Taolo ea Mocheso oa N1020
TATAELO YA DITAELO – V1.2x
LIEKETSENG
N1020 ke taolo e nyane ea mocheso empa e le matla. E amohela boholo ba li-sensor tsa mocheso tse sebelisoang indastering mme liphetho tsa eona tsa 2 li ka hlophisoa ka boikemelo e le taolo kapa tlhahiso ea alamo. E boetse e kenyelletsa algorithm ea taolo ea PID e ikamahanyang le maemo bakeng sa ts'ebetso e ntle ea sistimi.
Tlhophiso e ka etsoa ka kotloloho ho molaoli kapa ka sebopeho sa USB hang ha software ea QuickTune e kentsoe komporong hore e sebelisoe. Ha e se e hokahantsoe le USB, sesebelisoa se tla tsejoa e le kou ea puisano ea serial (COM) e sebetsang ka protocol ea Modbus RTU.
Ka sehokelo sa USB, leha e khaotsoe phepelong ea motlakase, tlhophiso e entsoeng ka har'a sesebelisoa e ka bolokoa file le ho pheta-pheta likarolong tse ling tsa lisebelisoa tse hlokang tlhophiso e tšoanang.
Ho bohlokoa hore basebelisi ba bale bukana ena ka hloko pele ba sebelisa molaoli. Netefatsa haeba tokollo ea bukana ena e lumellana le mofuta oa sesebelisoa (mofuta oa firmware o bonts'oa ha molaoli a le matla). Litšobotsi tsa mantlha tsa N1020 ke:
- Pontšo ea LED, e khubelu, e khanyang haholo;
- Multi-sensor universal input: : thermocouples, Pt100, le 50 mV;
- Mekhahlelo ea ho iketsetsa PID;
- Liphetho tsa 2: 1 relay le 1 pulse e utloahalang bakeng sa SSR;
- Mesebetsi ea lihlahisoa: Taolo, Alamo1 le Alamo 2;
- 8 mesebetsi e ikhethang ea alamo;
- Sebali sa nako se lokiselitsoeng;
- Senotlolo sa ts'ebetso bakeng sa ho nolofalletsa / ho thibela liphetho, ho seta sebali bocha kapa ho bulela nako ON/OFF;
- Ho qala ka mokhoa o lokiselitsoeng;
- Rate mosebetsi;
- Password bakeng sa tshireletso ya diparamente;
- Bokhoni ba ho khutlisetsa tekanyo ea feme.
USB SEBELE
Sehokelo sa USB se sebelisoa ho CONFIGURE, MONITOR kapa UPDATE molaoli FIRMWARE. Mosebelisi o lokela ho sebelisa software ea QuickTune, e fanang ka likarolo tsa ho theha, view, boloka le ho bula li-setting ho tsoa sesebelisoa kapa files khomphuteng. Sesebelisoa sa ho boloka le ho bula litlhophiso ho files e lumella mosebelisi ho fetisetsa litlhophiso lipakeng tsa lisebelisoa le ho etsa likopi tsa backup. Bakeng sa mehlala e khethehileng, QuickTune e lumella ho ntlafatsa firmware (software ea ka hare) ea molaoli ka sebopeho sa USB. Bakeng sa merero ea HO HLOKOMELA, mosebelisi a ka sebelisa software efe kapa efe ea supervisory (SCADA) kapa software ea laboratori e ts'ehetsang puisano ea MODBUS RTU holim'a boema-kepe ba puisano ba serial. Ha o hoketsoe ho USB ea komporo, molaoli o tsejoa e le kou e tloaelehileng ea serial (COM x).
Mosebedisi o tlameha ho sebedisa software ya QuickTune kapa a buisane le DEVICE MANAGER ho Panel ya Taolo ya Windows ho tsebahatsa boemakepe ba COM bo abetsweng molaodi.
Mosebelisi o lokela ho sheba 'mapa oa memori ea MODBUS bukeng ea likhokahano ea molaoli le litokomane tsa software ea bolebeli ho qala ts'ebetso ea HO HLOKOMELA.
Latela mokhoa o ka tlase ho sebelisa puisano ea USB ea sesebelisoa:
- Khoasolla software ea QuickTime ho tsoa ho rona website le kenya e khomphuteng. Li-driver tsa USB tse hlokahalang bakeng sa ho sebetsa puisano li tla kenngoa le software.
- Hokela thapo ya USB pakeng tsa sesebediswa le komporo. Molaoli ha oa tlameha ho hokeloa ho phepelo ea motlakase. USB e tla fana ka matla a lekaneng a ho tsamaisa puisano (mesebetsi e meng ea lisebelisoa e kanna ea se sebetse).
- Matha QuickTune software, configure puisano le qala sesebediswa kananelo.
  |
Sehokelo sa USB HA SE A AROHANE le kenyeletso ea lets'oao (PV) kapa lintho tse kenang le tse hlahisoang ke dijithale tsa molaoli. E reretsoe tšebeliso ea nakoana nakong ea CONFIGURATION le linako tsa HO HLOKOMELA. Bakeng sa polokeho ea batho le lisebelisoa, e tlameha ho sebelisoa feela ha sengoathoana sa thepa se khaotsoe ka botlalo ho tsoa ho matšoao a ho kenya / tlhahiso. Ho sebelisa USB ho mofuta ofe kapa ofe oa khokahanyo hoa khoneha empa ho hloka tlhahlobo e hlokolosi ke motho ea ikarabellang ho e kenya. HA HO HLOKOMELA ka nako e telele 'me ho na le lintho tse kentsoeng le liphetho tse hokahaneng, re khothaletsa ho sebelisa sebopeho sa RS485, se fumanehang kapa boikhethelo ho boholo ba lihlahisoa tsa rona. |
KEKETSO / MAKHOPO
Molaoli o tlameha ho tlamelloa holim'a phanele, ho latela tatellano ea mehato e hlalositsoeng ka tlase:
- Lokisetsa phanele cut-out ho ea ka Specifications;
- Tlosa kl e ntseng e eketsehaamps ho tsoa ho molaoli;
- Kenya molaoli ka har'a phanele e sehiloeng;
- Thellelisa sehlopha se ntseng se holaamp ho tloha ka morao ho ya ho tshwara ka thata phanele.
LIKELETSO KHOPOTSO
- Lihokelo tsohle tsa motlakase li etsoa ho li-screw terminals tse ka morao ho molaoli. Ba amohela boholo ba terata ho tloha ho 0.5 ho isa ho 1.5 mm² (16 ho isa ho 22 AWG). Li-terminals li lokela ho tiisoa ho torque ea 0.4 Nm (3.5 lb in).
- Ho fokotsa ho phahamisa lerata la motlakase, molumo o tlasetagLikhokahano tsa e DC le wiring ea ho kenya sensor li lokela ho fetisoa hole le li-conductor tsa motlakase tse phahameng. Haeba sena se sa khonehe, sebelisa likhoele tse sirelelitsoeng. Ka kakaretso, boloka bolelele ba cable e be bonyane.
- Lisebelisoa tsohle tsa elektroniki li tlameha ho tsamaisoa ke phepelo ea mantlha e hloekileng, e loketseng lisebelisoa.
- Ho khothaletsoa ka matla ho sebelisa RC'S FILTERS (mohatelli oa lerata) ho li-coil tsa contactor, solenoids, joalo-joalo.
- Ts'ebetsong efe kapa efe, ho bohlokoa ho nahana ka se ka etsahalang ha karolo efe kapa efe ea sistimi e hloleha. Likarolo tsa taolo ka botsona li ke ke tsa netefatsa ts'ireletso e felletseng.
LIKHOKELO MOTLATSI
Lethathamo le felletseng la likarolo tsa molaoli le torotsoe ho Feiga.
Ho tloswa ha Sehokelo sa Molaodi Morao
LIKAROLOANA
KHETHA MOFUTA OA KENYA
Khetha mofuta oa ho kenya (ka parameter "
) ho tsoa ho Lethathamo la 01 ka tlase.
| MOFUTA | KHOUTU | MOEKETSI LEKOLA |
| J |  |
Range: -110 ho 950 ºC (-166 ho 1742 ºF) |
| K | Range: -150 ho 1370 ºC (-238 ho 2498 ºF) | |
| T | Range: -160 ho 400 ºC (-256 ho 752 ºF) | |
| N | Range: -270 ho 1300 ºC (-454 ho 2372 ºF) | |
| R | Range: -50 ho 1760 ºC (-58 ho 3200 ºF) | |
| S | Range: -50 ho 1760 ºC (-58 ho 3200 ºF) | |
| B | Range: 400 ho 1800 ºC (752 ho 3272 ºF) | |
| E | Range: -90 ho 730 ºC (-130 ho 1346 ºF) | |
| P100 | Range: -200 ho 850 ºC (-328 ho 1562 ºF) | |
| 0 ho isa ho 50 mV | Linear. Pontšo e hlophisitsoeng -1999 ho isa ho 9999 |
Lethathamo la 01 - Mefuta ea ho Kena
LIEKETSO
N1020 e fana ka liteishene tse peli tsa tlhahiso, tse ka lokisoang ke mosebelisi joalo ka tlhahiso ea taolo, tlhahiso ea Alarm 1 kapa tlhahiso ea Alarm 2.
OUT1 - Logic pulse, 5 Vdc / 25 mA, e fumaneha liteisheneng tsa 4 le 5.
OUT2 - Relay SPST-NA, 1.5 A / 240 Vac, e fumaneha liteisheneng tsa 6 le 7.
Hlokomela: Liphetho li ka hlophisoa ka thoko ho tse ling, mohlalaample, ka bobeli e ka ba liphetho tsa taolo ka nako e le 'ngoe.
TAOLI SEPHEO
Leano la taolo le ka hlophisoa joalo ka ON / OFF kapa PID.
TLHOKOMELISO
Lialamo tsena tse peli li fumaneha ho N1020. Lialamo li ka abeloa ho tlhahiso, e utloahalang kapa relay. Mesebetsi ea alamo e hlalositsoe ka tlase.
LIEKETSENG ALARM
Lialamo li ka hlophisoa hore li sebetse ka likarolo tse robong tse fapaneng, joalo ka ha ho bonts'itsoe ho Lethathamo la 02.
 |
Lialamo li ile tsa fetoha . |
|
 |
Alamo ea Boleng bo Tlase bo Felletseng. E etsa hore boleng ba PV bo lekantsoeng bo le ka tlase ho boleng bo hlalositsoeng bakeng sa Alamo Setpoint (SPA1 kapa SPA2). |
|
 |
Alamo ea Valor Absolute Maximum Value. E tsosa ha boleng ba PV bo lekantsoeng bo le ka holimo ho boleng bo hlalositsoeng bakeng sa Setpoint ea alamo. |
|
 |
Alamo ea Boleng ba Phapano. Ts'ebetsong ena, li-parameter  emela ho kheloha ha PV mabapi le SP OF LAOLI. |
|
 |
||
| SPA1 e ntle | SPA1 e mpe | |
 |
Alamo ea Boleng bo Nyane ba Phapano. E qala ha boleng ba PV bo le ka tlase ho ntlha e hlalositsoeng ka (ho sebelisa Alarm 1 joalo ka ex.ample): | |
 |
||
| SPA1 e ntle | SPA1 e mpe | |
 |
Alamo ea Valor Boholo bo Phahameng ba Phapang Boleng. E tsosa ha boleng ba PV bo le kaholimo ho ntlha e hlalositsoeng ka (ho sebelisa Alamo 1 joalo ka mohlalaample): | |
 |
||
| SPA1 e ntle | SPA1 e mpe | |
 |
Selaela nako HO Alamo. E SETA tlhahiso ea alamo HO BUTSE ha sebali se sebetsa. | |
 |
Qetello ea nako. E lokisa alamo hore e sebetse ha sebali se felile. | |
 |
Alamo ea Sensor Break. E kentsoe tšebetsong ha lets'oao la ho kenya PV le sitisoa, le le kantle ho sebaka kapa ha Pt100 e le nako e khuts'oane. | |
Lethathamo la 02 - Mesebetsi ea alamo
Example eona e sebetsa ho Alamo 2.
Keletso ea bohlokoa: Lialamo tse hlophisitsoeng le 
le 
mesebetsi e boetse e hlahisa tlhahiso ea bona e amanang le eona ha phoso ea sensor e khetholloa le ho bontšoa ke molaoli. Tlhahiso ea relay, bakeng sa mohlalaample, e hlophisitsoeng ho sebetsa joalo ka Alamo e Phahameng (
), e tla sebetsa ha boleng ba SPAL bo fetisoa hape le ha sensor e amanang le ho kenya letsoho e robehile.
Mekhoa ea Nako ea Alamo (Ho fokotsa nako)
Lialamo tsa taolo li ka hlophisoa ho etsa mekhoa ea 4 ea nako:
| MOKHOA |  |
 |
KETSO |
| Ts'ebetso e Tloaelehileng | 0 | 0 |  |
| Ketso ya nako e itseng | 1 ho isa ho 6500 s | 0 |  |
| Ketso ka tieho | 0 | 1 ho isa ho 6500 s |  |
| Ts'ebetso ea nakoana | 1 ho isa ho 6500 s | 1 ho isa ho 6500 s |  |
Lethathamo la 03- Mesebetsi ea Temporization bakeng sa Lialamo
Matšoao a amanang le li-alarm a tla khanya ha boemo ba alamo bo tsejoa, bo sa latele boemo ba sebele ba tlhahiso, e ka 'nang ea tima ka nakoana ka lebaka la temporization.
Thibelo ea Pele ea Alamo
Khetho ea pele ea ho thibela e thibela alamo hore e se ke ea hlokomeloa haeba boemo ba alamo bo teng ha molaoli a qala ho matlafatsoa (kapa ka mor'a phetoho ho tloha matha YES → NO). Alamo e tla etsoa feela ka mor'a hore ho be le boemo bo sa larm bo lateloang ke ketsahalo e ncha ea alamo.
Thibelo ea pele e na le thuso, ho etsa mohlala, ha e 'ngoe ea lialamo e lokisoa e le alamo ea boleng bo tlase, e bakang ts'ebetso ea alamo haufinyane ha ts'ebetso e qala, ketsahalo e ka ba e sa rateheng.
Thibelo ea pele e holofetse bakeng sa ts'ebetso ea alamo ea sensor break.
RAMP LE kolobisa MOSEBETSI
E lumella ho fihlella boleng ba SP butle-butle. Boleng ba SP bo eketseha butle-butle ho tloha boleng ba pele (PV value) ho fihlela bo fihla ho boleng bo behiloeng. The 
parameter e beha keketseho ena bakeng sa SP ka likhato ka motsotso. The Ramp mosebetsi o tla sebetsa ha o bulela molaoli, o nolofalletsa taolo (RUN = YES) kapa ha boleng ba SP bo fetoloa. Boleng bo lekanang le zero (0) ho paramethara ea sekhahla bo tima Ramp tshebetso.
MOSEBETSI OA NAKO
N1020 e kenya ts'ebetso ea nako (e fokotseha) bakeng sa lits'ebetso tse hlokang nako e itseng ea ts'ebetso.
Hang ha ho hlalositsoe karohano ea nako ho 
paramethara, sebali se tla QALA ha:
- Ha PV e fihla mocheso o hlophisitsoeng ho parameter ea SP.
- Ha o nolofalletsa taolo (RUN = YES).
- Ka ho tobetsa konopo ea F ha e lokiselitsoe ho mokhoa oa ho seta nako bocha (sebali-nako se tla kengoa hape ka paramethara ebe o qala ho bala hape).
- Ho tobetsa konopo ea F ho ON/OFF mode ho emisa ho bala nako; ho e tobetsa hape, ho qalella ho bala hape.
Ha timer e fela, liketso tse peli tse ka khonehang e ka ba: - E thibela ho laola (RUN→ NO) kapa
- Kenya alamo tshebetsong.
LIEKETSENG F TLHOKOMELI
Senotlolo sa F se letlapeng le ka pele se etselitsoe litaelo tse khethehileng, ka tsela e latelang:
- Numella liphetho (ka mokhoa o ts'oanang le paramente ea RUN).
- Reset ea nako: - e kenya sebali bocha ebe e qala ho bala nako e ncha.
- Selaela nako HO ON/OFF. Sebala nako se tšoara kapa se tsoela pele ho bala nako le nako ha konopo ea F e tobetsoa.
Ho boloka senotlolo sa F se hatelloa ka metsotsoana e 3 ho seta sebali bocha (ho kenya sebali hape ho boleng bo behiloeng ho), ho qala ho bala nako e ncha.
Hlokomela: ha senotlolo sa F se hlophisitsoe joalo ka RUN = YES/NO (RUN = 
liphetho tsa taolo li tsoaloa li holofetse kamora hore matla a phahamisoe.
BONOLO-QALA
Ts'ebetso ea Soft-start e sebelisoa ka kakaretso lits'ebetsong tse hlokang ho qala butle, moo ts'ebeliso ea hang-hang ea 100% ea matla a teng ho mojaro a ka bakang tšenyo likarolong tsa sistimi.
E le ho tima ts'ebetso ena, parameter e qalang e bonolo e tlameha ho lokisoa ka 0 (zero).
TSOHLE
E lumella ho fokotsa ponts'o ea PV ho lefella liphoso tsa sensor. Boleng ba kamehla: zero.
TS'ELISO SEBAKA
Bakeng sa litokomane tse felletseng khoasolla Lethathamo la Lirejistara N1020 bakeng sa Puisano ea Serial ho rona websebaka - www.novusautomation.com.
Setšoantšo sa 03 - Li-Serial Communications Connections
Tafole e ka tlase e u thusa ho hokela likhokahanyo tsa likhokahanyo tsa RS485:
| D1 | D | D + | B | Mohala oa data oa bididirectional |
| D0 | D | D - | A | Mohala oa data o sothehileng |
| C | Khokahano ea boikhethelo e ntlafatsa ts'ebetso ea puisano. | |||
| GND | ||||
TS'EBETSO
Karolo e ka pele ea molaoli, le likarolo tsa eona, e ka bonoa ho Setšoantšo sa 04:
Pontšo: E bonts'a boleng ba hajoale ba PV. Ha o hlophisa paramente, ponts'o e fapanyetsana lipakeng tsa lebelo la parametha le boleng ba eona (boleng ba paramethara bo bonts'oa ka ho panya ha leseli ho e khetholla ho tsoa ho lebelo la parametha).
Pontšo e boetse e na le matšoao AT, OUT, RUN ALM, le COM:
Sesupo sa AT: E DULE MOLAOLI ha molaoli a ntse a lokisa.
OUT Lesupa: Bakeng sa tlhahiso ea relay kapa pulse control; e bonahatsa boemo ba sebele ba tlhahiso.
Lesupa la RUN: E bontša hore molaoli o ntse a sebetsa, ka tlhahiso ea taolo le li-alarm. (BATHA=E).
Letšoao la ALM: Bontša ho etsahala ha boemo ba alamo. E bonesa ha alamo efe kapa efe e sebetsa.
Letšoao la COM: E benya ha ho na le ts'ebetso ea RS485.
P Key: E sebelisoa ho tsamaea ka har'a li-parameter tsa menu.
Keketso senotlolo le
Senotlolo sa ho fokotsa: lumella ho fetola boleng ba liparamente.
F Senotlolo: e fihlella lits'ebetso tse ikhethileng: RUN (toggles YES/NO) le mekhoa e 'meli ea taolo ea nako.
E QALANG
Ha molaoli a tsamaisoa, o bonts'a phetolelo ea eona ea firmware bakeng sa metsotsoana ea 3, ka mor'a moo molaoli o qala ts'ebetso e tloaelehileng. Boleng ba PV bo tla bonts'oa 'me liphetho lia lumelloa. E le hore molaoli a sebetse hantle ts'ebetsong, litekanyetso tsa eona li hloka ho lokisoa pele, e le hore a ka etsa ho latela litlhoko tsa tsamaiso. Mosebelisi o tlameha ho hlokomela bohlokoa ba paramente ka 'ngoe mme bakeng sa e mong le e mong a tsebe boemo bo nepahetseng.
Li-parameter li arotsoe ka maemo ho latela ts'ebetso ea tsona le bonolo ba ts'ebetso. Maemo a 5 a paramente ke:
- - Boemo ba ts'ebetso
- - Boemo ba Tokiso
- – Alarms Level
- – Boemo ba Tlhophiso
- - Boemo ba ho lekanya
Senotlolo sa P se sebelisetsoa ho fihlella liparamente ka har'a boemo. Ho boloka senotlolo sa P se hatelloa, metsotsoana e meng le e meng ea 2 molaoli o tlolela boemong bo latelang ba li-parameter, a bonts'a paramente ea pele ea boemo bo bong le bo bong:
Ho kenya boemo bo itseng, lokolla feela konopo ea P ha paramethara ea pele boemong boo e hlahisoa. Ho tsamaea ka har'a liparamente boemong, tobetsa konopo ea P ka li-stroke tse khutšoane. Pontšo e fapanyetsana tlhahiso ea "parameter prompt" le boleng ba eona. Boleng ba paramethara bo bonts'oa ka ho panya ha leseli ho e khetholla ho tsoa ho lebelo la arametha.
Ho ipapisitse le boemo ba ts'ireletso ea paramente e amohetsoeng, paramethara PASS e etella pele paramente ea pele boemong boo ts'ireletso e sebetsang. Sheba karolo CONFIGURATION PROTECTION.
Qetellong ea bukana ena, ho hlahisoa tafole e nang le tatellano e felletseng ea maemo le litekanyo.
Tlhokomeliso: Ho khothalletsoa ho tima / ho emisa taolo (
) neng kapa neng ha ho hlokahala ho fetola litlhophiso tsa sesebelisoa.
TLHALOSO MAHALA
TS'EBETSO LEBAKA
| PV | PV pontšo |
| Sebala nako | Nako e setseng ea nako. E bonts'oa feela ha Sebali sa Nako mosebetsi oa sebetsa. (  ) (HH:MM). |
 |
Laola phetoho ea SP. |
 |
Sets the Timer, 00:00 ho 99:59 (HH:MM). |
 |
RATE OF PV RISE: ho tloha ho PV ea hajoale ho ea ho boleng ba SP. Ka likhato/motsotso. |
 |
E nolofalletsa ho laola liphetho le lialamo. – Dipoelo di dumeletswe.– Dipoelo di holofetse. - "F" senotlolo se nka taolo holim'a taelo ea RUN. |
TS'EBETSO KHABANE
 Tobetsa |
E hlalosa leano la taolo le lokelang ho nkuoa: – E timiloe. (ha ho na tokiso ea PID)- Tokiso e potlakileng ea othomathiki. - Tokiso e nepahetseng haholoanyane ea othomathiki. - Tokiso e nepahetseng + e ikamahanyang le maemo - E qobella ntho e le 'ngoe e ncha e nepahetseng tokiso e nepahetseng + e ikamahanyang le maemo. - E qobella othomathike e le 'ngoe e ncha e nepahetseng + - tuning e ikamahanyang le maemo ha Run = YES kapa molaoli o buletsoe. Sheba karolo ea "DETERMINING PID PARAMETERS" bakeng sa lintlha tse ling mabapi le maano a tokiso. |
 Sehlopha sa Proportional |
Proportional Band - Boleng ba lentsoe P ea PID ea mokhoa oa taolo, ka liperesentetage ea boholo ba span ea mofuta oa ho kenya. Fetola pakeng tsa 0 le 500.0%. Khetha zero bakeng sa taolo ea ON/OFF. |
 Sekhahla se Kopanetsoeng |
Sekhahla se Kopanetsoeng - Boleng ba lentsoe I la algorithm ea PID, ka ho pheta-pheta ka motsotso (Reset). E ka feto-fetoha pakeng tsa 0 le 99.99. E hlahisoa hafeela sehlopha sa proportional ≠ 0. |
 Nako e Ncha |
Nako ea Derivative - Boleng ba lentsoe D la PID ea mokhoa oa taolo, ka metsotsoana. E ka feto-fetoha pakeng tsa 0 le 300.0 metsotsoana. E hlahisoa hafeela sehlopha sa proportional ≠ 0. |
 Nako ea Boemo |
Pulse Width Modulation (PWM) nako ka metsotsoana. E ka feto-fetoha pakeng tsa 0.5 le 100.0 metsotsoana. E hlahisoa hafeela sehlopha sa proportional ≠ 0. |
 Hysteresis |
Laola Hysteresis (ka boenjiniere. li-unit): Paramethara ena e bontšoa feela bakeng sa taolo ea HO ON / OFF (Pb=0). E ka feto-fetoha lipakeng tsa 0 le bolelele ba mofuta oa ho lekanya. |
 Ketso |
Ketso ea ho Laola: Bakeng sa Auto Mode feela. Laola ka Reverse Action. Ho futhumatsa ho loketseng. E bulela tlhahiso ea taolo ha PV e le ka tlase ho SP. Laola ka Direct Action. E loketse ho pholisa. E bulela tlhahiso ea taolo ha PV e le tengka holimo ho SP. |
 Softstart |
SoftStart Function -: Nako ka metsotsoana eo molaoli a fokotsang boleng ba MV butle-butle ho tloha ho 0 ho isa ho 100%. E buletsoe ha motlakase o nyoloha kapa ha tlhahiso ea taolo e kentsoe tšebetsong. Haeba u belaela, beha zero (boleng ba zero bo tima tšebetso ea Soft qala). |
 |
Mesebetsi ea 1 le ea 2: ha e sebelisoe;tlhahiso ea taolo. Alamo 1. Alamo 2. Alamo 1 LE Alamo 2 ka nako e le 'ngoe. |
TS'OSO LEBAKA
 Alamo ea tšebetso |
Mesebetsi ea Alarms. E hlalosa mesebetsi ea lialamo har'a likhetho tsa Lethathamo la 02. |
 |
Alarm Setpoint: Libaka tsa ho khoptjoa bakeng sa lialamo tsa 1 le 2. Boleng bo hlalosang ntlha ea ho kenya tšebetsong lialamo tse hlophisitsoeng tse nang le tšebetso.  Bakeng sa lialamo tse hlophisitsoeng ka mefuta ea Differential, paramethara ena e hlalosa ho kheloha (sehlopha). Ha e sebelisetsoe lits'ebetso tse ling tsa alamo. |
 Alamo e thibelang |
Thibela Alarm 1 le 2: Ts'ebetso ena e thibela lialamo ha molaoli a le matla. - e nolofalletsa thibelo ea pele- e thibela thibelo ea pele |
 Hysteresis ea Alarm |
Alarm Hysteresis. E hlalosa phapang pakeng tsa boleng ba PV eo alamo e hlahisoang ho eona le boleng moo e tingoang teng. |
 |
E hlalosa nako ea temporization  , bakeng sa lialamo. Ka metsotsoana. |
 |
E hlalosa nako ea temporization , bakeng sa lialamo. Ka metsotsoana. |
 |
E o lumella ho tseba ho hlaha ha maemo a alamo ka ho benya pontšo ea PV skrineng sa ponts'o.  - E nolofalletsa pontšo ea alamo e benyang PV- E thibela pontšo ea alamo e benyang PV |
TS'ELISO SEBAKA
 |
Mofuta oa ho Kena: E khetha mofuta oa lets'oao le kenang le tla hokeloa le mokhoa oa ho feto-fetoha oa tšebetso. Sheba Lethathamo la 1 bakeng sa likhetho tse fumanehang. |
 |
Digital Input Filter - E sebelisetsoa ho ntlafatsa botsitso ba pontšo e lekantsoeng (PV). E ka feto-fetoha pakeng tsa 0 le 20. Ho 0 (zero) e bolela hore sefe e tingoe 'me 20 e bolela sefa se phahameng. Ha boleng ba sefe bo phahame, karabelo ea boleng bo lekantsoeng e ea butle. |
 |
E khetha boemo ba ntlha ea decimal e tla ba teng viewed ho PV le SP ka bobeli. |
 |
Yuniti. Pontšo ea mocheso ho °C kapa °F. Ha e bontšoe ka mela e kenang. |
 |
Sensor Offset: Boleng ba Offset bo tla eketsoa 'malong oa PV ho lefella phoso ea sensor. Boleng ba kamehla: zero. |
 |
E hlalosa moeli o tlase oa SP. Ho isa ho 0-50 mV mofuta oa ho kenya o beha mofuta o tlase bakeng sa sesupo sa SP le PV. |
 |
E hlalosa moeli o kaholimo oa SP. Ho isa ho 0-50 mV mofuta oa ho kenya o beha mofuta o kaholimo oa pontšo ea SP le PV. |
 |
Nako. Phetoho. 00:00 ho 99:59 (HH: MM). (ts'ebetso e ts'oanang le e hlahisitsoeng maemong a ts'ebetso) |
 |
E bontša kopi ea Sebala nako parameter boemong ba tshebetso. – thusa  paramethara ho boemo ba tshebetso– ha e bontše parameter boemong ba tshebetso |
 |
E hlalosa mokhoa oa ho qala Nako. - ha PV e fihla boleng ba mocheso ho SP– ha MATHATA → YES – “F” senotlolo (seta sebali bocha) – “F” senotlolo (qala/ emisa sebala nako). |
 Taolo ea ho Qetela Nako ea Nako |
Laola boitšoaro ha sebapi-nako se felloa ke nako: - e tima liphetho (RUN = NO).– diphetho tsoela pele ho sebetsa. |
 |
Ramp tshebetso. E theha sekhahla sa keketseho ea PV, ka likhato / motsotso. E tšoanang sebetsa joalo ka ha ho bonts'itsoe boemong ba ts'ebetso. |
| Rate nolofalletsa |
E bonts'a kopi ea paramethara ea Rate boemong ba ts'ebetso. - e nolofalletsa parameter ho boemo ba ts'ebetso.– ha e bontše parameter boemong ba tshebetso |
 |
E nolofalletsa taolo le tlhahiso ea alamo.
|
 Matha Enable |
E bontša kopi ea  parameter boemong ba tshebetso. - e nolofalletsa parameter boemong ba tshebetso– ha e bontše parameter boemong ba tshebetso |
 Baud Rate |
Baud Rate seriale puisano. Ka kbps, ka lebelo le latelang le teng 1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6 le 115.2 |
 Parity |
Parity ea puisano ea serial. Ntle le tekanoEve parity Tekano e makatsang |
 |
Aterese ea Puisano. E khetholla molaoli oa marang-rang. Linomoro tse ka bang teng tsa aterese li tloha ho 1 ho isa ho 247. |
TS'ELISO LEKELE
Mefuta eohle ea ho kenya le ho tsoa e lekantsoe fekthering. Haeba ho hlokahala ho lokisa boemo, sena se lokela ho etsoa ke basebetsi ba nang le phihlelo. Haeba boemo bona bo fihletsoe ka phoso, fetisa liparamente tsohle ntle le ho tobetsa konopo 
or 
linotlolo
 Password |
Kenyo ea Password ea ho kena. Paramethara ena e hlahisoa pele ho maemo a sirelelitsoeng. Sheba ntlha Tšireletso ea Tlhophiso. |
 Calibration? |
E nolofalletsa kapa e tima matla a lisebelisoa ke mosebelisi, YES: e bonts'a li-parameter tsa calibration Che: E pata liparamente tsa calibration |
 Kenya Tekanyetso e Tlase |
Sheba karolo ea TLHOKOMELISO / Kenyelletso ea Kenyelletso. Kenya boleng bo tsamaellanang le lets'oao le tlase le sebelisitsoeng ho kenyelletso ea analog. E bontšitse feela haeba  = EE |
 Kenyelletsa Boemo bo Phahameng |
Sheba karolo ea TLHOKOMELISO / Kenyelletso ea Kenyelletso. Kenya boleng bo tsamaellanang le lets'oao le felletseng le sebelisitsoeng ho kenyelletso ea analog. E bonts'itsoe feela haeba = EE |
 Khutlisa |
E khutlisetsa tekanyo ea fektheri bakeng sa lintho tsohle tse kenang le tse hlahisoang, e sa natse liphetoho tse etsoang ke mosebedisi. |
 Output Low Moedi |
Moeli o tlase bakeng sa tlhahiso ea taolo - Minimum percencetage boleng bo nkiloeng ke tlhahiso ea taolo ha e le ka mokhoa oa othomathike le ho PID. Ka tloaelo e hlophisitsoe ka 0%. Boleng ba kamehla: 0 % |
 Sephetho se Phahameng Moedi |
Moeli o ka holimo bakeng sa tlhahiso ea taolo - Maximum percencetage bakeng sa tlhahiso ea taolo ha e le mokhoeng oa othomathike le ho PID. Ka tloaelo e hlophisitsoe ka 100%. Boleng ba kamehla: 100 %. |
 Cold Junction |
Cold junction controller mocheso. |
 Phetoho ea Lekunutu |
E lumella ho hlalosa phasewete e ncha ea phihlello, e lula e fapane le zero. |
 Tshireletso |
E theha Boemo ba Tšireletso. Bona Lethathamo la 04. |
 Khafetsa |
Mains frequency. Paramethara ena e bohlokoa bakeng sa ho sefa lerata ho nepahetseng. |
 |
E bonts'a bane ba pele linomoro tsa nomoro ea serial ea molaoli. |
 |
E bonts'a bane ba ho qetela linomoro tsa nomoro ea serial ea molaoli. |
TS'IRELETSO TS'IRELETSO
Mookameli o fana ka mekhoa ea ho sireletsa litlhophiso tsa litekanyetso, ho se lumelle liphetoho ho litekanyetso tsa litekanyetso, le ho qoba t.ampho qhekella kapa ho qhekella ho sa lokang. Tšireletso ea parameter (
), boemong ba Calibration, e etsa qeto ea leano la ts'ireletso, le fokotsa phihlello ea maemo a itseng, joalo ka ha ho bonts'itsoe ke Lethathamo la 04.
| Tshireletso Boemo | Maemo a Tshireletso |
| 1 | Ke boemo ba Calibration feela bo sirelelitsoeng. |
| 2 | Maemo a Calibration le Tuning. |
| 3 | Maemo a ho lekanya, Tokiso le Alarms |
| 4 | Maemo a ho lekanya, a Tokiso, Alamo le Tlhophiso |
| 5 | Calibration, Tuning, Alarms, Configuration maemo |
Lethathamo la 04 - Maemo a Tšireletso bakeng sa Tlhophiso
FINYELLO PASEKA
Maemo a sirelelitsoeng, ha a fihleloa, a kopa mosebelisi ho fana ka Password ea Access bakeng sa ho fana ka tumello ea ho fetola tlhophiso ea li-parameter maemong ana.
Potso 
e etella pele liparamente maemong a sirelelitsoeng. Haeba ho se na password e kentsoeng, liparamente tsa maemo a sirelelitsoeng li ka bonoa feela.
Password ea Access e hlalosoa ke mosebelisi ho parameter Phetoho ea Lekunutu (
), e teng Boemong ba Tekanyo. Boemo ba feme bakeng sa khoutu ea password ke 1111.
TS'IRELETSO PUSELETSO
Sistimi ea ts'ireletso e hahelletsoeng ka har'a molaoli e thibela metsotso ea 10 phihlello ea liparamente tse sirelelitsoeng kamora liteko tse 5 tse latellanang tse nyahamisang tsa ho hakanya phasewete e nepahetseng.
MOTSAMAI PASEKA
Master Password e reretsoe ho lumella mosebelisi ho hlalosa phasewete e ncha ha e ka lebaloa. Master Password ha e fane ka phihlello ea liparamente tsohle, feela ho paramethara ea Phetoho ea Lekunutu (). Ka mor'a ho hlalosa phasewete e ncha, litekanyetso tse sirelelitsoeng li ka fumanoa (le ho fetoloa) ho sebelisa password ena e ncha.
Lekunutu la master le entsoe ke linomoro tse tharo tsa ho qetela tsa nomoro ea serial ea molaoli e kentsoeng palo ea 9000.
Joalo ka mohlalaample, bakeng sa lisebelisoa tse nang le nomoro ea serial 07154321, password ea sehlooho ke 9 3 2 1.
TS'ELISO TSA PID
Boikemisetso (kapa tokiso) ea li-parameter tsa taolo ea PID ho molaoli li ka etsoa ka mokhoa o ikemetseng le ka mokhoa o ikamahanyang le maemo. Tokiso ea othomathike e lula e qalisoa ka kopo ea opareitara, ha tokiso e ikamahanyang le maemo e qalisoa ke molaoli ka boeena neng le neng ha tšebetso ea taolo e fokola.
Tokiso e Ikemetseng: Qalong ea tokiso ea othomathiki, molaoli o na le boits'oaro bo ts'oanang ba taolo ea ON/OFF, a sebelisa bonyane le ts'ebetso e phahameng haholo ts'ebetsong. Ha ho ntse ho etsoa tokiso, ts'ebetso ea molaoli e ntlafatsoa ho fihlela pheletso ea eona, e se e ntse e le tlas'a taolo e ntlafalitsoeng ea PID. E qala hang ka mor'a khetho ea likhetho tsa FAST, FULL, RSLF kapa TGHT, tse hlalositsoeng ke opareitara ho parameter ATUN.
Auto-adaptive Tuning: E qalisoa ke molaoli neng kapa neng ha ts'ebetso ea taolo e le mpe ho feta e fumanoeng ka mor'a tokiso e fetileng. E le ho kenya tšebetsong tsamaiso ea ts'ebetso le tokiso e ikamahanyang le maemo, paramethara ea ATUN e tlameha ho fetoloa bakeng sa SELF, RSLF kapa TGHT. Boitšoaro ba molaoli nakong ea tokiso e ikamahanyang le maemo bo tla itšetleha ka ho mpefala ha tšebetso ea hona joale. Haeba ho se sebetse hantle ho le nyane, tokiso e batla e sa bonahale ho mosebelisi. Haeba bofokoli bo le boholo, tokiso e ikamahanyang le maemo e tšoana le mokhoa oa tokiso ea othomathiki, e sebelisang bonyane le ts'ebetso e phahameng haholo ts'ebetsong taolong ea ON/OFF.
Mokhanni oa mantlha o khetha ka paramente ea ATUN, mofuta o lakatsehang oa tokiso har'a likhetho tse latelang:
: Selaoli ha se sebetse ka tokiso ea othomathiki kapa tokiso e ikamahanyang le maemo. Mekhahlelo ea PID e ke ke ea khethoa ka bo eona kapa ea ntlafatsoa ke molaoli.
Molaoli o tla sebetsana le tokiso ea othomathike hanngoe feela, a khutlele mokhoeng oa OFF kamora ho qeta. Tokiso ea mokhoa ona e phetheloa ka nako e nyane, empa eseng ka nepo joalo ka ka mokhoa o FULL.
E ts'oana le mokhoa oa FAST, empa tokiso e nepahetse ebile e lieha, e fella ka ts'ebetso e ntle ea PID.
Ts'ebetso ea ts'ebetso e behiloe leihlo 'me tokiso e ikamahanyang le maemo e qalisoa ka bo eona ke molaoli neng kapa neng ha ts'ebetso e fokola.
Ka mor'a boemo ba ho lokisa, molaoli o qala ho bokella lintlha ho tsoa ts'ebetsong ea ho lekanya litekanyetso tsa ts'ebetso tse tla lumella tlhahlobo ea tlhoko ea litokiso tse tlang. Karolo ena e lekana le nako ea karabelo ea ts'ebetso 'me e bonts'oa ke lets'oao le benyang la TUNE pontshong. Ho kgothaletswa hore o se ke wa tima molaodi kapa wa fetola SP nakong ena ya thuto. Ho kgothaletswa hore o se ke wa tima molaodi kapa wa fetola SP nakong ena ya thuto.
SF: E phethahatsa tokiso ea othomathiki mme e khutlela mokhoeng oa SELF. Ka tloaelo e ne e sebelisetsoa ho qobella tokiso ea hang-hang ea molaoli ea neng a sebetsa ka mokhoa oa SELF, a khutlela mokhoeng ona qetellong.
TGHT: E ts'oana le mokhoa oa SELF, empa ntle le tokiso ea ho ikamahanya le maemo, e boetse e etsa tokiso ea othomathiki neng kapa neng ha molaoli a behiloe ho RUN=YES kapa ha molaoli a buletsoe.
Nako le nako ha paramethara ea ATUN e fetoloa ke opareitara ho boleng bo fapaneng le OFF, tokiso ea othomathiki e qalisoa hang-hang ke molaoli (haeba molaoli a se ho RUN=YES, tokiso e tla qala ha e fetela boemong bona). Phethahatso ea tokiso ena ea othomathike e bohlokoa bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea tokiso e ikamahanyang le maemo. Mekhoa ea tokiso ea othomathiki le tokiso e ikamahanyang le maemo e loketse boholo ba lits'ebetso tsa indasteri. Leha ho le joalo, ho ka 'na ha e-ba le mekhoa kapa esita le maemo a itseng moo mekhoa e sa khoneng ho khetholla li-parameter tsa molaoli ka tsela e khotsofatsang, e leng se bakang ho oscillations ho sa batleheng kapa ho isa ts'ebetso ho maemo a feteletseng. Li-oscillations ka botsona tse behiloeng ke mekhoa ea tokiso li kanna tsa se mamelle lits'ebetsong tse itseng. Liphello tsena tse sa rateheng tse ka bang teng li tlameha ho nahanoa pele ho qala ts'ebeliso ea molaoli, 'me mehato ea thibelo e tlameha ho nkuoa e le ho netefatsa bots'epehi ba ts'ebetso le basebelisi. Sesebelisoa sa ho fana ka matšoao sa AT se tla lula se le teng nakong ea ts'ebetso ea tokiso. Tabeng ea PWM kapa pulse output, boleng ba tokiso bo tla its'etleha ho boemo ba nako bo lokisitsoeng ke mosebelisi. Haeba tokiso e sa fane ka taolo e khotsofatsang, sheba Lethathamo la 05 bakeng sa litataiso tsa ho lokisa boitšoaro ba tšebetso.
| PARAMETER | TIISETSO MATHATA | THABELO |
| Sehlopha sa Proportional | Karabo e butle | Fokotsa |
| Oscillation e kholo | Nyollelo | |
| Sekhahla sa Kopanyo | Karabo e butle | Nyollelo |
| Oscillation e kholo | Fokotsa | |
| Nako e Ncha | Ho araba butle kapa ho hloka botsitso | Fokotsa |
| Oscillation e kholo | Nyollelo |
Letlapa la 05 - Tataiso bakeng sa phetoho ea letsoho ea li-parameter tsa PID
TLHOKOMELO
MATHATA MOLAOLI
Liphoso tsa khokahanyo le mananeo a sa lekaneng ke liphoso tse tloaelehileng tse fumanoang nakong ea ts'ebetso ea molaoli. Phetolelo ea ho qetela e ka qoba tahlehelo ea nako le tšenyo.
Taolo e bonts'a melaetsa e meng ho thusa mosebelisi ho tseba mathata.
|
MOLAETSA |
TLHALOSO MOTHATA |
|
………. |
Bula tlhahiso. Ha ho sensor o lets'oao. |
 |
Liphoso tsa khokahanyo le/kapa tlhophiso. Sheba wiring le tlhophiso. |
| LIEKETSENG MOSEBETSI | TS'EBETSO KHABANE | TS'OSO LEBAKA | TS'ELISO SEBAKA | TS'ELISO LEKELE |
| PV pontšo |  |
 |
 |
 |
| Pontšo ea nako | ||||
 |
( * ) The PR55 prompt e etella pele liparamente maemong a sirelelitsoeng.
Melaetsa e meng ea liphoso e ka bontša mathata a hardware a hlokang tšebeletso ea tlhokomelo.
TS'OANELO MOEKETSI
Lisebelisuoa tsohle li lekantsoe fektheri 'me ho lokisoa ho lokela ho etsoa feela ke basebetsi ba nang le litsebo. Haeba u sa tloaelane le mekhoa ena u se ke ua leka ho lekanya sesebelisoa sena.
Mehato ea calibration ke:
a) Hlophisa mofuta oa ho kenya o tla lekanyetsoa.
b) Kena Boemong ba Tekanyo.
c) Ho li-terminals tsa ho kenya, sebelisa letšoao le lumellanang le boleng bo ka holimo hanyenyane ho moeli o tlase oa ho kenya.
d) Fumana paramethara
in. Ho sebelisa the le likonopo, lokisa 'malo oa ponts'o joalo ka ho tsamaisana le lets'oao le sebelisitsoeng, ebe o tobetsa konopo
e) Ho li-terminals tsa ho kenya, sebelisa letšoao le lumellanang le boleng bo ka tlaase ho moeli o ka holimo oa ho kenya.
f) Fumana paramethara
enke. U sebelisa le linotlolo, fetola 'malo oa ponts'o joalo ka ho tsamaisana le lets'oao le sebelisitsoeng, ebe o tobetsa konopo.
g) Khutlela boemong ba Ts'ebetso 'me u hlahlobe sephetho sa calibration.
Hlokomela: Ha u hlahloba tekanyo ea molaoli ka simulator ea Pt100, ela hloko tlhoko ea hona joale ea ho hlasimolla ea simulator, e ka 'nang ea se ke ea lumellana le 0.170 mA excitation current e fanoeng ke molaoli.
LIEKETSENG TS'OANELO
DIMENSION: …………………………………………. 25 x 48 x 105 mm (1/32 DIN)
Phanele Cutout: …………………………………….. 23 x 46 mm (+0.5 -0.0 mm)
Boima ba Boima: ………………………………………………………….. 75 g
PHEPO EA MATLA: ………………… 100 ho isa ho 240 Vac/dc (±10 %), 50/60 Hz
Boholo ba tšebeliso: ……………………………………………………………… 5 VA
MAEMO TIKOLOHO:
Operation Temperature: ……………………………………………….. 0 ho 50 °C
Mongobo o Batlang: ………………………………………………………… 80 % max.
KENYA …………………………… T/C, Pt100 le voltage (ho ea ka Lethathamo la 01)
Qeto ea Kenyelletso: ……………………………………… 32767 maemo (15 bits)
Qeto ea Pontšo: …… Maemo a 12000 (ho tloha -1999 ho fihla ho 9999)
Sekhahla sa ho bala: ………………………………..ho fihla ho 55 motsotsoana
Ho nepahala: . Thermocouples J, K, T, E: 0.25 % ea nako ea ±1 ºC
…………………. Thermocouples N, R, S, B: 0.25 % ea nako ea ±3 ºC
……………………………………………………………… Pt100: 0.2 % ea nako
……………………………………………………………………………………… mV: 0.1 %
Ho Impedance ho Kena: ………………. Pt100 le thermocouples: > 10 MΩ
Tekanyo ea Pt100: …………………….. Mofuta oa terata e 3, (α=0.00385)
Ka matšeliso bakeng sa bolelele ba cable, motlakase oa 0.170 mA
SEHLOOHO
OUT1: …………………………………………….. Voltage pulse; 5 V / 25 mA
OUT2: …………………………….. Relay SPST, 1.5 A / 240 Vac / 30 Vdc
PANEL KA PELE: ……………………………… IP65, Polycarbonate (PC) UL94 V-2
KELETSO: ………………………………………………….. IP30, ABS+PC UL94 V-0
TŠEBELETSO EA ELECTROMAGNETIC: …………… EN 61326-1:1997 le EN 61326-1/A1:1998
HO HLAHALA: ………………………………………………………… CISPR11/EN55011
IMMUNITY: …………………. EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4,
EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61000-4-8 and EN61000-4-11
TŠIRELETSO: ……………………….. EN61010-1:1993 le EN61010-1/A2:1995 (UL file E300526)
USB INTERFACE 2.0, CDC CLASS (VIRTUAL COMMUNICATIONS PORT), MODBUS RTU PROTOCOL.
KHETHEHILENG Connections BAKENG SA mofuta fereko Terminals; PROGRAMMABLE LEVEL OF PWM DE 0.5 UP 100 metsotsoana;
Qala UP OPERATION MOR'A 3 metsotsoana e amanang le matla phepelo; SETIFIKETI: CE, UKCA le UL.
TS'ELISO TS'OANE
| N1020 | – A | – B | – C |
A: Sephetho:
PR: OUT1= Pulse / OUT2= Relay
B: Puisano ea Dijithale:
485: Puisano ea Sehokelo RS485
C: Phepelo ea Matla: 100 ~ 240 Vac / dc; 50-60 Hz
TIISETSO
Maemo a tiisetso a fumaneha ho rona websebaka
www.novusautomation.com/warranty.
LIEKETSENG
Ho fumana lintlha tse ling, ikopanye le rona: helpenza@itsensor.it +39 0425 1810834
ITSENSOR Srl- Viale Porta Adige 45 - Torre Uffici Censer
45100 Rovigo (RO) - ITALY www.itsensor.it +39 0425 1810834 info@itsensorN
www.itsensor.it
info@itsensor.it
Litokomane / Lisebelisoa
 |
itsensor N1020 Leha ho le joalo e Matla Taolo ea Mocheso [pdf] Buka ea Taelo N1020, Leha ho le joalo Selaoli sa Mocheso se Matla, Selaoli se Matla sa Mocheso, Selaoli sa Mocheso, N1020, Molaoli |
