MOXA EDS-2005-EL/ELP Series EtherDevice Switch

Fetileview

Sehlopha sa EDS-2005-EL/ELP se na le motsoako oa 5-port ho nolofatsa katoloso ea marang-rang. Ho na le mefuta e 'meli ea matlo e fumanehang eo mosebelisi a ka e khethang ho latela litlhoko tsa kopo ea bona.
ELP e na le ntlo ea polasetiki 'me EL e na le matlo a tšepe. Li-switches tsa compact li fana ka tharollo e theko e tlaase bakeng sa litlhoko tsa hau tsa Ethernet tsa indasteri.The EDS-2005-EL/ELP Series e fana ka matla a 12/24/48 VDC (9.6 ho ea ho 60 VDC), 'me li-switches li fumaneha ka mokhoa o tloaelehileng oa ho sebetsa. mocheso ho tloha -10 ho ea ho 60 ° C. Li-switch li thata hoo li ka sebetsang ka mokhoa o ts'epahalang maemong a thata a indasteri.
Ho fana ka mefuta e mengata e fapaneng bakeng sa tšebeliso le lits'ebetso tse tsoang liindasteri tse fapaneng, Letoto la EDS-2005-EL/ELP le boetse le lumella basebelisi ho nolofalletsa kapa ho tima ts'ireletso ea sefefo (BSP), boleng ba Ts'ebeletso (QoS) ka li-switches tsa DIP holim'a phanele e holimo. . Li-switch tsa EDS-2005-EL/ELP li ka kenngoa habonolo le DIN-rail mounting hammoho le mabokose a kabo.
Bokhoni ba ho kenya seporo sa DIN-rail le matlo a IP40 a nang le matšoao a LED a netefatsa hore li-switches tsa plugand-play EDS-2005-EL/ELP lia tšepahala ebile li bonolo ho li sebelisa.

HLOKOMELA
Ho pholletsa le Tataiso ena ea ho Instola ka Potlako, rea e sebelisa EDS joalo ka khutsufatso ea Moxa EtherDevice Switch: EDS = Moxa EtherDevice Switch

TLHOKOMELO
Sesebelisoa sena se lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

Lethathamo la Pakete

EDS ea hau e romelloa le lintho tse latelang. Haeba e 'ngoe ea lintho tsena e le sieo kapa e senyehile, ka kopo ikopanye le moemeli oa litšebeletso tsa bareki bakeng sa thuso.

  • Moxa EtherDevice™ Switjha
  • Tataiso ea ho kenya kapele (e hatisitsoe)
  • Karete ea tiisetso

Likaroloana

Theknoloji ea ho fetola marang-rang e phahameng ea ts'ebetso

  • 10/100BaseT(X) lebelo la ho buisana ka boiketsetso, mokhoa o felletseng/halofo oa duplex, khokahano ea auto MDI/MDI-X.
  • IEEE 802.3 bakeng sa 10BaseT, IEEE 802.3u bakeng sa 100BaseT(X)
  • IEEE 802.1p bakeng sa ts'ebetso ea boleng ba litšebeletso (QoS) e etelletsoeng pele
  • Mofuta oa ts'ebetso ea ho chencha-le-pele.

Tšepahalang ea boemo ba indasteri

  • Phatlalatsa tšireletso ea sefefo ho thibela lisebelisoa tsa marang-rang ho soahlamana

Moqapi o Mathata

  • Mocheso oa ho sebetsa o tloha ho -10 ho isa ho 60°C
  • IP40, mokotla o matsutla oa matla a phahameng
  • Bokhoni ba ho kenya seporo sa DIN kapa phanele
TLHOKOMELO
Matla a sehlahisoa sena a reretsoe hore a fanoe ke Listed Power Supply, e nang le tlhahiso e tšoailoeng LPS, 'me e lekantsoe ho fana ka 12 ho isa ho 48 VDC ho boholo ba 0.11 A.
Jack Jack e lokela ho sebelisoa le yuniti ea LPS e lekantsoeng ho fana ka 12 ho isa ho 48 VDC bonyane 1.1 A. Sehlahisoa ha sea lokela ho aroloa ke basebetsi kapa batho ba litšebeletso.
Sebopeho sa sehlopha sa EDS-2005-EL/EDS-2005-ELP


  1. Chassis fatše nsete
  2. Sebaka sa terminal bakeng sa ho kenya motlakase
  3. Sesepa sa DIP
  4. Matla a LED
  5. 10/100 BaseT(X) Boema-kepe
  6. 10/100 BaseT(X) Port LED
  7. Nomoro ea boema-kepe
  8. Lebitso la mohlala

Mounting Dimensions

Letoto la EDS-2005-EL

Lethathamo la lintlha tsa EDS-2005-ELP

DIN-rail Mounting

Ha e romelloa, sesebelisoa sa ho kenya seporo sa DIN-rail se ts'oareloa karolong e ka morao ea EDS. Hloma EDS holim'a seporo se se nang kutu se khomarelang maemo a EN 60715.

Mokhoa o sisintsoeng oa ho kenya MOHATO
MOHATO 1:
Kenya molomo o ka holimo oa khiti ea DINrail seporong se ntseng se hola.
MOHATO 2:
Tobetsa sesebelisoa ho leba seporong se ntseng se hola ho fihlela se qhekella. Ntle le moo, o ka sebelisa screwdriver ho hokela botlaaseng ba DIN-rail kit ebe o hula fatše.

Mokhoa o sisintsoeng oa ho tlosa MOHATO
MOHATO 1:
Hula lesela la thepa ea DINrail ka screwdriver.
MOHATO 2:
Hula sesebelisoa pele hanyane 'me u phahamisetse holimo ho se tlosa seporong se ntseng se phahama.

HLOKOMELA

  1. Haeba thepa e sebelisoa ka tsela e sa boleloang ke moetsi, tšireletso e fanoeng ke thepa e ka senyeha.
  2. Ho kenya le polokeho ea sistimi efe kapa efe e kenyelletsang lisebelisoa ke boikarabello ba sephutheloana sa sistimi.
  3. Ona ke mojule oa OPEN TYPE 'me o lokela ho kengoa sebakeng sa polokeho se nang le boits'oaro bo tiileng le boemo bo nepahetseng ba IP.
Ho Beha Lebota (ka boikhethelo)

Bakeng sa lits'ebetso tse ling, u tla fumana ho le bonolo ho beha EDS leboteng, joalo ka ha ho bontšitsoe ka tlase.

Ho na le mekhoa e 'meli ea ho kenya: Khetho ea pele ke ho hokela latch ea EDS DIN-rail holim'a pulo ea lebota la mount mount kit (sheba setšoantšo se ka holimo) ebe o kenya lisebelisoa tsa lebota leboteng ka li-screw. (Khetho e 'ngoe ke ho etsa mehato ena e' meli ka tatellano e 'ngoe.) Lihlooho tsa li-screw li lokela ho ba ka tlase ho
6.0 limilimithara ka bophara, 'me shafts e lokela ho ba ka tlase ho 3.5 limilimithara ka bophara, joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong ka ho le letona.

HLOKOMELA
Pele u tiisa li-screw leboteng, etsa bonnete ba hore hlooho ea sekoti le boholo ba shank li loketse ka ho kenya screw ho e 'ngoe ea li-apertures tse bōpehileng joaloka lesoba la Lebota.

Se ke oa phurula li-screw ka hohle-hohle-tlohela limilimithara tse ka bang 2 ho fana ka sebaka sa ho thellela phanele ea ho holisa lebota lipakeng tsa lebota le likurufu.
Hang ha li-screw li tsitsitse leboteng, kenya li-screw lihlooho tse peli likarolong tse kholo tsa li-apertures tse bōpehileng joaloka lesoba, ebe u thellela EDS tlase, joalokaha ho bontšitsoe. Tiisa li-screws tse peli bakeng sa botsitso bo eketsehileng.

TLHOKOMELO
Likarolo tsa tšepe tse kantle li chesa. Nka mehato e hlokahalang ea tšireletso haeba ho hlokahala ho ama.

