MPC-3000 Series Panel Lik'homphieutha

“

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Litlhaloso

• Mohlala: Letoto la MPC-3000
• Phetolelo: 1.0, Phupu 2024
• Moetsi: Moxa Inc.
• Kenyelletso ea Matla: DC 12/24 V
• Likonopo tsa taolo ea pontšo: Matla, Khanya+
• Li-ports tsa serial: 2 RS-232/422/485 likou
• Ethernet Ports: 2 Fast Ethernet 10/100/1000 Mbps RJ45
  likou

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Tšebeliso ea Likonopo tsa Bontša-taolo

MPC-3000 e tla le likonopo tse tharo tsa taolo ea ponts'o: Matla le
Khanya +/-.

Konopo ea Matla:

Matla: Tobetsa hang ho bulela kapa kenya boroko
mokhoa; tobetsa 'me u tšoare metsotsoana e 4 ho tima kapa ho tsoha.

Likonopo tsa khanya:

Khanya +: Tobetsa ho eketsa kganya.

Khanya -: Tobetsa ho fokotsa khanya.

Ho kenya Hardware

Ho phahamisa Panel

Netefatsa hore lits'ebetso tsohle li etsoa ke batho ba nang le litsebo ho thibela
tšenyo ea lisebelisoa.

Sebelisa lisebelisoa tsa ho kenya liphanele 'me u latele boholo
litataiso tsa mamello bakeng sa ho kenya ka mokhoa o sireletsehileng.

VESA Mounting (boikhethelo)

Ho kenya VESA hoa fumaneha bakeng sa lits'ebetso tseo e seng tsa metsing. Sebelisa tse 'nè
10-mm M4 screws bakeng sa ho kenya.

Litlhaloso tsa Sehokedi

Motlakase oa DC: Hokela terminal ea 2-pin
thibela ka adaptara ea matla ea 60-W e sebelisang terata ea 12-18 AWG. Lebitso
voltage ke 12/24 VDC.

Li-ports tsa serial: MPC-3000 e fana ka tse peli
software-selectable RS-232/422/485 serial likou tse nang le phini e khethehileng
likabelo.

Ethernet Ports: Sesebelisoa se na le tse peli tse Fast
Ethernet RJ45 likoung tse nang le likabelo tse khethehileng tsa phini bakeng sa
kgokelo.

Lipotso tse atisang ho botsoa (FAQ)

P: A na nka fetola mosebetsi oa konopo ea Matla?

A: E, u ka fetola mosebetsi oa konopo ea Matla ho
Menu ea litlhophiso tsa OS.

P: Ke boholo bofe ba terata bo hlokehang bakeng sa Input ea DC Power?

A: Sebelisa 12-18 AWG mofuta oa terata Cu bakeng sa Kenyelletso ea Matla a DC.

"`

Letoto la MPC-3000 Tataiso ea ho Kenya ka Potlako
Mofuta oa 1.0, Phupu 2024
Tšehetso ea Theknoloji Tlhahisoleseding ea Boikopanyo www.moxa.com/support
2024 Moxa Inc. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. P/N: 1802030001010 *1802030001010*

Fetileview
Likhomphutha tsa MPC-3000 Series tse nang le processor ea dual-core x6211E kapa quadcore x6425E li fana ka sethala se tšepahalang, se tšoarellang, le se feto-fetohang bakeng sa ho sebelisoa libakeng tsa indasteri. Ka li-software tse peli tse khethiloeng tsa RS-232/422/485 tsa serial le likou tse peli tsa Gigabit Ethernet, lik'homphieutha tsa MPC-3000 Series li tšehetsa mefuta e mengata e fapaneng ea li-interfaces hammoho le likhokahano tse potlakileng tsa IT, kaofela li na le redundancy ea tlhaho ea marang-rang. Ka bobeli mefuta e tloaelehileng le ea skrineng se pharaletseng e teng ho fihlela litlhoko tsa ponts'o ea lits'ebetso tse fapaneng tsa masimong.
Lethathamo la Pakete
Pele o kenya MPC-3000, netefatsa hore sephutheloana se na le lintho tse latelang: · 1 MPC-3000 Series panel panel computer · 1 2-pin terminal block for DC power input · 1 10-pin terminal block for DIO · 1 2-pin terminal block for remote power switch · Panel-mounting kit · Quick install guide (e hatisitsoeng) · Ka kopo, u se ke ua senya karete ea hau ea tiiso.
Ponahalo ea MPC-3070W
- 2 -

MPC-3100 MPC-3120 MPC-3120W
- 3 -

EA-3150-MPC
MPC-3150W
Litekanyo tsa MPC-3070W
- 4 -

MPC-3100 MPC-3120 MPC-3120W
- 5 -

EA-3150-MPC
MPC-3150W
Likonopo tsa taolo ea ponts'o
MPC-3000 e na le likonopo tse tharo tsa taolo ea ponts'o phanele e nepahetseng.
- 6 -

Likonopo tsa ho laola li ka sebelisoa joalo ka ha ho hlalositsoe tafoleng e latelang:

Tšebeliso ea Letšoao le Lebitso

Matla

Tobetsa
Tobetsa 'me u tšoare metsotsoana e 4

Matla a ho sebetsa OR Kenya mokhoa oa ho robala kapa oa hibernation KAPA Tsoha
ELA HLOKO: O ka fetola ts'ebetso ea konopo ea Matla ho li-setting tsa OS
Ho tima

Khanya + Tobetsa

Eketsa khanya ea phanele ka letsoho

Khanya – Tobetsa

Fokotsa khanya ea phanele ka bouena

Ho kenya Hardware

TLHOKOMELO
Mehaho eohle e tlameha ho kenngoa ke batho ba nang le litsebo ho qoba tšenyo leha e le efe ea thepa.
Ho phahamisa Panel
A panel-mounting kit e nang le 6 (MPC-3070W), 7 (MPC-3100), 10 (MPC-3120/3120W), 11 (MPC-3150W) kapa 12 (MPC-3150) cl e ntseng e eketseha.amps e fanoa ka har'a sephutheloana sa MPC-3000. Lintlha tse mabapi le mamello ea litekanyo le sebaka sa khabinete se hlokahalang ho kenya MPC-3000 li bonts'itsoe likarolong tse latelang:

- 7 -

Ho kenya kit-mounting kit ho MPC-3000, kenya kl e ntseng e eketsehaamps ka mekoting e ntseng e eketseha e fanoeng ka phanele e ka morao 'me u thelle clamps ho ea lipheletsong tsa phanele joalo ka ha ho bonts'itsoe lipalong tse latelang:
Sebelisa torque ea 5 kgf-cm ho tiisa likurufu ho fata khiti ea ho kenya liphanele leboteng.
Netefatsa hore ho na le sebaka se lekaneng ka morao ho phanele bakeng sa moea, le hore thepa ea phanele le botenya li ka tšehetsa boima ba sesebelisoa.
- 8 -

VESA Mounting (boikhethelo)

TLHOKOMELO
Ho kenya VESA ha ho sebetse lits'ebetsong tsa metsing.

MPC-3000 e na le masoba a kenyang VESA karolong e ka morao, eo u ka e sebelisang ka kotloloho ntle le tlhoko ea adaptara. Litekanyo tsa sebaka sa ho hlongoa VESA ke 75 mm x 75 mm. U tla hloka li-screw tse 'ne tsa 10-mm M4 ho VESA ho kenya MPC-3000.

Litaelo tsa ho kenya VESA li bonts'itsoe ka tlase.

MPC-3070W

EA-3100-MPC

EA-3120-MPC

MPC-3120W

- 9 -

EA-3150-MPC

MPC-3150W

Litlhaloso tsa Sehokedi

Keletso ea DC Power

MPC-3000 e sebelisa motlakase oa DC.

Likabelo tsa DC pin li bonts'itsoe ho

setšoantšo. Ho hokela mohloli oa matla ho

2-pin block block, sebelisa 60-W

adaptara ea matla. The terminal block ke

e fumanehang ka har'a sephutheloana sa lisebelisoa. The

saese e hlokahalang ea terata ke 12-18 AWG (terata

mofuta: Cu) le boleng ba torque 0.5 Nm

(4.425 lb-in) e lokela ho sebelisoa.

Lebitso Voltage:12/24 VDC

Li-ports tsa serial

MPC-3000 e fana ka likou tse peli tsa serial tse khethiloeng tsa RS-232/422/485 holim'a sehokelo sa DB9. Likabelo tsa phini bakeng sa likou li bonts'oa tafoleng e latelang:

Pina RS-232 RS-422

1

DCD

TXDA (-)

2

RxD TxDB(+)

3

TxD RxDB(+)

4

DTR

RxDA(-)

5

GND

GND

6

DSR

­

7

RTS

­

8

CTS

­

RS-485 (4-terata) TxDA(-) TxDB(+) RxDB(+) RxDA(-)
GND

RS-485 (2-terata)
DataB(+) DataA(-) GND

- 10 -

Li-ports tsa Ethernet

Likabelo tsa phini bakeng sa likou tse peli tsa Fast Ethernet 10/100/1000 Mbps RJ45 li bonts'itsoe tafoleng e latelang:

Pin 10/100 Mbps

1

ETx+

2

ETx-

3

ERx+

4

­

5

­

6

ERx-

7

­

8

­

1000 Mbps TRD(0)+ TRD(0)TRD(1)+ TRD(2)+ TRD(2)TRD(1)TRD(3)+ TRD(3)-

Li-LED tse likoung tsa LAN li bontša tse latelang:

LAN 1/LAN 2 (lipontšo tsa lihokelo)

Tala Yellow Off

100 Mbps Ethernet mode 1000 Mbps Gigabit Ethernet mode Ha ho mosebetsi / 10 Mbps Ethernet mode

Li-port tsa USB

Likou tse peli tsa USB 3.0 li fumaneha karolong e ka tlase. Sebelisa likou tsena ho hokela li-drive tsa polokelo e ngata le lisebelisoa tse ling.

DIO Port
MPC-3000 e na le boema-kepe ba DIO, e leng "terminal terminal" ea 10-pin e kenyelletsang 4 DIs le 4 DOs joalo ka ha ho bontšitsoe setšoantšong se latelang.
DIO Moqtage: 30 VDC

HO ETSA: 100 mA (kou e le 'ngoe)

DIO terminal block (plug e tsamaellanang le sokete) e nang le terata ea boholo ba 30 le boleng ba torque 0.5 Nm (4.425 lb-in)

- 11 -

Ho kenya CFast kapa SD Card

MPC-3000 e fana ka likhetho tse peli tsa polokelo-CFast le karete ea SD. Libaka tsa polokelo li fumaneha ka lehlakoreng le letona. O ka kenya OS kareteng ea CFast mme o boloke data ea hau ho karete ea SD. Bakeng sa lethathamo la mefuta e tsamaellanang ea CFast, sheba tlaleho ea khokahano ea karolo ea MPC-3000 e fumanehang ho Moxa's. websebaka.

Ho kenya lisebelisoa tsa polokelo, etsa se latelang:

1. Tlosa li-screws tse 2 tse tšoereng sekoaelo-sekoahelo sa polokelo ho MPC-3000.

2. Kenya CFast kapa karete ea SD ka har'a slot u sebelisa mochine oa pushpush.

3. Kenya sekoahelo hape 'me u se sireletse ka li-screws.
Sesupa-nako sa sebele
Oache ea nako ea sebele (RTC) e tsamaisoa ke betri ea lithium. Re khothaletsa ka matla hore o se ke oa nkela betri ea lithium sebaka ntle le thuso e tsoang ho moenjiniere oa tšehetso oa Moxa ea tšoanelehang. Haeba o hloka ho fetola betri, ikopanye le sehlopha sa tshebeletso sa Moxa RMA. Lintlha tsa ho ikopanya li fumaneha ho: http://www.moxa.com/rma/about_rma.aspx.
TLHOKOMELO
Ho na le kotsi ea ho phatloha haeba betri ea lithium ea oache e nkeloa sebaka ke betri e sa lumellaneng. Lahla libeteri tse sebelisitsoeng ho latela Litaelo.
Ho Matlafatsa/Ho Tlosa MPC-3000
Hokela Terminal Block ho Power Jack Converter ho MPC3000 terminal block ebe o hokela adaptara ea matla ea 60 W ho converter. Fana ka matla ka adaptara ea motlakase. Ka mor'a hore u hokele mohloli oa matla, konopo ea Power System e tla qala ka bo eona. Ho nka metsotsoana e 10 ho isa ho e 30 hore sistimi e qale. U ka fetola mokhoa oa ho sebelisa matla a komporo ea hau ka ho fetola litlhophiso tsa BIOS. Ho tima MPC-3000, re khothaletsa ho sebelisa ts'ebetso ea "shut down" e fanoeng ke OS e kentsoeng ho MPC. Haeba o sebelisa konopo ea Matla, o ka kenya e 'ngoe ea linaha tse latelang ho latela litlhophiso tsa taolo ea matla ho OS: standby, hibernation, kapa system shutdown mode. Haeba u kopana le mathata, u ka tobetsa le ho tšoara konopo ea Matla bakeng sa metsotsoana e 4 ho qobella ho koala ha sistimi ka thata.
- 12 -

Ho theha MPC-3000
Ho beha fatše hantle le ho tsamaisa terata ho thusa ho fokotsa litlamorao tsa lerata le tsoang ho tšitiso ea motlakase (EMI). Matha khokahanyo ea fatše ho tloha ho sekurufu sa fatše ho ea sebakeng se fatše pele o hokela mohloli oa matla. Sebaka se fokolang sa likarolo tse fapaneng se hlokahalang bakeng sa mokhanni oa lefatše o sireletsang ke 3.31 mm². Ho tlameha ho kengoa setsi sa tlamahano sa kantle se nang le sebaka se arohaneng sa bonyane limilimithara tse 4 bakeng sa tsamaiso e sebetsang.
TLHOKOMELO
Sesebelisoa sena se reretsoe hore se fanoe ke mohloli oa matla oa kantle, o hlahlojoang ho latela UL/EN/IEC 62368-1 kapa UL/IEC 60950-1. Mohloli oa matla o tla lumellana le litlhoko tsa ES1 / SELV le LPS, tekanyo ea tlhahiso ke 12 VDC, 5.6 A (min.) kapa 24 VDC, 2.8 A (min.), le mocheso o potolohileng oa 60 ° C bonyane. Haeba u sebelisa adaptara ea Sehlopha sa I, thapo ea motlakase e lokela ho hokeloa ho sehokelo se nang le khokahanyo ea lefatše.
- 13 -

Litokomane / Lisebelisoa

MOXA MPC-3000 Series Panel Computers [pdf] Tlhophiso Tataiso MPC-3070W, MPC-3100, MPC-3120, MPC-3120W, MPC-3150, MPC-3150W, MPC-3000 Series Panel Computers, MPC-3000 Series, Panel Computers, Computers

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi