Mohato oa KODAK Thetsa Instant Print Digital Camera

Litlhaloso:
- Mofuta oa khamera: Khamera ea ho Hatisa Hang-hang
- Hlahisa: LCD ea skrini viewmohlahisi
- Boholo ba khatiso: 2 x 3 lisenthimithara
- Theknoloji ea ho hatisa: ZINK Zero Printing
- Polokelo: sekotjana sa karete ea microSDTM
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Litaba tsa Lebokose:
Lebokose le kenyelletsa Khamera ea Digital ea khatiso ea Instant, lesela la khamera, thapo ea Micro USB, pakete ea ho qala ea KODAK ZINK Photo Paper, le tataiso ea mosebelisi & waranti.
Sehlahisoa se Felletseview:
Khamera e na le lebone la pop-up, seipone sa selfie, slot ea ho tsoa ha lifoto, lense, maekerofounu, LCD skrineng viewsebuela-pele, sebuela-pele, sekotjana sa karete ea microSDTM, sokete e kenyang tripod, koung ea Micro USB, konopo ea matla, le konopo ea shutter.
Ho Sebelisa Khamera ea Hau:
- Phela Viewse fumanang: Sebelisa LCD skrineng sa ho ama viewfinder ho theha lithunya tsa hau.
- Mekhoa ea ho Tšoara: Khetha ho tsoa ho lifoto tse ntseng li le teng, li-photobooth tse nang le likhetho tsa sebopeho, le mekhoa ea ho rekota livideo.
- Kalari: View le ho hlophisa linepe tse hapiloeng, livideo le lipeakanyo tsa li-photobooth.
- Keketso: Kenya meeli, lithupa tsa dijithale le lifilthara linepe tsa hau pele kapa ka mor'a ho nka lithunya.
Mabapi le Mohatisi:
Mochine oa khatiso o hahiloeng o hlahisa litšoantšo tsa boleng bo phahameng, tse mebala e feletseng ka pampiri e khethehileng e nang le sekhomaretsi e ka hatisoang hang ka mor'a ho hapa kapa ka nako e itseng.
Tlhophiso ea Nako ea Pele:
Ho seta khamera hore e tle e sebelisoe lekgetlo la pele, e bule mme o latele ditaelo tse skrineng ho kgetha puo, letsatsi le nako.
Ho nka lifoto le livideo:
Lifoto tsa Esale: Ka tloaelo, kh'amera e setetsoe ho ts'oara mokhoa oa ho nka lifoto. Sebelisa skrine ea LCD joalo ka uena viewFumana ebe o tobetsa konopo ea shutter ho tsepamisa maikutlo le ho nka linepe.
POLOKO
MEHATO YA TLHOKOMELO
- TLHOKOMELISO: Ho qoba ho baka kotsi ea mollo, etsa bonnete ba hore o hokela k'hamera ea hau ea KODAK STEP TOUCH feela mohloling oa motlakase oo tlhahiso ea oona e leng ka tlase ho 15W, ho latela litlhoko tsa PS1 tse hlalositsoeng ho litekanyetso tsa IEC/EN/UL 62368.
- Tlhokomeliso ea ho tsietsana: Sesebelisoa sena se sebelisa mabone a phatsimang a ka 'nang a etsa hore batho ba nang le lefu la sethoathoa le/kapa ba bang ba tsielehe. Bohlale ba mosebedisi bo eletswa.
- U se ke ua leka ho qhaqha sesebelisoa sena ka lebaka leha e le lefe.
- Le ka mohla u se ke ua siea k'hamera ea hau kapa Pampiri ea Lifoto ea KODAK ZINK sebakeng se ka chesang haholo kapa moo se tla pepesetsoa letsatsi le otlolohileng nako e telele. Sena se ka etsa hore khamera ea hau e chese ho feta tekano kapa e be le mathata a mang.
- U se ke ua e koloba! Haeba o hloka ho hloekisa kh'amera ea hau, sebelisa lesela le bonolo le seng le entsoe dampkenoa ka metsi kapa ka ho hohla joala, 'me ka bonolo o hlakole libaka tse litšila. Se ke oa koahela ntho eohle ka metsing, le ka mohla.
- Hlokomela khamera ea hau. Leka hore u se ke ua e liha, kapa ua e sisinya ka matla. Ka hare ho khamera ho na le likaroloana tse ngata tse nyenyane haholo tse ka robehang haeba li pota-potiloe haholo.
- Se ke oa sebelisa lihlahisoa tse kang joala, peterole, diluent, kapa ntho efe kapa efe e hlapollang ha u hloekisa kapa u leka ho hloekisa sehlahisoa sena.
- Se ke oa sebelisa sesebelisoa sena sebakeng seo se tla pepesehela lerole le boima kapa mongobo/mongobo.
- Se ke oa sebelisa kh'amera ena ha u hlapa kapa ha u le shaoareng.
- Se ke oa beha kapa oa tjhaja khamera moo e ka oelang teng kapa ea huleloa ka bateng kapa sinking.
- Se ke oa beha, oa liha, kapa oa kenya khamera metsing kapa mokelikeli ofe kapa ofe.
- Hlokomela hore lintho li se ke tsa oela le hore maro a se ke a tšeloa khamera.
LEbokose MATS'ELI

SEHLAHISO FEELAVIEW

- Leseli la pop-up
- Seipone sa Selfie
- Sekotjana sa ho tsoa sa khatiso ea lifoto (lehlakoreng)
- Lense
- Microphone
- Latch ea lemati la komporo ea pampiri
- LCD ea skrini viewmohlahisi
- Sebui
- sekotjana sa karete ea microSD™
- Sokete ea ho kenya li-tripod
- Boema-kepe ba Micro USB
- Seta konopo*
- Konopo ea matla
- Konopo ea ho koala
Ho seta kh'amera botjha, kenya phini ebe o e tshwara metsotsoana e ka bang 2.
SEBELISA KAMERE
- Ho bulela le ho tima
- Tobetsa konopo ea matla. Haeba mochine oa flash o le sebakeng se koetsoeng, o tla buleha 'me khamera e tla buleha.
- Ho tima khamera, tobetsa mochine oa flash.
- Ho tsosa khamera mokgweng wa ho robala, tobetsa konopo ya matla. Khamera e tla bulela.
- Ha o notlolla khamera ea hau mochini oa pop-up flash o lokela ho buleha. Ho bulela khamera, tobetsa mochine oo ka bonolo ho fihlela o tobetsa ho o koala, ebe o tobetsa hape ho o bula.
- Ho tjhaja Betri
- Tjajetsa betri e hahelletsoeng ka har'a khamera ka ho e hokela ka thapo e nyane ea USB e kenyellelitsoeng koung ea USB ea komporo ea hau kapa tjhajang ea leboteng. Sebaka sa letšoao la boemo se tla bontša tsoelo-pele ea ho tjhaja. Haeba khamera e koetsoe, LCD e tla bulela le ho hlahisa boemo ba ho tjhaja betri ka metsotsoana e seng mekae ebe e tima. O ka sheba boemo ba ho tjhaja ka nako efe kapa efe ka ho tlanya skrineng.
- Ho nka lihora tse ka bang 2 ho tjhaja betri ka botlalo. Tlas'a maemo a tloaelehileng, tefiso e nka likhatiso tse ka bang 25.
- Mohopolo
Memori ea kahare ea khamera e ka boloka linepe tse fihlang ho tse 10. Kenya karete ea microSD ho holisa memori. Khamera e amohela karete ea microSD ho fihlela ho 256GB. - Koala Auto
Khamera e tla itima ka bo eona ka mor'a hore e sebetse metsotso e 5 (nako ea kamehla) ho boloka matla a betri. O ka fetola bolelele ba nako ho Li-setting > Koala Kaotho. (Sheba karolo ea 10) - LCD Screen Timeout
LCD viewFinder e tla tima kamora motsotso haeba khamera e sa sebelisoe. U ka fetola tlhophiso ena ka ho ea ho Litlhophiso> Nako ea ho Qetela ha Screen. (Sheba karolo ea 10) - Konopo ea Shutter
Tobetsa konopo ea shutter ho nka linepe le lithunya tsa photobooth, le ho qala le ho emisa ho rekota video. Tobetsa 'me u hatelle konopo ho nka lifoto tse phatlohileng (ho latellana ka potlako ha lifoto.) Hape, ho tobetsa konopo ea shutter ho tla u khutlisetsa bophelong. viewFumana neng kapa neng ha u le skrineng se fapaneng. - LCD ea skrini Viewmohlahisi
Hang ha u se u seta k'hamera ea hau (Sheba "Setupo ea Nako ea Pele," karolo ea 6), u tla isoa sebakeng se hlahang. viewse fumaneng le skrine se seholo. Ho tloha mona o tla khona ho nka linepe le livideo, litlhophiso tsa phihlello, le view setsi sa pokello ea lintho. U ka khutlela skrineng sena ka kotloloho ho tsoa skrineng efe kapa efe ea khamera ka ho tobetsa konopo ea shutter. Tlanya kae kapa kae ho viewfinder (ntle le litšoantšong) ho pata/bontša litšoantšo. Litšoantšo le tsona li tla nyamela haeba ho se na khato e nkuoang kamora metsotsoana e meraro (3).

- A. Litlhophiso tsa Sesebelisoa
Tlanya letšoao lena
ho view lethathamo la li-setting tsa khamera tse akaretsang tse u lumellang hore u fetole nako ea ho tima skrineng, khanya ea skrine, ho tima motlakase oa koloi, molumo, litlhophiso tsa khatiso, le tse ling. (Sheba karolo ea 11 bakeng sa lintlha tse ling) - B. Atometsa
Tlanya Zoom
letšoao ka lehlakoreng le letšehali la skrine ho hlahisa menu ea Zoom. Tlanya plus ho eketsa boemo ba katametso mme o tobetse ho tlosa ho e fokotsa. - C. Sebaka sa Letšoao la Boemo
E bonts'a karete ea microSD™, betri, le matšoao a khokahanyo ea Bluetooth®.- Letšoao la karete ea microSD™: Letšoao le tla ba lesoeu haeba karete e kentsoe, le bohlooho haeba ho se karete e kentsoeng. Haeba memori ea hau e tletse, u tla fumana tsebiso skrineng sa LCD.

Letšoao la betri: Letšoao la betri le tla hlaha le tletse (tsohle li tšoeu) ha betri e tjhaetsoe ka botlalo. Ha betri e lahleha
tjhaja, letshwao la betri le tla hlaha le se na letho. Ha boemo ba betri bo fihla ho 35%, lets'oao le tla hlaha
boholo bo se nang letho mme bo be kgubedu. Ha boemo ba betri bo fihla ho 10%, letšoao le tla fetoha kemiso e khubelu e benyang.
- Letšoao la karete ea microSD™: Letšoao le tla ba lesoeu haeba karete e kentsoe, le bohlooho haeba ho se karete e kentsoeng. Haeba memori ea hau e tletse, u tla fumana tsebiso skrineng sa LCD.
- D. Capture Mekhoa
Khamera e na le mekhoa e meraro (3) ea ho hapa: foto e ntseng e le teng
(ho kenyeletsoa le ts'ebetso ea ho phatloha), photobooth
(Likhetho tse 3 tsa sebopeho u sebelisa litšoantšo tse ngata), le ho rekota video. Letšoao la khamera (lifoto tse ntseng li le teng) le hlaha ka mokhoa oa kamehla. Tlanya lets'oao la video kapa lets'oao la photobooth ho fetola mekhoa kapele. - E. Kalari
Ka la gallery
u tla khona view linepe tsohle tsa hau tse hapiloeng, livideo le meralo ea li-photobooth. U ka boela ua hlophisa le ho hatisa linepe le ho fumana likhetho tse ling ho la gallery. (Sheba karolo ea 7 bakeng sa lintlha tse ling) - F. Keketso
Tlanya aekhone ya tlatsetso
ho bula lethathamo la ho kenya meeli, listikara tsa dijithale le lifilthara linepe tsa hau. (Sheba karolo ea 6 bakeng sa lintlha tse felletseng) U ka eketsa litlatsetso pele kapa ka mor'a ho nka lithunya tse le 'ngoe. U ka boela ua kenya litlatsetso tsena ho sebopeho sa hau sa photobooth se phethiloeng.
MABAPI MPHATISI
Mohatisi o hahelletsoeng ka hare o u fa linepe tsa boleng bo holimo, tse 2” x 3” tsa mebala e felletseng tse hatisitsoeng pampiring e khethehileng e tšehelitsoeng ka sekhomaretsi eo u ka e arolelanang hang-hang. U ka khetha ho hatisa linepe tsa hau hang ka mor'a ho li nka, kapa hamorao. (Sheba karolo ea 8 bakeng sa lintlha tse ling)
E kenya Pampiri ea Khatiso ea Lifoto
Khamera ena e sebelisa feela KODAK Photo Paper e sebelisa ZINK® Zero Ink® Technology.
- Bula karolo ea pampiri ka ho thellela latch e ka lehlakoreng le letšehali la skrini sa LCD. Skrine e tla hlaha.
- Kenya pakete eohle ea pampiri, ho etsa bonnete ba hore leqephe le leputsoa la ZINK® calibration le tlase, barcode e shebile tlase. Se ke oa lahla letlapa le leputsoa la calibration pele khamera e lokisoa.
- Koala pampiri ea pampiri.
- Letlapa le leputsoa la ZINK® calibration le tla fumanoa le ho ntšoa ka mor'a hore u koale lemati la phaposi ea pampiri hang ha khamera e buletsoe, kapa ka mor'a hore u nke setšoantšo sa hau sa pele.
SETUP EA NAKO EA PELE
Bulela khamera ho qala ho seta. Latela litaelo tsa skrine ho khetha puo ea hau, le letsatsi le nako ea hajoale. Ho felile ke lehlohonolo! U se u loketse ho nka le ho arolelana!
Hlokomela: U ka fetola litlhophiso tsena ka ho tlanya letšoao la li-setting tsa sesebelisoa![]()
HO NKA LITŠOANTŠO LE VIDEO
E sa ntse e le Photos
Ka mokhoa o ikhethileng, KODAK STEP Touch e behiloe ho khamera (setšoantšo se ntseng se le teng) mokhoa oa ho nka.

LCD skrine ke ea hau viewmohlahisi. U ka tsepamisa mohopolo oa hau ka litsela tse peli:
- Tobetsa konopo ea shutter 'me khamera e tla tsepamisa maikutlo pele e nka.
- Ho tsepamisa maikutlo sebakeng sefe kapa sefe sa setšoantšo ntle le bohareng, ama 'me u tšoare sebaka se lakatsehang sa setšoantšo skrineng sa LCD ka metsotsoana e ka bang peli (2). (Haeba u tsamaisa khamera, sebaka se tšoanang sa setšoantšo se tla tsepamisoa.) Ha u tobetsa konopo ea shutter Auto Focus e tla lebisa tlhokomelo sebakeng se khethiloeng.
Ka mor'a hore foto e nkuoe, u tla bona peleview bakeng sa metsotsoana e 'meli (2) pele skrineng e bontša ho phela viewho fumana hape (ntle le haeba o tlanya aekhone.)
Khatiso e Ikemetseng
- Haeba o setelletse khamera ya hao ho Auto Print mode (Sheba karolo ya 9), senepe sa hao se tla printa hang ha o se o nkile foto.
- Haeba khamera e se maemong a Auto Print, o ka printa senepe sa hao ka ho tlanya letshwao la printa
seo se tla hlaha kamora hore o nke senepe. U ka boela ua khetha ho hatisa senepe sefe kapa sefe hamorao.
Hlakola linepe
Kamora ho nka foto, skrineng se tla hlahisa setšoantšo sa hau se hapiloeng metsotsoana e 'meli (2) kapa ho fihlela o tlanya aekhone ea can
. U ka khetha ho hlakola foto ka ho tlanya letšoao la lithōle ka lehlakoreng le letšehali la skrini. Ka mor'a moo, u tla bona litaelo tsa skrine ho netefatsa ho hlakoloa.
Haeba u sa khethe "YES DELETE", linepe tsa hau li tla bolokoa, 'me li ka fumaneha ho la gallery. (Sheba karolo ea 8). Tobetsa lets'oao la pokello ea litšoantšo ho boelaview linepe. U ka boela ua hlakola linepe ho la gallery ka ho pheta mokhoa o hlalositsoeng ka holimo.
Ho phatloha ho Foto
Ho nka senepe se phatlohile (ho latellana ka potlako ha lithunya), tobetsa konopo ea shutter. Burst Capture e tla tsoela pele ha feela u ntse u tšoere konopo. Ho tla hlaha khaontara e tla u bolella hore na u nkile litšoantšo tse kae. U ka nka litšoantšo tse fihlang ho tse 25 ka ho phatloha ha 'ngoe. Letoto le leng le le leng la ho phatloha ha litšoantšo le fetoha a file. Setšoantšo se seng le se seng sa motho ka mong hape ke a file. Tlhokomeliso: Ha u hatisa letoto la lihlooho tse phatlohileng, u ka hatisa linepe tsa pele tse leshome (10). U ka hatisa linepe life kapa life tsa motho ka mong ho la gallery. Kamora ho ts'oaroa ka ho phatloha, skrine ea LCD e tla bonts'a sets'oants'o sa pele sa letoto la hau la ho phatloha ebe o re, "TAP TO VIEW BURST” hape e tla bonts'a palo ea lithunya letotong la ho phatloha. Ha o tlanya skrineng, o ka khona view foto ka 'ngoe, tsamaea ka li-icon tsa metsu, 'me u hatise, u hlophise, kapa u hlakole litšoantšo.

- Haeba u sa tobetse skrineng ka mor'a metsotsoana e 'meli (2), skrine e tla khutlela ho ea pele viewmohlahisi. U ka boelaview litšoantšo tsohle tsa hau hamorao ka ho kena ka har'a laeborari.
- Ka setsing sa pokello ea litšoantšo, skrineng se bonts'a senepe sa pele sa letoto la hau le palo ea lithunya ka bonngoe letotong leo. U tla khona ho hatisa le ho hlakola letoto leo kaofela ka nako e le 'ngoe. Haeba u batla ho hlakola senepe se le seng feela moo ho phatlohang teng, u ka kenya seqhomane pele, ebe u se hatisa kapa ua hlakola senepe seo feela.
Sebaka sa lifoto
Mokhoa oa ho nka lifoto o u fa mokhoa o monate oa ho thunya linepe ka meralo ea litšoantšo tse 2, 3, kapa 4. U ka boela ua kenya listikara, lihloela, le meeli ho meralo ea hau.
- Khetha lets'oao la photobooth ho tsoa hukung e kaholimo ho le letona la live viewskrine se fumanang
.
- Tlanya aekhone bakeng sa sebopeho sa litšoantšo tse 2-, 3-, kapa tse 4. Ka mohlalaampka tlase, ho khethiloe moralo oa litšoantšo tse 2.

- Ha u se u entse khetho ea hau, u tla khutlisetsoa bophelong viewfinder le aekhone ea mofuta o khethiloeng oa sebopeho e tla hlaha kaholimo ho le letona la skrini.
Ho theha Sebopeho sa Photobooth ea hau

Karolo e ka ho le letšehali ea skrine e sebetsa e le e phelang viewfinder ho fihlela o tobetsa konopo ea shutter. Sethunya sa hau sa pele se tla hlaha ka ho le letšehali. The phela viewkarolo ea mofuputsi e tla tsamaea ka tatellano, ho tloha ho le letšehali ho ea ho le letona, ebe holimo ho ea tlase, ho ea foreiming e latelang ha thunya ka 'ngoe e nkuoa. (Tlhokomeliso: U ke ke ua fetola tatellano ea hore na setšoantšo se hlaha ka foreime efe.)
Meeli le Lisefe

- Ho khetha moeli kapa sefe, tobetsa moeli kapa letšoao la sefe. Lenane la likhetho tse hlano (5) le tla hlaha ka holimo ho menu ea Extras. Khamera e ka tšoara likhetho tse hlano (5) feela ka nako. KODAK STEP Prints app (Sheba karolo ea 12) e fana ka lithupa le meeli e eketsehileng. U ka fapanyetsana tse hlano (5) tsa tse ling tsena ka nako le tse khamera ea hau.
- Ka mor'a hore u khethe moeli kapa sefe, lenane la pele la Extras le tla putlama 'me moeli o khethiloeng o tla hlaha. Ho tlanya kae kapa kae senepeng ho tla putlanya menyetla, 'me u tla khona ho bona foto kaofela ka tse ling tse kentsoeng. Haeba u etsa qeto ea hore ha u batle khetho eo, tobetsa konopo ea morao 'me u tla khutlisetsoa ho menu ea pele ea tlatsetso; foto ea hau e ke ke ea fetoha. Haeba u batla ho sebelisa khetho, tobetsa letšoao la ho hlahloba. Senepe se lokisitsoeng se tla bolokoa ka har'a pokello ea litšoantšo, hammoho le mofuta oa hau oa mantlha o sa fetoloang. U tla khutlisetsoa ho menu ea pele ea tlatsetso 'me u tla khona ho khetha e' ngoe e eketsehileng eo u ka e sebelisang. U ka etsa kopo tse ngata kamoo u batlang.
Lithupa
Ha u khetha setikara, se tla hlaha fotong 'me menyetla e tla putlama. U ka khetha ho suthisa setikara ka ho se hula kapa ho tlanya sebakeng se seng setšoantšong. U ka boela oa honyela kapa oa holisa setikara ka + le - litšoantšo tse likhutlong tse kaholimo, hammoho le ho li potoloha ka likhato tse 45 ka nako ka ho tlanya litšoantšo.
likhutlong tse tlase. Khetha letšoao kapa motsu o ka morao ho sebelisa kapa ho tlosa setikara.

Fetola (ka file view feela)
Tobetsa e 'ngoe le e' ngoe ea aekhone e potolohang bohareng ba foto e tla e potoloha ka 90° ho ea ka tšupa-nako. Khetha letšoao ho kenya kopo kapa tobetsa konopo ea morao ho hlakola ho potoloha.
Boholo (ka file view feela)
- O ka holisa foto ea hau ka 300% boholo. U ke ke ua fokotsa foto ho isa tlase ho 100% ea boholo ba eona ba mantlha.
- Tlanya e 'ngoe le e' ngoe ea letšoao la plus e tla holisa foto ka 25%; pompo e 'ngoe le e' ngoe ea letšoao la ho tlosa e tla e fokotsa ka 25%. U tla boela u bone metsu e mene (4) lipheletsong tsa setšoantšo. Ho tobetsa motsu ho tla suthisetsa setšoantšo holimo ka li-increments tsa 10% tsa bolelele kapa bophara ba foto. U ke ke ua sisinya setšoantšo ntle le haeba se atolositsoe.
Video
- Khetha mokhoa oa video ka ho tobetsa aekhone ea mokhoa oa ho nka video
. Ha e se e khethiloe, skrineng e tla bonts'a e phelang viewmohlahisi. Tobetsa konopo ea shutter hang ho qala ho rekota video. Skrine e tla hlahisa sesupo sa hore khamera e rekota hammoho le nako e fetileng. Tobetsa konopo ea shutter hape ho emisa ho rekota video. - U ka boela ua fetola boleng ba video ka ho tobetsa aekhone e k'honeng e ka tlase ho le letšehali ea skrini. Likhetho tse fumanehang tsa boleng ba video ke 1080p, 720p, le VGA.
- Kamora ho rekota, o ka tlanya konopo ea play ho view video. Hape o tla khona ho ea pele, ho khutlisa morao, kapa ho emisa hanyane. Haeba ho se na khato e nkuoang nakong ea metsotsoana e meraro (3), taolo ea ho bapala e tla nyamela.

KHALANI
Tlanya ho
letšoao ho bula la gallery.View linepe le livideo tsa hau ka ho sebelisa metsu ea ho sesa e ka lehlakoreng le letona la skrini, e u lumellang hore u tsamaise holimo kapa tlase ka letsoho. files ka la gallery ea hau. Senepe se seng le se seng, video, letoto le phatlohileng, le sebopeho sa photobooth li nkuoa file. Tlanya setšoantšong ho bula se felletseng view.

Bakeng sa lithunya tse phatlohileng, skrine e bonts'a senepe sa pele sa letoto la hau le palo ea lithunya ka bonngoe letotong leo. Ha u khetha efe kapa efe ea files ho la gallery, likhetho tsohle tseo u ka li khethang bakeng sa seo file e tla bonts'a. Phapang feela ke hore konopo ea morao e tla u khutlisetsa morao tjena viewed leqepheng la gallery.
Printa ka Potlako
Tobetsa aekhone e kgethilweng e hukung e ka hodimo ho le letona la gallery. U ka khetha ho hatisa likopi tse ngata (ho fihla ho likhatiso tse leshome (10) ka nako e le 'ngoe). Tobetsa printa kapa aekhone ea hlakola.
KHATISO LIPHOTO
Hlokomela: Kamehla etsa bonnete ba hore pakete ea pampiri e kentsoe ka nepo ka har'a khamera. (Sheba karolo ea 5)
- U ka hatisa foto ea hau e hapiloeng hang ka mor'a ho e nka ka ho tlanya letšoao la printa le tla hlaha ka tlase letsohong le letona la skrini sa LCD.

- Ho hatisa senepe hang hang ka mora hore se nkuwe, o tlameha ho seta khamera ho Auto Print. Ka kamehla, mosebetsi oa Auto Print o koetsoe. Ho kenya tshebetsong Auto Print, tlanya aekhone ya di-setting karolong e kahodimodimo leqeleng la skrine sa LCD. Tsamaisetsa lethathamong ho fihlela u fumana khetho ea "AUTO PRINT" 'me u fetole phetoho ho "ON."
- U ka boela ua hatisa ho tloha kalaring (“Ho Hatisa ka Potlako”) (Sheba karolo ea 8).
- Hang ha khatiso e khethiloe, u tla bona skrine e nang le sebaka sa tsoelo-pele moo u tla khona ho hlakola taelo ea khatiso bakeng sa metsotsoana e 'meli (2).
- Haeba printa e ntse e itokisetsa ho hatisa, o ntse o ka hlakola. Letšoao la printa le bareng la sesupo sa maemo le tla pota-pota ka 'mala 'me le tla tobeha. Tobetsa hore o khutlisetsoe skrineng sa tsoelo-pele ea khatiso, moo o tla khona ho hlakola khatiso.
- Haeba ho na le linepe tse ngata letotong la khatiso, lets'oao la printa le bareng ea sesupo sa maemo le tla tobeha, 'me u tla khona ho hlakola lethathamo la likhatiso ka botlalo, kapa leha e le efe e hatisang lethathamong la hajoale la khatiso. U tla kopuoa ho netefatsa hore na ke likhatiso life meleng eo u batlang ho e hlakola. Ho ka ba le boholo ba likhatiso tse leshome (10) moleng.
- U ke ke ua khona ho etsa mesebetsi e itseng ha setšoantšo se ntse se hatisoa.
HLAKOLA
- O ka hlakola leha e le efe file ka ho tobetsa aekhone ea ho hlakola
ka holimo ho le letona la skrine ho tloha leha e le efe e hapiloeng view kapa video, hammoho le ho tsoa ho la gallery. Ho tla ba le skrine e u khothaletsang hore u netefatse hore u hlile u batla ho hlakola. - Haeba u khetha, hlakola ho tla ba le molaetsa oa netefatso bakeng sa metsotsoana e 'meli (2) ka mor'a hore u hlakole. U tla khutlela ho ba phelang viewfinder haeba u hlakotse ho tsoa ho preview ea foto kapa video ea hau e hapiloeng, kapa ho la gallery haeba u hlakotsoe ka gallery.
- Haeba o khetha ho se hlakole, khamera e tla khutlela skrineng se fetileng.
Ho hlakola Lithunya Tse Phahametseng
O ka hlakola ho phatloha file (letoto lohle) kapa senepe sefe kapa sefe letotong leo.

LIEKETSENG SESEBETSI
Tlanya aekhone ea litlhophiso tsa sesebelisoa
ho bula menyetla.

- Litlhophiso tsa Capture:
- Sebala nako
Sena se o dumella ho seta selekanyi sa nako hore khamera e kgone ho nka senepe ka mora metsotsoana e meraro (3), e tsheletseng (6), kapa e leshome (10). Ha Delay e khethiloe, nako ea ho bala e tla hlaha ho Live viewfinder hang ha konopo ea shutter e tobetsoa. - HDR
HDR e emetse High Dynamic Range, mokhoa o fetolang karo-karolelano ea khanya ho lefifi fotong ka ho sebelisa.
dihlahisoa tse fapaneng. - White Balance
Mona o ka fetola tsela eo khamera e tla ikamahanya le ho nkuoa ha foto ea hau ho ea ho khanya ea tikoloho eo u leng ho eona. Likhetho tsa hau ke: AWB (Auto White Balance) - e tla ikamahanya le maemo ho latela hore na khamera e bona ho hlokahala eng, incandescent, fluorescent, letsatsi, maru, le moriti. AWB ke tlhophiso ea kamehla ea khamera. - Khanya Frequency
O ka fetola maqhubu a khanya ao khamera e tla nka video ho ona. Likhetho tsa hau ke 50 kapa 60Hz. Hangata sena se tla hlophisoa esale pele ho ea ka naha eo u leng ho eona. Mohlalaample, USA, Canada, le Japan, hangata ke 60Hz, 'me linaheng tse ling hangata ke 50Hz.
- Sebala nako
- Litlhophiso tse akaretsang
- Bluetooth®
- Khamera ea hau e tla tla Bluetooth e buletsoe. O ka tlanya ho "BLUETOOTH" 'me oa bulela konopo ea OFF/ON ho bulela le ho tima.
- U tla hloka ho khoasolla app ea KODAK STEP Prints ho smartphone ea hau e le hore u e hokele khamera ea hau.
- U tla tseba hore Bluetooth e butsoitse le haeba e hokahantsoe ho tsoa bareng ea sesupo sa boemo (Sheba karolo ea 3) ho live. viewfumana.
- Polokelo
Mona u tla bona boemo ba memori ea sesebelisoa sa kahare haeba ho se na karete ea microSD e kentsoeng, kapa boemo ba memori ea karete ea hau ea MicroSD. Ho tsoa ho menu ena, o ka khetha ho fomata karete ea microSD. - Screen Timeout
Skrine sa LCD se tla tima ka bohona kamora metsotsoana e 60 ea ho se sebetse. U ka fetola sena ho isa ho metsotsoana e 30 kapa ho isa ho metsotsoana e 120 haeba u tlanya "SCREEN TIMEOUT." - Motlakase oa Auto Off
Khamera e tla itima ka mor'a metsotso e mehlano (5) ea ho se sebetse ho boloka matla a betri. U ka fetola sena ho metsotso e meraro (3) kapa metsotso e leshome (10) ka ho tlanya "AUTO POWER OFF." - Khanya ea skrine
Fetola khanya ea skrine ea LCD ka ho tlanya "SCREEN BRIGHTNESS." Tlanya matshwao a plus kapa a tlose ho eketsa kapa ho fokotsa kganya ka 5%. - Puo
Tlanya ho bula lethathamo la likhetho tsa lipuo. - Bolumo
Tlanya "VOLUME" ho fetola molumo oa molumo oa khamera ebe u tlanya matšoao a ho eketsa kapa ho tlosa ho eketsa kapa ho fokotsa molumo ka 5%. U ka boela ua tima melumo ea ho thetsoa. - Letsatsi le Nako
Tlanya ho kenya ditaolo tsa disetting tsa letsatsi le nako. Tobetsa metsu holimo le tlase ho seta letsatsi. U ka boela ua fetola nako mona ka ho khetha "NAKO" hukung e kaholimo ho le letona. Haeba toggle ea lihora tse 24 e buletsoe, ho ke ke ha ba le khetho ea AM/PM. - About
Mona u tla khona ho lekola mofuta oa firmware ea hau. (Sheba Karolo ea 15) Moetso oa khamera ea hau le linomoro tsa serial le tsona li thathamisitsoe mona. - Ea molao
Mona u tla khona view lintlha tsa molao mabapi le khamera ea hau.
- Bluetooth®
- Litlhophiso tsa Printa
- Khalemelo ea Mebala
U ka fetola khanya le 'mala oa likhatiso tsa lifoto tsa hau ka ho tsamaisa li-slider tse 'ne (4) skrineng. Liphetoho li tla hlaha setšoantšong peleview ka ho le letona. Letšoao la khatiso le kaholimo ho le letona la preview foto e tla u lumella ho lekola liphetoho tseo u sa tsoa li etsa. Ho tobetsa 'X' ho tla u khutlisetsa skrineng sa litlhophiso tsa khatiso ntle le ho boloka liphetoho tsa hau. Ho tobetsa letšoao ho tla hlahisa skrine ea netefatso. Haeba ho netefalitsoe, khanya le mebala eo u e khethileng e tla bolokoa.
Bohlokoa: Liphetoho tseo u li etsang li tla sebetsa ho linepe tsohle tse hatisoang ho tsoa k'hamerang ea hau, ho kenyeletsoa le tseo u li hatisang ho tsoa ho app.
- Printa Auto (ho nka linepe feela)
U ka khetha ho hatisa foto ea hau hang hang ka mor'a ho e hapa. Tlanya "AUTO PRINT" ho bulela le ho tima tšobotsi ena.
- Khalemelo ea Mebala
MABAPI LE APP
- Sebelisa KODAK STEP Touch ho hatisa linepe ho tsoa fonong ea hau.
- Sesebelisoa se u fa litlatsetso tse ngata tse monate, ho kenyelletsa le lithupa tse ngata tse fapaneng le meeli eo u ka e fapanyetsang le tse seng li ntse li le teng k'hamera ea hau ea KODAK STEP Touch.
- Natefeloa ke likarolo tse ling tsa ho hlophisa joalo ka litlamorao tsa mosaic, ho sebelisa mongolo kapa litšoantšo ho linepe tsa hau, le tse ling tse ngata!
Skena khoutu ea QR ho khoasolla sesebelisoa sa KODAK STEP Prints

MOLAETSA PHOSO
Ha ho na le phoso, skrine e tla hlaha e u bolella hore na bothata ke eng le hore na u ka bo lokisa joang. Skrine ea phoso e tla nyamela hang ha bothata bo rarollotsoe ebe o tobetsa "OK".
- LETI LA MONYAKO OA HAO HA OA TLOA KA HO PHETHAHETSENG - KA KOPO, LOTELETSE SEBAKA
Lemati la phaposi ea pampiri le butsoe kapa latch ha e so kene ka botlalo. - O TSWILE PAMPIRI — KA KOPO KENYA PAMPIRI E EKETSEHILENG HO PRINTA
Molaetsa ona o tla hlaha ha o leka ho hatisa ha ho se na pampiri ka har'a khamera. Kenya pampiri ebe o tobetsa "OK". Haeba pampiri e sa kengoa lets'oao la printa le bareng la sesupo sa boemo le tla ba khubelu. - JAM EA PAMPIRI — KE KOPO TLOSA PAMPIRI HAPE U LEKE HAPE
Ho lokisa jeme, bula lemati la phaposi ea pampiri 'me ka bonolo u tlose pampiri e koetsoeng khamera. Kenya pampiri hape. Ha o tobetsa "OK" ho tlosa skrine sa molaetsa, o tla khutlisetsoa skrineng seo u khethileng taelo ea khatiso ho sona. Tobetsa letšoao la printa hape. - PAMPIRI E SA TSEBANG YA PRIRI — MOHATO WA KODAK Thetsa O AMOHELA PAPER YA ZINK FEELA
Molaetsa ona o tla bonts'a haeba pampiri e khamera e se KODAK ZINK Photo Paper kapa haeba pampiri e sa laeloe hantle. Ho sebelisa pampiri e fosahetseng khamera ho ka e senya. - PHOSO YA PRINTER — KE KOPO LEKELA HAPE
Leka ho qala tatelano ea khatiso hape. Haeba sena se sa sebetse, tima khamera ebe o e bula hape ka mor'a metsotsoana e seng mekae. - PHOSO EA PAPER FEED — KE KOPO TLOSA PAMPIRI
Pampiri ha ea ka ea fepa hantle, ka lebaka la hore rolara e ne e tšoara maqephe a mangata kapa e sa khone ho tšoara pampiri. Tlosa ebe u kenya pampiri hape. - BLUETOOTH KHOPO TLHOKOMELA
E ka 'na eaba u tsoile sebakeng. Bluetooth e kanna ea tingoa khamera le/kapa fonong ea hau. Lekola khokahano ea hau ea Bluetooth lisebelisoang ka bobeli 'me u tsamaise khamera haufi le mohala oa hau. U tla tseba hore na Bluetooth e butsoitse le hore na e hokahane ka ho sheba sebaka sa sesupo sa maemo ho live viewfumana. - SD CARD HA E TS'ESO
E ka 'na eaba u na le karete e sa hlophisitsoeng hantle kapa e senyehileng. Tlosa karete ea microSD. - KHOPOTSO EA KA HARE E PHETHA - KA KOPO, KENYA KARETE YA SD
Memori ea ka hare ea khamera e tletse 'me ha ho karete ea memori e kentsoeng. U ke ke ua khona ho nka linepe kapa video, ho hlophisa, kapa ho eketsa litlatsetso, ha feela ho se na sebaka sa mahala. Ka kopo, kenya karete ea microSD ho eketsa memori ebe o tobetsa OK. U ka hlakola linepe tse ling ka har'a la gallery ho bula sebaka se itseng. - SD MEMORY E TLETSE - KHOPOTSO EA HAO E TLETSE
Sena se bolela hore karete ya memori eo o e kentseng e fihletse boholo ba yona. U ke ke ua khona ho nka linepe kapa video, ho hlophisa, kapa ho eketsa litlatsetso, ha feela ho se na sebaka sa mahala.
TLHOKOMELISO: Lisebelisoa tsa Firmware
- Ha o hokela ho app ea KODAK STEP Prints e tla itlhahloba ka bo eona hore na ho na le ntlafatso e teng bakeng sa sesebelisoa sa hau. U tla khothalletsoa ho etsa mehato e 'meli: ho jarolla le ho kenya.
- Pele u tla botsoa hore na u batla ho khoasolla ntlafatso hona joale kapa hamorao. Haeba o tobetsa "DOWNLOAD HONA JOALE," download e tla qala 'me u ke ke ua khona ho sebelisa k'hamera ea hau kapa ho tima khamera ka metsotso e seng mekae ho fihlela download e felile.
- Ha download e felile, o tla botsoa hore na u batla ho kenya apdeite. Tobetsa "INSTALL NOW" ho qala ts'ebetso ea ho kenya. U ke ke ua khona ho sebelisa kh'amera ea hau kapa ho tima khamera metsotso e seng mekae ho fihlela ts'ebetso e felile. Sebaka sa tsoelo-pele se tla u bontša boemo ba ho instola. Kamora hore ntlafatso ea firmware e kentsoe, kh'amera e tla tima ka bo eona. U tla tlameha ho bulela khamera hape.
- Haeba o khetha ho liehisa ts'ebetso ea ho instola, e tla qala ka bo eona pele khamera e tima. U ka boela ua ea ho li-setting > MABAPI LE ho khoasolla le ho kenya firmware.
KAMOHELO
POLELO EA TŠITISO EA KOMISI EA LIKOMANO TSA MPHATO
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
- Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, le
- Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Thepa ena e lekiloe 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa le ho khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ho kamohelo ea seea-le-moea kapa ea thelevishene, e ka khethoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e 'ngoe ea mehato e latelang:
- Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
- Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
- Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
- Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.
Tlhokomeliso ea FCC: Liphetoho leha e le life kapa liphetoho tse sa amoheloeng ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa ho latela melao-motheo li ka senya matla a mosebedisi a ho sebelisa thepa ena.
Transmitter ena ha ea lokela ho ba sebakeng se le seng kapa ho sebetsa mmoho le antenna kapa transmitter efe kapa efe.
Polelo ea Tšusumetso ea Mahlaseli:
Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Thepa ena e lokela ho kengoa le ho sebetsoa ka sebaka sa bonyane 20cm lipakeng tsa radiator le 'mele oa hau.
TIISETSO
TIISETSO E LE KHABANE HO KODAK STEP Touch INSTANT PRINT DIGITAL CAMERA
TIISETSO EE E MALI E U FIHLELLA LITOKELO TSA MOLAO TSE KHOLO 'Me U KA BA LE LITOKELO TSE LING, TSE FAPANENG HO TSOA HO STATE.
RE LI HLOKOMELA HORE NAKONG EA NAKO EA TIISETSO, SEhlahisoa SE TLA LOKOLOHA LITLHAKISO TSA LITLHAKU TSA BOPHELO LE BOPHELO.
MOELI MOTHO
HO ETSAHETSENG E SE ThibeloENG KE MOLAO, Tiiso ena e Ikhethile 'me e LIEU EA LITOKISETSO TSE LING TSOHLE, MOLOMO, E NGOTSOENG, STATUTORY, HO BUA KAPA HO HLALOSA. Ntle le LITOKETSO TSA BOPHELO TSE FUMANEHILENG Tlalehong ena ea LITLHAKISO TSA BOTSOALI LE HO TSOANG KAJENO HA LIThibELLOE KE MOLAO, RE LEKA LITOKELO TSOHLE TSE LING, TSE BONOLOANG KAPA HO SEBELISOA, STATUTORY KAPA HO ETSA TSOHLE, HO AKARETSOA Kantle ho Thibelo, LITABA TSA LITABA TSA MOTSOALLE. MABAKA A MENG HA A LUMELLE BATHO BA TLHOKOMELISO EA LITOKISETSO TSE HLAHALITSOENG, KAMOO TEMO ENA E KA SE KENG EA U SEBELISA. HO LITOKISETSO TSE JOALO TSE KA BONAHANG HA LI KA BITSOA TLAS'A MELAO EA BOPHELO BA HAO, HA RE LUMELLE NAKO LE LIPHETOHO TSA LITOKISETSO TSE joalo HO NAKO EA NTHO E TSOANG PELE EA LITLHAKU TSE KHOLO.
Boikarabello ba rona bakeng sa thepa e nang le bofokoli bo lekanyelitsoe ho lokisa, ho kenya sebaka kapa ho khutlisa joalo ka ha ho hlalositsoe ka tlase ho polelo ena ea netefatso.
- KE MANG YO A KA SEBEDISANG TIISETSO ENA? C&A Marketing, Inc. e fumanehang 114 Tived Lane East, Edison, NJ (“we”) e atolosetsa waranti ena e lekanyelitsoeng feela ho moreki ea rekileng sehlahisoa seo "" ". Ha e felle ho mong'a leha e le ofe ea latelang kapa motho e mong ea fetisang sehlahisoa.
- TLHOKOMELISO E E E TLA ENG? Tiisetso ena e lekanyelitsoeng e koahela liphoso tsa thepa le moetso oa KODAK STEP Touch Instant Digital Camera ("sehlahisoa") bakeng sa Nako ea Tiisetso joalo ka ha ho hlalositsoe ka tlase.
- TLHOKOMELISO EE HA E KARETE ENG? Tiisetso ena e lekanyelitsoeng ha e koahele tšenyo leha e le efe ka lebaka la:
- lipalangoang;
- polokelo;
- tšebeliso e fosahetseng;
- ho hloleha ho latela litaelo tsa sehlahisoa kapa ho etsa tlhokomelo efe kapa efe ea thibelo;
- diphetolo;
- tokiso e sa lumelloang;
- ho senyeha ho tloaelehileng; kapa
- lisosa tsa kantle tse kang likotsi, tlhekefetso, kapa liketso tse ling kapa liketsahalo tse fetang taolo ea rona e utloahalang.
- NAKONG YA KAROLO KE EFE? Tiisetso ena e lekantsoeng e qala ka letsatsi la theko ea hau mme e nka selemo se le seng ("Nako ea Waranti"). Nako ea Warranty ha e atolosoe haeba re lokisa sehlahisoa kapa re se nkela sebaka. Re kanna ra fetola ho fumaneha ha waranti ena e lekanyelitsoeng ka kutloisiso ea rona, empa liphetoho tse ling li ke ke tsa khutlisoa morao.
- LIPHEKO TSA HAO KE LIFE TLAS'A TEBELLO EE? Mabapi le sehlahisoa sefe kapa sefe se senyehileng nakong ea Warranty, re tla, ka boikhethelo ba rona, ebang:
- lokisa kapa fetola sehlahisoa se joalo (kapa karolo e nang le sekoli) mahala kapa
- busetsa theko ea theko ea sehlahisoa se joalo haeba phapanyetsano ea phapanyetsano e ke ke ea fanoa.
- U KA FUMANA TŠEBELETSO EA TIISETSO JOANG? Ho fumana tšebeletso ea tiisetso, o tlameha ho ikopanya le rona ho 844-516-1539 kapa ka imeile ho kodak@camarketing.com nakong ea Nako ea Waranti ea ho fumana nomoro e nang le Phoso ea Tumello ea Thekiso ("DMA"). Ha ho ts'ebeletso ea waranti e tla fanoa ntle le nomoro ea DMA mme litšenyehelo tsa ho romella thepa litsing tsa rona li tla nkuoa ke uena, moreki. Litšenyehelo tsa ho romella yuniti e ncha li tla nkuoa ke rona.
TŠEBELETSO EA TŠEBELETSO EA BAKEKI
Haeba u ka ba le mathata leha e le afe ka sehlahisoa sa hau, ka kopo ikopanye le rona pele u khutlisetsa ntho eo sebakeng seo u se rekileng. RE MONA HO THUSA!
- Tšehetso ea US:
- Tšehetso ea Machaba:
Letšoao la khoebo la Kodak, logo, le moaparo oa khoebo li sebelisoa tlas'a laesense ea Eastman Kodak Company.
- ZINK, ZERO INK, le letšoao la ZINK ke matšoao a khoebo a ZINK Holdings, LLC.
- Android ke lets'oao la khoebo la Google, LLC.
- IOS ke letshwao la kgwebo la Cisco naheng ya Amerika le dinaheng tse ding mme e sebediswa tlasa laesense.
- Bluetooth ke letshwao la kgwebo le ngodisitsweng la Bluetooth SIG, Inc. USA.
- MicroSD ke lets'oao la khoebo kapa lets'oao le ngolisitsoeng la SD-3C LLC United States, linaheng tse ling kapa ka bobeli.
- Lihlahisoa tse ling kaofela, mabitso a mabitso, mabitso a likhamphani le li logo ke matšoao a khoebo a beng ba tsona, a sebelisetsoang ho khetholla lihlahisoa tsa tsona feela, 'me ha a reretsoe ho fana ka tšehetso, tumello kapa tumello.
- E ajoa ke: C&A Marketing, Inc., 114 Tived Lane East, Edison, NJ 08837, USA C&A Marketing UK LTD, 167 HermitagMmila, Crusader Industrial Estate, London N4 1LZ, UK
©2020. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. E entsoe chaena.
LBH
P: Nka fetola mokhoa oa ho hapa khamera joang?
A: Ho chencha lipakeng tsa mekhoa ea ho rekota foto, photobooth le ho rekota video, tlanya ho li-icon tse hlahang skrineng.
P: A na nka kenya li-filters le lithupa linepe tsa ka?
A: E, o ka eketsa meeli, lithupa tsa dijithale, le lifilthara linepe tsa hau u sebelisa menyetla ea tlatsetso pele kapa ka mor'a ho nka lithunya.
P: Nka hatisa linepe joang ka mochine oa khatiso o hahelletsoeng ka hare?
A: U ka khetha ho hatisa linepe tsa hau hang ka mor'a ho li nka kapa hamorao ka ho fumana khetho ea khatiso ho la gallery.
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
Mohato oa KODAK Thetsa Instant Print Digital Camera [pdf] Bukana ea Mosebelisi Mohato Touch Instant Print Camera, Mohato oa ho Tšoara, Khamera ea khatiso ea Hang-hang, Khamera ea Digital, Khamera |

