tse bakoang ke ho se latele bukana ha li kenyellelitsoe boikarabellong ba rona mme ha li koaheloe ke waranti ea rona.

• Sesebelisoa se tlameha ho sebelisoa feela joalokaha ho hlalositsoe bukeng ena ea litaelo. Haeba e sebelisoa ka tsela e 'ngoe, sena se ka baka maemo a kotsi ho mosebelisi le tšenyo ea metara.
• Sesebelisoa se ka sebelisoa feela ha maemo a tikoloho (thempereichara, mongobo o lekanyelitsoeng, ...) a le ka har'a mekhahlelo e boletsoeng ho litlhaloso tsa tekheniki. Se ke oa beha sesebelisoa mochesong o feteletseng, mahlaseling a letsatsi, mongobo o feteletseng kapa mongobo.
• Se ke oa pepesetsa sesebelisoa ho makala kapa ho thothomela ho matla.
• Nyeoe e lokela ho buloa feela ke basebetsi ba tšoanelehang ba PCE Instruments.
• Le ka mohla u se ke ua sebelisa sesebelisoa ha matsoho a hau a le metsi.
• Ha oa tlameha ho etsa liphetoho tsa tekheniki ho sesebelisoa.
• Sesebelisoa se lokela ho hloekisoa feela ka papatsoamp lesela. Sebelisa feela pH-neutral cleaner, ha ho na li-abrasives kapa solvents.
• Sesebelisoa se tlameha ho sebelisoa feela le lisebelisoa tse tsoang ho PCE Instruments kapa tse lekanang le tsona.
• Pele o sebelisoa, hlahloba mokotla bakeng sa tšenyo e bonahalang. Haeba ho na le tšenyo e bonahalang, u se ke ua sebelisa sesebelisoa.
• Se ke oa sebelisa sesebelisoa maemong a leholimo a phatlohang.
• Methati ea litekanyo joalo ka ha ho boletsoe ho lintlha ha ea tlameha ho fetisoa tlas'a maemo afe kapa afe.
• Ho se boloke lintlha tsa polokeho ho ka baka tšenyo ho sesebelisoa le likotsi ho mosebelisi.

Ha re nke boikarabello bakeng sa liphoso tsa khatiso kapa liphoso tse ling bukeng ena.
Re supa ka ho hlaka lipehelo tsa rona tsa tiisetso tse akaretsang tse ka fumanoang ho latela maemo a rona a kakaretso a khoebo.

Selelekela

PCE-AQD 10 ke sesebelisoa sa data se bolokang le ho boloka litaba tsa CO2, mocheso oa moea le mongobo o lekanyelitsoeng. Lintlha li bolokiloe kareteng ea SD (ho fihla ho max. 16 GB SDHC). Sesebelisoa sena se sebelisoa haholo bakeng sa ho rekota nako e telele lefapheng la lijo (li-counters tse nang le sehatsetsi mabenkeleng a mabenkele, lipalangoang tse nang le sehatsetsing, matlong a polokelo) hammoho le ho metha le ho rekota ka tlung (liphaposi tsa liboka, liofisi, jj.)

• e lekanya mocheso, mongobo, CO2
• polokelo e feto-fetohang ea data ea nako ea nnete ka karete ea memori ea SD (1 ... 16 GB)
• data e bolokiloeng e bolokoa ka kotloloho ho karete ea SD joalo ka Excel file
• LCD e kholo

Litlhaloso

Lekhalo la litekanyo Mocheso Mongobo o amanang CO2	0 ... + 50 °C 10 … 90 % RH 0 … 4000 pp
Qeto Mocheso Mongobo o amanang CO2	0.1 °C 0.1% RH 1 ppm
Ho nepahala Mocheso Mongobo o amanang CO2	±0.8 °C ± 4% ea rdg. ±70 ppm (<1000 ppm) ± 5% ea rdg. (<3000ppm) ±250 ppm (> 3000 ppm)
Sekhahla sa ho lekanya	5, 10, 30, 60, 120, 300 kapa 600 s kapa ka ho iketsa (haeba boleng bo fetotsoe ke ± 1 °C, ± 1 % RH, kapa ± 50 ppm, sete ea data e bolokoa mohopolong)
Memori ya data	e fetoha habonolo ka memori ea karete ea SD 1 … 16 GB (karete ea 2 GB ea SD e kenyellelitsoe)
Pontšo	LCD, 60 x 50 limilimithara
Mocheso oa tikoloho	0 ... +50 °C, <90 % RH
Phepelo ea motlakase	6 x 1.5 V AAA betri (bakeng sa ho boloka nako feela) / 9 V adaptara e kholo
Litekanyo	132 x 80 x 32 limilimithara
Boima ba 'mele (ho kenyeletsa le betri)	285 g

Sebaka sa thomello
CO2 data logger, 2 GB SD memori karete, kit mounting leboteng, 6 x betri, mains adaptara le bukana ea mosebedisi

Lisebelisoa tse fumanehang
Lisetifikeiti tsa tekano ea ISO (bakeng sa mocheso, mongobo le CO2)

Lekhotla la taolo

1. Pontšo
2. Senotlolo sa Logger, kenya konopo
3. senotlolo, senotlolo sa nako
4. senotlolo
5. SET senotlolo
6. Mongobo, sensor ea mocheso
7. Li-brackets tse emisitsoeng
8. Setulo sa tafole
9. Sekoaelo sa kamore ea betri
10. Sekoaelo sa polokeho bakeng sa sekoaelo sa kamore ea betri
11. RESET senotlolo
12. RS-232 tlhahiso
13. Setšoantšo sa karete ea SD
14. 9 V DC khokahano
15. Khokahano ea sensor ea CO2
16. Sensor ea CO2
17. Sensor plug ea CO2
18. Sensor ea ho emisa ho emisa
19. ho fanyeha ho phahamisa logger ea data
20. Sesebelisoa sa ho emisa CO2 sensor

Tokisetso

Ho kenya libeteri (sheba le Khaolo ea 9)

• Kenya libeteri ka har'a phaposi ea betri ka ho lokolla screw pele (3-10) le ho tlosa sekoaelo sa kamore ea betri (3-9).
• Kenya libeteri tsa 6 x AAA ka har'a phaposi. Ela hloko polarity e nepahetseng.
• Kenya sekoaelo sa betri hape 'me u se sireletse ka screw.
  Tlhokomeliso: Libetri li sebetsa feela ho fana ka oache e ka hare. Bakeng sa ts'ebetso le pontšo, meter e tlameha ho sebelisoa le adaptara e kholo.

Setsi sa data

Tokisetso

• Kenya karete ea SD (1 GB ho isa ho 16 GB) ho slot ea karete ea SD (3-13). Etsa bonnete ba hore karete e hlophisitsoe hantle.
• Ha o sebelisa karete lekgetlo la pele, e tlameha ho hlophiswa. Sheba khaolo ea 8.1 bakeng sa lintlha tse ling.
  Tlhokomeliso: Ka kopo u se ke ua sebelisa karete ea SD e hlophisitsoeng ka sesebelisoa se seng (e.g. khamera ea digital) Tabeng ena, u tlameha ho fometa karete ea SD hape sebakeng sa data. Haeba ho na le mathata nakong ea ho fometa, ka kopo leka ho fometa karete ho PC ea hau. Mokhoa ona o ka rarolla bothata.
• Seta nako: Ha o sebedisa metara lekgetlo la pele, nako e tlameha ho setwa. Sheba khaolo ea 8.2 bakeng sa lintlha tse ling.
• Sebopeho sa ntlha ea decimal: Sebopeho se kareteng ea SD se sebelisa "letheba" joalo ka ntlha ea decimal, mohlala, "20.6" kapa "1000.53". U ka boela ua khetha koma e le ntlha ea decimal, sheba khaolo ea 8.5.
• Lintlha tse ka hlahang skrineng:

Sena se bontša bothata ka karete ea SD. E boetse e bontshwa ha karete ya memori ya SD e tletse. Tabeng ena, nkela karete ea memori sebaka.
Sena se bolela hore betri e na le voltage tlase haholo. Tabeng ena, ka kopo fetola libeteri.
Sena se bontša hore ha ho na karete ea memori sesebelisoa.

Mosebetsi oa ho rekota data

• Tobetsa konopo ea logger (3-2) ho feta metsotsoana e 2 ho fihlela pontšo e bontša "DATALOGGER". Hona joale data logger e qala ho boloka litekanyetso tse lekantsoeng.
• Haeba u batla ho tima ts'ebetso ea logger ea data, u tlameha ho tobetsa konopo ea logger (3-2) hape bakeng sa metsotsoana e fetang 2. Letšoao la "DATALOGGER" lea nyamela skrineng.
• khaolong ea 8.3, ho hlalositsoe mokhoa oa ho beha nako ea ho rekota; khaolong ea 8.4, ho hlalosoa mokhoa oa ho beha beeper.
• Tlhokomeliso: Pele o tlosa karete ea SD, etsa bonnete ba hore ts'ebetso ea ho rekota data e emisitsoe. Ho seng joalo, u ka lahleheloa ke data ho tloha karete ea SD.

Boitsebiso ba nako
Haeba o tobetsa o hatelle konopo ya nako (3-3) ho feta metsotswana e 2, data e latelang e hlaha pontshong: selemo/kgwedi/letsatsi, hora/motsotso/motsotswana le nako ya ho rekota.

Sebopeho sa data ea karete ea SD

1. Ha u qala ho kenya karete ka har'a mithara, e hlahisa foldara kareteng ea memori: HBA01
2. Ha o qala ts'ebetso ea ho rekota data ka lekhetlo la pele, metara e hlahisa a file tlasa HBA01\ foldara e nang le lebitso HBA01001.xls. Lintlha li bolokoa ho sena file. Hang ha ho na le lirekoto tsa data tse 30,000 ho sena file, e ncha file e bopilwe. Sena file ebe e na le lebitso HBA01002.xls.
3. Ha 99 files li bolokiloe ka har'a foldara ea HBA01, mochini o etsa foldara e ncha e nang le lebitso: HBA02\…
4. Sena se fella ka sebopeho se latelang:

• HBA01
  • HBA01001.xls
  • HBA01002.xls
  • HBA01099.xls
• HBA02
  • HBA02001.xls
  • HBA02002.xls
  • HBA02099.xls
  • HBAXX

Backup ya data ho tloha kareteng ea SD ho ea ho PC

1. Ka mor'a hore u boloke data ho tloha methareng ho ea kareteng ea SD, tlosa karete ea memori phaposing ea eona (3-13).
2. Kenya karete ea SD ho 'mali oa komporo ea hau.
3. Bulela komporo ebe u qala Microsoft Excel. Joale o ka bula files kareteng ea memori. Excel joale e lumella ts'ebetso e eketsehileng (mohlala, ho etsa litšoantšo) ea data.

Litlhophiso
Le ha ts'ebetso ea logger ea data HA E SEBELE ho sehlahlobi, tobetsa konopo ea SET (3-5) ho feta metsotsoana e 2. Sena se u isa ho li-setting 'me u ka tsamaea ka har'a menu ha u tobetsa konopo ea SET.

• Sd F. Foma karete ea SD
• dAtE… Ho beha letsatsi/nako (selemo/khoeli/letsatsi/hora/motsotso/motsotsoana)
• SP-t… Ho beha nako ea ho rekota
• beEEP.. Ho beha beeper (ON or OFF)
• deEC… Ho beha sebopeho sa lintlha tsa decimal (letheba kapa phegelwana)
• t-CF… Ho beha yuniti ea mocheso (°C kapa °F)
• rS232… Ho beha sebopeho sa RS-232 (ON kapa TIMA)
• Holimo… Ho beha bophahamo holim'a bophahamo ba leoatle ka limithara
• HighF… Ho beha bophahamo ka holim'a bophahamo ba leoatle ka maoto

Tlhokomeliso: Haeba u sa tobetse konopo efe kapa efe metsotsoana e 5, sesebelisoa se tla tsoa ho menu ea li-setting.

Sebopeho sa karete ea SD

1. Haeba ponts'o e bontša "Sd F", u ka sebelisa senotlolo (3-3) le senotlolo (3-4) ho khetha “yES” kapa “che”, moo “yES” e bolelang ho fometa karete ya memori mme “tjhe” e bolela ho se fomete karete ya memori.
2. Haeba u khethile "yES", u tlameha ho netefatsa sena ka konopo ea Enter (3-2). Pontšo e ntan'o bontša "yeES Enter". O tlameha ho netefatsa sena hape ka konopo ea Enter (3- 2). Karete ea SD e se e hlophisitsoe 'me data eohle e teng kareteng e hlakotsoe.

Ho beha nako

1. Ha pontšo e bontša "dAtE", u ka beha boleng ka senotlolo (3-3) le senotlolo (3-4) (ho qala ka maemo a selemo). Ha u se u seta boleng, tobetsa konopo ea kenya (3-2). Joale o ka fetela boleng bo latelang. Tatelano joale ke khoeli, letsatsi, hora, motsotso, motsotsoana.
   Tlhokomeliso: Boleng bo lokelang ho hlophisoa boa khanya.
2. Ha u se u seta boleng bohle 'me u tiisitsoe ka konopo ea Enter (3-2), li-setting tsohle li tla bolokoa. Hona joale o kenya "SP-t" menu ka bo eona ho beha nako ea ho rekota.
   Tlhokomeliso: Letsatsi le nako li lula li le methareng. Ka hona, o hloka feela ho etsa litlhophiso hang, ntle le haeba o ka nkela libeteri sebaka.

Ho beha nako ea ho rekota

1. Haeba ponts'o e bontša "SP-t", u ka beha boleng ka senotlolo (3-3) le senotlolo (3-4). Tatelano ke: 5 metsotsoana, 10 metsotsoana, 30 metsotsoana, 60 metsotsoana, 120 metsotsoana, 300 metsotsoana, 600 metsotsoana le Auto.
2. Kamora ho khetha nako eo u e batlang, netefatsa sena ka konopo ea Enter (3-2).
   Ela hloko: "Auto" e bolela hore rekoto ea data e lula e bolokiloe haeba mocheso kapa mongobo o fetoha ka ±1 °C kapa ±1 % RH.

Ho beha beeper

1. Ha ponts'o e bontša "bEEP", u ka sebelisa senotlolo (3-3) le senotlolo(3- 4) ho khetha "yES" kapa "che", moo "yES" e bolelang hore beeper e ON le nako le nako ha boleng bo bolokiloe, molumo oa molumo oa acoustic; "Che" e bolela hore beeper e TIMA.
2. O ka netefatsa le ho boloka di-setting tsa hao ka konopo ya Enter (3-2).

Ho beha ntlha ea decimal
Sebaka sa decimal se ka hlophisoa joalo ka "letheba" kapa "koma". Kaha USA ntlha ea decimal ke "letheba" (mohlala, 523.25) 'me Europe hangata ntlha ea decimal ke "comma" (mohlala 523,25), khutsufatso ea ponts'o ke "USA" bakeng sa "letheba" le " EURO" bakeng sa "koma".

1. Haeba pontšo e bontša "dEC", u ka khetha "USA" kapa "EURO" ka senotlolo(3-3)le senotlolo (3-4).
2. O ka netefatsa le ho boloka di-setting tsa hao ka konopo ya Enter (3-2).

Ho beha yuniti ea mocheso

1. Haeba ponts'o e bontša "t-CF", u ka sebelisa senotlolo (3-3) le senotlolo (3-4) ho khetha "C" kapa "F", moo "C" e emelang likhato tsa Celsius le "F" bakeng sa likhato tsa Fahrenheit.
2. O ka netefatsa le ho boloka di-setting tsa hao ka konopo ya Enter (3-2).

Ho beha sebopeho sa RS-232

1. Haeba ponts'o e bontša "rS232", u ka sebelisa key (3-3) le senotlolo (3-4) ho khetha “yES” kapa “che”, moo “yES” e bolelang hore RS-232 interface (3-12) e kentsoe tšebetsong ’me “che” e bolela hore sehokelo (3-12) ha se sebetse.
2. O ka netefatsa le ho boloka di-setting tsa hao ka konopo ya Enter (3-2).

Ho beha bophahamo ka limithara (boemo ba leoatle)
Bakeng sa tekanyo e nepahetseng ea CO2, ho kgothaletswa ho kena sebakeng se phahameng sa tikoloho, se boetse se bitsoa "boemo bo ka holim'a leoatle".

1.  Ha pontšo e bontša "Phahameng", o ka fetola boleng ka senotlolo (3-3) le senotlolo ( 3-4 ) .
2. O ka netefatsa le ho boloka di-setting tsa hao ka konopo ya Enter (3-2).

Ho beha bophahamo ka maoto (boemo ba leoatle)
Bakeng sa tekanyo e nepahetseng ea CO2, ho kgothaletswa ho kena sebakeng se phahameng sa tikoloho, se boetse se bitsoa "boemo bo ka holim'a leoatle".

1. Ha pontšo e bontša "HighF", o ka fetola boleng ka -key (3-3) le senotlolo (3-4).
2. O ka netefatsa le ho boloka di-setting tsa hao ka konopo ya Enter (3-2).

Phepelo ea motlakase
Sesebelisoa sa ho metha se tlameha ho sebetsoa ka 9 V DC plug-in mains adapter. Khokahano bakeng sa phepelo ea matla a kantle e fumaneha ka tlase ho sesebelisoa (3-14). Libetri li sebetsa feela molemong oa ho boloka oache ea ka hare le litlhophiso tsa motho ka mong.

Phetoho ea betri
Ha lets'oao la betri le hlaha hukung e ka letsohong le letona la skrineng, libeteri li lokela ho nkeloa sebaka (sheba le khaolo ea 14 Ho lahla).

1. Lokolla screw (3-10) ea sekoaelo sa kamore ea betri (3-9) ka morao ho yuniti.
2. Tlosa libeteri ebe u kenya libeteri tse ncha tse 6 tsa AAA. Etsa bonnete ba hore polarity e nepahetse ha u kenya libeteri.
3. Tlosa sekoaelo sa betri (3-9) 'me u se sireletse ka screw (3-10).

Ho tsosolosa tsamaiso
Haeba u na le bothata ba ho sebelisa mochini, mohlalaample, haeba mochine o khaotsa ho arabela ho keystroke, o ka seta mochine boemong ba oona ba pele. Sena se etsoa ka tsela e latelang:
Ha mochine o ntse o buletsoe, tobetsa konopo ea RESET (3-11) ka bonolo ka ntho e tobileng. Hona joale mochini o se o khutliselitsoe boemong ba ona ba pele.

Khokahano ea RS-232 PC
Sesebelisoa se na le sebopeho sa RS-232. Lintlha li romelloa ka 3.5 mm jack plug socket (3-12) ha sebopeho sa data se behiloe ho "ON". Sheba hape khaolo ea 8.7.
Lintlha ke molatsoana oa data oa linomoro tse 16.
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0

D0	Qetello ya lentswe
D1 le D8	Pontšo, D1 = LSD, D8 = MSD ExampLe: Haeba ponts'o e bontša 1234, D8 ke ho D1: 00001234
D9	Ntlha ea decimal (DP), boemo ho tloha ho le letona ho ea ho le letšehali 0 = ha ho DP, 1 = 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP
D10	Polarity 0 = E ntle, 1 = E mpe
D11 le D12	Element e bonts'itsoeng °C = 01, °F = 02, % RH = 04, ppm=19
D13	Khetho ea lipontšo 1 = pontsho e ka hodimo 2 = pontsho e bohareng 3 = pontsho e tlase
D14	4
D15	Qala lentsoe

RS232 sebopeho, 9600, N 8, 1

Sekhahla sa Baud	9600
Parity	Che
Qala hanyane	8
Emisa hanyane	1

Ikopanye

Haeba u na le lipotso, litlhahiso kapa mathata a tekheniki, ka kopo u se ke oa qeaqea ho ikopanya le rona. U tla fumana lintlha tse amanang le mabitso qetellong ea bukana ena ea mosebelisi.

Ho lahla

• Bakeng sa ho lahloa ha libeteri ho EU, ho sebetsa taelo ea 2006/66/EC ea Paramente ea Europe. Ka lebaka la lintho tse silafatsang tse teng, libeteri ha lia tlameha ho lahloa e le litšila tsa ka tlung. Li tlameha ho fuoa libaka tsa pokello tse etselitsoeng morero oo.
• E le ho latela taelo ea EU 2012/19/EU re khutlisetsa lisebelisoa tsa rona morao. Re ka li sebelisa hape kapa ra li fa k'hamphani e etsang lintho hape e tsamaisang lisebelisoa ho latela molao.
• Bakeng sa linaha tse kantle ho EU, libeteri le lisebelisoa li tlameha ho lahloa ho latela melao ea sebaka sa heno ea litšila.
• Haeba u na le lipotso, ka kopo ikopanye le PCE Instruments.

Lintlha tsa puisano tsa PCE Instruments

Jeremane
PCE Deutschland GmbH
Ke Langel 26
D-59872 Mechede

Deutschland
Mohala: +49 (0) 2903 976 99 0
Fekse: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Litokomane / Lisebelisoa

Lisebelisoa tsa PCE PCE-AQD 10 CO2 Data Logger [pdf] Bukana ea Mosebelisi PCE-AQD 10 CO2 Data Logger, PCE-AQD 10, CO2 Data Logger, Data Logger, Logger

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi