MGP Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard User Guide
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard e sebetsa hantle haholo
motherboard e etselitsoeng ho sebelisoa le LGA1700 CPUs. Letlapa la mama
e na le li-LED tse ka har'a board, EZ Debug LED, JPWRLED1 LED Power Input,
le LED_SW1 EZ LED Control. Letlapa la bo-mme le lona le tla le MSI
Setsi sa ho kenya habonolo bakhanni le lits'ebetso tsa ts'ebetso.
Ho phaella moo, lebokose la li-motherboard le na le UEFI BIOS e nang le BIOS Setup,
Ho tsosolosa BIOS, le ho ntlafatsa likhetho tsa BIOS.
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard e tla le mefuta e fapaneng ea
lisebelisoa tse kenyelletsang fan ea CPU, chassis, memori ea DDR4, phepelo ea motlakase
yuniti, karete ea litšoantšo, peista ea mocheso, SATA hard disk drive, Phillips
screwdriver, le sephutheloana sa likurufu. Ho netefatsa kopano e atlehileng
ea komporo, ka kopo latela lintlha tsa polokeho tse kenyellelitsoeng ho
bukana ya mosebedisi.
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Ho kenya OS, Drivers & MSI Center
- Kenya CD e tlileng le motherboard kapa download the
mofuta oa morao-rao oa MSI Center ho tsoa ho MSI websebaka. - Matha setsi sa MSI Center 'me u latele litaelo ho
kenya li-driver tse hlokahalang le sistimi e sebetsang.
UEFI BIOS
Ho fihlella UEFI BIOS:
- Bulela kapa qala komporo ea hau bocha.
- Tobetsa konopo ea DEL kapa F2 ho fihlella UEFI BIOS.
Ho tsoa ho UEFI BIOS, o ka hlophisa litlhophiso tse fapaneng ho kenyelletsa
boot order, nako ea sistimi, le litlhophiso tsa Hardware.
Qala ka Potlako
Pele o kenya board ea hau ea MPG Z790 EDGE WIFI DDR4, etsa
etsa bonnete ba hore u na le lisebelisoa le likarolo tse latelang:
- LGA1700 CPU Fan
- Khase
- Memori ea DDR4
- Yuniti ea Phepelo ea Matla
- Karete ea Grafiken
- Peista ea Mocheso
- SATA Hard Disk Drive
- Screwdriver ea Phillips
- Sephutheloana sa Li-Screw
Boitsebiso ba Tšireletseho
Ka kopo latela lintlha tse latelang tsa polokeho ho netefatsa
Khokahano e atlehileng ea komporo ea hau:
- Likarolo tse kenyelelitsoeng ka har'a sephutheloana li na le tšekamelo ea ho senyeha ho tloha
electrostatic discharge (ESD). Ho thibela ESD, roala letsoho la letsoho la ESD
thapo. - Etsa bonnete ba hore likarolo tsohle li hokahane ka mokhoa o sireletsehileng ho qoba
likhokahano tse hlephileng tse ka etsang hore komporo e se ke ea elelloa
karolo kapa hloleha ho qala. - Tšoara lebokose la li-motherboard ka mathōko ho qoba ho ama habonolo
dikarolo.
Tsebiso ea ho ema ha nyeoe
Ho thibela ho senyeha ho motherboard, leha e le efe e ntseng e eketseha ho sa hlokahale
ho ema pakeng tsa li-circuits tsa motherboard le k'homphieutheng ke
thibetsoe. Letšoao la ho thibela linyeoe le tla tšoauoa
bokamorao ba boardboard ho sebetsa joalo ka temoso ho basebelisi.
Ho kenya processor
- Shebella thuto ea video e fanoeng ka boardboard kapa u fetisetse ho eona
ho buka ea mosebelisi bakeng sa litaelo tse qaqileng. - Beha processor ka har'a sokete 'me ka bonolo u sutumelle fatše
tšepe ea tšepe ho e tiisa sebakeng.
Ho kenya memori ea DDR4
- Sheba buka ea mosebedisi bakeng sa litaelo tse qaqileng.
- Kenya memori ea DDR4 ho DIMMA1, DIMMA2, DIMMB1, kapa
DIMMB2 slot ho latela palo ea li-module tseo u nang le tsona. - Tobetsa fatše ka thata ho fihlela memori e tobetse sebakeng.
Ho hokela Sehlooho sa Panel e ka Pele
- Sheba buka ea mosebedisi bakeng sa litaelo tse qaqileng.
- Hokela POWER SW, RESET SW, HDD LED, le POWER LED ho
lithakhisa tse tsamaellanang hloohong ea JFP1. - Sheba setšoantšo se bukeng ea mosebelisi bakeng sa ho beha liphini.
Ho kenya Motherboard
- Sheba buka ea mosebedisi bakeng sa litaelo tse qaqileng.
- Beha lebokose la li-motherboard ka har'a chassis 'me u le tsamaisane le
masoba a ntseng a phahama. - Kenya li-screws ka har'a likoti tse ntseng li kenngoa 'me u li tiise ka tsona
screwdriver.
Ho hokela Lihokelo tsa Matla
- Sheba buka ea mosebedisi bakeng sa litaelo tse qaqileng.
- Hokela lihokelo tsa ATX_PWR1 le CPU_PWR1~2 ho
lithakhisa tse tsamaellanang letlapeng la bo-mme.
Ho kenya SATA Drives
- Sheba buka ea mosebedisi bakeng sa litaelo tse qaqileng.
- Hokela SATA hard disk drive koung ea SATA ho
motherboard. - Hokela thapo ea motlakase ea SATA ho tloha setsing sa phepelo ea motlakase ho ea ho
hard disk drive.
Ho kenya Karete ea Litšoantšo
- Sheba buka ea mosebedisi bakeng sa litaelo tse qaqileng.
- Kenya karete ea litšoantšo ka har'a sekotjana sa PCI Express ho
motherboard. - Sireletsa karete ea litšoantšo ka li-screw tse fanoeng.
Ho hokahanya lisebelisoa tsa peripheral
Hokela keyboard ea hau, toeba, leihlo, le lisebelisoa tse ling
lisebelisoa ho MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard ea hau ho phethela
ho seta komporo ea hau.
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4
Motherboard
Bukana ea mosebelisi Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation
Senyesemane Deutsch Français
Litaba
Ho Qala ka Potlako ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………….. 3 Likarolo tse Khethehileng………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 15 Back Panel Connectors ……………………………………………………………………………………… 20
LAN Port LED Status Table ……………………………………………………………………………. 23 Audio Jacks Connection …………………………………………………………………………………… 23 Ho kenya Antenna……………………………………… ……………………………………………………….. 25 Ho fetaview ea Likarolo …………………………………………………………………………………. 26 CPU Socket …………………………………………………………………………………………….. 27 DIMM Slots…………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 28 PCI_E1~3: PCIe Expansion Slots…………………………………… ……………………………….. 29 M2_1~5: M.2 Slots (Key M) ……………………………………………………………………… ……….. 29 SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: Lihokelo tsa SATA 6Gb/s ………. 38 JAUD1: Front Audio Connector …………………………………………………………………………. 39 JFP1, JFP2: Lihokelo tsa Phanele e ka Pele…………………………………………………………………. 39 JDASH1: Sehokelo sa Taolo ea Tuning ……………………………………………………………. 40 JCI1: Sehokelo sa Chassis Intrusion…………………………………………………………………….. 40 CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Lihokelo tsa Motlakase …………………………… ……………………… 41 JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Mofuta oa C Sehokelo sa Phanele e ka Pele ……………………………………. 42 JUSB3: USB 3.2 Gen 1 Sehokelo ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………….. 42 JTPM1: TPM Module Connector……………………………………………………………………… : Safe Boot Jumper ………………………………………………………………………….. 2 JTBT2.0: Sehokelo sa Karete e Kenyellelitsoeng ea Thunderbolt ………………………… …………………………… 43 CPU_FAN1, PUMP_FAN43, SYS_FAN1~44: Lihokelo tsa Fans………………………………. 1 JBAT44: Hlakola CMOS (Reset BIOS) Jumper……………………………………………………….. 1 BAT1: Betri ea CMOS………………………………………… ………………………………………………… 1 JRGB6: RGB LED Connector …………………………………………………………………………. 45 JARGB_V1_46~1: A-RAINBOW V46 (ARGB Gen1) Lihokelo tsa LED ……………………… 47
1
Li-LED tse ka holim'a leoatle ………………………………………………………………………………………………… 50 EZ Debug LED……………………………………………………………………………………………………. 50 JPWRLED1: Motlakase oa LED ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………….. 50
Ho kenya OS, Drivers & MSI Center……………………………………………………………………….. 51 MSI Center ……………………………………… ………………………………………………………………… 54
UEFI BIOS…………………………………………………………………………………………………………….. 55 BIOS Setup……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………. 56
2
Qala ka Potlako
Rea leboha ha u rekile boardboard e ncha ho MSI®. Karolo ena ea ho Qala ka Potlako e fana ka litšoantšo tse bontšang mokhoa oa ho kenya komporo ea hau. Tse ling tsa lits'ebetso li boetse li fana ka lipontšo tsa video. Ka kopo, hokela ho URL ho e shebella le web sebatli fonong kapa tafoleng ea hau. U kanna ua ba le lihokelo tsa URL ka ho hlahloba khoutu ea QR.
Ho Lokisetsa Lisebelisoa le Lisebelisoa
Intel® LGA1700 CPU
LGA1700 CPU Fan
Khase
Memori ea DDR4
Yuniti ea Phepelo ea Matla
Karete ea Grafiken
Peista ea Mocheso
SATA Hard Disk Drive
Screwdriver ea Phillips
Sephutheloana sa Li-Screw
3
Boitsebiso ba Tšireletseho
Likarolo tse kenyellelitsoeng ka har'a sephutheloana sena li na le tšekamelo ea ho senyeha ho tloha ho tsoa ha electrostatic (ESD). Ka kopo latela litaelo tse latelang ho netefatsa kopano e atlehileng ea komporo.
Netefatsa hore likarolo tsohle li hokahane ka mokhoa o sireletsehileng. Lihokelo tse hlephileng li ka etsa hore komporo e se ke ea lemoha karolo e itseng kapa e hlolehe ho qala.
Tšoara motherboard ka mathōko ho qoba ho ama likarolo tse bonolo. Ho kgothaletswa ho roala leqhoele la letsoho la electrostatic discharge (ESD) ha
ho tšoara motherboard ho thibela tšenyo ea electrostatic. Haeba lebanta la letsoho la ESD le le sieo, ntša motlakase o sa fetoheng ka ho ama ntho e 'ngoe ea tšepe pele u tšoara motherboard. Boloka lebokose la li-motherboard ka har'a sets'oants'o sa electrostatic shielding kapa holim'a anti-static pad neng kapa neng ha board ea mama e sa kengoa. Pele o bulela komporo, etsa bonnete ba hore ha ho na li-screw tse hlephileng kapa likarolo tsa tšepe leboteng kapa kae kapa kae ka har'a mokotla oa komporo. Se ke oa qalisa komporo pele instola e phethoa. Sena se ka baka tšenyo e sa feleng ea likarolo hammoho le kotsi ho mosebelisi. Haeba o hloka thuso nakong ea mohato ofe kapa ofe oa ho instola, ka kopo ikopanye le setsebi sa khomphutha se netefalitsoeng. Kamehla tima motlakase 'me u lokolle thapo ea motlakase sebakeng sa motlakase pele o kenya kapa o ntša karolo efe kapa efe ea komporo. Boloka bukana ena ea mosebelisi bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang. Boloka letlapa lena le le hole le mongobo. Etsa bonnete ba hore motlakase oa hau o fana ka matla a tšoanangtage joalo ka ha ho bonts'itsoe ho PSU, pele o hokela PSU sebakeng sa motlakase. Beha thapo ea motlakase ka tsela eo batho ba ke keng ba e hata. U se ke ua beha letho holim'a thapo ea motlakase. Litlhokomeliso tsohle le litemoso tse ho motherboard li lokela ho hlokomeloa. Haeba ho hlaha e 'ngoe ea maemo a latelang, etsa hore boardboard e hlahlojoe ke basebeletsi ba litšebeletso: · Mokelikeli o kene ka har'a komporo. · Letlapa la li-motherboard le pepesitsoe ke mongobo. · The motherboard ha e sebetse hantle kapa u ke ke ua e fumana ho latela mosebedisi
tataisa. · Letlapa la bo-mme le theohile ebile le senyehile. · Letlapa la bo-mme le na le letšoao le hlakileng la ho robeha. Se ke oa tlohela motherboard ena tikolohong e ka holimo ho 60°C (140°F), e ka senya motherboard.
4
Tsebiso ea ho ema ha nyeoe
Ho thibela tšenyo ea lebokose la li-motherboard, ho haneloa ho ema ho sa hlokahaleng ho emisa pakeng tsa li-circuits tsa li-motherboard le k'hese ea komporo. Matšoao a ho thibela linyeoe a tla tšoauoa ka morao ho boardboard (joalokaha ho bontšitsoe ka tlase) ho fana ka temoso ho mosebelisi.
Qoba tsebiso ea ho thulana
Pente e sireletsang e hatisoa ho pota-potile lesoba le leng le le leng la screw ho thibela likarolo tse ling hore li se ke tsa ngolisoa.
5
Ho kenya processor
1
2
7 5
4 6
3 9
8
6
Ho kenya memori ea DDR4
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
7
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Ho hokela Sehlooho sa Panel e ka Pele
POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED
RETS'ELISITSOE SW MATLA SW
HDD LED SETSE SW
Sesebelisoa sa Power Power Power
EA-1-JFP
2 1
Leseli la HDD
10 9
Reserved
Seta switjha botjha
EA-1-JFP
HDD LED MATLA LED
8
HDD LED HDD LED +
MATLA A MATLA A LED LED +
Ho kenya Motherboard
1
Torque:
3kgf·cm*
2
*3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in
BAT1
9
Ho hokela Lihokelo tsa Matla
ATX_PWR1 10
CPU_PWR1~2
Ho kenya SATA Drives
1
2
3
5 4
11
Ho kenya Karete ea Litšoantšo
1
3
2
5 4
6
12
Ho hokahanya lisebelisoa tsa peripheral
13
Matla On
1
2
3 4
14
Litlhaloso
CPU Chipset Memori
Katoloso Slots Onboard Graphics SATA Ports
E ts'ehetsa li-processor tsa 12th/13th Gen Intel® CoreTM, Pentium® Gold le Celeron® processors*
Sesebelisoa sa motlakase LGA1700
* Ka kopo, e ea ho www.msi.com ho fumana boemo bo bocha ba tšehetso ha li-processor tse ncha li lokolloa.
Intel® Z790 Chipset
4x DDR4 memory slots, e tšehetsang ho fihla ho 128GB * E ts'ehetsa 1R 2133/2666/3200 MHz (ka JEDEC & POR) Maqhubu a holimo a holimo:
· 1DPC 1R Max lebelo ho fihla ho 5333+ MHz · 1DPC 2R Max lebelo ho fihla ho 4800+ MHz · 2DPC 1R Max lebelo ho fihla ho 4400+ MHz · 2DPC 2R Max lebelo ho fihla ho 4000+ MHz E tšehetsa Dual-Channel mode E tšehetsa bao e seng ECC, memori e se nang buffered E ts'ehetsa Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
* Ka kopo, sheba ho www.msi.com bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka memori e lumellanang.
2x PCIe x16 slots · PCI_E1 slot (Ho tloha CPU) · E tšehetsa ho fihla ho PCIe 5.0 x16 · PCI_E3 slot (Ho tloha Z790 Chipset) · E tšehetsa ho fihla ho PCIe 4.0 x4
1x PCIe 3.0 x1 slot · PCI_E2 slot (Ho tloha Z790 Chipset) · E tšehetsa ho fihla ho PCIe 3.0 x1
1x HDMITM 2.1 kou e nang le HDR, e tšehetsang qeto e phahameng ea 4K 60Hz*/ **
1x DisplayPort 1.4 kou e nang le HBR3, e tšehetsang qeto e phahameng ea 8K 60Hz*/ **
* E fumaneha feela ho li-processor tse nang le lits'oants'o tse kopaneng. ** Litlhaloso tsa Graphics li ka fapana ho latela CPU e kentsoeng.
7x SATA 6Gb/s ports · SATA_1, SATA_5~6 & SATA_7~8 (From Z790 chipset) · SATA_A1~A2 (Ho tloha ASM1061)
E tsoela pele kholomong e latelang
15
M.2 SSD Slots
RAID Audio LAN
E tsoela pele ho tsoa kholomong e fetileng
5x M.2 slots (Key M) · M2_1 slot (Ho tloha CPU) · E tšehetsa ho fihlela ho PCIe 4.0 x4 · E tšehetsa lisebelisoa tsa polokelo ea 2260/ 2280/ 22110 · M2_2 & M2_5 slots (Ho tloha Z790 chipset) · E tšehetsa ho fihlela ho x4.0 · 4. E ts'ehetsa lisebelisoa tsa polokelo tsa 2260/ 2280 · M2_3* slot (Ho tloha Z790 chipset) · E tšehetsa ho fihla ho PCIe 4.0 x4 · E tšehetsa ho fihlela ho SATA 6Gb/s · E tšehetsa 2242/2260/ 2280 lisebelisoa tsa polokelo · M2_4 slot (Ho tloha ho Z790 up chipset) ho PCIe 4.0 x4 · E tšehetsa lisebelisoa tsa polokelo tsa 2242/2260/2280
* SATA_1 e tla be e le sieo ha o kenya M.2 SATA SSD sebakeng sa M2_3.
E tšehetsa RAID 0, RAID 1, RAID 5 le RAID 10 bakeng sa lisebelisoa tsa polokelo tsa SATA *
E tšehetsa RAID 0, RAID 1 , RAID 5 le RAID 10 bakeng sa lisebelisoa tsa polokelo tsa M.2 NVMe
* SATA_A1~A2 ha e tšehetse tšebetso ea RAID.
Realtek® ALC4080 Codec 7.1-Channel USB Molumo o Phahameng oa Ts'ebetso e Ts'ehetsa ho bapala ho fihla ho 32-bit/384kHz ho phanele e ka pele E ts'ehetsa tlhahiso ea S/PDIF
1x Intel® 2.5Gbps molaoli oa LAN
E tsoela pele kholomong e latelang
16
E tsoela pele ho tsoa kholomong e fetileng
Wi-Fi & Bluetooth®
Intel® Wi-Fi 6E
Mojule oa Wireless o kentsoe pele ho slot ea M.2 (Key-E).
E tšehetsa MU-MIMO TX/RX, 2.4GHz/ 5GHz/ 6GHz*(160MHz) ho fihla ho 2.4Gbps
E tšehetsa 802.11 a/ b/ g/ n/ ac/ selepe
E tšehetsa Bluetooth® 5.3**, FIPS, FISMA
* Tšebeliso ea sehlopha sa Wi-Fi 6GHz e itšetlehile ka Windows 11 tšehetso 'me e itšetlehile ka melao ea naha e' ngoe le e 'ngoe.
** Mofuta oa Bluetooth o kanna oa nchafatsoa, ka kopo sheba morekisi oa chipset ea Wi-Fi websaete bakeng sa lintlha.
Lihokelo tsa Matla
Lihokelo tsa ka hare tsa USB
1x 24-pin ATX sehokelo se seholo sa matla 2x 8-pin +12V lihokelo tsa matla
1x USB 3.2 Gen 2 10Gbps sehokelo sa phanele sa pele sa mofuta oa C (Ho tloha ho chipset ea Z790)
1x USB 3.2 Gen 1 5Gbps sehokelo (Ho tloha Hub GL3523) · E ts'ehetsa likou tse ling tsa 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps
Lihokelo tsa 2x USB 2.0 Type-A (Ho tloha Hub GL850G) · E ts'ehetsa likou tse ling tse 4 tsa USB 2.0
Fan Connectors System Connectors Switch
1x 4-pin CPU fan connector 1x 4-pin 6-pin fan fan connector 4x XNUMX-pin lihokelo tsa fan system
1x Sehokelo sa molumo oa phanele e ka pele 2x Sehokelo sa phanele ea sistimi 1x Sehokelo sa ho kenella sa Chassis 1x Sehokelo sa mojule sa TPM 1x Sehokelo sa taolo ea Tuning 1x sehokelo sa TBT (se tšehetsa RTD3)
1x EZ LED Control switch
Li-Jumpers
1x Hlakola jumper ea CMOS 1x OC e bolokehileng ea boot jumper
E tsoela pele kholomong e latelang
17
Likarolo tsa LED
Back Panel Connectors
I / O Controller Hardware Monitor Foromo ea Lintlha tsa BIOS
E tsoela pele ho tsoa kholomong e fetileng
1x 4-pin RGB sehokelo sa LED 3x 3-pin ARGB Gen2 likhokahanyo tsa LED 4x EZ Debug LED 1x sehokelo sa Demo sa LED
1x DisplayPort 1x HDMITM kou 1x Hlakola konopo ea CMOS 1x Konopo ea Flash BIOS 4x USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A ports (From Hub GL3523) 4x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A ports (Ho tloha Z790
chipset) 1x USB 3.2 Gen 2 10Gbps boema-kepe ba Mofuta oa C (Ho tloha ho chipset ea Z790) 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps boema-kepe ba Mofuta oa C (Ho tloha Z790
chipset) 1x 2.5Gbps LAN (RJ45) koung 2x Wi-Fi antenna dikgokelo 5x Audio jacks 1x Optical S/PDIF Out sehokelo
NUVOTON NCT6687D-M Molaoli Chip
CPU/ Sistimi/ Ho lemoha mocheso wa Chipset CPU/ Sistimi/ Pompo ya ho lemoha lebelo la fan CPU/ Sistimi/ Taolo ya lebelo la pompo
ATX Form Factor 9.6 in. x 12 in. (244 mm x 305 mm)
1x 256 Mb flash UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 Lipuo tse ngata
E tsoela pele kholomong e latelang
18
Software
E tsoela pele ho tsoa kholomong e fetileng
Bakhanni MSI Center Intel Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI Edition MSI APP Player (BlueStacks) Tile
19
Likarolo Tse Khethehileng
MSI Center Features · Gaming Mode · Smart Priority · Game Highlights · Mystic light · Ambient Link · Frozr AI Cooling · User Scenario · True Color · Live Update · Hardware Monitoring · Super Charger · Devices Speed Up · Smart Image Finder · MSI Companion · System Tlhahlobo · Info System · Microsoft App · My Device · MSI Display kit
Likarolo tsa Thermal · Moqapi oa Pipe ea Mocheso · Moqapi o Ekelitsoeng oa Heatsink · M.2 Shield Frozr · K7 MOSFET thermal pad / Extra choke pad · Lihlooho tsa fan (CPU + PUMP + SYSTEM)
Performance · Core Boost · Dual CPU Power · Memory Boost · Lightning Gen 5 PCI-E · Lightning Gen 4 PCI-E / M.2 Slot · Front USB Type-C · Server Grade PCB · 2oz Copper thickened PCB
DIY Friendly · PCI-E Steel Armor · I/O Shield e kentsoeng esale pele · Screwless M.2 Shield Frozr · EZ M.2 Clips · EZ DEBUG LED · EZ LED Control · Konopo ea Flash BIOS
Audio · Audio Boost 5
Support RGB · Mystic Light · Mystic Light Extension (RGB) · Mystic Light Extension (ARGB Gen2) · Ambient Devices Support
BIOS · Tobetsa BIOS 5
20
Litaba tsa Sephutheloana
Ka kopo, sheba litaba tsa sephutheloana sa hau sa boardboard. E lokela ho ba le: Boto
· 1x Litokomane tsa Motherboard
· 1x Tataiso ea ho kenya kapele · 1x tsebiso ea taolo ea European Union Kopo · 1x USB drive e nang le bakhanni le lisebelisoa Lithapo · 2x SATA 6Gb/s cables Accessories · 1x Wi-Fi antenna set · 3x EZ M.2 Clip package (1 set/pack) · 1x setikara sa thapo
Bohlokoa
Ho na le ISO file ka koloing ea USB e fanoeng. Ke kopa o seke oa e hlakola ka phoso. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le ho kenya li-driver, ka kopo sheba khaolo ea Ho kenya OS, Drivers & MSI Center. Haeba e 'ngoe ea lintho tse ka holimo e senyehile kapa e le sieo, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau.
21
Back Panel Connectors
2
4
1
3
6 5
7
8
9
10
12
11
13
Tlhaloso ea Ntho 1 DisplayPort 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A ports (From Hub GL3523) 3 USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A ports (Ho tloha Z790 chipset) 4 2.5 Gbps LAN (RJ45) koung 5 Wi-Fi 6 li-antenna lijeke
7
Boema-kepe ba HDMITM
Hlakola konopo ea CMOS
8 Tima komporo ea hau. Tobetsa 'me u tšoare konopo ea Tlosa CMOS bakeng sa metsotsoana e ka bang 5-10 ho seta BIOS ho boleng ba kamehla.
Konopo ea Flash BIOS
9 Ka kopo sheba leqephe la 58 bakeng sa lintlha tse mabapi le ho nchafatsa BIOS ka konopo ea Flash BIOS.
10 USB 3.2 Gen 2 10Gbps boema-kepe ba Mofuta oa C (Ho tloha ho chipset ea Z790)
11 boema-kepe ba BIOS ba Flash
12 USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps boema-kepe ba Mofuta oa C (Ho tloha ho chipset ea Z790)
13 Optical S/PDIF Out sehokelo
22
Lethathamo la Boemo ba LED ba LAN Port
Sehokelo/ Tshebetso LED
Boemo
Tlhaloso
E tima
Ha ho sehokelo
Bosehla
E hokahane
Ho panya ha data
Lebelo la LED
Boemo
Lebelo
E tima
10 Mbps
Botala
100/1000 Mbps
Orange 2.5 Gbps
Audio Jacks Connection
Li-jacks tsa molumo ho headphone le microphone diagram
Li-jacks tsa molumo ho setšoantšo sa libui tsa stereo
KENYETSO AUDIO
23
Li-jacks tsa molumo ho isa ho setšoantšo sa libui tse 4
AUDIO INNPUT Ka morao Pele
Li-jacks tsa molumo ho isa ho setšoantšo sa libui tse 5.1
AUDIO INNPUT Ka morao Pele
Center/ Subwoofer
Li-jacks tsa molumo ho isa ho setšoantšo sa libui tse 7.1
AUDIO INPUT Rear Front Side Center/
Subwoofer
24
Ho kenya Antennas
1. Kopanya antenna le setsi. 2. Sekela lithapo tse peli tsa manakana ka thata-thata ho lihokelo tsa manakana a Wi-Fi joalo ka ha ho bonts'itsoe.
2 1
3. Beha lenakana holimo kamoo ho ka khonehang.
25
Fetileview ea likarolo M2_1 SYS_FAN1 PCI_E1 M2_2 JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1
JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
CPU_FAN1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
Socket ea processor
CPU_PWR2
CPU_PWR1
SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 M2_5 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2
JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JPWRLED1 JARGB_V2_1 LED_SW1 JRGB1
JAUD1
26
CPU Socket
Sebaka ho tloha bohareng ba CPU ho ea sebakeng se haufi sa DIMM.
50.77 limilimithara
Kenyelletso ea LGA1700 CPU
Bokaholimo ba LGA1700 CPU bo na le linoto tse 'ne le khutlotharo ea khauta ho thusa ho hokahanya CPU ka nepo bakeng sa ho beoa ha boardboard. khutlotharo ea khauta ke sesupo sa Pin 1.
Bohlokoa
Kamehla u hokele thapo ea motlakase ho tsoa mohloling oa motlakase pele u kenya kapa u ntša CPU.
Ka kopo, boloka cap e sireletsang ea CPU ka mor'a ho kenya processor. MSI e tla sebetsana le likopo tsa Return Merchandise Authorization (RMA) haeba feela board ea bo-mme e tla le cap e sireletsang soketeng ea CPU.
Ha u kenya CPU, kamehla hopola ho kenya heatsink ea CPU. CPU heatsink ea hlokahala ho thibela ho chesa le ho boloka botsitso ba sistimi.
Netefatsa hore CPU heatsink e thehile tiiso e tiileng le CPU pele e qala sistimi ea hau.
Ho chesa haholo ho ka senya CPU le boardboard haholo. Kamehla etsa bonnete ba hore balateli ba pholileng ba sebetsa hantle ho sireletsa CPU ho chesa haholo. Etsa bonnete ba hore o kenya lesela le lekanang la peista ea mocheso (kapa tepi ea mocheso) pakeng tsa CPU le heatsink ho matlafatsa ho qhala mocheso.
Nako le nako ha CPU e sa kengoa, kamehla sireletsa lithakhisa tsa sokete tsa CPU ka ho koahela sokete ka cap ea polasetiki.
Haeba u rekile CPU e arohaneng le heatsink / pholileng, Ka kopo sheba litokomane tse ka har'a sephutheloana sa heatsink / pholileng bakeng sa lintlha tse ling mabapi le ho kenya.
Letlapa lena le etselitsoe ho tšehetsa overclocking. Pele u leka ho overclocking, ka kopo etsa bonnete ba hore likarolo tse ling tsohle tsa tsamaiso li ka mamella overclocking. Boiteko leha e le bofe ba ho sebetsa ho feta litlhaloso tsa sehlahisoa ha boa khothaletsoa. MSI® ha e fane ka tiiso ea ts'enyehelo kapa likotsi tse bakiloeng ke ts'ebetso e sa lekaneng ho feta litlhaloso tsa sehlahisoa.
27
Libaka tsa DIMM
DIMMA1
TLHOKOMELISO 1
Mocha oa A
Mocha oa B
DIMMA2
TLHOKOMELISO 2
Keletso ea ho kenya mojule oa memori
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Bohlokoa
Kamehla kenya limojule tsa memori sebakeng sa DIMMA2 slot pele.
Ho netefatsa botsitso ba sistimi bakeng sa Dual channel mode, li-module tsa memori li tlameha ho ba tsa mofuta o le mong, palo le boima ba 'mele.
Li-module tse ling tsa memori li ka sebetsa ka lebelo le tlase ho feta boleng bo tšoailoeng ha ho feta tekano ka lebaka la maqhubu a memori a sebetsang ho ipapisitse le Serial Presence Detect (SPD) ea eona. Eya ho BIOS 'me u fumane Frequency ea DRAM ho seta maqhubu a memori haeba u batla ho sebelisa memori ka mokhoa o tšoailoeng kapa ka lebelo le holimo.
Ho khothaletsoa ho sebelisa sistimi e pholileng ea memori e sebetsang hantle haholoanyane bakeng sa ho kenya li-DIMM ka botlalo kapa overclocking.
Ho tsitsa le ho lumellana ha module ea memori e kentsoeng ho itšetlehile ka CPU e kentsoeng le lisebelisoa ha li feta overclocking.
Ka kopo sheba ho www.msi.com bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka memori e sebeletsanang.
28
PCI_E1~3: PCIe Katoloso Slots
PCI_E1: PCIe 5.0 x16 (Ho tloha CPU)
PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (Ho tloha ho Z790 chipset)
PCI_E3: PCIe 4.0 x4 (Ho tloha ho Z790 chipset)
Bohlokoa
Haeba u kenya karete ea litšoantšo e kholo le e boima, u lokela ho sebelisa sesebelisoa se kang MSI Graphics Card Bolster ho tšehetsa boima ba eona ho thibela ho senyeha ha slot.
Bakeng sa ho kenya karete e le 'ngoe ea katoloso ea PCIe x16 e nang le ts'ebetso e nepahetseng, ho khothaletsoa ho sebelisa slot ea PCI_E1.
Ha u eketsa kapa u tlosa likarete tsa katoloso, kamehla tima phepelo ea motlakase 'me u lokolle thapo ea motlakase ho tsoa mohloling oa motlakase. Bala litokomane tsa karete ea katoloso ho bona hore na ho na le liphetoho tse ling tse hlokahalang tsa hardware kapa software.
M2_1~5: M.2 Slots (Key M)
M2_1
M2_2
M2_3
M2_5 M2_4
Bohlokoa
Intel® RST e tšehetsa PCIe M.2 SSD feela ka UEFI ROM.
Haeba M.2 SSD ea hau e hlomella heatsink ea eona, ka kopo tlosa lipoleiti tsa M.2 kapa li-cubes tsa rabara libakeng tsa M.2 pele u kenya M.2 SSD. Se ke oa kenya li-heatsink hape tse fanoeng le board ea hau ea bo-mme.
29
Ho kenya M.2 mojuleng ho M2_1 slot
1. Tobetsa 'me u tšoare konopo ea ho qetela ea Screwless M.2 Shield Frozr heatsink.
1
2. Phahamisa hanyenyane karolo ea ho qetela ea Screwless M.2 Shield Frozr heatsink 'me u e tsamaise pele ho tlosa heatsink.
2
30
3. Tlosa lifilimi tse sireletsang ho tloha ho M.2 mocheso oa mocheso holim'a poleiti ea M.2.
3
4. Tlosa kapa u fapanyetsane li-screws ho latela bolelele ba SSD ea hau. Tlola mohato ona, haeba u kenya 2280 SSD.
4
22110 SSD
4
2260 SSD
31
5. Kenya M.2 SSD ea hau ho M.2 slot ka 30-degree angle. 6. Fetola Clip ea EZ M.2 ho lokisa M.2 SSD.
4
4
30º
5
30º
2260/2280 SSD
22110 SSD
5
7. Tlosa lifilimi tse sireletsang ho tloha liphatleng tsa mocheso tlas'a Screwless M.2 Shield Frozr heatsink.
8. Lumellanya li-tenons tlas'a Screwless M.2 Shield Frozr heatsink le li-notch, ebe u khutlisetsa heatsink sebakeng seo.
9. Tobetsa lehlakore la ho qetela la Screwless M.2 Shield Frozr heatsink fatše ho e notlela ka ho feletseng.
8
7 9
32
E kenya M.2 module ho M2_2 & M2_5 slots
1. Lokolla likurufu tsa M.2 Shield Frozr heatsink. 2. Phahamisa heatsink ea M.2 Shield Frozr 'me ue tlose.
1
1
2
1 1
3. Haeba u batla ho kenya 2260 M.2 SSD, ka kopo kenya EZ M.2 Clip kit e fanoeng ka lesoba la 2260 screw. Tlola mohato ona, haeba u kenya 2280 SSD.
3
2260
33
4. Kenya M.2 SSD ea hau ho M.2 slot ka 30-degree angle. 5. Fetola Clip ea EZ M.2 ho lokisa M.2 SSD.
5
4
4
30º
30º
2260 SSD
2280 SSD
5
6. Tlosa filimi e sireletsang ho tloha mocheso oa mocheso tlas'a mocheso oa M.2 Shield Frozr heatsink.
7. Beha heatsink ea M.2 Shield Frozr hape 'me ue sireletse.
7
7
7
7
6
34
E kenya M.2 module ho M2_3 & M2_4 slots
1. Lokolla likurufu tsa M.2 Shield Frozr heatsink. 2. Phahamisa heatsink ea M.2 Shield Frozr 'me ue tlose.
1
2 67
1
3. Haeba u batla ho kenya 2242 kapa 2260 M.2 SSD, ka kopo kenya EZ M.2 Clip kit e fanoeng ka har'a lesoba la 2240 kapa 2260. Tlola mohato ona, haeba u kenya 2280 SSD.
sekotjana sa M2_3
3
sekotjana sa M2_4
2260
2242
3
2260
2242
35
4. Kenya M.2 SSD ea hau ho M.2 slot ka 30-degree angle. 5. Fetola Clip ea EZ M.2 ho lokisa M.2 SSD. M2_3 sekotjana
5
4
30º
2280 SSD
4
30º
2242/2260 SSD
5
sekotjana sa M2_4
4
30º
2280 SSD
5
4
30º
2242/2260 SSD
5
36
6. Tlosa filimi e sireletsang ho tloha mocheso oa mocheso tlas'a mocheso oa M.2 Shield Frozr heatsink.
7. Beha heatsink ea M.2 Shield Frozr hape 'me ue sireletse.
7 7
6
37
SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: Lihokelo tsa SATA 6Gb/s
Lihokelo tsena ke li-port tsa SATA 6Gb/s. Sehokelo se seng le se seng se ka hokela sesebelisoa se le seng sa SATA.
SATA_1
SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5
Bohlokoa
Ka kopo o seke oa mena thapo ea SATA ka angle ea 90-degree. Tahlehelo ea data e ka fella nakong ea phetiso ho seng joalo.
Lithapo tsa SATA li na le li-plug tse tšoanang mahlakoreng ka bobeli a thapo. Leha ho le joalo, ho khothaletsoa hore sehokelo se bataletseng se hokahane le boardboard bakeng sa merero ea ho boloka sebaka.
SATA_1 e ke ke ea fumaneha ha u kenya M.2 SATA SSD sebakeng sa M2_3.
38
JAUD1: Sehokelo sa Audio Front
Sehokelo sena se u lumella ho hokela li-jacks tsa audio ho phanele e ka pele.
2
10
1
9
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
MIC L
2
Fatše
3
MIC R
4
NC
5
Mohala oa mohala R
6
Tlhaloso ea MIC
7
SENSE_ROMA
8
Ha ho Pin
9
Mohala oa Mohala L
10 Ho Hlahloba Fono ea Hlooho
JFP1, JFP2: Lihokelo tsa Phanele tse ka Pele
Sehokedi sa JFP1 se laola matla a ho bulela, ho seta matla botjha, le di-LED ho komporo/chesi ea PC ea hau. Power Switch/ Seta hape lihlooho tsa switjha li u lumella ho hokela konopo ea matla / konopo ea ho seta bocha. Sehlooho sa Power LED se hokahana le leseli la LED kheseng ea PC, 'me hlooho ea HDD LED e bonts'a ts'ebetso ea hard disk. Sehokelo sa JFP2 ke sa Buzzer le Speaker. Ho hokahanya likhoele ho tloha ho PC ho ea ho lithapo tse nepahetseng, ka kopo sheba litšoantšo tse latelang tse ka tlase.
Sesebelisoa sa Power Power Power
EA-1-JFP
2 1
Leseli la HDD
10 9
Reserved
Seta switjha botjha
Buzzer
JFP2 1
Bohlokoa
Sebui
Ka kopo elelloa hore Power LED le HDD LED li na le khokahano e ntle le e mpe, o hloka ho hokela thapo ho boema-kepe bo nepahetseng le bo bobe bo leboteng. Ho seng joalo, li-LED li ke ke tsa sebetsa hantle.
39
JDASH1: Tuning Controller Connector
Sehokedi sena se sebediswa ho hokela mojule wa boikgethelo wa Tuning Controller.
26
15
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
Ha ho Pin
2
NC
3
MCU_SMB_SCL_M
4
MCU_SMB_SDA_M
5
VCC5
6
Fatše
JCI1: Mohokahanyi oa Chassis Intrusion
Sehokelo sena se u lumella ho hokela thapo ea mochini oa chassis intrusion switch.
E tloaelehileng (ea kamehla)
Qala ketsahalo ea ho kenella ha chassis
Ho sebelisa mochine o kenang ka har'a chassis
1. Hokela sehokelo sa JCI1 ho chassis intrusion switch/ sensor ho chassis. 2. Koala sekoahelo sa chassis. 3. Eya ho BIOS > SETTINGS > Tshireletso > Tlhophiso ya Chassis Intrusion. 4. Beha ho Kena ha Chassis ho Nobled. 5. Tobetsa F10 ho boloka le ho tsoa ebe o tobetsa konopo ea Enter ho khetha E. 6. Hang ha sekoahelo sa chassis se buloa hape, molaetsa oa temoso o tla hlahisoa
skrineng ha komporo e buletsoe.
Ho tsosolosa temoso ea ho kena ha chassis
1. Eya ho BIOS > SETTINGS > Tshireletso > Tlhophiso ya Chassis Intrusion. 2. Beha Chassis Intrusion ho Reset. 3. Tobetsa F10 ho boloka le ho tsoa ebe o tobetsa konopo ea Enter ho khetha E.
40
CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Lihokelo tsa Matla
Lihokelo tsena li u lumella ho hokela phepelo ea motlakase ea ATX.
CPU_PWR1~2
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
Fatše
2
Fatše
3
Fatše
4
Fatše
5
+12V
6
+12V
7
+12V
8
+12V
EA-KO1
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
CPU_PWR1~2 8
5
1
+3.3V
2
4
1
3
Fatše
4
+ 3.3V + 5V
5
Fatše
6
+5V
7
Fatše
8
PWR Ho lokile
12
24
9
5VSB
10
+12V
EA-KO1
11
+12V
12
+3.3V
13
+3.3V
14
-12V
15
Fatše
16
PS-ON #
1
13
17
Fatše
18
Fatše
19
Fatše
20
Res
21
+5V
22
+5V
23
+5V
24
Fatše
Bohlokoa
Etsa bonnete ba hore likhoele tsohle tsa motlakase li hokahane ka mokhoa o sireletsehileng ho phepelo e nepahetseng ea motlakase ea ATX ho netefatsa ts'ebetso e tsitsitseng ea boardboard.
41
JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Mofuta oa C oa Sehokelo se ka Pele
Sehokelo sena se u lumella ho hokela sehokelo sa USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C phanele e ka pele. Sehokedi se na le moralo o se nang kelello. Ha o hokahanya thapo, etsa bonnete ba hore o e hokahanya le mokhoa o lumellanang.
JUSB4
Cable ea Type-C ea USB
Kou ea USB Type-C phanele e ka pele
JUSB3: Sehokelo sa USB 3.2 Gen 1
Sehokelo sena se u lumella ho hokela likou tsa USB 3.2 Gen 1 5Gbps phanele e ka pele.
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
Matla
2
Khatiso ea USB3_RX_DN
3
Khatiso ea USB3_RX_DP
4
Fatše
5
USB3_TX_C_DN
6
USB3_TX_C_DP
7
Fatše
8
USB2.0-
9
USB2.0+
10
Fatše
11
USB2.0+
12
USB2.0-
10
11
13
Fatše
14
USB3_TX_C_DP
15
USB3_TX_C_DN
16
Fatše
17
Khatiso ea USB3_RX_DP
18
Khatiso ea USB3_RX_DN
1
20
19
Matla
20
Ha ho Pin
Bohlokoa
Hlokomela hore lithakhisa tsa Power le Ground li tlameha ho hokahanngoa ka nepo ho qoba tšenyo e ka bang teng.
42
JUSB1~2: Lihokelo tsa USB 2.0
Lihokelo tsena li u lumella ho hokela likou tsa USB 2.0 phanele e ka pele.
2
10
1
9
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
VCC
2
VCC
3
USB0-
4
USB1-
5
USB0+
6
USB1+
7
Fatše
8
Fatše
9
Ha ho Pin
10
NC
Bohlokoa
Hlokomela hore VCC le Ground pins li tlameha ho hokeloa ka nepo ho qoba tšenyo e ka bang teng.
Bakeng sa ho nchafatsa iPad, iPhone le iPod ea hau ka likoung tsa USB, ka kopo kenya sesebelisoa sa MSI Center.
JTPM1: Sehokedi sa Module ea TPM
Sehokelo sena ke sa TPM (Trusted Platform Module). Ka kopo sheba bukana ea sethala sa ts'ireletso sa TPM bakeng sa lintlha tse ling le ts'ebeliso.
2
12
1
11
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
Matla a SPI
2
Khetho ea SPI Chip
3
Master In Slave Out (SPI Data)
4
Master Out Slave In (SPI Data)
5
Reserved
6
Clock ea SPI
7
Fatše
8
Khutlisetsa SPI
9
Reserved
10
Ha ho Pin
11
Reserved
12
Kopana le Kopo
43
JOC_FS1: Safe Boot Jumper
Jumper ena e sebelisetsoa Safe Boot. Ha e se e nolofalitsoe, sistimi e tla qala ka li-setting tsa kamehla le ho theola PCIe (ho tloha ho CPU).
Tloaelehileng
(ea kamehla)
Qala ka li-setting tsa BIOS tse bolokiloeng.
E lumelletsoe
Kenya li-setting tsa kamehla tsa BIOS ebe u theola PCIe
(ho tloha ho CPU) mokhoa oa Safe Boot
JTBT1: Sehokedi sa Karete ea Tlatsetso ea Leqhubu
Sehokelo sena se u lumella ho hokela karete ea tlatsetso ea Thunderbolt I/O.
2
16
1
15
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
TBT_FORCE_PWR
2 TBT_S0IX_ENTRY_REQ
3 TBT_CIO_PLUG_EVENT# 4 TBT_S0IX_ENTRY_ACK
5
SLP_S3 # _TBT
6
7
SLP_S5 # _TBT
8
9
Fatše
10
11
DG_PEWAKE#
12
13
LITLHAKISO_PRT_3
14
15
TBT_CARD_DET_R#
16
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
Ha ho Pin SMBCLK_VSB SMBDATA_VSB
Ground PD_IRQ#
44
CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Lihokelo tsa Fans
Lihokelo tsa fan li ka hlalosoa e le PWM (Pulse Width Modulation) Mode kapa DC Mode. Lihokelo tsa fan Mode ea PWM li fana ka tlhahiso e sa feleng ea 12V le ho fetola lebelo la fan ka lets'oao la taolo ea lebelo. Lihokelo tsa fan Mode ea DC li laola lebelo la fan ka ho fetola voltage. Lihokelo tsa fan mode mode li ka iphumanela mokhoa oa PWM le DC.
O ka laola libapali ho BIOS> HARDWARE MONITOR panel. E u lumella ho beha DC kapa PWM mofuteng oa fan oa hau. Lekola Smart Fan Mode, lebelo la fan le tla fetoha ho latela CPU kapa mocheso oa sistimi. Hlakola Smart Fan Mode, fan e tla bilika ka lebelo le phahameng.
Bohlokoa
Etsa bonnete ba hore balateli ba sebetsa hantle ka mor'a ho fetola mokhoa oa PWM/ DC.
SYS_FAN1
CPU_FAN1
PUMP_FAN1 SYS_FAN6
SYS_FAN5
SYS_FAN2
SYS_FAN4
SYS_FAN3
1
Tlhaloso ea pini ea PWM
Pin Pin Lebitso la Letshwao
Lebitso la Letshwao
1
Fatše
2
+12V
3
Sense
4
Letšoao la Taolo ea Lebelo
Tlhaloso ea pinana ea DC Mode
Pin Pin Lebitso la Letshwao
1
Fatše
2
3
Sense
4
Leina la Letshwao Moqtage Laola
NC
Litlhaloso tsa sehokelo sa fan
Sehokedi
Mokhoa oa kamehla oa fan
CPU_FAN1
Auto mode
LETSATSI
Mokhoa oa PWM
SYS_FAN1~6
Mokhoa oa DC
Max. ea hajoale 2A 3A 1A
Max. matla 24W 36W 12W
45
JBAT1: Hlakola CMOS (Reset BIOS) Jumper
Ho na le memori ea CMOS ka har'a board e tsoang kantle ho betri e fumanehang lebopeng la mama ho boloka data ea tlhophiso ea sistimi. Haeba u batla ho hlakola tlhophiso ea sistimi, beha li-jumpers ho hlakola mohopolo oa CMOS.
Boloka Lintlha (ka ho sa feleng)
Hlakola CMOS / Reset BIOS
Ho tsosolosa BIOS ho litekanyetso tsa kamehla
1. Tlosa k'homphieutha 'me u lokolle thapo ea motlakase. 2. Sebelisa seaparo sa jumper ho khutsufatsa JBAT1 ka metsotsoana e ka bang 5-10. 3. Tlosa seaparo sa jumper ho tloha JBAT1. 4. Hokela thapo ea matla le Matla khomphuteng.
BAT1: Betri ea CMOS
Haeba betri ea CMOS e felloa ke tefiso, nako ea BIOS e tla beoa bocha mme data ea tlhophiso ea sistimi e tla lahleha. Tabeng ena, o hloka ho khutlisa betri ea CMOS.
Ho fetola betri ea CMOS
1. Sututsa sekotwana sa retainer ho lokolla betri. 2. Ntša betri ka soketeng. 3. Kenya betri e ncha ea CR2032 coin-cell ka +
seka se shebileng hodimo. Netefatsa hore seboloki se tšoara betri ka mokhoa o sireletsehileng.
3
2
1
46
JRGB1: Sehokelo sa LED sa RGB
Sehokelo sa JRGB se u lumella ho hokela likhoele tsa 5050 RGB LED 12V.
1
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
+12V
2
G
3
R
4
B
RGB LED Strip Connection
1
GR B
Sehokelo sa JRGB
Cable e atolositsoeng ea JRGB
Khokahano ea Fan ea LED ea RGB
Sehokelo sa JRGB
1
5050 RGB LED e hlobolisa 12V
GR B
1
Sehokelo sa fan sa sistimi
RGB LED fan
Bohlokoa
Sehokedi sa JRGB se tshehetsa ho fihla ho dimithara tse 2 tse tswelang pele tsa 5050 RGB LED strips (12V/G/R/B) ka matla a phahameng a 3A (12V).
Kamehla tima motlakase 'me u lokolle thapo ea motlakase sebakeng sa motlakase pele u kenya kapa u ntša lesela la RGB la LED.
Ka kopo sebelisa software ea MSI ho laola lesela le atolositsoeng la LED.
47
JARGB_V2_1~3: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) Lihokelo tsa LED
Lihokelo tsa JARGB_V2 li u lumella ho hokahanya ARGB Gen2 le likhoele tsa LED tse thehiloeng ho ARGB. Sehokelo sa JARGB_V2 se ts'ehetsa li-RGB tsa LED tse ka bang 240 ka bonngoe tse nang le matla a phahameng a 3A (5V).
1
Pin
Lebitso la Letshwao
Pin
Lebitso la Letshwao
1
+5V
2
Lintlha
3
Ha ho Pin
4
Fatše
Khokahano ea marang-rang ea RGB LED Strip
1
+5V
D
JARGB_V2 sehokelo sa thapo JARGB_V2
ARGB / ARGB Gen2 lesela la LED
Khokahano ea Fan ea LED ea RGB e fumanehang
JARGB_V2 sehokelo
1
1
Sehokelo sa Fan ea Sisteme
ARGB/ARGB Gen2 LED Fan
48
TLHOKOMELO
Se ke oa hokela mefuta e fosahetseng ea likhoele tsa LED. Sehokelo sa JRGB le sehokelo sa JARGB_V2 se fana ka matla a fapanengtages, le ho hokahanya lesela la LED la ARGB 5V ho sehokelo sa JRGB ho tla baka tšenyo ho lesela la LED.
Bohlokoa
Haeba o hokela likhoele tsa LED tsa ARGB Gen1 le ARGB Gen2 sehokelong se le seng, ho ka baka mathata. Ka kopo o seke oa kopanya likhoele tsa LED tsa ARGB Gen1 le ARGB Gen2 hammoho.
Ho kgothaletswa hore o kenye marang-rang a LED a nang le litlhaloso tse tšoanang ho finyella liphello tse ntle ka ho fetisisa.
Kamehla tima motlakase 'me u lokolle thapo ea motlakase ho tsoa mohloling oa motlakase pele u kenya kapa u tlosa mohala oa RGB oa LED o khonang ho etsa aterese.
Ka kopo sebelisa software ea MSI ho laola lesela le atolositsoeng la LED.
49
Li-LED tsa onboard
Leseli la Deb Deb
Li-LED tsena li bontša boemo ba "debug" ba "motherboard".
CPU - e bonts'a hore CPU ha e fumanoe kapa ha e hlolehe. DRAM - e bonts'a hore DRAM ha e fumanoe kapa ha e hlolehe. VGA - e bonts'a hore GPU ha e fumanoe kapa e hloleha. BOOT - e bonts'a hore sesebelisoa sa ho qalisa ha se fumanoe kapa se hloleha.
JPWRLED1: Kenyo ea Matla a LED
Sehokelo sena se sebelisoa ke barekisi ho bonts'a mabone a LED a kahare.
JPWRLED1 - ho kenya matla a LED
LED_SW1: Taolo ea LED ea EZ
Sesebelisoa sena se sebelisetsoa ho tima / ho tima li-LED tsohle tsa boardboard.
LED_OFF
LED_ON (Tsa kamehla)
LED_SW1 50
Ho kenya OS, Drivers & MSI Center
Ka kopo, khoasolla le ho nchafatsa lisebelisoa tsa morao-rao le li-driver ho www.msi.com
Ho kenya Windows 10/ Windows 11
1. Matla khomphuteng. 2. Kenya Windows 10/ Windows 11 install disc/USB khomphuteng ya hao. 3. Tobetsa konopo ea Restart ka nyeoeng ea komporo. 4. Tobetsa konopo ea F11 nakong ea k'homphieutha POST (Power-On Self Test) ho kena Boot
Lenane. 5. Khetha Windows 10/ Windows 11 instola disk/USB ho tswa ho Boot Menu. 6. Tobetsa konopo efe kapa efe haeba skrineng se hlaha Tobetsa konopo efe kapa efe ho qala ho tsoa ho CD kapa DVD… molaetsa. Haeba
eseng, ka kopo, tlola mohato ona. 7. Latela litaelo tse skrineng ho kenya Windows 10/ Windows 11.
51
Ho kenya Bakhanni ka MSI Driver Utility Installer
Bohlokoa
Li-chips tse ling tse ncha tsa marang-rang ha lia tšehetsoa ka tlhaho ke Windows 10/ Windows 11. Ho khothalletsoa hore mokhanni oa LAN a kenngoe pele o kenya li-driver tse nang le MSI Driver Utility Installer. Ka kopo, sheba ho www.msi.com ho kenya mokhanni oa LAN bakeng sa boardboard ea hau. MSI Driver Utility Installer e tla hlaha hang feela. Haeba u e hlakola kapa ua e koala nakong ea ts'ebetso, ka kopo sheba khaolo ea Live Update ea MSI Center manual ho instola li-driver. U ka boela ua ea ho www.msi.com ho batla lebokose la li-motherboard le ho khoasolla li-driver. MSI Driver Utility Installer e hloka ho kenngoa marang-rang. 1. Qala komporo ea hau ho Windows 10/ Windows 11. 2. Kgetha Qala > Di-setting > Windows Update, ebe o kgetha Hlahloba bakeng sa diapdeite. 3. MSI Driver Utility Installer e tla itlhahisa ka bo eona.
4. Khetha lebokose la Ke balile 'me ke lumellana le Melao ea Tšebeliso ea MSI, ebe o tobetsa E latelang.
52
5. Sheba lebokose la ho hlahloba la Khetha Tsohle k'honeng e ka tlase ho le letšehali 'me u tobetse Kenya ho kenya MSI Center le bakhanni. Ts'ebetso ea ho kenya e tla bontšoa ka tlase.
6. Hang ha tsoelo-pele e phethiloe, tobetsa Qetella. 53
Ho kenya Bakhanni ka MSI USB Drive
1. Qala komporo ea hau ho Windows 10/ Windows 11. 2. Kenya MSI USB Drive boema-kepeng ba USB. 3. U ka bona Setšoantšo sa Disc file e nang le bakhanni le lisebelisoa ho USB drive.
Penya habeli ho file ho e bula. 4. Phetha kopo file e bitsoang DVDSetup. 5. Mofani o tla fumana le ho thathamisa bakhanni bohle ba hlokahalang tabeng ea Bakhanni / Software. 6. Tobetsa konopo ea Instalar k'honeng e ka tlase ho le letona la fensetere. 7. Ts'ebetso ea ho kenya bakhanni e tla be e ntse e tsoela pele, ka mor'a hore e qete e tla potlakisa
u ho qala bocha. 8. Tobetsa OK konopo ho qeta. 9. Restart khomphuta ya hao.
Setsi sa MSI
MSI Center ke sesebelisoa se u thusang ho ntlafatsa litlhophiso tsa papali habonolo le ho sebelisa lisebelisoa tsa tlhahiso ea litaba habonolo. E boetse e u lumella ho laola le ho hokahanya mabone a LED ho li-PC le lihlahisoa tse ling tsa MSI. Ka MSI Center, o ka etsa mekhoa e metle, oa lekola ts'ebetso ea sistimi, 'me oa fetola lebelo la fan.
Tataiso ea mosebelisi ea Setsi sa MSI
Haeba u batla ho tseba haholoanyane ka Setsi sa MSI, ka kopo, sheba ho http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf kapa u hlahlobe khoutu ea QR ho fihlella.
Bohlokoa
Mesebetsi e ka fapana ho latela sehlahisoa seo u nang le sona.
54
UEFI BIOS
MSI UEFI BIOS e tsamaisana le meralo ea UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). UEFI e na le mesebetsi e mengata e mecha le advantags eo BIOS ea setso e ke keng ea e fihlela, 'me e tla nkela BIOS sebaka ka botlalo nakong e tlang. MSI UEFI BIOS e sebelisa UEFI joalo ka mokhoa oa kamehla oa boot ho nka advan e felletsengtage ea bokhoni ba chipset e ncha.
Bohlokoa
Lentsoe BIOS bukeng ena ea mosebelisi le bolela UEFI BIOS ntle le ha ho boletsoe ka tsela e 'ngoe.
Phatlalatso ea UEFItages
Ho thunya ka potlako - UEFI e ka bula sistimi e sebetsang ka kotloloho mme ea boloka ts'ebetso ea boits'oaro ea BIOS. Hape e tlosa nako ea ho fetohela ho mofuta oa CSM nakong ea POST.
E tšehetsa likarolo tsa hard drive tse kholo ho feta 2 TB. E ts'ehetsa likarolo tse fetang 4 tsa mantlha tse nang le GUID Partition Table (GPT). E tšehetsa palo e sa lekanyetsoang ea li-partitions. E ts'ehetsa bokhoni bo felletseng ba lisebelisoa tse ncha - lisebelisoa tse ncha li kanna tsa se fane ka morao
ho tsamaellana. E ts'ehetsa ho qala ka mokhoa o sireletsehileng - UEFI e ka hlahloba bonnete ba sistimi e sebetsang ho
etsa bonnete ba hore ha ho na malware tampka mokhoa oa ho qala.
Linyeoe tsa UEFI tse sa lumellaneng
Sistimi ea ts'ebetso ea 32-bit ea Windows - board ena ea bo-mme e ts'ehetsa feela Windows 10/ Windows 11 Sistimi ea ts'ebetso ea 64-bit.
Karete ea khale ea litšoantšo - sistimi e tla bona karete ea hau ea litšoantšo. Haeba u sebelisa likarete tsa khale tsa litšoantšo, li ka hlahisa molaetsa oa temoso Ha ho tšehetso ea GOP (Graphics Output protocol) e fumanoeng kareteng ena ea litšoantšo.
Bohlokoa
Re khothaletsa hore u e nkele sebaka ka karete ea litšoantšo e tšehetsang GOP/UEFI kapa u sebelise CPU e nang le lits'oants'o tse kopaneng bakeng sa ts'ebetso e tloaelehileng.
Joang ho hlahloba mokhoa oa BIOS?
1. Kenya matla komporong ea hau. 2. Tobetsa Delete konopo, ha Tobetsa konopo ea DEL ho kenya Setup Menu, F11 ho kenya Boot.
Molaetsa oa menu o hlaha skrineng nakong ea ts'ebetso ea ho qala. 3. Ka mor'a ho kena BIOS, u ka hlahloba Mokhoa oa BIOS ka holimo ho skrine.
Mokhoa oa BIOS: UEFI
55
Ho theha BIOS
Litlhophiso tsa kamehla li fana ka ts'ebetso e nepahetseng bakeng sa botsitso ba sistimi maemong a tloaelehileng. U lokela ho boloka li-setting tsa kamehla ho qoba tšenyo e ka bang teng ea sistimi kapa ho hloleha ho qala ntle le haeba o tloaelane le BIOS.
Bohlokoa
Lintho tsa BIOS li lula li ntlafatsoa bakeng sa ts'ebetso e ntle ea sistimi. Ka hona, tlhaloso e kanna ea fapana hanyane le BIOS ea morao-rao mme e lokela ho ba bakeng sa litšupiso feela. U ka boela ua sheba phanele ea tlhaiso-leseling ea HELP bakeng sa tlhaloso ea ntho ea BIOS.
Lits'oants'o tsa BIOS, likhetho le litlhophiso li tla fapana ho latela sistimi ea hau.
Kenya Setupo sa BIOS
Tobetsa Delete key, ha Tobetsa DEL konopo ho kenya Setup Menu, F11 ho kenya Boot Menu molaetsa o hlaha skrineng nakong ea ts'ebetso ea boot.
Senotlolo sa tshebetso
F1:
Lenane la Thuso e Akaretsang
F2:
Add/ Tlosa ntho eo o e ratang
F3:
Kenya menu ya Favorites
F4:
Kenya Litlhaloso tsa CPU menu
F5:
Kenya menu ea Memory-Z
F6:
Jarolla liphoso tse ntlafalitsoeng
F7:
Fetolela lipakeng tsa Advanced mode le EZ mode
F8:
Jarisa Pro Overclockingfile
F9:
Boloka Overclocking Profile
F10:
Boloka Phetoho 'me u Esete Botjha*
F12:
Nka skrini 'me u e boloke ho USB flash drive (fomate ea FAT/ FAT32 feela).
Ctrl+F: Kenya leqephe la Batla
* Ha o tobetsa F10, ho hlaha fensetere ea netefatso mme e fana ka tlhaiso-leseling e fetotsoeng. Kgetha dipakeng tsa Ee kapa Tjhe ho netefatsa kgetho ya hao.
Tataiso ea basebelisi ba BIOS
Haeba u batla ho tseba haholoanyane ka litaelo tsa ho theha BIOS, ka kopo sheba ho https://download.msi.com/archive/mnu_exe/mb/Intel700BIOS.pdf
kapa hlahloba khoutu ea QR ho fihlella.
Bohlokoa
Mesebetsi e ka fapana ho latela sehlahisoa seo u nang le sona.
56
Ho tsosolosa BIOS
U kanna ua hloka ho khutlisa maemo a kamehla a BIOS ho rarolla mathata a itseng. Ho na le mekhoa e mengata ea ho nchafatsa BIOS: Eya ho BIOS ebe u tobetsa F6 ho kenya liphoso tse ntlafalitsoeng. Khutsufatsa jumper e hlakileng ea CMOS kahara board ea mama. Tobetsa konopo e hlakileng ea CMOS karolong e ka morao ea I / O.
Bohlokoa
Etsa bonnete ba hore komporo e koetsoe pele u hlakola data ea CMOS. Ka kopo sheba karolo e hlakileng ea CMOS jumper / button bakeng sa ho seta BIOS bocha.
Ho ntlafatsa BIOS
Ho ntlafatsa BIOS ka M-FLASH
Pele o ntlafatsa: Ka kopo jarolla BIOS ea morao-rao file e tsamaellanang le mohlala oa boardboard ea hau ho tsoa ho MSI websebaka. Ebe u boloka BIOS file ho USB flash drive. Ho ntlafatsa BIOS: 1. Fetolela ho sepheo sa BIOS ROM ka Multi-BIOS switjha. Ka kopo, tlola mohato ona haeba oa hau
motherboard ha e na switjha ena. 2. Kenya USB flash drive e nang le apdeite file ho koung ea USB. 3. Ka kopo sheba mekhoa e latelang ea ho kenya mokhoa oa flash.
· Qala hape ebe o tobetsa konopo ea Ctrl + F5 nakong ea POST ebe o tobetsa E ho qala sistimi hape. Tobetsa ho kenya M-Flash bakeng sa ntlafatso ea BIOS.
· Qala hape ebe o tobetsa konopo ea Del nakong ea POST ho kenya BIOS. Tobetsa konopo ea M-FLASH ebe o tobetsa E ho qala sistimi hape.
4. Khetha BIOS file ho etsa ts'ebetso ea ntlafatso ea BIOS. 5. Ha o khothaletsoa tlanya ho Ee ho qala ho hlaphoheloa BIOS. 6. Kamora hore ts'ebetso e benyang e phethoe ka 100%, sistimi e tla qala bocha ka bo eona.
57
Ho ntlafatsa BIOS ka MSI Center
Pele o apdeita: Etsa bonnete ba hore mokhanni oa LAN o se a kentsoe le khokahanyo ea inthanete e setiloe
hantle. Ka kopo koala lisebelisoa tsohle tsa lisebelisoa pele u ntlafatsa BIOS. Ho apdeita BIOS: 1. Kenya le ho bula MSI Center ebe u ea leqepheng la Tšehetso. 2. Khetha Live Update 'me u tobetse Advance konopo. 3. Khetha BIOS file ebe o tobetsa konopo ea Install. 4. Khopotso ea ho instola e tla hlaha, ebe o tobetsa konopo ea Instalar ho eona. 5. Sistimi e tla qala bocha ho nchafatsa BIOS. 6. Ka mor'a hore ts'ebetso e khanyang e phethoe ka 100%, tsamaiso e tla qala hape
ka tsela e iketsang.
Ho ntlafatsa BIOS ka konopo ea Flash BIOS
1. Ka kopo, khoasolla BIOS ea morao-rao file e tsamaellanang le mofuta oa boardboard ea hau ho tsoa ho MSI® websebaka.
2. Reha BIOS hape file ho MSI.ROM, 'me u e boloke ho motso oa sesebelisoa sa polokelo ea USB. 3. Hokela phepelo ea motlakase ho CPU_PWR1 le ATX_PWR1. (Ha ho hlokahale ho kenya CPU
le memori.) 4. Hokela sesebediswa sa polokelo sa USB se nang le MSI.ROM file ho Flash BIOS
Boema-kepe bo karolong e ka morao ea I/O. 5. Tobetsa Konopo ea Flash BIOS ho bonesa BIOS, 'me LED e qala ho benya. 6. LED e tla tima ha ts'ebetso e phethiloe.
58
Hohella
Schnellstart………………………………………………………………………………………………………………. 3 Spezifikationen ……………………………………………………………………………………………….. 15 Besondere Funktionen ……………………… ……………………………………………………………………. 20 Liefrumfang …………………………………………………………………………………………………….. 21 Anschlüsse auf der Rückseite……………… ……………………………………………………………….. 22
LAN Port LED Zustandstabelle ………………………………………………………………………. 23 Audiobuchsen ………………………………………………………………………………………………. 23 Antennen installieren ………………………………………………………………………………………. 25 Übersicht der Komponenten…………………………………………………………………………………. 26 CPU Sockel ……………………………………………………………………………………………….. 27 DIMM Steckplätze…………………… …………………………………………………………………………. 28 PCI_E1~3: PCIe Erweiterungssteckplätze …………………………………………………………….. 29 M2_1~5: M.2 Steckplätze (Key M) ………………………… …………………………………………… 29 SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: SATA 6Gb/s Anschlüsse ………. 38 JAUD1: Audioanschluss des Frontpanels………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 39 JDASH1: Tuning Controller-Anschluss……………………………………………………………. 2 JCI39: Gehäusekontaktanschluss………………………………………………………………….. 1 CPU_PWR40~1, ATX_PWR40: Stromanschlüsse ………………………………… ………………. 1 JUSB2: USB 1 Gen 41 Type-C Frontplatenaschluss ……………………………………. 4 JUSB3.2: USB 2 Gen 42 Anschluss …………………………………………………………………… 3 JUSB3.2~1: USB 42 Anschlüsse…………………………… ………………………………………….. 1 JTPM2: TPM Anschluss ………………………………………………………………………………… …. 2.0 JOC_FS43: Steckbrücke für sicheren Start ………………………………………………………….. 1 JTBT43: Anschluss für Thunderbolt-Erweiterungskarte ………………………………….. 1 CPU_FAN44, PUMP_FAN1, SYS_FAN44~1: Stromanschlüsse für Lüfter …………….. 1 JBAT1: Hlakola CMOS Steckbrücke (Reset BIOS)…………………………………………… 6 BAT45: CMOS- Akku……………………………………………………………………………………………………………………… 1 JRGB46: RGB LED Anschluss ……………………………… ………………………………………….. 1 JARGB_V46_1~47: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen1) LED Anschlüsee ……………………… 3
1
Li-LED tse ka holim'a leoatle ………………………………………………………………………………………………… 50 EZ DEBUG LED …………………………………………………………………………………………….. 50 JPWRLED1: LED-Stromeingang …………… ……………………………………………………….. 50 LED_SW1: EZ LED Steuerung ……………………………………………………………………… ……… 50
Ho kenngwa ha von OS, Treibern & MSI Center …………………………………………………………. 51 MSI Center …………………………………………………………………………………………………… 54
UEFI BIOS…………………………………………………………………………………………………………….. 55 BIOS Setup……………… …………………………………………………………………………………………… 56 Reset des BIOS ……………………………………………… ……………………………………………………….. 57 Aktualisierung des BIOS…………………………………………………………………………………………. ……… 57
2
Qalo e Potlakileng
Danke, u tseba hore na Sie das MSI® Motherboard e tla ba le monyetla oa ho ba teng. Dieser Abschnitt der Kurzanleitung bietet eine Demo zur Installation Ihres Computers. Manche Installationen bieten auch die Videodemonstrationen. Tlanya Sie auf shoa URL, um dieese Videoanleitung mit Ihrem Browser auf Ihrem Handy oder Tafole e ncha. Oder scannen Sie auch den QR Code mit Ihrem Handy, um die URL ho bula.
Werkzeug le Komponenten
Intel® LGA1700 CPU
LGA1700 CPU Lüfter
Gehäuse
DDR4 Speicher
Netzteil
Grafikkarte
Wärmeleitpaste
SATA-Festplatte
Kreuzschlitzschraubendreher
Ein Paket von Schrauben
3
Tsebiso ea polokeho
Die im Paket enthaltene Komponenten sind der Beschädigung durch elektrostatischen Entladung (ESD). Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, u shoa erfolgreichen Computermontage sicherzustellen.
Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten fest angeschlossen sind. Lockere Steckverbindungen können Probleme verursachen, zum Beispiel: Der Computer erkennt eine Komponente nicht oder startet nicht.
Halten Sie das Motherboard nur an den Rändern fest, und verhindern Sie die Berührung der sensiblen Komponenten.
Um eine Beschädigung der Komponenten durch elektrostatische Entladung (ESD) zu vermeiden, sollten Sie eines elektrostatischen Armbands während der Handhabung des Motherboards tragen. Wenn kein elektrostatischen Handgelenkband vorhanden ist, sollten Sie Ihre statische Elektrizitätableiten, indem Sie ein anderes Metallobjekt berühren, bevor Sie das Motherboard anfassen.
Bewahren Sie das Motherboard in einer elektrostatische Abschirmung oder einem Antistatiktuch auf, wenn das Motherboard nicht installiert ist.
Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Computers, dass sich keine losen Schrauben und andere Bauteile auf dem Motherboard oder im Computergehäuse befinden
Bitte starten Sie den Computer nicht, bevor die Installation abgeschlossen ist. Dies könnte permanente Schäden an den Komponenten sowie zu das Verletzung des Benutzers verursachen.
Sollten Sie Hilfe ka lebaka la ho Kenyelletsoa ha lisebelisoa, ho ke ke ha khoneha hore Sie e loma le ho feta Computer-Techniker.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das das Stromkabel ab, bevor Sie jegliche Computer-Komponente ein- und ausbauen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung als künftige Referenz auf.
Halten Sie das Motherboard von Feuchtigkeit fern
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung den Hinweisen auf dem Netzteil vor Anschluss des Netzteils le die Steckdose entspricht
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand versehentlich darauf treten kann. Stellen Sie o etsa karolo ea Netzkabel ab.
Alle Achtungs- und Warnhinweise auf dem Motherboard müssen befolgt werden.
Falls einer der folgenden Umstände eintritt, lassen Sie bite das Motherboard von Kundendienstpersonal prüfen:
· Flüssigkeit ist in dem Computer eingedrungen.
· Das Motherboard wurde Feuchtigkeit ausgesetzt.
· Das Motherboard funktioniert nicht richtig oder Sie können es nicht wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bedienen.
· Das Motherboard is heruntergefallen und beschädigt.
· Das Motherboard weist offensichtlich Zeichen eines Schadens auf.
Ha e le hantle, Sie das Gerät e na le Stellen, e leng mocheso o phahameng haholo oa mocheso oa mocheso oa mocheso oa mocheso oa 60°C le ho feta ha Motherboard ka Fall Schaden.
4
Hinweise zum Gehäuseabstandshalter
Ho na le li-Motherboards tse nang le li-Motherboards tse nang le li-Motherboards, tse sind unnötige Abstandshalter zwischen den Motherboard-Schaltkreisen und dem Computergehäuse verboten. Die Schilder ,,Case Standoff Keep Out Zone (Gehäuseabstandszone freihalten )” auf der Rückseite des Motherboards (wie unten gezeigt) dienen als entsprechender Hinweis für den Anwender.
Hinweis zur Schadensvermeidung
Ham jedes Schraubenloch ist eine Schutzfarbe aufgedruckt, o ein Verkratzen der Teile zu verhindern.
5
Kenyelletso des Prozesors
1
2
7 5
4 6
3 9
8
6
Ho kenngoa ha DDR4-Speichers
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
7
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Anschließen der Frontpanel-Stiftleiste
POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED
RETS'ELISITSOE SW MATLA SW
HDD LED SETSE SW
Sesebelisoa sa Power Power Power
EA-1-JFP
2 1
Leseli la HDD
10 9
Reserved
Seta switjha botjha
EA-1-JFP
HDD LED MATLA LED
8
HDD LED HDD LED +
MATLA A MATLA A LED LED +
Ho kenya li-Motherboards
1
Drehmoment
3kgf·cm*
2
*3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in
BAT1
9
Stromanschlüsse anschliessen
ATX_PWR1 10
CPU_PWR1~2
Ho kenngoa ha SATA-Laufwerke
1
2
3
5 4
11
Einbau der Grafikkarte
1
3
2
5 4
6
12
Lisebelisoa
13
Einschalten
1
2
3 4
14
Spezifikationen
CPU Chipsatz
Speicher
Erweiterunganschlüsse
Onboard-Grafik
Unterstützt Intel® CoreTM der 12./13. Generation Prozessoren, Pentium® Gold le Celeron® Prozessoren*
Prozesor Sockel LGA1700
* Bitte besuchen Sie www.msi.com, o na le monyetla oa ho tšehetsa-Status zu erhalten, ha ho na Prozessoren veröffentlicht werden.
Intel® Z790 Chipsatz
4x DDR4 Speicherplätze, aufrüstbar bis 128 GB* Unterstützt 1R 2133/ 2666/ 3200 MHz (durch JEDEC &
POR) Maximale Übertakfrequenz:
· 1DPC 1R max. Übertragungsraten bis zu 5333+ MHz · 1DPC 2R max. Übertragungsraten bis zu 4800+ MHz · 2DPC 1R max. Übertragungsraten bis zu 4400+ MHz · 2DPC 2R max. Übertragungsraten bis zu 4000+ MHz Dual-Kanal-Speicherarchitektur Unterstützt non-ECC, ungepufferte Speicher Unterstützt Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
* Weitere Informationen zu kompatiblen Speicher finden Sie unter: www.msi. com
2x PCIe x16 Steckplätze · PCI_E1 Steckplatz (von CPU) · Unterstützt bis zu PCIe 5.0 x16 · PCI_E3 Steckplatz (vom Z790 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 4.0 x4
1x PCIe 3.0 x1 Steckplätze · PCI_E2 Steckplatz (vom Z790 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 3.0 x1
1x HDMITM 2.1 Anschluss mit HDR, Unterstützung einer maximalen Auflösung von 4K 60Hz*/**
1x DisplayPort 1.4 Anschluss mit HBR3, Unterstützung einer maximalen Auflösung von 8K 60Hz*/**
* Es ist verfügbar für den Prozessor mit integrierter Grafik. ** Die Grafikkarten-Spezifikationen können abhängig von der installierten CPU variieren.
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
15
Forsetzung der vorherigen Spalte
SATA Anschlüsse
7x SATA 6Gb/s Anschlüsse · SATA_1, SATA_5~6 & SATA_7~8 (vom Z790 Chipsatz) · SATA_A1~A2 (vom ASM1061)
M.2 SSD Steckplätze
5x M.2 Steckplätze (Key M) · M2_1 Steckplatz (von CPU) · Unterstützt bis zu PCIe 4.0 x4 · Unterstützt 2260/ 2280/ 22110 Speichergeräte · M2_2 & M2_5 M790_4.0 Steckplüs Chipzunter 4 PCIe e 2260 x2280 · Unterstützt 2/ 3 Speichergeräte · M790_4.0* Steckplatz (vom Z4 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 6 x2242 · Unterstützt bis zu SATA 2260Gb/s · Unterstützt 2280/ 2platz 4M790Speck 4.0/4Speck 2242/2260 M2280 XNUMX Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe XNUMX xXNUMX · Unterstützt XNUMX/ XNUMX/ XNUMX Speichergeräte
* Der SATA_1 Anschluss wird nicht zur Verfügung stehen, wenn Sie eine M.2 SATA SSD im M2_3 Steckplatz installieren.
HLASELLA
Unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 5 und RAID 10 für SATA Speichergeräte*
Unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 5 und RAID 10 für M.2 NVMe Speichergeräte
* SATA_A1 ~ A2 unterstützen die RAID-Funktion nicht.
Audio
Realtek® ALC4080 Codec
7.1-Kanal-USB-High-Performance Audio
Unterstützt bis zu 32-bit/384kHz Wiedergabe auf der Vorderseite
Unterstützt den S/PDIF-Ausgang
LAN
1x Intel® 2.5Gbps LAN Controller
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
16
Forsetzung der vorherigen Spalte
Wi-Fi & Bluetooth®
Stromanschlüsse
Khokahano ea inthanete ea USB
Stromanschlüsse für Lüfter
Systemanschlüsse Schalter Steckbrücke
Intel® Wi-Fi 6E Das Wireless-Modul is im M.2 (Key-E) Steckplatz
vorinstalliert Unterstützt MU-MIMO TX/RX, 2.4GHz/ 5GHz/ 6GHz*
(160MHz) mit Datenraten bis zu 2,4Gbit/s Unterstützt 802.11 a/ b/ g/ n/ ac/ selepe Unterstützt Bluetooth® 5.3**, FIPS, FISMA
* Die Nutzung des Wi-Fi 6GHz-Bandes e sebetsa ka thata ho Windows 11 mme e kenyelleditswe ho tswa ho Bestimmungen des jeweiligen Landes. ** E-shoa Bluetooth-Version kann ho sebelisa thepa. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Herstellers des Wi-Fi-Chipsatzes.
1x 24-poliger ATX Stromanschluss 2x 8-poliger +12V Stromanschluss
1x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Type-C Frontplatenanschluss (vom Z790 Chipsatz)
1x USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschluss (vom Hub GL3523) · Unterstützt zusätzliche 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschlüsse
2x USB 2.0 Typ-A Anschlüsse (vom Hub-GL850G) · Unterstützt zusätzliche 4 USB 2.0 Anschlüsse
1x 4-poliger CPU-Lüfter-Stromanschluss 1x 4-poliger Anschluss für die Wasserpumpe 6x 4-polige System-Lüfter-Anschlüsse
1x Audioanschluss des Frontpanels 2x System-Panel-Anschlüsse 1x Gehäusekontaktschalter 1x TPM Anschluss 1x Tuning Controller-Anschluss 1x TBT Anschluss (Unterstützt RTD3)
1x EZ LED Steuerung
1x Hlakola CMOS Steckbrücke 1x Steckbrücke für sicheren Start
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
17
Lesebelisoa la LED
Hintere Ein- / und Ausgänge
E/A Anschluss Hardware Monitor Formfaktor BIOS Funktionen
Forsetzung der vorherigen Spalte
1x 4-poliger RGB LED Anschluss 3x 3-polige ARGB Gen2 LED Anschlüsse 4x EZ Debug LED 1x ED Demo Anschluss
1x DisplayPort 1x HDMITM Anschluss 1x Hlakileng CMOS Tatso 1x Flash BIOS Taste 4x USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Hub
GL3523) 4x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z790
Chipsatz) 1x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790
Chipsatz) 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790
Chipsatz) 1x 2,5Gbit/s LAN (RJ45) Anschluss 2x Wi-Fi Antennenanschlüsse 5x Audiobuchsen 1x Optischer S/PDIF-Ausgang Anschluss
NUVOTON NCT6687D-M Molaoli Chip
CPU/ System/ Chipsatz Temperaturerfassung CPU/ System/ Pump-Lüfter Geschwindigkeitserfassung CPU/ System/ Pump-Lüfter Drehzahlregelung
ATX Forfaktor 9,6 Zoll x 12 Zoll (244 mm x 305 mm)
1x 256 Mb Flash UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 Mehrsprachenunterstützung
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
18
Software
Forsetzung der vorherigen Spalte
Treiber MSI Center Intel® Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI Edition MSI APP Player (BlueStacks) Tile
19
Mesebetsi e khethehileng
MSI Center Funktionen · Gaming Modus · Smart Priority · Lintlha-khōlō tsa Lipapali · Mystic Light · Umgebungsgeräte · Frozr AI Kühlung · Benutzer-Szenario · True Color · Live Update · Hardware Monitor · Super Charger · Gerätebeschleunigung · Smart Image Finder · MSI Companion · Systemdiase Info. · Microsoft App · Mein Gerät · MSI Display-Kit
Thermische Eigenschaften · Heatpipe zur Kühlung · Erweitertes Kühlkörperdesign · M.2 Shield Frozr · K7-MOSFET-Wärmeleitpad / ExtraDrosselpad · Lüfteranschlüsse (CPU + PUMP + SYSTEM)
Leistung · Core Boost · Dual CPU Power · Memory Boost · Lightning Gen 5 PCI-E · Lightning Gen 4 PCI-E/ M.2 Steckplatz · Front USB Typ-C · Server-Grade-PCB · 2oz Kupfer verdicktes PCB
DIY-freundlich · PCI-E Steel Armor · Vorinstallierte Anschlussblende · Schraubenloses M.2 Shield Frozr · EZ M.2 Clip · EZ DEBUG LED · EZ LED Steuerung · Flash BIOS Taste
Audio · Audio Boost 5
RGB Unterstützung · Mystic Light · Mystic Light Extension (RGB) · Mystic Light Extension (ARGB Gen2) · Unterstützung für Umgebungsgeräte
BIOS · Tobetsa BIOS 5
20
Lieferomfang
Überprüfen Sie den Packungsinhalt des Mainboards. Die Packung sollte enthalten: Platine
· 1x Motherboard Dokumentation
· 1x Schnellinstallationsanleitung · 1x Zulassungshinweise der Europäischen Union Anwendung · 1x USB-Laufwerk mit Treibern und Dienstprogrammen Kabel · 2x SATA 6Gb/s Kabel Zubehör · 1x Wi-Fi Antennenanschlip 3x Kacklip · 2x Wi-Fi Antennenanschlip · Mck Packlip · 1x Wi-Fi 1x Kabel-Aufkleber
Wichtig
E ka boela ea fana ka USB-Laufwerk ho e-na le ISO-Datei. Achten Sie darauf, dass Sie sie nicht versehentlich löschen. Weitere Informationen zum Installieren von Treibern e fumana Sie im Kapitel Installieren von Betriebssystem, Treibern und MSI Center. Falls einer der oben aufgeführten Artikel beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich bite an Ihren Händler.
21
Anschlüsse auf der Rückseite
6
2
4
5
1
3
7
8
9
10
12
11
13
Artikel Beschreibung 1 DisplayPort 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Hub GL3523) 3 USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z790 Chipsatz) 4 2,5 Gbit/RJluss45 LAN (RJluss5) 6 Wi-Fi Antennenanschlüsse XNUMX Audiobuchsen
7
Tlhaloso ea HDMITM
Hlakola CMOS Tatso
8
Schalten Sie Ihren Computer aus. Halten Sie die Taste "Hlakileng CMOS"
Für 5-10 Sekunde e hlophisitsoe, e be BIOS kapa e fetise Standardwerte
zurückzusetzen.
Flash BIOS Tatso
9
Auf der Seite 58 finden Sie eine Anleitung für eine BIOS-Aktualisierung
ka Flash BIOS Tatso.
10 USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790 Chipsatz)
11 Flash BIOS Anschluss
12 USB 3.2 Gen 2×2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790 Chipsatz)
13 Optischer S/PDIF-Ausgang Anschluss
22
Lan Port LED Zustandstabelle
Leseli la Verbindung / Aktivität
Zustand Bezeichnung
Aus
Keine Verbindung
Gelb
Verbindung
Blinkt Datenaktivität
LED ea Geschwindigkeit
Zustand Geschwindigkeit
E tima (Aus) 10 Mbit/s
Grün
100/1000 Mbit / s
Orange 2,5 Gbit / s
Audiobuchsen
Audiobuchsen für den Anschluss von einem Kopfhörer und Mikrofon
Audiobuchsen für Stereo-Lautsprecher
KENYETSO AUDIO
23
Audiobuchsen für 4 Kanal Anlage
AUDIO INNPUT Ka morao Pele
Audiobuchsen für 5.1 Kanal Anlage
AUDIO INNPUT Ka morao Pele
Center/ Subwoofer
Audiobuchsen für 7.1 Kanal Anlage
AUDIO INPUT Rear Front Side Center/
Subwoofer
24
Antennen installieren
1. Verbinden Sie Antenne mit dem Antennenfuß. 2. Schrauben Sie, wie gezeigt, die Antennen fest an die Wi-Fi Antennenanschlüsse.
2 1
3. Positionieren Sie die Antennen so hoch wie möglich.
25
Übersicht der Komponenten
JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
CPU_FAN1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
Prozesor Sockel
CPU_PWR2
CPU_PWR1
M2_1 SYS_FAN1
PCI_E1 M2_2
JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1
SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 M2_5 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2
JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JPWRLED1 JARGB_V2_1 LED_SW1 JRGB1
JAUD1
26
CPU Sockel
U se ke ua lebala ho kenya letsoho ho Mitte der CPU le ho kenya DIMMSteckplatz.
50,77 limilimithara
Erklärung zur LGA1700 CPU
Die Oberseite der LGA 1700 CPU hat vier Justierungen und ein goldenes Dreieck um die korrekte Ausrichtung der CPU auf dem Motherboard zu gewährleisten. Das goldene Dreieck des Prozessors definiert die Position des ersten Pins.
Wichtig
Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die CPU ein- und ausbauen.
Ke habohlokoa ho hlokomela hore CPU Schutzkappe nach der Installation des Prozessors auf. MSI wird RMA (Return Merchandise Authorization) Anfragen nur dann behandeln, wenn die Schutzklappe auf dem CPU-Sockel des Motherboards sitzt.
Ha e le hantle, ho na le li-CPU tse ngata, 'me u se u ntse u loma, u kentse CPU-Kühler eo u e kentseng. Ka har'a CPU-Kühlkörper ha e tsejoe, ho na le ts'ebetso e matla ea ho sebetsa le tsamaiso ea Systemstabilität zu gewährleisten.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Kühlkörper eine feste Verbindung mit der CPU hergestellt hat, bevour Sie Ihr System qala.
E 'ngoe ea li-CPU le li-system tsa tsamaiso li sebetsa hantle. Stellen Sie o entse qeto ea hore na Funktionweise e tsoa ho CPU Kühlers, 'me o bōpiloe ke CPU ka Überhitzung zu schützen. Stellen Sie sicher, dass eine gleichmäßige Schicht thermischer Paste oder thermischen Tapes zwischen der CPU und dem Kühlkörper vorhanden ist, um die Wärmeableitung zu erhöhen.
Schützen Sie den CPU-Sockel immer mit der Plastikabdeckung, wenn keine CPU installiert ist.
Verwenden Sie bitte die Installationssanweisung des Kühlkörpers/Kühlers, falls Sie eine seperate CPU oder einen Kühlkörper/ Kühler erworben haben.
Dieses Motherboard e na le lintho tse ngata tse thahasellisang, tse kang Übertakten unterstützt. Stellen Sie jedoch bite sicher, dass die betroffenen Komponenten mit den abweichenden Einstellungen während des Übertaktens zurecht kommen. Von jedem Versuch des Betriebes außerhalb der Produktspezifikationen kann nur abgerate werden. MSI übernehmt keinerlei Garantie für die Schäden und Risiken, die aus einem unzulässigem Betrieb oder einem Betrieb außerhalb der Produktspezifikation resultieren.
27
DIMM Steckplätze
DIMMA1
TLHOKOMELISO 1
Kanal A
Kanal B
DIMMA2
Speichermodul-Installationsempfehlung
TLHOKOMELISO 2
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Wichtig
Ha re ntse re tseba Systemstart, e molemo ka ho fetisisa bakeng sa DIMMA2 zuerst.
Stellen Sie im Dual-Kanal-Modus bitte sicher, dass Sie Module des gleichen Typs und identischer Speicherdichte in DIMM Slots unterschiedlicher Kanäle verwenden.
Einige Speichermodule können beim Übertakten auf einer niedrigeren Frequenz arbeiten, als der festgelegte Wert – abhängig von dem SPD (Serial Presence Detect). Stellen Sie im BIOS-Setup mit DRAM Frequency die Speicherfrequenz ein, wenn Sie mit der festgelegten oder einer höheren Speicherfrequenz arbeiten möchten.
Es wird empfohlen, ein effizienteres Speicherkühlsystem bei einer Vollbestückung des DIMMs oder beim Übertakten zu verwenden.
Eketsa Stabilität und Kompatibilität beim Übertakten der installierten Speichermodule e kenyellelitsoe ho kenya CPU le ho kenya Geräten.
Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter: www.msi.com.
28
PCI_E1 ~ 3: PCIe Erweiterungssteckplätze
PCI_E1: PCIe 5.0 x16 (von CPU)
PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (vom Z790 Chipsatz)
PCI_E3: PCIe 4.0 x4 (vom Z790 Chipsatz)
Wichtig
Wenn Sie eine große und schwere Grafikkarte einbauen, benötigen Sie einen Grafikkarten-Stabilisator (Graphics Card Bolster) das Gewicht trägt und eine Verformung des Steckplatzes vermeidet.
Für die Installation einer einzelnen PCIe x16 Erweiterungskarte mit optimaler Leistung, empfehlen wir den PCI_E1 Steckplatz zu verwenden.
Achten Sie darauf, dass Sie den Strom abschalten und das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, e leng Sie eine Erweiterungskarte e kentsoeng ka har'a entfernen. Lesen Sie bitte auch die Dokumentation der Erweiterungskarte, o notwendige zusätzliche Hardware oder Software-Änderungen zu überprüfen.
M2_1~5: M.2 Steckplätze (Key M)
M2_1
M2_2
M2_3
M2_5 M2_4
Wichtig
Intel® RST unterstützt nr PCIe M.2 SSD mit UEFI ROM.
Wenn Ihre M.2-SSD mit einem eigenen Kühlkörper ausgestattet ist, entfernen Sie bitte die M.2-Platte und installieren Sie dann die M.2-SSD im M.2-Steckplatz. Installieren Sie nicht den mit Ihrem Motherboard gelieferten Kühlkörper
29
Kenyellelitse des M.2-Moduls im M2_1-Steckplatz
1. Drücken und halten Sie die Taste am Ende des schraublosen M.2 Shield FrozrKühlkörpers.
1
2. Heben Sie das Ende des schraublosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörpers leicht an und bewegen Sie ihn nach vorne, um den Kühlkörper zu deinstallieren.
2
30
3. Entfernen Sie die Schutzfolie von den M.2 Wärmeleitpadsthe des M.2 Kühlkörpers.
3
4. Entfernen oder tauschen Sie die Schrauben entsprechend Ihrer M.2-SSD-Länge aus. Ka kopo Sie diesen Schritt, o kentse 2280 SSD e kentsoeng.
4
22110 SSD
4
2260 SSD
31
5. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel sebakeng sa M.2-Steckplatz. 6. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um die M.2 SSD zu befestigen.
4
4
30º
5
30º
2260/2280 SSD
22110 SSD
5
7. Entfernen Sie die Schutzfolie von den Wärmeleitpads unter dem schraublosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörper.
8. Richten Sie die Zapfen unter dem schraublosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an den Kerben aus und setzen Sie den Kühlkörper dann wieder ein.
9. Drücken Sie die Endseite des schraubenlosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörpers nach unten, um ihn vollständig zu verriegeln.
8
7 9
32
Installieren des M.2-Moduls im M2_2- oder M2_5-Steckplatz
1. Lösen Sie die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1
1
2
1 1
3. Wenn Sie eine 2260 M.2 SSD installieren möchten, installieren Sie bitte das mitgelieferte EZ M.2 Clip-Kit im 2260 Schraubenloch. Ka kopo Sie diesen Schritt, o kentse 2280 SSD e kentsoeng.
3
2260
33
4. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel sebakeng sa M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um die M.2 SSD zu befestigen.
5
4
4
30º
30º
2260 SSD
2280 SSD
5
6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7
7
7
7
6
34
Installieren des M.2-Moduls im M2_3- oder M2_4-Steckplatz
1. Lösen Sie die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1
2 67
1
3. Wenn Sie eine 2242- oder 2260-M.2 SSD installieren möchten, installieren Sie bitte das mitgelieferte EZ M.2 Clip-Kit im 2240- oder 2260-Schraubenloch. Ka kopo Sie diesen Schritt, o kentse 2280 SSD e kentsoeng.
M2_3 Steckplatz
3
M2_4 Steckplatz
2260
2242
3
2260
2242
35
4. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel sebakeng sa M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um die M.2 SSD zu befestigen. M2_3 Steckplatz
5
4
30º
2280 SSD
4
30º
2242/2260 SSD
5
M2_4 Steckplatz
4
30º
2280 SSD
5
4
30º
2242/2260 SSD
5
36
6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7 7
6
37
SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: SATA 6Gb/s Anschlüsse
Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle SATA 6 Gb/s. Pro Anschluss kann ein SATA Gerät angeschlossen werden.
SATA_1
SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5
Wichtig
Knicken Sie das SATA-Kabel nicht einem 90 ° Winkel. Datenverlust könnte shoa Folge sein.
SATA-Kabel haben identische Stecker beiden Enden. Es wird empfohlen den flachen Stecker auf dem Motherboard einstecken.
Der SATA_1 Anschluss wird nicht zur Verfügung stehen, wenn Sie eine M.2 SATA SSD im M2_3 Steckplatz installieren.
38
JAUD1: Audioanschluss des Frontpanels
Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss von Audiobuchsen eines Frontpanels.
2
10
1
9
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
MIC L
2
Fatše
3
MIC R
4
NC
5
Mohala oa mohala R
6
Tlhaloso ea MIC
7
SENSE_ROMA
8
Ha ho Pin
9
Mohala oa Mohala L
10 Ho Hlahloba Fono ea Hlooho
JFP1, JFP2: Frontpanel-Anschlüsse
Der JFP1-Anschluss steuert das Einschalten, Zurücksetzen le die LEDs le Ihrem PC-Gehäuse/Gehäuse. Die Power /Reset-Stiftleisten dienen zum Anschluss der Power-/Reset-Taste. Der Power-LED-Anschluss wird mit der LED-Leuchte am PCGehäuse verbunden, und der HDD-LED-Anschluss e kenyellelitsoe ho Aktivität der Festplatte an. Der JFP2-Anschluss ist für den Signaltongeber und Lautsprecher vorgesehen. Um die Kabel vom PC-Gehäuse an die richtigen Pins anzuschließen, sehen Sie sich bitte die folgenden
Sesebelisoa sa Power Power Power
EA-1-JFP
2 1
Leseli la HDD
10 9
Reserved
Seta switjha botjha
Buzzer
JFP2 1
Wichtig
Sebui
Ha e le hantle, ho na le Power-LED le HDD-LED e ntle le e mpe ea Verbindung haben, Sie müssen das Kabel mit dem entsprechenden positiven und negative Anschluss kapa uf dem Motherboard verbinden. Andernfalls werden die LEDs nicht richtig funktionieren.
39
JDASH1: Mookameli oa Tuning-Anschluss
Ho latela khetho ea Anschluss, u ka khetha Tokiso ea Molaoli-Modul angeschlossen.
26
15
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
Ha ho Pin
2
NC
3
MCU_SMB_SCL_M
4
MCU_SMB_SDA_M
5
VCC5
6
Fatše
JCI1: Gehäusekontaktanschluss
Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden
E tloaelehileng (Standardwert)
Löse den Gehäuseeingriff aus
Gehäusekontakt-Detektor verwenden
1. Schließen Sie den JCI1 -Anschluss am Gehäusekontakt-Schalter/ Sensor am Gehäuse an.
2. Schließen Sie die Gehäuseabdeckung. 3. Gehen Sie zu BIOS > SETTINGS > Tshireletso > Chessis Intrusion Configuration. 4. Stellen Sie Chassis Intrusion auf E nolofalitsoe. 5. Drücken Sie F10 zum Speichern und Beenden und drücken Sie dann die Enter-
Latsoang, um Ja auszuwählen. 6. Bei eingeschaltetem Khomphutha ea khomphutha eine Warnmeldung auf dem Bildschirm
Angezeigt, wenn die Gehäuseabdeckung wieder geöffnet wird.
Gehäusekontakt-Warnung zurücksetzen
1. Gehen Sie zu BIOS > SETTINGS > Tshireletso > Chessis Intrusion Configuration. 2. Stellen Sie Chassis Intrusion auf Reset. 3. Drücken Sie F10 zum Speichern und Beenden und drücken Sie dann die Enter-
Latsoang, um Ja auszuwählen.
40
CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Stromanschlüsse
Mit diesen Anschlüssen verbinden Sie shoa ATX Stromstecker.
CPU_PWR1~2
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
Fatše
2
Fatše
3
Fatše
4
Fatše
5
+12V
6
+12V
7
+12V
8
+12V
EA-KO1
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
CPU_PWR1~2 8
5
1
+3,3V
2
4
1
3
Fatše
4
+ 3,3V + 5V
5
Fatše
6
+5V
7
Fatše
8
PWR Ho lokile
12
24
9
5VSB
10
+12V
EA-KO1
11
+12V
12
+3,3V
13
+3,3V
14
-12V
15
Fatše
16
PS-ON #
1
13
17
Fatše
18
Fatše
19
Fatše
20
Res
21
+5V
22
+5V
23
+5V
24
Fatše
Wichtig
Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse mit den richtigen Anschlüssen des Netzteils verbunden sind, o einen stabilen Betrieb der Hauptplatine sicherzustellen
41
JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Mofuta oa C Frontplatenaschluss
Mit diesem Anschluss können Sie den USB 3.2 Gen 2 10 Gbit/s Typ-C Anschluss auf dem Frontpanel verbinden. Der Anschluss verfügt über ein besonders sicheres Design. Wenn Sie das Kabel anschließen, müssen Sie es in der entsprechenden Ausrichtung verbinden.
JUSB4
USB Type-C Kabel
USB Type-C Anschluss kapa dem Frontpanel
JUSB3: USB 3.2 Gen 1 Anschluss
Mit diesem Anschluss können Sie die USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschlüsse kapa uf dem Frontpanel verbinden.
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
Matla
2
Khatiso ea USB3_RX_DN
3
Khatiso ea USB3_RX_DP
4
Fatše
5
USB3_TX_C_DN
6
USB3_TX_C_DP
7
Fatše
8
USB2.0-
9
USB2.0+
10
Fatše
10
11
11
USB2.0+
12
USB2.0-
13
Fatše
14
USB3_TX_C_DP
15
USB3_TX_C_DN
16
Fatše
17
Khatiso ea USB3_RX_DP
18
Khatiso ea USB3_RX_DN
1
20
19
Matla
20
Ha ho Pin
Wichtig
Bitte beachten Sie, dass Sie die mit ,,Stromführende Leitung” und ,,Erdleitung” bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen
42
JUSB1 ~ 2: USB 2.0 Tlhatlhobo
Mit diesen Anschlüssen können Sie die USB 2.0 Anschlüsse auf dem Frontpanel
verbinden.
2
10
1
9
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
VCC
2
VCC
3
USB0-
4
USB1-
5
USB0+
6
USB1+
7
Fatše
8
Fatše
9
Ha ho Pin
10
NC
Wichtig
Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und Ground (Erdung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen.
Ho iPad, iPhone le li-iPod tse kenyellelitsoeng ho USB-Anschlüssets, tse kenyang MSI Center-Dienstprogramm.
JTPM1: TPM Anschluss
Dieser Anschluss wird für das TPM Modul (Mohato o Tšepahalang oa Sethala) verwendet. Tlhahisoleseling ea Weitere über den Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch.
2
12
1
11
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
Matla a SPI
2
Khetho ea SPI Chip
3
Master In Slave Out (SPI Data)
4
Master Out Slave In (SPI Data)
5
Reserved
6
Clock ea SPI
7
Fatše
8
Khutlisetsa SPI
9
Reserved
10
Ha ho Pin
11
Reserved
12
Kopana le Kopo
43
JOC_FS1: Steckbrücke für sicheren Qala
Diese Steckbrücke wird für den sicheren Qala verwendet. Nach der Aktivierung e qala ka System mit den Standardeinstellungen le dem niedrigeren PCIe-Modus (von der CPU).
Tloaelehileng
(E tloaelehileng)
Booten Sie mit den gespeicherten BIOS-
Litlhophiso.
E butswe
Wenden Sie die BIOSStandardeinstellungen
und den niedrigeren PCIe-Modus (von der CPU) für den sicheren
Qala ka.
JTBT1: Anschluss für Thunderbolt-Erweiterungskarte
Mit diesem Anschluss können Sie eine Ein-/Ausgang der ThunderboltErweiterungskarte anschließen.
2
16
1
15
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
TBT_FORCE_PWR
2 TBT_S0IX_ENTRY_REQ
3 TBT_CIO_PLUG_EVENT# 4 TBT_S0IX_ENTRY_ACK
5
SLP_S3 # _TBT
6
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
7
SLP_S5 # _TBT
8
Ha ho Pin
9
Fatše
10
EA-KETSO-VSB
11
DG_PEWAKE#
12
SMBDATA_VSB
13
LITLHAKISO_PRT_3
14
Fatše
15
TBT_CARD_DET_R#
16
PD_IRQ #
44
CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Stromanschlüsse für Lüfter
Diese Anschlüsse können im PWM (Pulse Width Modulation) Modus oder Spannungsmodus betrieben werden. Im PWM-Modus bieten die Lüfteranschlüsse konstante 12V Ausgang und regeln die Lüftergeschwindigkeit per Drehzahlsteuersignal.
Sheba ho kenya BIOS > HARDWARE MONITOR die Lüfterdrehzahl ändern. Damit können Sie DC oder PWM kapa Ihren Lüftermodus einstellen. Wählen Sie den Smart Fan Mode, "Lüftergeschwindigkeit ändert ändert entsprechend der CPU-oder Systemtemperatur. Deaktivieren Sie den Smart Fan Mode, der Lüfter dreht sich mit maximaler Geschwindigkeit.
Wichtig
Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Lüfter nach dem Umschalten des PWM-/ DC-Modus.
SYS_FAN1
CPU_FAN1
PUMP_FAN1 SYS_FAN6
SYS_FAN5
SYS_FAN2
SYS_FAN4
SYS_FAN3
1
Pin-Belegung des PWM-Modus
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
Fatše
2
+12V
3
Sense
4
Letšoao la Taolo ea Lebelo
Pin-Belegung des DC-Modus
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
1
Fatše
2
3
Sense
4
Lebitso la Letshwao Moqtage Laola
NC
Spezifikationen des Lüftranschlusses
Anschluss
Standard-lüftermodus
CPU_FAN1
Auto Modus
LETSATSI
Mokhoa oa PWM
SYS_FAN1~6
Mokhoa oa DC
Max. Strom 2A 3A 1A
Max. Leistung 24W 36W 12W
45
JBAT1: Hlakola CMOS Steckbrücke (Seta BIOS)
Der Onboard CMOS Speicher (RAM) e ts'oarellang e sa sebetseng Spannungsversorgung eurch eine Batterie auf dem Motherboard versorgt, um die Daten der Systemkonfiguration zu speichern. Wenn Sie die Systemkonfiguration löschen wollen, müssen Sie die Steckbrücke für kurze Zeit umsetzen.
Daten beibehalten (Standardwert)
CMOS-Daten löschen / Setha bocha des
BIOS
Ho kenya BIOS kapa ho tsoa ho Standardwerte
1. Schalten Sie den Computer ab und ziehen Sie das Netzkabel ab.
2. Verwenden Sie eine Steckbrücke, um JBAT1 für 5-10 Sekunden kurzzuschließen.
3. Entfernen Sie die Steckbrücke von JBAT1.
4. Stecken Sie das Kabel Ihres Computers in die Steckdose hinein und schalten Sie den Computer ein.
BAT1: CMOS-Akku
Ha u ntse u sebelisa CMOS-Batterie, u ka sebelisa Uhrzeit im BIOS zurückgesetzt und die Daten der Systemkonfiguration gehen verloren. Ka diesem Fall müssen Sie die CMOSBatterie ersetzen.
Ersetzen der Batterie
1. Drücken Sie auf die Halteklammer, um den Akku zu lösen.
2. Entfernen Sie die Batterie kapa dem Sockel.
3. Setzen Sie die neue CR2032-Knopfzellenbatterie mit dem +-Zeichen nach oben ein. Stellen Sie sicher, dass die Halterung die Batterie sicher hält.
3
2
1
46
JRGB1: RGB LED Anschluss
Mit dem JRGB Anschluss können Sie den 5050 RGB-LED-Streifen (12 V) e lumellanang.
1
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
+12V
2
G
3
R
4
B
RGB-LED-Streifen anschließen
1
GR B
Tlhaloso ea JRGB
JRGB Verlängerungskabel
RGB-LED-Lüftranschluss
Tlhaloso ea JRGB
1
5050 RGB LED Streifen 12V
GR B
1
System-Lüfter -Anschluss
Leseli la LED la RGB
Wichtig
Der JRGB Anschluss unterstützt bis zu 2 Metern 5050 RGB LED-Streifen (12V/G/ R/B) mit der maximalen Leistung von 3 A (12 V)
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die RGB-LED-Streifen ein- und ausbauen.
Bitte verwenden Sie die MSI-Software zur Steuerung des LED-Leuchtstreifens.
47
JARGB_V2_1~3: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED Anschlüsee
Mit den JARGB_V2-Anschlüssen können Sie die ARGB Gen2 und die ARGB-basierten LED-Streifen anschließen. Der JARGB_V2-Anschluss unterstützt bis zu 240 einzeln adressierbare RGB-LEDs mit einer maximalen Nennleistung von 3 A (5 V).
1
Pin
Lebitso la letshwao
Pin
Lebitso la letshwao
1
+5V
2
Lintlha
3
Ha ho Pin
4
Fatše
Adressierbarer RGB-LED-Streifen anschließen
1
+5V
D
JARGB_V2 Verlängerungskabel JARGB_V2 Anschluss
ARGB/ ARGB Gen2 LED-Streifen
Adressierbarer RGB-LED-Lüfteranschluss
JARGB_V2 Anschluss
1
1
System-Lüfter -Anschluss
ARGB/ ARGB Gen2 LED-Lüfter
48
ACHTUNG
Schließen Sie nur passende LED-Streifen an. Der JRGB-Anschluss und der JARGB_ V2-Anschluss liefern unterschiedliche Spannungen, und das Anschließen des ARGB 5V LED-Streifens an den JRGB-Anschluss führt zu einer Beschädigung LEDStreifens des LEDStreifens.
Wichtig
Wenn Sie die ARGB Gen1- und ARGB Gen2-LED-Streifen an denselben Anschluss anschließen, kann dies unter Umständen Probleme verursachen. Bitte verwenden Sie ARGB Gen1 LED le ARGB Gen2 LED-Streifen nicht miteinander.
Es wird empfohlen, LED-Streifen mit der gleichen Spezifikation zu installieren, um die besten Effekte zu erzielen.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die RGB-LED-Streifen ein- und ausbauen.
Bitte verwenden Sie die MSI-Software zur Steuerung des LED-Leuchtstreifens.
49
Li-LED tsa onboard
EZ DEBUG LED
Diese LEDs zeigen den Debug-Status des Motherboards an.
CPU - CPU wird e sebetsa hantle haholo. DRAM – DRAM wird nicht erkannt oder is fehlerhaft. VGA – GPU wird nicht erkannt oder is fehlerhaft BOOT – Boot-Gerät wird nicht erkannt oder is fehlerhaft.
JPWRLED1: LED-Stromeingang
Dieser Anshcluss ermöglicht es dem Fachhändler die integrieten LED-Lichteffekte zu zeigen.
JPWRLED1 - LED Stromzufuhr
LED_SW1: EZ LED Steuerung
Mit diesem Schalter werden all LEDs des Motherboards ein- und ausgeschaltet.
LED_OFF
LED_EIN (Standardwert)
LED_SW1 50
Ho kenya von OS, Treibern & MSI Center
Laden Sie die neuesten Treiber und Dienstprogramme von www.msi.com herunter und aktualisieren Sie sie.
Ho kenya Windows 10/ Windows 11
1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die Windows 10/ Windows 11-Installations-Disk oder USB-
Flashlaufwerk e das optisches Laufwerk. 3. Drücken Sie die Taste Restart auf dem Computergehäuse. 4. Drücken Sie die F11-Taste während des POST-Vorgangs (Matla-On Self Test), um
das Bootmenu zu öffnen. 5. Wählen Sie die Windows 10/ Windows 11-Installations-Disk oder USB kapa dem dem
Bootmenu. 6. Haele hantle, Tobetsa konopo efe kapa efe ho qala CD kapa DVD…
angezeigt wird, drücken Sie eine beliebige Taste Wenn diese Nachricht nicht angezeigt wird, überspringen Sie bitte diesen Schritt. 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, o das Dienstprogramm ,,Windows 10/ Windows 11″ o kentse.
51
Ho kenya von Treibern mit dem MSI Driver Utility Installer
Wichtig
E se e le hantle ho netweke li-Netzwerkchips Windows 10/Windows 11 e tla qala ho sebetsa. Es wird empfohlen, den LAN-Treiber zu installieren, bevor Sie die Treiber mit dem MSI Driver Utility Installeren. Informationen zur Installation des LAN-Treibers für Ihr Motherboard e fumaneha Sie unter: www.msi.com. Das MSI Driver Utility Installer wird nur einmal angezeigt. Wenn Sie es während des Vorgans abbrechen oder schließen, lesen Sie bitte das Kapitel ,,Live Update” ho MSI Center-Handbuch, o re ke re ke re ke re ke re ke re ke re ke re ke re ke re re re re letho. Sie können auch zu www.msi.com gehen, um Ihr Motherboard zu durchsuchen und die Treiber herunterzuladen. Der MSI Driver Utility Installer muss über das Internet installiert werden. 1. Starten Sie Ihren Computer mit Windows 10/ Windows 11. 2. Wählen Sie Start > Einstellungen > Windows-Update , und wählen Sie dann im
Menü ,,Nach Updates suchen”. 3. MSI Driver Utility Installer wird automatisch angezeigt.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ,,Ich habe die MSI-Nutzungsbedingungen gelesen und stimme ihnen zu” und klicken Sie dann auf ,,Weiter”.
52
5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ,,All auswählen” in der unteren linken Ecke und klicken Sie auf ,,Installieren”, MSI Center le Treiber e kenyellelitsoe. Der Fortschritt der Installation wird am unteren Rand des Fensters angezeigt.
6. Ho kenya kopo, tlanya ho Sie kapa Fertigstellen.
53
Kenya von Treibern mit MSI USB-Laufwerk
1. Starten Sie Ihren Computer mit Windows 10/ Windows 11. 2. Legen Sie das MSI USB-Laufwerk am USB-Anschluss. 3. Auf dem USB-Laufwerk finden Sie eine Disc-Image-Datei, die Treiber und
Lenaneo la Dienst enthält. Doppelklicken Sie auf die Datei, um sie zu öffnen. 4. Führen Sie eine Anwendungsdatei namens DVDSetup aus. 5. Lethathamo la lisebelisoa tsa Treiber auf der Treiber/ Software-
Registerkarte finden. 6. Tobetsa Sie kapa Kenya ho tsoa ho Ecke des Fensters. 7. Die Treiber-Installation läuft. Wenn die Installation abgeschlossen ist, werden Sie
dazu aufgefordet, den Computer neu zu starten. 8. Tlanya Sie zum Beenden kapa OK. 9. Starten Sie Ihren Computer neu.
Setsi sa MSI
MSI Center e na le Anwendung, mit der Sie die Spieleinstellungen einfach optimieren und die Software zur Erstellung von Inhalten einstellen können. Außerdem können Sie LED-Lichteffekte in PCs und andereen MSI-Produkten steuern und synchronisieren. Mit MSI Center können Sie ideale Modi einstellen, die Systemleistung überwachen und die Lüftergeschwindigkeit anpassen.
Setsi sa MSI Benutzerhandbuch
Wenn Sie weitere Informationen zu MSI Center wünschen, beschen Sie bitte http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf kannete scannen Sie den QR-Code.
Wichtig
Sho Funktionen können je nach Produkt variieren.
54
UEFI BIOS
Bakeng sa MSI UEFI-BIOS ke mit der UEFI-Architektur (Unified Extensible Firmware Interface) kompatibel. Ka lebaka la UEFI-BIOS hat viele neue Funktionen und besitzt Vorteile, die das traditionelle BIOS nicht bieten kann. E sebelisa li-PC le Geräte, ho latela UEFI-Firmware-Architektur entsprechen, vollständig unterstützen. Ka lebaka la MSI UEFI-BIOS e sebelisa UEFI als Standard-Startmodus, e fana ka Funktionen des neuen Chipsatzes voll auszunutzen.
Wichtig
Der Begriff ,, BIOS ”bezieht sich ka diesem Benutzerhandbuch auf das UEFI-BIOS, sofern nicht anders angegeben.
Sehlahisoa sa UEFI
Schnelles Booten – UEFI e sebelisa tsamaiso ea Betriebs ho sebetsa le BIOSSelbsttestprozess speichern. Außerdem entfällt die Zeit, o während des POST in den CSM-Modus zu wechseln.
Unterstützt Festplatenpartitionen, die größer als 2 TB sind. Unterstützt mehr als 4 primäre Partitionen mit einer GUID-Partitionstabelle (GPT). Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl an Partitionen. Unterstützt den vollen Funktionssumfang neuer Geräte neue Geräte bieten
möglicherweise keine Abwärtskompatibilität.
Unterstützt sicheren Qala UEFI kann die Gültigkeit des Betriebssystems überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Malware den Startvorgang beeinträchtigt.
UEFI-Fälle e sa lumellaneng
32-Bit-Windows-Betriebssystem – Dieses Motherboard unterstützt nur 64-BitWindows 10/ Windows 11-Betriebssystem.
Ältere Grafikkarten – Das System erkennt Ihre Grafikkarte. Bei Erkennung einer nicht kompatiblen Grafikkarte wird die Warnmeldung ,,Auf dieser Grafikkarte wurde keine GOP-Unterstützung (Graphics Output Protocol) erkannt” angezeigt.
Wichtig
Ho sebetsa ka matla Ihnen, eine GOP / UEFI-kompatible Grafikkarte zu nutzen oder eine CPU mit integrierter Grafikeinheit zu verwenden, um eine normale Funktion des Systems zu gewährleisten.
U ka kenya BIOS-Modus joang?
1. Schalten Sie den Computer ein.
2. Während des BOOT-Vorgangs drücken Sie die Taste ENTF, wenn die Meldung Tobetsa konopo ea DEL ho kenya Setup Menu, F11 ho kenya Boot Menu erscheint.
3. Nach dem Aufrufen des BIOS können Sie den BIOS-Modus e ben of dem Bildschirm überprüfen.
Mokhoa oa BIOS: UEFI
55
Ho theha BIOS
Die Standardeinstellungen bieten die optimale Leistung für die Systemstabilität unter Normalbedingungen. Sie sollten immer die Standardeinstellungen behalten, e leng mögliche Schäden des Systems kapa Boot-Fehler zu vermeiden, kapa Sie besitzen ausreichende BIOS Kenntnisse.
Wichtig
BIOS Funktionen werden für eine bessere Systemleistung kontinuierlich aktualisiert. Deswegen können die Beschreibungen leicht von der letzten Fassung des BIOS abweichen und sollten demnach nur als Anhaltspunkte dienen. Für eine Beschreibung der BIOS Funktionen rufen Sie die HELP Informationstafel aus.
Die BIOS-Bildschirme, -Optionen und -Einstellungen variieren je nach System.
Öffnen des Setlhophiso sa BIOS
Während des BOOT-Vorgangs drücken Sie die Taste ENTF, wenn die Meldung Press DEL key ho kenya Setup Menu, F11 ho kenya Boot Menu erscheint.
Linotlolo tsa tšebetso
F1:
Allgemeine Hilfe
F2:
Hinzufügen/Entfernen eines Favoritenpunkts
F3:
Öffnen des Favoriten Menüs
F4:
Öffnen des Menüs CPU-Spezifikationen
F5:
Öffnen des Memory-Z Menüs
F6:
Laden der ursprünglichen Setup-Standardwerte
F7:
Wechselt zwischen dem Erweiterten-Modus le EZ-Modus
F8:
OC-Profil wird vom USB-Stick geladen
F9:
OC-Profil wird kapa eine ea USB-Stick e bonts'ang
F10:
Speichern oder Zurücksetzen der Änderungen*
F12:
E 'ngoe ea li-Screenshot le tse hlahisitsoeng ke FAT/FAT32-USB-Laufwerk.
Strg+F: Öffnet die Suchseite
* Beim Drücken der F10 Taste wird das Fenster zum Speichern der Einstellungen angezeigt. Wählen Sie E, um die Wahl zu bestätigen, oder No, um die derzeitige
Einstellung beizubehalten.
BIOS-Benutzerhandbuch
Wenn Sie weitere Anweisungen zur BIOS-Einrichtung wünschen, lesen Sie bitte
https://download.msi.com/archive/mnu_exe/mb/Intel700BIOSde.pdf
oder scannen Sie den QR-Code.
Wichtig
Sho Funktionen können je nach Produkt variieren.
56
Khutlisetsa des BIOS
Sie können die Werkseinstellung wieder herstellen, um bestimmte Probleme zu lösen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, e leng BIOS zurückzusetzen: Öffnen Sie das BIOS und drücken Sie F6, e leng optimierten Einstellungen zu laden. Schließen Sie die Hlakola CMOS Steckbrücke e nang le Motherboard an. Drücken Sie die Hlakola CMOS Latsoang auf der Rückseite E / A des Panels.
Wichtig
Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer ausgeschaltet ist, bevor Sie die CMOS-Daten löschen. Bitte lesen Sie für Informationen zum BIOS-Reset im Bereich ,,Clear CMOS Steckbrücke/ Latsoang” nach.
Sesebelisoa sa BIOS
Ho kenya BIOS ho tsoa ho M-FLASH-Programm
Tlhaloso: Laden Sie bitte die neueste BIOS Version, die dem Motherboard-Modell entspricht, von der offiziellen MSI Website herunter. und speichern Sie die BIOS-Datei kapa USBFlash-Laufwerk. BIOS-Aktualisierungsschritte: 1. Wechseln Sie mit dem Multi-BIOS-Switch zum Ziel-BIOS-ROM. Überspringen Sie
diesen Schritt, wenn Ihr Motherboard diesen Schalter nicht hat. 2. Schließen das USB-Flashlaufwerk mit der BIOS-Datei an den Computer. 3. Bitte folgen Sie den nachfolgenden Schritten, o le sebakeng sa Blitz-Modus zu schalten.
· Beim Neustart drücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste Ctrl + F5 und tobetsa Sie kapa E (Ja), o tla kenya System ho qala.
Tobetsa ho kenya M-Flash bakeng sa ntlafatso ea BIOS. · Beim Neustart drücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste Del (Entf)
während des POST-Vorgangs die Taste. Tobetsa ho Latsoa M-FLASH 'me u tobetse Sie kapa E (Ja), u theohele tsamaisong ea hau ea ho qala.
4. Wählen Sie die BIOS-Datei zur Durchführung des BIOS-Aktualisierungsprozesses aus.
5. Tobetsa Sie kapa Ja, u se u ntse u le teng kapa ufgefordert werden, u etse Wiederherstellung des BIOS zu qala.
6. Nachdem das Flashen des BIOS vollständig ist, startet das System automatisch neu.
57
Sesebelisoa sa BIOS mit MSI Center
Mohloli: Stellen Sie sicher, dass zuvor die LAN-Treiber installiert wurden und eine
Internetverbindung eingerichtet ist. Bitte schließen Sie jegliche andere Anwendungssoftware, bevour Sie das BIOS
aktualisieren. Tlhahiso ea Ts'ebetso ea BIOS: 1. E kenye le ho qala Sie ,,MSI Center” und gehen Sie zur Support-Seite. 2. Wählen Sie Live Update kapa u tobetse ho Sie kapa Schaltfläche Advance. 3. Fumana BIOS-Date, 'me u tobetse Sie kapa ho kenya Letšoao la ho kenya. 4. Die Installationssanweisung wird angezeigt, tobetsa Sie daraufhin auf die
Schaltfläche Kenya. 5. Ho tloha ha sistimi e qala, ho kenyeletsoa BIOS le ho ntlafatsa. 6. Nachdem das Flashen des BIOS vollständig ist, startet das System automatisch
le uena.
Sesebelisoa sa BIOS mit Flash BIOS Taste
1. Laden Sie bite die neueste BIOS Version, die das Modell des Motherboards entspricht, von der offiziellen MSI® Websebaka.
2. E kenyelelitse BIOS-Date ea MSI.ROM le ho bua ka RootVerzeichnis ea USB 2.0-Speichermedien.
3. Verbinden Sie die Stromversorgung e le CPU_PWR1 le ATX_PWR1-Stecker. (Ho kenyeletsoa ho kenya CPU le ho kenya Speicher ka ho kenya)
4. Stecken Sie das USB-Speichergerät, das die MSI.ROM-Datei enthält, in an Anschluss des Flash BIOS auf der Rückseite E/A des Panels ein.
5. Drücken Sie die Taste Flash BIOS, ha BIOS e benya, e qala ho sebetsa Flash BIOS LED e benya.
6. Nachdem das Flashen des BIOS vollständig ist, erlischt die Flash BIOS LED.
58
Tafole des matières
Démarrage rapide……………………………………………………………………………………………….. 3 Caractéristiques …………………………… …………………………………………………………………………… 15 Fonctions speciales…………………………………………………………………… …………………………………. 20 Tsoela pele ………………………………………………………………………………………………………….. 21 Connecteurs de panneau arrière…… …………………………………………………………………… 22
Tafole e hlalosang leseli la LED du port LAN……………………………………………. 23 Connexion des prises audio ……………………………………………………………………………… 23 Installation des antennes ……………………………………… ……………………………………………. 25 Vue d'ensemble des composants ……………………………………………………………………….. 26 Socket CPU …………………………………… ……………………………………………………………….. 27 Slots DIMM…………………………………………………………………… …………………………………… 28 PCI_E1~3 : Slots d'extension PCIe ……………………………………………………………….. 29 M2_1 ~5 : Slots M.2 (Touch M) …………………………………………………………………………. 29 SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 le SATA_A1~A2 : Ba hokela SATA 6 Gb/s…… 38 JAUD1 : Connecteur audio avant………………………………………………………… ……….. 39 JFP1, JFP2 : Bahokahanyi ba nako e telele …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 39 JCI1 : Connecteur d'intrusion châssis …………………………………………………………….. 40 CPU_PWR1~40, ATX_PWR1 : Connecteurs d'alimentation…… ………………………….. 2 JUSB1 : Mohokahanyi o sebelisa USB 41 Gen 4 Type-C …………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… JTPM3.2 : Sehokelo sa mojule TPM…………………………………………………………………. 2 JOC_FS42 : Kemiso ea ho tlosa tšireletseho …………………………………………………………….. 3 JTBT3.2 : Sehokelo se eketsehileng sa Thunderbolt ……………………………………………… PUMP_FAN1, SYS_FAN42~1 : Bahokahanyi ba moea ………….. 2 JBAT2.0 : Cavalier Clear CMOS (Réinitialiser le BIOS)………………………………………. 43 BAT1 : Pile CMOS…………………………………………………………………………………………….. 43 JRGB1 : Connecteur LED RGB …………… ……………………………………………………….. 44 JARGB_V1_44~1 : Lihokelo tsa LED A-RAINBOW V1 (ARGB Gen1) ………………… 6
1
Li-embarquee tsa LED……………………………………………………………………………………………….. 50 EZ Debug LED……………………… ……………………………………………………………………………. 50 JPWRLED1 : Letšoao la LED ea l'entrée d'alimentation ……………………………………. 50 LED_SW1 : Laola EZ LED ………………………………………………………………………….. 50
Setsi sa ts'ebetso ea ts'ebetso, li-pilotes le Setsi sa MSI …………………………….. 51 MSI Center ……………………………………………………………… ……………………………………… 54
UEFI BIOS………………………………………………………………………………………………………….. 55 Configuration du BIOS ………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………. 56 Mettre le BIOS nakong ea hora …………………………………………………………………………………….. 57
2
Qalo e Potlakileng
Merci d'avoir acheté cette nouvelle carte mère MSI®. Cette section de démarrage rapide fournit des explications sur son installation dans votre ordinateur. Certains processus d'installations proposent également des démonstrations vidéo. Veuillez moeti l'URL pour viewer la vidéo sur le navigateur Web de votre téléphone ou de votre tablette. Vous pouvez également visiter l'URL en scannant le code QR.
Outils de préparation et composants
Intel® LGA1700 CPU
Ventilateur de processeur LGA1700
Chassis
memori ea DDR4
Bloc d'alimente
Setšoantšo sa Carte
Peista e futhumatsang
Disque dur SATA
Tournevis cruciforme 3
Ha ho na paquet de vis
Informations de sécurité
Les composants dans l'emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux ditaelo ci-dessous.
Assurez-vous de bien connecter tous le composants. En cas de mauvaise connexion, il se peut que l'ordinateur ne reconnaisse pas le composant et que le démarrage échoue.
Veuillez tenir la carte mère par les bords pour éviter de toucher les composants sensibles.
Il est recommandé de porter un bracelet antistatique lors de la manipulation de la carte mère pour prévenir tout dommage. Si vous n'avez pas de bracelet antistatique, touchez un objet métallique relié à la terre avant de manipuler la carte mère afin de vous décharger de votre charge statique. Touchez régulièrement l'objet métallique pendant toute la manipulation.
Tant que la carte mère n'est pas installée, conservez-la dans un récipient protégé contre les odes électrostatiques ou sur une couche antistatique.
Avant de démarrer l'ordinateur, vérifiez si toutes les vis et les composants métalliques sont bien fixés sur la carte mère ou ailleurs dans le boîtier de l'ordinateur.
Ha ho hlokahale hore u behelle ka thōko ho kenya. Ceci peut endommager les composants ou vous blesser.
Ha u ntse u ka ba le monyetla oa ho kenya kopo, setsebi sa litsebi sa litsebi le setifikeiti sa tsebo sa tekheniki.
Avant d'installer les composants d'ordinateur, veuillez toujours mettre hors tension et débrancher le cordon d'alimentation.
Gardez ce manuel pour références bokamoso.
Protégez ce manuel contre l'humidité.
Avant de brancher le bloc d'alimentation sur la sortie électrique, veuillez vous assurer que la tension de la sortie électrique est bien égale à celle du bloc d'alimentation.
Placez le cordon d'alimentation de façon à éviter que l'on marche dessus. Ne posez rien sur le cordon d'alimentation.
Veuillez prêter attention à toutes les alertes et remarques indiquées sur la carte mère.
Ho sa tsotellehe hore na u batla ho etsa eng kapa eng, u ka thabela tšebeletso ea hau ea boithaopo ka mokhoa o hlakileng votre carte mère :
· Tlosa pénétré dans l'ordinateur.
· La carte mère a été exposée à l'humidité.
· La carte mère ne fonctionne pas comme indiqué dans les ditaelo.
· La carte mère est tombée par terre et a été endommagée.
· La carte mère est cassée.
Ne pas mettre la carte mère dans un environnement dont la température est supérieure à 60 °C (140 °F) sous peine de l'endommager.
4
Avertissement pour l'installation des entretoises
Pour éviter d'endommager la carte mère, il est interdit d'installer des entretoises inutiles entre le circuit de la carte mère et le boîtier de l'ordinateur. Les signes de zone interdite (Keep Out Zone) sont maqués à l'arrière de la carte mère (comme indiqué ci-dessous) pour servir d'avertissement à l'utilisateur.
Sebaka sa tšireletso
Une peinture protectrice est présente autour de chaque trou de vis pour éviter que les pièces ne soient rayées.
5
Ho kenya d'un processeur
1
2
7 5
4 6
3 9
8
6
Ho kenngoa ha la mémoire DDR4
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
7
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Connexion du panneau avant
POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED
RETS'ELISITSOE SW MATLA SW
HDD LED SETSE SW
Sesebelisoa sa Power Power Power
EA-1-JFP
2 1
Leseli la HDD
10 9
Reserved
Seta switjha botjha
EA-1-JFP
HDD LED MATLA LED
8
HDD LED HDD LED +
MATLA A MATLA A LED LED +
Ho kenya de la carte mère
1
Torque:
3kgf·cm*
2
*3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in
BAT1
9
Connexion des connecteurs d'alimentation
ATX_PWR1 10
CPU_PWR1~2
Ho kenya des disques SATA
1
2
3
5 4
11
Ho kenya d'une carte graphique
1
3
2
5 4
6
12
Connexion des périphériques
13
Ea khahlehang
1
2
3 4
14
Caractéristiques
CPU Chipset Mémoire
Slots d'extension
Support des processeurs Intel® CoreTM de 12ème et 13ème génération, Pentium® Gold et Celeron®*
Socket LGA1700
* Veuillez vous rendre sur le site www.msi.com pour obtenir la dernière liste des modèles supportés à mesure que de nouveaux processeurs sont introduits sur le marché.
Chipset Intel® Z790
4 x slots tšela mémoire DDR4, tšehetso jusqu'à 128 Go* Support 1R 2133/2666/3200 MHz (par JEDEC et POR) Fréquence d'overclocking maximale :
· La féquence maximale en mode 1DPC 1R monte jusqu'à 5333+ MHz
· La féquence maximale en mode 1DPC 2R monte jusqu'à 4800+ MHz
· La féquence maximale en mode 2DPC 1R monte jusqu'à 4400+ MHz
· La féquence maximale en mode 2DPC 2R monte jusqu'à 4000+ MHz
Ts'ehetso ea mémoire dual channel Support non-ECC, mémoire un-buffered Support Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
* Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire compatible.
2 x slots PCIe x16 · Slot PCI_E1 (depuis CPU) · Support jusqu'à PCIe 5.0 x16 · Slot PCI_E3 (depuis chipset Z790) · Support jusqu'à PCIe 4.0 x4
1 x slot PCIe 3.0 x1 · Slot PCI_E2 (depuis chipset Z790) · Support jusqu'à PCIe 3.0 x1
Suite du tableau sur la leqephe le hlahang
15
Sorties vidéo intégrées Ports SATA
Slots SSD M.2
HLASELLA
Suite du tableau sur la leqephe la précédente
1 x boema-kepe HDMITM 2.1 avec HDR, motšehetsi oa qeto e phahameng ho tloha ho 4K 60 Hz*/ **
1 x boema-kepe ba DisplayPort 1.4 avec HBR3, motšehetsi oa qeto e phahameng ka ho fetesisa ho tloha ho 8K 60 Hz*/ **
* Ponahalo e ikhethang e tšelang le processeur avec puce graphique intégrée. ** Les caractéristiques des cartes graphiques peuvent varier en fonction du processeur installé.
7 x likou SATA 6 Gb/s · SATA_1, SATA_5~6 et SATA_7~8 (depuis chipset Z790) · SATA_A1~A2 (depuis ASM1061)
5 x slots M.2 (Touche M) · Slot M2_1 (depuis CPU) · Support jusqu'à PCIe 4.0 x4 · Support des périphériques de stockage 2260/2280/22110 · Slots M2_2 et M2_5 (depuis chipset · Jusqu790) Support Z4.0 à PCIe 4 x2260 · Support des périphériques de stockage 2280/2 · Slot M3_790* (depuis chipset Z4.0) · Support jusqu'à PCIe 4 x6 · Support jusqu'à SATA 2242 Gb/s · Support des périph2260/2280que2 4 · Slot M790_4.0 (depuis chipset Z4) · Support jusqu'à PCIe 2242 x2260 · Support des périphériques de stockage 2280/XNUMX/XNUMX
* Le sehokelo SATA_1 est indisponible lorsqu'un SSD M.2 SATA est installé dans le slot M2_3.
Tšehetsa RAID 0, RAID 1, RAID 5 le RAID 10 tšela les périphériques de stockage SATA*
Tšehetsa RAID 0, RAID 1, RAID 5 le RAID 10 tšela les périphériques de stockage M.2 NVMe
* SATA_A1~A2 ha e na tšehetso ea fonction RAID.
Suite du tableau sur la leqephe le hlahang
16
Suite du tableau sur la leqephe la précédente
Audio
Realtek® ALC4080 Codec
Ts'ebetso ea haute ea audio ea USB 7.1
Support de la lecture jusqu'à 32 bits/384 kHz sur le panneau avant
Ts'ehetsa mofuta oa S/PDIF
LAN
1 x molaoli oa Intel® 2.5Gbps LAN
Wi-Fi le Bluetooth®
Intel® Wi-Fi 6E
Le module sans-fil est pré-installé dans le slot M.2 (Touche E)
Tšehetsa MU-MIMO TX/RX, 2,4 GHz / 5 GHz / 6 GHz* (160 MHz) feela 2,4 Gb/s
Tšehetsa 802.11 a/b/g/n/ac/ax
E tšehetsa Bluetooth® 5.3**, FIPS, FISMA
* Ts'ebeliso ea Wi-Fi 6 GHz e itšetlehile ka tšehetso ea Windows 11 le des sréglementations de chaque pays.
** Mofuta oa Bluetooth o ka sebelisoa. Veuillez vous référer au site internet du fournisseur de la puce Wi-Fi pour plus de details.
Connecteurs d'alimentation
1 x sehokelo sa mantlha sa ATX à 24 libroche 2 x likhokahanyo tsa d'alimentation 12 V à 8 broche
Lihokelo tsa marang-rang tsa USB
1 x sehokelo sa panneau avant USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Mofuta oa C (depuis chipset Z790)
1 x sehokelo USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s (depuis Hub GL3523) · Support de 2 autres port USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s
2 x likhokahano USB 2.0 Type-A (depuis Hub-GL850G) · Support de 4 autres ports USB 2.0
Li-connecteurs tsa ventilateur
1 x sehokelo sa ventilateur CPU ho li-broche tse 4
1 x sehokelo sa ventilateur ho li-broche tse 4 tšela la pompe ho eau
6 x lihokelo tsa tsamaiso ea ventilateur ho li-broche tse 4
Suite du tableau sur la leqephe le hlahang
17
Suite du tableau sur la leqephe la précédente
Connecteurs système Interrupteur Cavaliers Fonctions LED
Lihokela tsa sur le panneau arrière
Ho laola E / S.
1 x connecteur audio avant 2 x connecteur de panneau système 1 x connecteur d'intrusion chassis 1 x connecteur de module TPM 1 x connecteur du contrôleur de reglages 1 x connecteur TBT (Tshehetso RTD3)
1 x interrupteur de commande EZ LED
1 x cavalier Hlakola CMOS 1 x cavalier de démarrage sécurisé OC
1 x sehokelo LED RGB à 4 libroche 3 x likhokahanyo LED ARGB Gen2 à 3 libroche 4 x EZ Debug LED 1 x sehokelo démo LED
1 x DisplayPort 1 x port HDMITM 1 x bouton Hlakola CMOS 1 x bouton Flash BIOS 4 x likou USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s Type-A (depuis Hub
GL3523) 4 x likou tsa USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Mofuta oa A (depuis chipset
Z790) 1 x kou ea USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Mofuta oa C (depuis chipset
Z790) 1 x koung USB 3.2 Gen 2×2 20 Gb/s Mofuta oa C (depuis chipset
Z790) 1 x Port LAN (RJ45) 2,5 Gb/s 2 x connecteurs d'antenne Wi-Fi 5 x prises audio 1 x connecteur de sortie S/PDIF optique
Motsamaisi oa NUVOTON NCT6687D-M
Suite du tableau sur la leqephe le hlahang
18
Suite du tableau sur la leqephe la précédente
Sisteme ea Moniteur Litekanyo Fonctions BIOS
Logic
Detection de la température du CPU, du système et du chipset
Detection de la vitesse du ventilateur du CPU, du système et de la pompe
Contrôle de la vitesse du ventilateur du CPU, du système et de la pompe
Sebopeho sa ATX 244 mm x 305 mm (9,6″ x 12″)
1 x flash 256 Mb UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 Multilinggue
Pilotes MSI Center Intel Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI Edition MSI APP Player (BlueStacks) Tile
19
Mesebetsi e khethehileng
Fonctions MSI Center · Gaming Mode · Smart Priority · Lintlha-khōlō Tsa Papali · Leseli la Mystic · Ambient Link · Frozr AI Cooling · User Scenario · True Color · Live Update · Hardware Monitoring · Super Charger · Devices Speed Up · Smart Image Finder · MSI Companion · System Tlhahlobo · Info System · Microsoft App · My Device · MSI Display kit
Caractéristiques du refroidissement · Moqapi oa Pipe ea Mocheso · Moralo o Atolositsoeng oa Heatsink · M.2 Shield Frozr · K7 MOSFET thermal pad / Extra choke pad · Lihlooho tsa fan (CPU + PUMP + SYSTEM)
Performance · Core Boost · Dual CPU Power · Memory Boost · Lightning Gen 5 PCI-E · Lightning Gen 4 PCI-E / M.2 Slot · Front USB Type-C · Server Grade PCB · 2oz Copper thickened PCB
Tšela le bricolage · PCI-E Steel Armor · E/O Shield e kentsoeng pele · Screwless M.2 Shield Frozr · EZ M.2 Clips · EZ DEBUG LED · EZ LED Control · Bouton Flash BIOS
Audio · Audio Boost 5
Support du rétroéclairage · Mystic Light · Mystic Light Extension (RGB) · Mystic Light Extension (ARGB Gen2) · Ambient Devices Support
BIOS · Tobetsa BIOS 5
20
Tsoela pele
Vérifiez tous les articles dans le carton d'emballage de votre carte mère. L'emballage doit contenir : Carte mère
· 1 x carte mère Litokomane
· 1 x guide d'installation rapide · 1 x avis réglementaire de l'Union européenne Application · 1 x clé USB avec pilotes et utilitaires Câble · 2 x câbles SATA 6 Gb/s Accessoires · 1 x set d'antenne Wi-Fi · 3 x paquets de clips EZ M.2 (1 set/paquet) · 1 x autocollant de câble
Bohlokoa
E le hore u fumane ISO ka har'a USB fournie. Veuillez ne pas le supprimer accidentellement. Pour plus d'informations sur l'installation des pilotes, veuillez vous référer au chapitre Installer le système d'exploitation, les pilotes et MSI Center. Veuillez contacter votre revendeur si un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant.
21
Connecteurs de panneau arrière
6
2
4
5
1
3
7
8
9
10
12
11
13
Élément Tlhaloso
1
DisplayPort
2
Maemo a USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s Mofuta oa A (depuis Hub GL3523)
3
Maemo a USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Mofuta oa A (depuis chipset Z790)
4
Port LAN (RJ45) 2,5 Gb/s
5
Lihokelo tsa Wi-Fi
6
Prises audio
7
Boema-kepe ba HDMITM
Bouton Hlakola CMOS
8
Éteignez votre ordinateur. Appuyez sur le bouton Hlakola pendant ea CMOS
Metsotsoana e 5 ho isa ho e 10, e kenyellelitse boits'oaro ba BIOS kapa li-valeurs tse ling.
Bouton Flash BIOS
9
Veuillez vous référer à la page 58 pour la mise à jour du BIOS avec le
bouto Flash BIOS.
10
Boema-kepe ba USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Mofuta oa C (depuis chipset Z790)
11
Port Flash BIOS
12
Boema-kepe ba USB 3.2 Gen 2×2 20 Gb/s Type-C (depuis chipset Z790)
13
Sehokelo sa mofuta oa S/PDIF optique
22
Tafole e hlalositsoeng ke la LED du port LAN
Leseli la LED la connexion et l'activité
État
Tlhaloso
Éteint Pas de connexion
Jaune Connexion e lokisa
Clignote Activité en cours
LED indiquant la vitesse
État
Vitesse
Tekanyo ea 10 Mb/s
Vert
100/1000 Mb/s
Orange 2,5 Gb/s
Connexion des prises audio
Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés au casque et au microphone
Illustration de l'utilisation du port audio dédié aux haut-parleurs
KENYETSO AUDIO
23
Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés aux haut-parleurs 4 canaux
AUDIO INNPUT Ka morao Pele
Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés aux haut-parleurs 5.1 canaux
AUDIO INNPUT Ka morao Pele
Center/ Subwoofer
Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés aux haut-parleurs 7.1 canaux
AUDIO INPUT Rear Front Side Center/
Subwoofer
24
Ho kenya li-antennes
1. Combinez l'antenne avec la base. 2. Vissez fermement deux câbles d'antenne aux connecteurs d'antenne Wi-Fi comme
indiqué ci-dessous.
2 1
3. Placez les antennes le plus haut khoneha.
25
Vue d'ensemble des baqapi
JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
CPU_FAN1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
Socket processor
CPU_PWR2
CPU_PWR1
M2_1 SYS_FAN1
PCI_E1 M2_2
JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1
SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 M2_5 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2
JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JPWRLED1 JARGB_V2_1 LED_SW1 JRGB1
JAUD1
26
Socket CPU
Distance entre le center du CPU et le slot DIMM le plus proche.
50,77 limilimithara
Tlhahiso ea du socket LGA1700
Sur le socket LGA1700, vous remarquerez quatre encoches et un triangle doré servant d'indicateurs pour placer le processeur dans la bonne position. Le triangle doré correspond à la broche 1 du processeur.
Bohlokoa
Avant d'installer ou de retirer le processeur du socket, veillez à toujours débrancher le câble d'alimentation de la prize électrique.
Veuillez garder le capot de protection du processeur après l'installation du processeur. Selon les exigences de RMA (Return Merchandise Authorization), MSI n'acceptera pas les cartes mère dont le capot de protection aura été retiré.
Ha u qeta ho kenya ts'ebetso, u ke ke ua kenya mochine oa ventilateur ho tšela processor. Un ventilateur de processeur est necessaire pour protéger le processeur contre la surchauffe et maintenir la stabilité du système.
Assurez-vous de l'étanchéité entre le ventilateur et le processeur avant de démarrer votre système.
La surchauffe peut facilement endommager le processeur et la carte mère. Assurez-vous toujours que le système de refroidissement fonctionne correctement pour protéger le processeur de la surchauffe. Assurez-vous d'appliquer une couche de pâte thermique (ou adhésif thermique) entre le processeur et le système de refroidissement afin d'améliorer la dissipation de la chaleur.
Kaha u na le processeur n'est pas installé, protégez toujours les broches du socket CPU avec le couvercle dédié.
E le hore u fane ka li-processeur indépendamment du ventilateur, veuillez vous référer à la documentation dans le paquet du ventilateur pour plus d'informations concerning theinstallation.
Cette carte mère supporte l'overclocking. Néanmoins, veuillez vous assurer que vos composants soient ables de tolérer l'overclocking. Prenez note que l'utilisation au-delà des caractéristiques du constructeur n'est pas recommandée. MSI® ne garantit pas les dommages et risques causés par les utilisations non prévues dans les spécifications du produit.
27
Libaka tsa DIMM
DIMMA1
TLHOKOMELISO 1
Channel A
Canal B
DIMMA2
TLHOKOMELISO 2
Recommandée de module mémoire
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Bohlokoa
Veillez à toujours insérer un module de mémoire dans le slot DIMMA2 en premier.
Tšela garantir la stabilité du système au mode de double canal, assurez-vous d'installer les modules de mémoire du même type, du même nombre et de la même densité.
Certaines mémoires peuvent fonctionner à une fréquence réduite par rapport à la valeur indiquée lors de l'overclocking car la fréquence d'opération de mémoire de épend du Serial Presence Detect (SPD). Rendez-vous sur le BIOS et choisissez la fonction DRAM Frequency pour régler la fréquence de mémoire si vous voulez faire fonctionner la mémoire à la féquence indiquée ou à une fréquence plus élevée.
Il est recommandé d'utiliser un système de refroidissement qui sera able de refroidir toutes les barrettes mémoire et d'offrir de bonnes performances lors d'un overclocking.
La stabilité et la compatibilité du module de mémoire lors de l'overclocking dépendent du processeur et des périphériques installés.
Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire compatible.
28
PCI_E1 ~ 3: Slots d'extension PCIe
PCI_E1 : PCIe 5.0 x16 (depuis CPU)
PCI_E2 : PCIe 3.0 x1 (depuis chipset Z790)
PCI_E3 : PCIe 4.0 x4 (depuis chipset Z790)
Bohlokoa
Ha u se u kentse graphique lourde, u ka u sebelisa u sebelisa chelete e ngata hore u fane ka tšehetso ea MSI bakeng sa motšehetsi oa mora oa hao le ho tšela slot ea motšehetsi.
Ha u le choisissez d'installer une seule carte d'extension PCIe x16, rona recommandons d'utiliser le slot PCI_E1 tšela profiter de performances optimales.
Veillez à toujours mettre l'ordinateur hors tension and à débrancher le cordon d'alimentation avant d'installer les cartes d'extension. Référez-vous à la litokomane tsa makoloi li tšollela sehlahlo hore se se ke se qaptjoe ou un logiciel doit être modifié.
M2_1~5 : Slots M.2 (Touch M)
M2_1
M2_2
M2_3
M2_5 M2_4
Bohlokoa
Theknoloji ea Intel® RST e tšehetsa e ikhethang ho SSD M.2 PCIe e nang le memoire ROM UEFI.
Si votre SSD M.2 dispose de son propre système de dissipation de chaleur, retirez les plaques M.2 ou les cubes en caoutchouc dans les slots M.2 avant d'installer le SSD M.2. Veuillez ne pas réinstaller le dissipateur fourni avec votre carte mère.
29
Tlhophiso ea du module M.2 dans le slot M2_1
1. Appuyez sur le bouton de fin de la plaque Screwless M.2 Shield Frozr et maintenez-le enfoncé.
1
2. Soulevez légèrement l'extrémité de la plaque Screwless M.2 Shield Frozr et déplacez-la vers l'avant pour retirer la plaque.
2
30
3. Retirez le film de protection du pad thermique M.2 de la plaque M.2.
3
4. Retirez ou échangez les vis selon la longueur du SSD. Ignorez cette étape etape ha o kenya SSD 2280.
4
SSD 22110
4
SSD 2260
31
5. Insérez votre SSD M.2 dans le slot M.2 à un angle de 30 degrés. 6. Faites pivoter le clip EZ M.2 tšela fixer le SSD M.2.
4
4
30º
5
30º
SSD 2260/2280
SSD 22110
5
7. Retirez le film de protection du pad thermique sous la plaque Screwless M.2 Shield Frozr.
8. Alignez les tenons sous la plaque Screwless M.2 Shield Frozr sur les encoches, puis remettez la plaque en place.
9. Appuyez sur l'extrémité de la plaque Screwless M.2 Shield Frozr pour la verrouiller complètement.
8
7 9
32
Tlhophiso ea du module M.2 dans les slots M2_2 le M2_5
1. Desserrez les vis de la plaque M.2 Shield Frozr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1
1
2
1 1
3. Si vous souhaitez installer un SSD M.2 2260, veuillez installer le kit de clips EZ M.2 fourni dans le trou de vis 2260. Ignorez cette étape si vous installez un SSD 2280.
3
2260
33
4. Insérez votre SSD M.2 dans le slot M.2 à un angle de 30 degrés. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 tšela fixer le SSD M.2.
5
4
4
30º
30º
SSD 2260
SSD 2280
5
6. Retirez le film de protection du pad thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en place et fixez-la.
7
7
7
7
6
34
Tlhophiso ea du module M.2 dans les slots M2_3 le M2_4
1. Desserrez les vis de la plaque M.2 Shield Frozr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1
2 67
1
3. Si vous souhaitez installer un SSD M.2 2242 ou 2260, veuillez installer le kit de clips EZ M.2 fourni dans le trou de vis 2240 ou 2260. Ignorez cette étape si vous installez un SSD 2280.
Slot M2_3
3
Slot M2_4
2260
2242
3
2260
2242
35
4. Insérez votre SSD M.2 dans le slot M.2 à un angle de 30 degrés. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 tšela fixer le SSD M.2. Slot M2_3
5
4
30º
SSD 2280
4
30º
SSD 2242/2260
5
Slot M2_4
4
30º
SSD 2280
5
4
30º
SSD 2242/2260
5
36
6. Retirez le film de protection du pad thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en place et fixez-la.
7 7
6
37
SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 le SATA_A1~A2 : Lihokelo SATA 6 Gb/s
Ce lihokela tsa tšebeliso segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo SATA 6 Gb / s. Seteishene se kopanyang peut être relié à un seaparo sa SATA.
SATA_1
SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5
Bohlokoa
Veuillez ne pas plier les câbles SATA à 90° car cela pourrait entraîner une perte de données pendant la transmission.
Les câbles SATA disposent de prises identiques sur chaque côté. Néanmoins, il est recommandé de connecter la prize plate sur la carte mère pour un gain d'espace.
Le sehokelo SATA_1 est indisponible lorsqu'un SSD M.2 SATA est installé dans le slot M2_3.
38
JAUD1: Mohokahanyi oa li-audio avant
Ce connecteur se lie aux prises audio du panneau avant.
2
10
1
9
Broche 1 3 5 7 9
Nom de signal MIC L MIC R
Head Phone R SENSE_SEND Head Phone L
Broche
Nom de signal
2
Fatše
4
NC
6
Tlhaloso ea MIC
8
Ha ho Pin
10
Tlhaloso ea Mohala oa Mohala
JFP1, JFP2: Lihokela tsa panneau avant
Le connecteur JFP1 contrôle la mise sous tension, la réinitialisation de l'alimentation et les LED du boîtier/châssis de votre PC. Les connecteurs Power Switch et Reset Switch ous permettent de connecter le bouton d'alimentation le bouton de reinitialisation. Le connecteur Power LED se connecte à l'indicateur LED du boîtier du PC et le connecteur HDD LED indique l'activité du disque dur. Le connecteur JFP2 est destiné au buzzer et au haut-parleur. Tšela sehokelo les câbles du boîtier du PC aux bonnes broches, veuillez vous référer aux images suivantes ci-dessous.
Sesebelisoa sa Power Power Power
EA-1-JFP
2 1
Leseli la HDD
10 9
Reserved
Seta switjha botjha
Buzzer
JFP2 1
Bohlokoa
Sebui
Veuillez note que les connecteurs Matla a LED le HDD LED disposent d'un pôle négatif et d'un pôle positif. Vous devez donc connecter le câble aux pôles positifs et négatifs correspondants de la carte mère. Les le cas contraire, les LED ne fonctionneront pas correctement.
39
JDASH1: Connecteur du contrôleur de likhetho
Sebopeho sena se sebelisetsoa ho kopanya konteraka le konteraka ea thepa (selon modèle).
26
15
Setšoantšo sa 1
Nom de signal
Broche
Ha ho Pin
2
MCU_SMB_SCL_M
4
VCC5
6
Nom de signal NC
MCU_SMB_SDA_M Sebaka
JCI1 : Mohokahanyi oa "intrusion châssis".
Ce connecteur est relié to un câble d'interrupteur d'intrusion châssis.
E tloaelehileng (défaut)
Moqapi oa l'activité d'intrusion châssis
Tšebeliso ea "detecteur d'intrusion châssis"
1. Reliez le connecteur JCI1 à l'interrupteur ou capteur d'intrusion châssis situé sur le boîtier du PC.
2. Fermez le couvercle du boîtier.
3. Allez dans BIOS > SETTINGS (Reglages) > Tshireletso (Sécurité) > Chassis Intrusion Configuration (Configuration d'intrusion châssis).
4. Réglez Chassis Intrusion (Intrusion châssis) sur Nobled (Activé).
5. Appuyez sur F10 tšela sauvegarder et quitter. Ensuite appuyez sur la touche Kena (Entrée) tšela choisir E (Oui).
6. Désormais, si le boîtier du PC est ouvert quand l'ordinateur est allumé, vous recevrez un message d'avertissement à l'écran.
Réinitialisation de l'avertissement d'intrusion châssis
1. Allez dans BIOS > SETTINGS (Reglages) > Tshireletso (Sécurité) > Chassis Intrusion Configuration (Configuration d'intrusion châssis).
2. Réglez Chassis Intrusion (Intrusion châssis) sur Reset (Réinitialiser).
3. Appuyez sur F10 tšela sauvegarder et quitter. Ensuite appuyez sur la touche Entrée pour choisir E (Oui).
40
CPU_PWR1~2, ATX_PWR1 : Lihokelo tsa ho fana
Ces li hokahane le uena ntle le tumello ea ATX.
CPU_PWR1~2
Broche
Nom de signal
1
Fatše
3
Fatše
5
+12V
7
+12V
Broche 2 4 6 8
Nom de signal Ground Ground +12V +12V
CPU_PWR1~2 8
4
12
EA-KO1
1
5 1
24
13
EA-KO1
Broche
Nom de signal
1
+3.3V
3
Fatše
5
Fatše
7
Fatše
9
5VSB
11
+12V
13
+3.3V
15
Fatše
17
Fatše
19
Fatše
21
+5V
23
+5V
Broche 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Nom de signal +3.3V +5V +5V
PWR OK +12V +3.3V -12V
PS-ON# Sebaka
Res +5V Ground
Bohlokoa
Veuillez vous assurer que tous les câbles d'alimentation sont branchés aux connecteurs adéquats afin de garantir une opération stable de la carte mère.
41
JUSB4 : Sehokelo sa panneau avant USB 3.2 Gen 2 Type-C
Sehokelo se ka u lumella ho u fa sehokelo sa USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Mofuta oa C oa mofuta oa pele. Pour plus de sécurité, ce connecteur a été conçu pour offfrir une excellente robustesse. Quand vous connectez le câble, assurez-vous de le brancher dans le bon sens.
JUSB4
Mofuta oa C oa USB
Mofuta oa C oa USB oa Boema-kepe o sebetsa ka thata
JUSB3: Sehokelo USB 3.2 Gen 1
Ce sehokelo sa tumello ea ho tšehetsa koung ea USB 3.2 Gen 1 5 Gb / s sur le panneau avant.
Broche
Nom de signal
Broche
Nom de signal
1
Matla
2
Khatiso ea USB3_RX_DN
3
Khatiso ea USB3_RX_DP
4
Fatše
5
USB3_TX_C_DN
6
USB3_TX_C_DP
7
Fatše
8
USB2.0-
9
USB2.0+
10
Fatše
10
11
11
USB2.0+
12
USB2.0-
13
Fatše
14
USB3_TX_C_DP
15
USB3_TX_C_DN
16
Fatše
17
Khatiso ea USB3_RX_DP
18
Khatiso ea USB3_RX_DN
1
20
19
Matla
20
Ha ho Pin
Bohlokoa
Hlokomela hore na ke li-câble d'alimentation le terre doivent e leng li-branch tse lokisoang afin d'éviter d'endommager la carte.
42
JUSB1 ~ 2: Lihokela tsa USB 2.0
Ces li hokahantsoe ntle le tumello ea likou tsa USB 2.0 tse fetang tsena.
2
10
1
9
Broche
Nom de signal
Broche
Nom de signal
1
VCC
2
VCC
3
USB0-
4
USB1-
5
USB0+
6
USB1+
7
Fatše
8
Fatše
9
Ha ho Pin
10
NC
Bohlokoa
Notez que les broches VCC et Terre doivent être branchées correctement afin d'éviter tout dommage sur la carte mère.
Tšela recharger bakeng sa iPad, iPhone le iPod ka har'a li-intermédiaire d'un port USB, sesebelisoa se kenyang setsing sa MSI Center.
JTPM1: Mohokahanyi oa module ea TPM
Ce connecteur is relié à un module TPM (Truste Platform Module). Veuillez vous référer au manuel du module TPM tšela le tlhaiso-leseling.
2
12
1
11
Broche
Nom de signal
Broche
1
Matla a SPI
2
3
Master In Slave Out (SPI Data)
4
5
Reserved
6
7
Fatše
8
9
Reserved
10
11
Reserved
12
Nom de signal SPI Chip Khetha Master Out Slave In
(SPI Data) SPI Clock SPI Reset
Ha ho Kopo ea Khatiso ea Pin
43
JOC_FS1 : Ho qoba ho sémarrage sécurisé
Ce cavalier est utilisé pour le démarrage sécurisé. Une fois activé, le système démarrera avec les paramètres par défaut et le mode PCIe inférieur (depuis CPU).
Tloaelehileng
(defaut)
Tlosa ho kenya BIOS
ngodisa.
Activé
Appliquer les paramètres par défaut
du BIOS et le mode PCIe inférieur (depuis CPU) tšela le démarrage
sireletsehileng.
JTBT1 : Connecteur de carte addnelle Thunderbolt
Sehokelo sa hau sa marang-rang se u lumella ho eketsa Thunderbolt E/S.
2
16
1
15
Broche
Nom de signal
Broche
Nom de signal
1
TBT_FORCE_PWR
2
TBT_S0IX_ENTRY_ REQ
3
TBT_CIO_PLUG_ EVENT#
4
TBT_S0IX_ENTRY_ ACK
5
SLP_S3 # _TBT
6
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
7
SLP_S5 # _TBT
8
Ha ho Pin
9
Fatše
10
EA-KETSO-VSB
11
DG_PEWAKE#
12
SMBDATA_VSB
13
LITLHAKISO_PRT_3
14
Fatše
15
TBT_CARD_DET_R#
16
PD_IRQ #
44
CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6 : Lihokelo tsa moea
Les connecteurs de ventilateur peuvent être utilisés on mode PWM (Pulse Width Modulation) le mokhoa oa DC. En mode PWM, les connecteurs fournissent une sortie de 12 V constante et ajustent la vitesse du ventilateur avec un signal de contrôle de vitesse. En mode DC, les connecteurs contrôlent la vitesse du ventilateur en modifiant la tension. Le mode de détection automatique détectera automatiquement le type de ventilateur utilisé.
U ka sebelisa li-contrôler les ventilateurs dans le panneau BIOS > HARDWARE MONITOR. Il vous permet de régler DC ou PWM selon votre type de ventilateur. Si vous cochez le Mode ventilateur intelligent, la vitesse du ventilateur changera en fonction de la température du processeur ou du système. Si vous décochez le Mode ventilateur intelligent, le ventilateur tournera à la vitesse maximale.
Bohlokoa
Veuillez vous assurer que les ventilateurs fonctionnent correctement pele ho basculé entre les modes PWM et DC.
SYS_FAN1
CPU_FAN1
LETSATSI
1
SYS_FAN6
Tlhaloso ea libukana tsa mofuta oa PWM
Broche Nom de signal Broche
Nom de signal
1
Fatše
2
+12V
3
Sense
4
Letšoao la Taolo ea Lebelo
Définition des brows en mode DC
SYS_FAN5
SYS_FAN2
SYS_FAN4
SYS_FAN3
Buka ea 1
Nom de signal Broche
Fatše
2
Nom de signal Voltage Laola
3
Sense
4
NC
Caractéristiques du connecteur de ventilateur
Mohokahanyi
Mokhoa oa ventilateur par defaut
Boholo ba Courant
CPU_FAN1
Mokhoa oa Auto
2 A
LETSATSI
Mokhoa oa PWM
3 A
SYS_FAN1~6
Mokhoa oa DC
1 A
Puissance palo e kahodimodimo 24 W 36 W 12 W
45
JBAT1: Cavalier Tlosa CMOS (Réinitialiser le BIOS)
Une mémoire CMOS est intégrée et est alimentée en externe par une battery située sur la carte mère afin de conserver les données de configuration system. E le hore u sebelise mokhoa oa ho lokisa tsamaiso ea hau, u tlatse lisebelisoa tse eketsehileng tsa CMOS.
Conserver les données
(defaut)
Effacer le CMOS / Réinitialiser le BIOS
E fetisetsoa ho BIOS kapa ux valeurs par défaut
1. Éteignez l'ordinateur et débranchez le câble d'alimentation. 2. Utilisez un couvercle de cavalier tšela fermer JBAT1 pendant 5 à 10 metsotsoana. 3. Enlevez le couvercle de cavalier du JBAT1. 4. Branchez de nouveau le câble d'alimentation à votre ordinateur et allumez-le.
BAT1: qubu ea CMOS
Ha CMOS e se e hlophisitsoe ka botlalo, e kenyellelitse le BIOS bakeng sa ts'ebetso ea ts'ebetso ea ts'ebetso. Hona joale, u ka fetola sebaka sa CMOS.
Remplacement de la pile CMOS
1. Poussez le clip de retenue pour libérer la pile. 2. Retirez la pile du socket. 3. Installez la nouvelle pile bouton CR2032 avec le
signe + vers le haut. Assurez-vous que la pile est fermement maintenue par le dispositif de retenue.
3
2
1
46
JRGB1 : Sehokelo sa LED RGB
Le sehokedi sa JRGB ke sona se lumellang semolao sa RGB sa mofuta oa 5050 12 V.
1
Khatiso ea 1
Nom de signal +12V R
Khatiso ea 2
Ha ho na matšoao a GB
Connexion du ruban LED RGB
1
GR B
Câble d'extension JRGB Connecteur JRGB
Connexion du ventilateur LED RGB
Sehokelo JRGB
1
Ruban LED RGB de mofuta oa 5050 12 V
GR B
1
Connecteur de ventilateur system
Ventilateur LED RGB
Bohlokoa
Le connecteur JRGB supporte des rubans LED RGB (12 V/G/R/B) de type 5050 d'une longueur de 2 mètres maximum avec une puissance nominale maximale de 3 A (12 V).
Avant d'installer ou de retirer le ruban LED RGB, veillez à toujours éteindre l'alimentation et à débrancher le câble d'alimentation de la prize électrique.
Veuillez utiliser un logiciel MSI dédié pour contrôler le ruban d'extension LED.
47
JARGB_V2_1~3 : Lihokelo tsa LED A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2)
Les connecteurs JARGB_V2 vous permettent de connecter de rubans LED ARGB Gen2 et ARGB. Le connecteur JARGB_V2 supporte jusqu'à 240 LED RGB adressables individuellement avec une puissance nominale maximale de 3 A (5 V).
1
Khatiso ea 1
Nom de signal +5V
Ha ho Pin
Khatiso ea 2
Nom de signal Data
Fatše
Connexion du ruban LED RGB e adressable
1
+5V
D
Câble d'extension JARGB_V2 Connecteur JARGB_V2
Ruban LED ARGB/ARGB Gen2
Connexion du ventilateur LED RGB e adressable
Sehokelo JARGB_V2
1
1
Connecteur de ventilateur system
Ventilateur LED ARGB/ARGB Gen2
48
Tlhokomeliso
Faites attention à bien connecter le bon type de ruban LED. Le connecteur JRGB et le connecteur JARGB_V2 fournisent des tension différentes. La connexion d'un ruban LED ARGB 5 V kapa connecteur JRGB peut endommager le ruban.
Bohlokoa
Si vous connectez les rubans LED ARGB Gen1 et ARGB Gen2 kapa même connecteur, cela peut entraîner des problèmes. Ne mélangez pas les rubans LED ARGB Gen1 et ARGB Gen2.
Afin d'obtenir les meilleurs effets, nous vous recommandons fortement d'installer des rubans LED proposant les mêmes caractéristiques.
Avant d'installer ou de retirer le ruban LED RGB adressable, veillez à toujours éteindre l'alimentation et à débrancher le câble d'alimentation de la prize électrique.
Veuillez utiliser un logiciel MSI dédié pour contrôler le ruban d'extension LED.
49
Li-embarquees tsa LED
Leseli la Deb Deb
Ces LEDs indiquent l'état de débogage de la mapa mère.
CPU – indique que le CPU ha e tsebe hore na e ka qala ka ho hlaka joang.
DRAM – indique que la mémoire
VGA – Indique que les périphériques GPU ha e fane ka boitsebiso bo eketsehileng mabapi le hore na u ka qala ho e qala joang.
BOOT - indique que le périphérique de démarrage n'est pas détecté ou que son initialisation a échoué.
JPWRLED1 : Letšoao la LED ea l'entrée d'alimentation
Ce connecteur est utilisé par les revendeurs pour faire une démonstration des effets de lumière des indicatorurs LED.
JPWRLED1- Letšoao la LED ea l'entrée d'alimentation
LED_SW1 : Laola EZ LED
Cet interrupteur est utilisé pour allumer et éteindre toutes les LED de la carte mère.
LED_OFF
LED_ON (Defaut)
LED_SW1 50
Installer le système d'exploitation, les pilotes et MSI Center
Veuillez vous référer au site www.msi.com tšela télécharger le mettre à jour les derniers utilitaires et pilotes.
Mohloli oa Windows 10/Windows 11
1. Alllumez l'ordinateur. 2. Ho kenya kopo ho kenya USB ho Windows 10/Windows 11 hape
mohokahanyi oa likhetho. 3. Appuyez sur le bouton Redémarrer (Restart) du boîtier de l'ordinateur. 4. Appuyez sur la touche F11 pendant le POST (Power-On Self Test) du système pour
entrer dans le menu ea demarrage. 5. Khetha le ho kenya lisebelisoa tsa USB ho Windows 10/Windows 11 hape
le menu ea demarrage. 6. Appuyez sur n'importe quelle touche lorsqu'appraît le message [Appuyez sur
n'importe quelle touche pour démarrer du CD ou du DVD] (Tobetsa konopo efe kapa efe ho qala ho tsoa ho CD kapa DVD). Sinon, veuillez ignorer cette étape. 7. Suivez o fana ka litaelo bakeng sa ho kenya mochine oa Windows 10/Windows 11.
51
Sesebelisoa sa ho kenya li-pilotes se kenya MSI Driver Utility Installer
Bohlokoa
Litsenyehelo tse ling tse ncha li fana ka litefiso tse lefelloang Windows 10/ Windows 11. Ke re khothaletsa ho kenya le pilote LAN avant d'installer.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
MSI MGP Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard [pdf] Bukana ea Mosebelisi MGP Z790 EDGE WIFI DDR4 Motherboard, Z790, EDGE WIFI DDR4 Motherboard, EDGE WIFI DDR4 Motherboard, DDR4 Motherboard, Motherboard |