Litlhoko tsa Wiring

TLHOKOMELO
Se ke oa hakolla li-module kapa lithapo ntle le haeba motlakase o tingoe kapa sebaka seo ho tsejoa hore ha se kotsi. Lisebelisoa li ka kopanngoa feela le phallo ea motlakasetage bonts'itsoeng letlapeng la mofuta.
Lisebelisoa li etselitsoe ho sebetsa ka Safety Extra-Low Voltage. Ka hona, li ka 'na tsa kopanngoa feela le matla a phepelotaglikhokahano tsa e le khokahanong ea lets'oao le Safety Extra-Low Voltages (SELV) ho latela IEC950/ EN60950/ VDE0805.
TLHOKOMELO
Tšireletseho Pele!
Etsa bonnete ba hore o khaola thapo ea motlakase pele o kenya le/kapa o kenya mohala oa hau oa Moxa EtherDevice Switch.
Bala boholo bo ka khonehang terateng e 'ngoe le e 'ngoe ea motlakase le terata e tloaelehileng. Ela hloko likhoutu tsohle tsa motlakase tse laelang boholo ba hajoale bo lumelletsoeng bakeng sa saese ka 'ngoe ea terata.
Haeba hona joale ho feta litekanyetso tse phahameng, wiring e ka chesa haholo, ea baka tšenyo e kholo ho thepa ea hau.

Hape u lokela ho ela hloko lintlha tse latelang:

  • Sebelisa litsela tse arohaneng ho tsamaisa lithapo bakeng sa motlakase le lisebelisoa. Haeba lithapo tsa motlakase le litsela tsa lisebelisoa li tlameha ho tšela, etsa bonnete ba hore lithapo li perpendicular sebakeng sa mateano.
    HLOKOMELA: Se ke oa kenya mehala ea mats'oao kapa likhokahano le likhoele tsa motlakase pompong e tšoanang ea terata. Ho qoba tšitiso, mehala e nang le litšobotsi tse fapaneng tsa matšoao e lokela ho tsamaisoa ka thoko.
  • U ka sebelisa mofuta oa lets'oao le fetisoang ka mohala ho fumana hore na ke lithapo life tse lokelang ho aroloa. Molao oa monoana ke hore likhoele tse nang le litšobotsi tse tšoanang tsa motlakase li ka kopanngoa hammoho.
  • Boloka lithapo tse kenang le tse tsoang li arohane.
  • Ho eletsoa ka matla hore o kenye mohala ho lisebelisoa tsohle tsa sistimi ha ho hlokahala.

Grounding Moxa EtherDevice Switch

Ho beha fatše le ho tsamaisa terata ho thusa ho fokotsa litlamorao tsa lerata ka lebaka la tšitiso ea motlakase (EMI). Matha khokahanyo ea fatše ho tloha ho sekoti sa fatše ho ea sebakeng se fatše pele u kopanya lisebelisoa. Mokhanni oa 4 mm2 o tlameha ho sebelisoa ha ho sebelisoa sekontiri se ka ntle sa fatše.

TLHOKOMELO
Sehlahisoa sena se etselitsoe hore se ts'oaroe ka holim'a mobu o nang le motheo o motle, joalo ka phanele ea tšepe.

HLOKOMELA

Ha u sebelisa lithapo tse sirelelitsoeng ho hokahanya lisebelisoa tse peli tsa Ethernet, sekoti sa fatše se ka 'na sa etsahala haeba ho sireletsa lithapo ho hlahisa tsela e eketsehileng ea ho kopanya fatše. Sena se ka etsa hore maqhubu a fatše a phalle ho ea ho li-port tsa Ethernet le ho senya lisebelisoa. Ka hona, lithapo tsa STP li tlameha ho hokelloa fatše ka lehlakoreng le leng feela. Letoto la EDS-2000-EL/ELP ha le fane ka motheo bakeng sa tšireletso ea cable ho sebelisa lihokelo tsa tšepe tsa RJ-45. Leha ho le joalo, Sehlopha sa rona sa EDS-2000-EL/ELP se na le ts'ireletso e ntle le ts'ireletso ea EFT (IEC 61000-4-4 EFT: Signal: 2 kV, IEC 61000-4-5 Surge: Signal: 2 kV). Haeba ho hlokahala ho sebelisa likhoele tse sirelelitsoeng, re khothaletsa ho theola moeli o hole oa mohala.

Ho kenya Motlakase oa Matla

Mabitso a mabeli a holimo le a mabeli a ka tlase a 2 kapa 3 contact terminal block sehokedi hodima phanele e ka hodimo ya EDS a sebediswa bakeng sa dikenyo tse pedi tsa EDS tsa DC. Holimo le ka pele views ea e 'ngoe ea lihokelo tsa li-terminal block li bonts'itsoe mona.

MOHATO 1: Kenya lithapo tse mpe/tse ntle tsa DC liteisheneng tsa V-/V+. MOHATO 2: Ho thibela lithapo tsa DC hore li se ke tsa theoha, sebelisa screwdriver e nyane e nang le lehare ho tiisa terata.amp dikurufu ka pele ho sehokedi sa boloko ba theminale.
MOHATO 3: Kenya li-prong tsa sehokelo sa li-terminal block tsa polasetiki ka har'a seamoheli sa block block, se fumanehang karolong e kaholimo ea EDS.

HLOKOMELA
Mohloli oa matla o tsoa lipotolohong tsa bobeli. Li-circuits tsena li arotsoe ho li-circuits tse kholo ka transfoma eo ho eona li- windings tse ka sehloohong li arohanngoang le li- windings tsa bobeli ka ho kenya matla, ho kenya habeli, kapa skrine e hokahaneng le setsi sa motlakase se sireletsang.

TLHOKOMELO
Pele o hokela EDS ho lisebelisoa tsa motlakase tsa DC, etsa bonnete ba hore
mohloli oa motlakase oa DC voltage tsitsitse.
TLHOKOMELO
Mokhanni a le mong sehlopheng sa clampntlha e nang le 28-14 AWG
terata, le torque ea boleng ba 1.7 lb-in e lokela ho sebelisoa.
TLHOKOMELO
Thapo e hoketsoeng ho li-terminals tsa lithapo tsa masimong e tlameha ho
e khona ho mamella bonyane 105°C.

Likhokahano tsa Puisano

Mefuta ea EDS-2005-EL/ELP e na le likou tsa Ethernet tsa 10/100BaseT(X).

10/100BaseT(X) Khokelo ea Ethernet Port

Likou tsa 10/100BaseT(X) tse karolong e ka pele ea EDS li sebelisoa ho hokela lisebelisoa tse sebetsang ka Ethernet.
Ka tlase re bonts'a li-pinouts bakeng sa likou tsa MDI (mofuta oa NIC) le li-port tsa MDI-X (HUB/Switch-type), hape re bonts'a litšoantšo tsa lithapo bakeng sa likhoele tsa Ethernet tse otlolohileng le tse tšelang.

10/100Base T(x) RJ45 Pinouts

MDI Port Pinouts

Pin Letshwao
1 Tx +
2 TX-
3 Rx +
6 Rx-

MDI-X Port Pinouts

Pin Letshwao
1 Rx +
2 Rx-
3 Tx +
6 TX-

8-phini RJ45

RJ45 (8-pin) ho ea ho RJ45 (8-pin) E otlolohileng ka Cable Wiring

RJ45 (8-pin) ho ea ho RJ45 (8-pin) Cross-over Cable Wiring

DIP Switch Settings

Kena switch Tlhophiso Tlhaloso
Boleng ba Tshebeletso (QoS) ON Numella Boleng ba Ts'ebeletso ho sebetsana le lintho tse tlang pele ho lipakete meleng e mene ea WRR.
QoS ea pele ea 'mapa ea matrix moleng o mong le o mong
QoS 3bit e tlang pele 7, 6 5, 4 3, 2 1, 0
Mela 3 2 1 0
WRR 8 4 2 1
 
TLOA Thibela boleng ba Tshebeletso.
Tšireletso ea Sefefo ea Phatlalatso (BSP) ON E nolofalletsa tšireletso ea sefefo (ka boholo ba lipakete tse 2048 tsa khaso ka motsotsoana) bakeng sa boema-kepe bo bong le bo bong ba Ethernet.
TLOA E thibela tšireletso ea sefefo.

Lipontšo tsa LED

Karolo e ka pele ea Moxa EtherDevice Switch e na le matšoao a 'maloa a LED. Mosebetsi oa LED ka 'ngoe o hlalosoa tafoleng e ka tlase.

LED Mmala Naha

Tlhaloso

PWR (P)

Amber On Matla a ntse a fanoa ho PWR ea motlakase.
E tima Matla ha a fanoe ho PWR ea motlakase.

10M / 100M

Botala On Ha boema-kepe bo sebetsa 'me bo hokela ho 100 Mbps.
Ho panya Ha data ea boema-kepe e ntse e fetisoa ho 100 Mbps.
  E tima Ha boema-kepe bo sa sebetse kapa hokela tlase.
Amber On Ha boema-kepe bo sebetsa 'me bo hokela ho 10 Mbps.
  Ho panya Ha data ea boema-kepe e ntse e fetisoa ho 10 Mbps.
  E tima Ha boema-kepe bo sa sebetse kapa hokela tlase.

Khokahano ea Auto MDI/MDI-X

Mosebetsi oa Auto MDI/MDI-X o lumella basebelisi ho hokela likou tsa EDS's 10/100BaseT(X) ho mofuta ofe kapa ofe oa sesebelisoa sa Ethernet, ntle le ho ela hloko mofuta oa thapo ea Ethernet e sebelisoang bakeng sa khokahano.
Sena se bolela hore o ka sebelisa mohala o otlolohileng kapa oa crossover ho hokahanya EDS ho lisebelisoa tsa Ethernet.

Tšebetso ea Dual Speed ​​le Switching

EDS's 10/100 Mbps RJ45 switch port auto e buisana le sesebelisoa se hoketsoeng bakeng sa sekhahla sa phetisetso ea data e potlakileng e tšehetsoang ke lisebelisoa ka bobeli. EDS ke sesebelisoa sa plug-and-play, kahoo ho hlophisoa ha software ha ho hlokahale ha ho kenngoa kapa nakong ea tlhokomelo.

Halofo / e tletseng duplex mode bakeng sa RJ45 switched ports e itšetlehile ka mosebedisi le liphetoho (ka auto-negotiation) ho duplex e feletseng kapa halofo, ho itšetlehile ka hore na lebelo la phetisetso le tšehetsoa ke sesebelisoa se khomaretsoeng.

Ho Fetola, Ho Sefa, le Ho Fetisa

Nako le nako ha pakete e fihla ho e 'ngoe ea likou tse fetotsoeng, ho etsoa qeto ea ho sefa kapa ho fetisa pakete. Lipakete tse nang le liaterese tsa mohloli le tsa moo li eang teng tsa karolo e le 'ngoe ea boema-kepe li tla hloekisoa, li thibele lipakete tseo boema-kepeng bo le bong, le ho imolla marang-rang a mang hore a se ke a li sebetsa. Pakete e nang le aterese ea moo e eang teng karolong e 'ngoe ea boema-kepe e tla fetisetsoa boema-kepeng bo loketseng, 'me e ke ke ea romeloa likoung tse ling moo e sa hlokeheng. Lipakete tse sebelisoang ho boloka ts'ebetso ea marang-rang (joalo ka sephutheloana sa li-multi-cast ka linako tse ling) li fetisetsoa likoung tsohle. EDS e sebetsa ka mokhoa oa ho fetola lebenkele-le-pele, o felisang liphutheloana tse mpe le ho etsa hore ts'ebetso ea tlhōrō e finyelloe ha ho e-na le sephethephethe se seholo ho marang-rang.

Ho Fetola le ho Ithuta Aterese

Moxa EDS e na le tafole ea liaterese e ka tšoarang liaterese tsa node tsa 8,000, e leng se etsang hore e loketse ho sebelisoa le marang-rang a maholo. Litafole tsa liaterese li ithutoa, e le hore ha li-node li eketsoa kapa li tlosoa, kapa li tlosoe ho tloha karolong e 'ngoe ho ea ho e' ngoe, EDS e ikamahanya le libaka tse ncha tsa node. Mokhoa oa botsofali oa liaterese o etsa hore liaterese tse sa sebelisoeng haholo li hlakoloe molemong oa liaterese tse ncha tse sebelisoang khafetsa. Ho seta botjha buffer, theola yuniti ebe o e kenya hape.

Puisano ea Auto-Negotiation le Speed ​​Sensing

Boema-kepe ba EDS's RJ45 Ethernet bo ikemetse bo tšehetsa lipuisano tsa auto bakeng sa lebelo la phetisetso ea 10 Mbps kapa 100 Mbps, ka ts'ebetso ho latela maemo a IEEE802.3. Sena se bolela hore li-node tse ling li ka sebetsa ho 10 Mbps, ha ka nako e ts'oanang, li-node tse ling li sebetsa ho 100 Mbps.
Ha thapo ea RJ45 e hoketsoe, lipuisano li etsahala, 'me nako le nako ha LINK e sebetsa. EDS e bapatsa bokhoni ba eona ba ho sebelisa 10 Mbps kapa 100 Mbps, lebelo la phetisetso, ka sesebelisoa se pheletsong e 'ngoe ea mohala e lebelletsoeng ho phatlalatsa ka mokhoa o ts'oanang. Ho itšetlehile ka hore na ke mofuta ofe oa mochine o kopantsoeng, sena se tla fella ka tumellano ea ho sebetsa ka lebelo la 10 Mbps kapa 100 Mbps.
Haeba boema-kepe ba EDS's RJ45 Ethernet bo hoketsoe ho sesebelisoa se sa buisaneng, bo tla lula bo le lebelong la 10 Mbps le "half-duplex mode", joalo ka ha ho hlokoa ke maemo a IEEE802.3.

Litlhaloso

Thekenoloji
Litekanyetso IEEE 802.3 bakeng sa 10BaseT, IEEE 802.3u bakeng sa 100BaseT(X) le 100Base FX, IEEE 802.1p bakeng sa Sehlopha sa Tšebeletso
Taolo ea Phallo IEEE 802.3x taolo ea phallo, taolo ea khatello ea mokokotlo
Sehokedi
RJ45 Boema-kepe 10/100BaseT(X) lebelo la puisano la koloi
Lipontšo tsa LED PWR, 10M/100M
Kena switch QoS, Tšireletso ea Sefefo sa Phatlalatso (BSP)
Fetola Thepa
Boholo ba Tafole ea MAC 8 K
Pakete Buffer Size 4 Mbits
Mofuta oa Ts'ebetso Boloka le ho Tsoela Pele
Matla
Keletso Voltage 12-48 VDC tse kenang
Kenyo ya Hona Jwale (boholo.) EDS-2005-EL: 0.104 A
Khokahano Thibelo e ka tlosoang ea 2-contact bakeng sa EL Series;
Thibelo ea li-terminal tse 3 tse ka tlosoang bakeng sa ELP Series
Tšireletso ea Hona Joale e Felletseng Hlahisa
Khutlisa Ts'ireletso ea Polarity Hlahisa
Mechini
Casing Tšireletso ea IP40, matlo a tšepe bakeng sa EL Series; matlo a polasetiki bakeng sa ELP Series
Litekanyo (W x H x D) EDS-2005-EL:
18 x 81 x 65 mm (0.7 x 3.19 x 2.56 in) EDS-2005-ELP:
19 x 81 x 65 mm (0.74 x 3.19 x 2.56 in)
Boima ba 'mele EDS-2005-ELP: 56 g (0.12 lb)
EDS-2005-EL: 105 g (0.23 lb)
Ho kenya DIN-rail, Mount Mounting (boikhethelo)
Meeli ea Tikoloho
Tlhokomeliso: Bakeng sa ts'ebeliso ea ka tlung feela.
Mocheso oa ho sebetsa -10 ho isa ho 60°C (32 ho isa ho 140°F)
Mocheso oa polokelo -40 ho isa ho 85°C (-40 ho isa ho 185°F)
Ambient Relative Humidity 5 ho isa ho 95% (ha e fokotsehe)
Litumello tsa Taolo
Polokeho UL 61010-2-201, EN 62368-1(LVD)
EMI FCC Karolo ea 15B, CISPR 22, 32 (EN 55032) Sehlopha sa A

Information Support Contact Information
www.moxa.com/support

Litokomane / Lisebelisoa

MOXA EDS-2005-EL/ELP Series EtherDevice Switch [pdf] Tlhophiso Tataiso
EDS-2005-EL ELP Series, EtherDevice Switch, EDS-2005-EL, ELP Series EtherDevice Switch

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *