9320 Battery Powered Portable Load Cell Indicator

Bukana ea Mosebelisi
9320 Battery Powered Portable Load Cell Indicator
9320 Bukana ea Mosebelisi

Litaba

TEDS ke eng?

1

Mohopolo oa motheo

1

Kamoo e sebetsang kateng

1

Advantages

2

Selelekela

3

Tshebetso ya mosebedisi

3

Litaba tsa Khokelo ea Motlakase

4

Lihokelo tsa Sensor

4

RS232 Lihokelo tsa Port

4

Likhokahanyo tse ka hare

4

Sesebelisoa sa Menu

6

millivolt ka Volt Calibration Menu Sebopeho

7

Menu ea Tlhophiso

8

Menu ea Calibration

10

Millivolt ka Menu ea Tekanyo ea Volt

12

Likarolo tsa ts'ebetso

13

Ts'ebetso e Tloaelehileng ea Pontšo

13

Ho bulela 9320 On/Off

13

RANGE Konopo

13

KHOTHATSO E TSOANG

14

GROSS/NET Konopo

14

Konopo ea SHUNT CAL

14

Konopo ea PEAK

14

Konopo ea TSELA

14

Litlhophiso tsa Menu ea Configuration

15

Calibration Menu Parameters

17

Mekhoa ea ho lekanya

18

Millivolt ho latela Mokhoa oa Tekanyo ea Volt

20

Litlhaloso

21

Mechanical Dimensions

21

Tiisetso

22

TEDS ke eng?
Hokela le ho bapala lisebelisoa tsa sensor le software li etsa hore ho hlophisoa ha sensor ea TEDS ho be bonolo joalo ka ho hokela mouse ho PC. Theknoloji e ntlafalitse haholo ts'ebetso le tlhahiso haholo ka ho felisa ka botlalo ho hlophisoa ha sensor ea letsoho.

Mohopolo oa motheo
TEDS e bohareng ba tekanyetso e ncha e amoheloang hohle ea IEEE 1451.4 bakeng sa ho fana ka bokhoni ba Plug le Play ho metha ea analog le lisebelisoa tsa tlhahlobo. Ha e le hantle, tlhahisoleseding e ho Transducer Electronic Data Sheet e fana ka lisebelisoa tsa interfacing tse nang le tlhahisoleseding ea bohlokoa ea ho lekanya li-sensor e le ho etsa litekanyo tse nepahetseng le tse nepahetseng nako le nako.
TEDS e sebetsa ka tsela e ts'oanang eo lisebelisoa tsa khomphutha tsa USB li sebetsang hang hang ha li hokahane. Lisebelisoa tse nolofalitsoeng tsa TEDS li kanna tsa fetoloa le ho fetoloa ntle le ho nchafatsoa, ​​​​ho boloka nako le chelete.
TEDS e na le tlhahisoleseding e kang moetsi oa sensor, mohlala le linomoro tsa serial, 'me haholo-holo litlhophiso tsohle tsa calibration tse khethiloeng ke moetsi.

Sm a rt TEDS Se nso r

A na lo g Sig na l

TRANSDUC ER
LEQEPHE LA DATA YA TRANSDUC ER ELEC TRO NIC (TEDS)

MIXED-M O DE INTERFAC E (A NALO G UE A ND DIG ITAL)

Cheka ho TEDS
· SENSO RM ANUFA C TURER · MO DEL NUM BER · SERIAL NUM BER · M EASUREM ENT RANG E · C ALIBRATIO N INFO RM ATIO N · USER INFO RM A TIO N

Kamoo e sebetsang kateng
Plug and play ke thekenoloji ea ho fumana data e ka nolofatsang tlhophiso ea litsamaiso tsa ho metha ka boiketsetso ka ho etsa hore lintlha tsa boitsebahatso tsa sensor li fumanehe ka mokhoa oa elektroniki. Joalo ka ha e kentsoe ts'ebetsong ho latela IEEE P1451.4, data ka sebopeho sa letlapa la data la elektroniki la transducer (TEDS) le chesoa ka har'a sesebelisoa sa memori se ka hlakolohang se ka hlakolohang (EEPROM) se fumanehang ho sensor, ka hona, ha sesebelisoa se fetotsoeng hantle se botsa lipotso. sensor, e khona ho hlalosa data ea boits'oaro. Theknoloji ena e fana ka molemo o moholo ka ho felisa tlhokahalo ea maqephe a ho lekanya pampiri. Ho feta moo, e ka nolofatsa mathata a li- labeling le cabling, hammoho le litaba tsa taolo ea thepa; ka ho u tlohella hore u chese data ea sebaka ho chip ha u kenya sensor. 'Me kaha li-sensor tsohle tse hlahisoang ho latela maemo li tla tsamaisa tlhaiso-leseling e tšoanang e hlophisitsoeng ka mokhoa o ts'oanang, o tla khona ho kopanya le ho bapisa li-sensor le li-conditioner tse sebetsang ho bahlahisi.

Sehlopha sa Interface Inc.

1

9320 Bukana ea Mosebelisi

Advantages
Li-sensor tsa plug le play li fetola tekanyo le boiketsetso. Ka Transducer Electronic Data Sheets (TEDS), sistimi ea hau ea ho fumana lintlha e ka lemoha le ho iketsetsa li-sensor. Theknoloji ena e fana ka:
Nako e fokotsehileng ea tlhophiso ka ho tlosa ho kenngoa ha data ka letsoho
Ts'ebetso e ntle ea sensor ka ho boloka maqephe a data ka mokhoa oa elektroniki
E ntlafalitse ho nepahala ka ho fana ka lintlha tse qaqileng tsa ho lekanya
Taolo ea thepa e nolofalitsoeng ka ho tlosa lintlha tsa pampiri
Sebaka sa sensor se tšepahalang ka ho tsebahatsa li-sensor ka bomong ka mokhoa oa elektroniki

Sehlopha sa Interface Inc.

2

9320 Bukana ea Mosebelisi

Selelekela
The 9320 Portable Strain Display Load Cell/Force transducer readout ke sesebelisoa se nkehang se thehiloeng ho microprocessor se etselitsoeng ho hokahana le sensor efe kapa efe e felletseng ea borokho e nang le kutlo e fihlang ho 50mV/V. Ho hanyetsa borokho ho tloha 85 ho ea holimo ho ka sebelisoa le 9320.
Tlhophiso le tlhophiso ea 9320 e finyelloa ka ho sebelisa li-buttons tse ka pele tsa phanele ho tsamaea ka har'a sebopeho se bonolo haholo sa menyetla.
Mesebetsi ea basebelisi e fumanehang ho 9320 e kenyelletsa: -
Khetho ea Range Show Tšoara/Qhamisa Kgetho e kholo/Tlhahiso ea Netlo Tlhōrō Tšoara Kgetho Sekotlolo Tšoara khetho Shunt Cal check
9320 e tsamaisoa ke libeteri tse peli tse ka hare tsa alkaline tsa AA tse sa tjhacheheng.
Tshebetso ya mosebedisi

Pontšo e felletseng ea LCD ea linomoro tse 7
Tobetsa Likonopo tse sebelisoang bakeng sa ts'ebetso e tloaelehileng le bakeng sa tlhophiso

Operation Annunciator Unit Labels

Sehlopha sa Interface Inc.

3

9320 Bukana ea Mosebelisi

Litaba tsa Khokelo ea Motlakase

Lihokelo tsa Sensor
Khokahano e tloaelehileng ea sensor ke sehokelo sa Binder sa 5 pin 723 series. Wiring bakeng sa sena e hlalositsoe ka botlalo ka tlase: -

PIN 1 PIN 2 PIN 3 PIN 4 PIN 5

+ve thabiso -ve thabiso & TEDS Tloaelehileng +ve Signal -ve Signal TEDS

RS232 Lihokelo tsa Port
Haeba 9320 e laetsoe ka tlhahiso ea khetho ea RS232, joale sena se tla fumaneha ka sehokelo sa 8 pin 723 series Binder. Wiring bakeng sa sena e hlalositsoe ka botlalo ka tlase: -

PIN ea 1

Tx

PIN ea 2

Rx

PIN ea 3

Gnd

Tlhokomeliso: PINN 4 ho isa ho 8 ha e kopane

Likhokahanyo tse ka hare
Ho ka 'na ha hlokahala nako le nako ho tseba hore na likhokahano tsa ka hare ke life. Bakeng sa mohlalaample, haeba o sitisa tse ling tsa likhokahano ha u ntse u leka ho kenya litšōmo, kapa haeba u hloka ho fetola sehanyetsi sa ka hare sa shunt calibration. Tsena li bonts'itsoe ka tlase bakeng sa litšupiso feela:-

Boemo ba J9 TEDs
Sehlopha sa Interface Inc.

Shunt Calibration Resistor
Sensor Connections RS232 kgetho

4

9320 Bukana ea Mosebelisi

Ho na le likonopo tse ts'eletseng tse ka pele tsa 9320, tse fumanehang bakeng sa ts'ebetso e tloaelehileng. E 'ngoe le e 'ngoe ea tsona e hlalositsoe ka tlase:-
Mosebetsi oa Konopo ea Panel e ka Pele ho Mokhoa o Tloaelehileng oa Ts'ebetso
Ho chencha 9320 ON kapa OFF tobetsa 'me u tšoare konopo
Konopo ea RANGE e lumella mosebelisi ho fetoha lipakeng tsa likala tse peli tse ikemetseng. Annunciator e totobatsa mefuta e fapaneng e khethiloeng.
Konopo ea HOLD e u lumella ho tšoara/ho homisa boleng ba ponts'o ea hajoale ha konopo e tobetsoa. Ho tobetsa konopo ea HOLD hape ho lokolla ponts'o. The HOLD annunciator e bonesoa ha e le ka har'a mokhoa oa HOLD, 'me ponts'o e tla benya, ho tšosa le ho feta hore mosebelisi ha a eo. viewho hlahisa boleng ba pontsho hanghang. Konopo ea GROSS/NET, ha e hatelloa, e lumella mosebelisi ho fetola lipakeng tsa ho bonts'a boleng ba ponts'o ea Gross kapa Net. Sena se ka ba molemo lits'ebetsong tse ngata moo ho hlokahalang ho bonts'a phetoho ea boleng ba pontšo ho tsoa karolong e itseng ea tekanyo ea tekanyo. Ha o le maemong a NET NET annunciator e khantšitsoe. Ha o le mokgweng wa GROSS, NET annunciator ha e boneswe. Konopo ea SHUNT CAL e lumella mosebelisi ho tobetsa sena neng kapa neng ka nako. Yuniti e tloaelehileng e thibela sehanyetsi sa 100k ho pholletsa le ts'usumetso e mpe le likhokahano tsa mats'oao a fosahetseng. Haeba sena se etsoa qetellong ea mokhoa oa ho lekanya, joale palo e ka hlokomeloa, kahoo mosebedisi a ka hlahloba ho nepahala ha tekanyo kapa botšepehi ba khokahanyo. Konopo e tlameha ho ts'oaroa hore e sebetse. Ha e ts'oaroa, sebui sa SHUNT CAL sea khantšitsoe 'me ponts'o e tla benya, ho ts'osa le ho feta hore mosebelisi ha a eo. viewho hlahisa boleng ba pontsho hanghang. Ha konopo ea PEAK e tobetsoa pontšo e tla bontša 'malo oa ho qetela oa Peak. Ho seta bocha 'malo oa Peak tobetsa likonopo tsa PEAK le TROUGH ka nako e le ngoe. Ha e le ka mokhoa oa PEAK annunciator ea PEAK e tla bonesoa 'me pontšo e tla benya, ho tšosa le ho feta hore mosebelisi ha a bone. viewho hlahisa boleng ba pontsho hanghang. Ho tima Peak mode tobetsa konopo ea PEAK. Ha konopo ea TROUGH e tobetsoa ponts'o e tla bonts'a 'malo oa ho qetela oa Trough. Ho seta botjha dipalo tsa Trough tobetsa dikonopo tsa TROUGH le PEAK ka nako e le nngwe. Ha e le ka mokhoa oa TROUGH sebui sa TROUGH se tla bonesoa 'me ponts'o e tla benya, ho tšosa le ho feta hore mosebelisi ha a joalo. viewho hlahisa boleng ba pontsho hanghang. Ho tima mokhoa oa Trough tobetsa konopo ea TROUGH

Sehlopha sa Interface Inc.

5

9320 Bukana ea Mosebelisi

Sesebelisoa sa Menu
9320 e na le menyetla e 'meli, lintlha tsa eona li hlalositsoe ka tlase:-

CONFIGURATION MENU, e nolofalletsang mosebelisi ho hlophisa ts'ebetso ho fihlela litlhoko tse itseng tsa kopo. Lintlha tse khethiloeng ho CONFIGURATION MENU li ikemetse ka botlalo bakeng sa mofuta o mong le o mong.

Beha ZrO

0000000

Beha rAtE

25?

10?

3?

1?

0.5?

Beha OUER

0000000

Beha OPER

TLHOKOMELA?

MOKHOA OA HO TLOA

00

rS232

E lumelletsoe?

KHUTLANG PONTSHO E TLOAELEHANG
MOKHOA

Sehlopha sa Interface Inc.

6

9320 Bukana ea Mosebelisi

A Calibration Menu, e sebelisetsoang ho lekanya mekhahlelo e 'meli ka sekala se ikemetseng, hammoho le ho beha qeto ea pontšo bakeng sa mofuta o mong le o mong.
SEnS 5.0

Beha reES

0000.000

* CALibrAt

U PHELA? TABLE?

sebelisa SC?

SEBELISA LO

dISP LO

0000000

SEBELISA HI

dISP HI

0000000

SEBELISA LO

dISP LO

0000000

dISP HI

0000000

etsoaE

Kenyeletso LO

0000000

dISP LO

0000000

Kenya HI

0000000

dISP HI

etsa 0000000

etsoaE

tedS

CAL VAL? E lumelletsoe?

Beha 9Ain

0000000

HLOKOMELA TS'OANE

0000000

etsoaE

* Tlhokomeliso: Ke feela ha TEDS e holofetse

KHUTLANG PONTSHO E TLOAELEHANG
MOKHOA

Millivolt ka Volt Calibration Menu Sebopeho

Ho fihlella millivolt CALIBRATION MENU, Tobetsa o hatelle

le

bakeng sa metsotsoana e 10

Sehlopha sa Interface Inc.

7

9320 Bukana ea Mosebelisi

Menu ea Tlhophiso
Ho kenya CONFIGURATION MENU, tobetsa o hatelle le

likonopo bakeng sa metsotsoana e 3

Paramethara

Boitsebiso ba ho seta

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho seta sisteme e ntjha zero

Sena se lumella mosebelisi ho hlahisa offset e tsitsitseng ho boleng ba ponts'o. Litekanyetso tsa GROSS le NET li bonts'oa 'me sena se nkuoe hloko.

Beha Zro

Maemo a pakeng tsa -9999999 le +9999999 a ka kengoa, ho sebelisoa le metsu ho khetha nomoro le metsu ho eketsa kapa ho fokotsa linomoro. Tobetsa ho amohela boleng le ho fetela paramenteng e latelang.

Seta Zero e kanna ea seta ka ho tobetsa

le

ka nako e tšoanang.

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho fetola sekhahla sa ho apdeita

Beha rAtE

Sena se lumella mosebelisi ho beha sekhahla sa ntlafatso ea ponts'o, likhetho tse fumanehang ke sekhahla sa ntlafatso ea ponts'o ho Hz. Ka kopo hlokomela hore ntlafatso ea 25Hz e fumaneha feela ka mokhoa oa PEAK kapa TROUGH.

Ha u khetha ho fetola sekhahla sa ntlafatso u tla botsoa hore na u batla ho khetha

25Hz, haeba u sa tobetse

joale u tla susumelletseha ho khetha leha e le efe ea litekanyetso tse ling,

tseo ka tatellano, e leng 10Hz, 3Hz, 1Hz, 0.5Hz. ho seta sekhahla sa ntlafatso bakeng sa boleng boo u bo batlang

tobetsa

Beha OUER

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho seta alamo ya ho tlala

Sena se lumella ho hlophisoa ha boima ba pono. Boleng bo kentsoeng ke boleng ba ponts'o eo 9320 e bonts'ang OUErLOAd.

Maemo a pakeng tsa -9999999 le +9999999 a ka kengoa, ho sebelisoa le metsu ho khetha nomoro le metsu ho eketsa kapa ho fokotsa linomoro. Tobetsa ho amohela boleng le ho fetela paramenteng e latelang.

Sehlopha sa Interface Inc.

8

9320 Bukana ea Mosebelisi

Paramethara
Beha OPER

Boitsebiso ba ho seta

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho kgetha mokgwa wa tshebetso

Sena se lumella ho nolofalletsa kapa ho tima mokhoa oa ho boloka matla, o ntlafatsoang ho ntlafatso e le 'ngoe
ea bobeli, 'me e otla sensor excitation. Sena se fella ka ho nepahala ho tlase (karolo e le 'ngoe ho 1). Bonyane bo hanyetsanang le borokho ke 20,000 bakeng sa mokhoa oa ho boloka matla.

Ho bulela, tobetsa

Ho tima tobetsa

AUTO TS'OA

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho seta motlakase wa othomathike

Sena se nolofalletsa ho seta boleng ba ho tima ha motlakase oa koloi. Theko e kentsoeng ke metsotso. Haeba ho se na likonopo tsa phanele e ka pele tse hatisitsoeng bakeng sa nako e behiloeng mona, sesupo se tla tima ka bohona, ho baballa bophelo ba betri.
Maemo a pakeng tsa 05 le 99 a ka kenngoa (pakeng tsa 00 le 04 e siea 9320 e sebetsa ka ho sa feleng), ho sebelisoa le metsu ho khetha nomoro le metsu ho eketsa kapa ho fokotsa linomoro. Tobetsa ho amohela boleng le ho fetela paramenteng e latelang.

rS232

Tobetsa Tobetsa

Ho tlola paramethara ena le ho tsoa ho menu Ho nolofalletsa tlhahiso ea RS232

Karolo ena e u thusa ho nolofalletsa kapa ho tima tlhahiso ea RS232. Lintlha tse ling tsa RS232
liforomo li fanoe ka ho eketsehileng bukeng ena. Phallo ea RS232 ke khetho e lokelang ho laeloa le 9320. Ho boloka bophelo ba betri, ho hlahisoa hore tlhahiso ea RS232 e holofatsoe, ha e sa hlokehe.

Ho bulela, tobetsa

Ho tima tobetsa

Sehlopha sa Interface Inc.

9

9320 Bukana ea Mosebelisi

Menu ea Calibration

Ho kenya Calibration Menu, tobetsa o hatelle

le

likonopo bakeng sa metsotsoana e 5

Lintlha tsa ho theha parameter

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho fetola kutlo ya kenyo ya kutlo

SEnS 5.0

Sena se lumella moenjineri oa calibration ho fetola mofuta oa kutlo oa 9320, ha a hokela ho li-sensor tse nang le kutlo e kholo ho feta 5mV/V. 9320 ke feme e behiloeng bakeng sa
5mV/V Ho netefatsa hore yuniti e setetsoe ho 5mV/V tobetsa

Ho khetha 50mV/V o hloka ho theola yuniti le ho fihlella boto ea potoloho ea kahare. Tsamaisa sehokelo LK1 ebe u se beha ho JP1. Matla ho 9320 'me u khutlele sebakeng sena sa menu ea calibration. U tla hlokomela hore paramethara ea menyu e fetohile ho SenS 50.0, tobetsa
ho fetola kutloisiso ho 50mV/V le ho fetela ho parameter e latelang.

Tobetsa Tobetsa

ho tlolela nthong e latelang ho ea ho sete ea qeto ea ponts'o

Paramethara ena e beha boemo ba lintlha tsa decimal bakeng sa ponts'o le qeto, ke hore, boleng ba 000.005 bo tla bonts'a 'malo ho libaka tse 3 tsa decimal mme lipalo li tla fetoha ka mehato ea 0.005.

Set reES Maemo a ntlha ea decimal a isoa sebakeng se le seng ho ea ho le letona nako le nako ha o tobetsa

le

mmoho.

Boleng bofe kapa bofe bo ka kengoa bakeng sa qeto, ho sebelisoa metsu le metsu ho khetha palo

le le metsu ho eketsa kapa ho fokotsa linomoro. Tobetsa boleng 'me u fetele ho parameter e latelang.

ho amohela

Ho boloka li-setting ebe u fetela paramethareng e latelang tobetsa

MENU ENA E KHOOETSOE HA TEDS E THUSOA

Tobetsa Tobetsa

ho tlolela nthong e latelang ya menu. ho kenya mokhoa oa ho lekanya

CALibrAt

Haeba o kgethile ho kenya lenaneo la ho lekanya o tla botswa hore na o batla ho kgetha Live, haeba o sa tobetse ka tsela e nngwe tobetsa . Joale u tla susumelletseha ho
, khetha leha e le efe ea mekhoa e meng ea ho lekanya, eo ka tatellano, e leng TABLE le CAL VAL ho khetha leha e le efe ea mekhoa ea calibration tobetsa . Ho seng joalo tobetsa

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ea li-calibration, ka kopo sheba karolo ea litekanyo tsa bukana.

Sehlopha sa Interface Inc.

10

9320 Bukana ea Mosebelisi

tedS

HO nolofaletsa TEDS HO HLOKAHALA CALIBRATE MENU

Tobetsa Tobetsa

ho tlola paramethara ena le ho tsoa ho menu ho nolofalletsa kapa ho tima TEDS.

Haeba o kgethile ho kenya TEDS calibration, EnAbLEd? e hlaha.

Haeba u khethile ho kenya TEDS u tla botsoa hore na u batla ho khetha

E lumelletsoe? ha o sa tobetse ka tsela e nngwe tobetsa ,
ho tla hlaha litsupa tse benyang.

. Haeba u khethile e nolofalitsoe, tse peli

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ea litekanyo tsa TEDS, ka kopo sheba karolo ea TEDS ea bukana.

Sehlopha sa Interface Inc.

11

9320 Bukana ea Mosebelisi

Millivolt ka Menu ea Tekanyo ea Volt
Ho kenya MilliVolt per Volt Calibration Menu, tobetsa o hatelle

le

likonopo bakeng sa metsotsoana e 10

Lintlha tsa ho theha parameter

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho fetola phaello ya 5mV/V.

5.0 gAIn Mona tekanyo ea phaello ea fektheri e ka fetoloa ho boleng bo lekantsoeng (sheba Mokhoa oa ho Calibration oa Milli-Volt qetellong ea buka ea litaelo).

Hang ha boleng bo nkiloeng bo kentsoe Tobetsa ho netefatsa.

Tobetsa Tobetsa

ho tlolela nthong e latelang ea menyetla ho fetola 5mV/V offset.

5.0 LITLHOKOMELISO Mona boleng ba offset ba feme bo ka fetoleloa ho boleng bo lekantsoeng (sheba Mokhoa oa ho Calibration oa Milli-Volt qetellong ea buka ea tataiso).

Hang ha boleng bo nkiloeng bo kentsoe Tobetsa ho netefatsa.

SE KA HLOKOA FEELA HA U SEBELISA 50mV/V RANGE

50 gAin

Tobetsa Tobetsa

Ho tlolela nthong e latelang ya menu Ho fetola phaello ya 50mV/V.

Mona, tekanyo ea phaello ea fektheri e ka fetoloa ho boleng bo lekantsoeng (sheba mokhoa o ka morao oa tataiso ea Milli-Volt Calibration Procedure).

Hang ha boleng bo nkiloeng bo kentsoe Tobetsa ho netefatsa.

SE KA HLOKOA FEELA HA U SEBELISA 50mV/V RANGE

50 LITŠOANTŠISO

Tobetsa Tobetsa

ho tlolela nthong e latelang ea menyetla ho fetola 5mV/V offset.

Mona boleng ba offset ba feme bo ka fetoloa ho boleng bo lekantsoeng (sheba Mokhoa oa ho Calibration oa Milli-Volt qetellong ea buka).

Hang ha boleng bo nkiloeng bo kentsoe Tobetsa ho netefatsa.

Sehlopha sa Interface Inc.

12

9320 Bukana ea Mosebelisi

Likarolo tsa ts'ebetso
Ts'ebetso e Tloaelehileng ea Pontšo
9320 e na le ponts'o e felletseng ea linomoro tse 7, e ka lekanyetsoang ho sebelisoa lethathamo la li-calibration ho lumellana le ts'ebeliso eo e tla sebelisoa ho eona. Pontšo e ka bonts'a boleng ba hang-hang, ba tlhoro kapa ba sejaneng. Hape hoa khonahala ho ts'oara boleng ba ponts'o (sena se sebetsa feela ha se le maemong a holimo kapa a sejaneng).
Sekhahla sa ntlafatso ea ponts'o, boemo ba lintlha le qeto li ka hlophisoa hore li lumellane.
9320 e na le mekhahlelo e 'meli e ikemetseng. Litekanyetso tsohle tse behiloeng sebakeng se le seng li ikemetse ho tse ling.

Ho bulela 9320 On/Off
The 9320 e switched ON kapa OFF ka ho tobetsa le ho tšoara fatše

konopo bakeng sa 3 metsotsoana.

Hape hoa khoneha ho beha boleng ba Auto-off ho menu ea tlhophiso, e le hore 9320 e itokolle ka boeona ka mor'a nako e behiloeng esale pele, haeba ho se na mosebetsi oa keyboard.

RANGE Konopo
Karolo ea mefuta e lumella hore ho khethoe mekhahlelo e 'meli e ikemetseng ea ho seta, haeba ho hlokahala. Ho chencha lipakeng tsa mefuta, tobetsa feela konopo ea range. Haeba TEDS e se e lumelletsoe, ho na le sebaka se le seng feela se lumelletsoeng.
Ha o kenya menu ya calibration kapa configuration menu, diparamente tseo o tla beng o di seta ke tsa mofuta oo o o kgethileng. Annunciator e khantšitsoe ho tseba hore na ke mofuta ofe o khethiloeng.
9320 e fanoe ka litšōmo tsa yuniti ea boenjiniere; tsena li ka thelleloa ka fensetere, e ka hare ho phanele e ka pele. Lileibole tsena ebe li thusa ho tsebahatsa likarolo tse bonts'itsoeng molemong ka mong. Ka kopo sheba senepe se ka tlase:-

Li-labels tsa litšōmo li kenngoa mahlakoreng ka bobeli

Sehlopha sa Interface Inc.

13

9320 Bukana ea Mosebelisi

KHOTHATSO E TSOANG
Konopo ea ho ts'oara e lumella mosebelisi ho emisa skrineng ha e tobetsoa. Ha o tobetse hape ponts'o e khutlela mokhoeng oa eona o tloaelehileng oa ts'ebetso. Ha e le "hold mode" skrineng e tla benya 'me "hold annunciator" e tla bonesoa, ho netefatsa hore karolo ena ha e butsoe ka phoso ntle le hore mosebelisi a lemohe.
Karolo ea ho ts'oara e ke ke ea sebelisoa ha 9320 e le maemong a holimo kapa a ho ts'oara.
GROSS/NET Konopo
Konopo ea gross/net, ha e tobetsoa, ​​e fetoha lipakeng tsa kakaretso le boleng ba nete. Sena se nolofalletsa mosebelisi ho emisa ponts'o (ka ho beha 9320 mokhoeng oa net) le ho bonts'a phetoho ea boleng ba ponts'o ho tloha ntlheng eo.
Sena se na le thuso bakeng sa lits'ebetso tse ling tsa boima ba 'mele moo boima ba tare bo leng teng, bo ka tlosoang ka ho beha 9320 ka mokhoa oa net.
Konopo ea SHUNT CAL
Konopo ea shunt calibration, ha e hatelloa, e beha mohanyetsi oa ka hare oa 100k ho pholletsa le thabo le lets'oao la ve la sensor, e hlahisang tlhahiso e ts'oanang ho tsoa ho sensor, ka hona e fana ka boleng ba ponts'o e etsisitsoeng. Sena se ka hatelloa hang ka mor'a hore sensor e lekanngoe le 9320 mme e ngoloe fatše bakeng sa ho buuoa hamorao. Boleng bo boletsoeng bo ka sebelisoa ho fumana mohopolo oa ho nepahala ha calibration hamorao, kapa bakeng sa ho lekola bots'epehi ba sensor le sensor cabling.
The shunt calibration resistor e ka fetoloa hore e lumellane le litlhoko tse itseng. Ho khothaletsoa hore ho sebelisoe sehanyetsi sa mamello ea 15ppm ± 0.1%.
Konopo ea PEAK
Ha o tobetsa konopo ena e beha 9320 maemong a holimo. Sena se tla hlahisa palo e phahameng ka ho fetisisa ea ponts'o 'me e e tšoare skrineng ho fihlela e setiloe bocha kapa ho fihleloa boleng bo holimo. Ho seta botjha pontsho ya tlhoro, tobetsa dikonopo tsa peak le trough ka nako e le nngwe. Ka mokhoa oa tlhōrō hoa khoneha ho hapa litlhōrō ka sekhahla sa ho fihla ho 25Hz. Ho tima peak mode, tobetsa konopo ea peak.
Konopo ea TSELA
Ha o tobetse konopo ena e beha 9320 mokhoeng oa ho sesa. Sena se tla bonts'a palo e tlase ea ponts'o 'me e e tšoare skrineng ho fihlela e setiloe bocha kapa ho fihleloa boleng bo tlase. Ho seta botjha pontsho ya "trough", tobetsa konopo ya peak le "trough" ka nako e le nngwe. Ka mokhoa oa ho sesa hoa khoneha ho hapa likotlolo ka sekhahla sa ho fihla ho 25Hz. Ho tima mokhoa oa ho ja, tobetsa konopo ea peak.

Sehlopha sa Interface Inc.

14

9320 Bukana ea Mosebelisi

Litlhophiso tsa Menu ea Configuration

Beha ZEro Parameter
Paramethara ea SEt ZEro e reretsoe ho fumaneha ho mosebelisi. E lumella ho tlosoa ha litekanyetso tse tsitsitseng tsa offset ho tloha ponts'o, e le hore likarolo tsa GROSS le NET li ka sebetsa ho tloha sebakeng sa zero. Sena se ka boela sa nkoa e le setsi sa tare ea matsoho. Ho zero ponts'o, kenya feela boleng boo u lakatsang ho bo tlosa ponts'o ho paramethara ea Set Zero. ke hore, haeba ponts'o e bala 000.103 'me u lakatsa hore e bale 000.000, joale kenya 000.103 ho parameter ea SEt ZEro.
Seta Zero le eona e ka finyelloa ka ho tobetsa Gross/Net le Hold konopo ka nako e le 'ngoe.
Ho ka hlophisoa litekanyetso tse fapaneng bakeng sa RANGE ka 'ngoe.

SETA rAtE Parameter Boleng ba SEt rAtE bo beha sekhahla sa ntlafatso ea ponts'o. Likhetho tse fumanehang ke 25Hz, 10Hz, 3Hz, 1Hz le 0.5Hz. Litefiso tse fapaneng tsa ntlafatso li ka beoa bakeng sa RANGE ka 'ngoe.
Sekhahla sa 25Hz se ntlafatsoa feela ka sekhahla sena ha se le ka mokhoa oa PEAK kapa TROUGH. Ha e le ka mokhoa o tloaelehileng oa ponts'o e lekanyelitsoe ntlafatsong ea 3Hz, kaha ho feto-fetoha ha linomoro ho ke ke ha khoneha. view ka leihlo la motho.
Litefiso tsa 10Hz, 3Hz, 1Hz le 0.5Hz li ntlafatsa ponts'o ka 100mS, 300mS, 1000mS le 2000mS ka ho latellana. 9320 ha e tloha fekthering e behiloe ho 3Hz.

ETSA HO FEELA Paramethara The SEt OVER parameter e lumella mosebelisi ho beha alamo ea pono. Boleng bo kentsoeng ke boleng ba ponts'o eo u batlang hore alamo e kenngoe ho eona. Ha alamo e kentsoe tšebetsong lentsoe OVERLOad le hlaha skrineng. Ho tlosa alamo, boleng ba ponts'o bo tlameha ho fokotsoa ho boleng bo tlase ho feta bo behiloeng ho parameter ea SEt OVER. Sena se ka thusa haholo joalo ka ts'ebetso ea polokeho, kapa e le sesupo se potlakileng sa hore na boemo ba pele bo fihlile neng.
Boleng bona bo kentsoeng bo ka ba kae kapa kae holim'a mefuta eohle ea lipontšo, kahoo ha ho na meeli. Maemo le litlhophiso tse fapaneng li teng bakeng sa RANGE ka 'ngoe.

Beha OPER Parameter The 9320 e na le mokhoa o khethehileng oa ho boloka matla, o ka khonang kapa oa holofatsoa ka har'a parameter ena, o tobetsa ha o botsoa hore na o lakatsa ho khetha P SAvE? e tla beha 9320 mokhoeng oa ho boloka matla bakeng sa RANGE e khethiloeng.
Ho tobetsa ho tla tima setsi sa ho boloka matla.

Ha sesebelisoa sa ho boloka matla se kentsoe tšebetsong, bophelo ba betri bo bolokoa ka ho phunya leqhubu la excitationtage ho sensor. Ka lebaka leo ho nepahala ho fokotsehile, joalo ka sekhahla sa ntlafatso. Ha o le mokgweng ona, sekhahla sa ntlafatso se potlakileng ke 3Hz mme ho nepahala ha ponts'o ho theotsoe ho nomoro e le 'ngoe ho tse 1. Ho bohlokoa ho ela hloko mefokolo ena ha u etsa qeto ea ho sebelisa setsi sa ho boloka matla. Leha ho le joalo, hoa khoneha ho seta RANGE e le 'ngoe ka poloko ea matla e kentsoeng 'me e' ngoe e se na.

Molemo ke hore bophelo ba betri, bo ipapisitseng le borokho ba sensor ea 350 bo hokahaneng, bo eketseha ho tloha lihora tse 45 ho isa ho lihora tse 450. Mokhoa oa ho boloka matla ha oa lokela ho sebelisoa ho marokho a sensor a ka tlase ho 350.

Ho bohlokoa hape ho hopola hore ha 9320 e lekantsoe hape ka sensor, setsi sa ho boloka matla se tla ba teng.

tima ka tsela e iketsang. Ka hona, setsi sa ho boloka motlakase se tla hloka ho kengoa tšebetsong hape ka mor'a hore calibration e be teng

e phethiloe.

Sehlopha sa Interface Inc.

15

9320 Bukana ea Mosebelisi

AUtO OFF Parameter AUtO OFF parameter ke tšobotsi e 'ngoe ea ho boloka matla. E lumella ho beoa ha nako ka metsotso, lipakeng tsa 05 le 99 (00 de-activates AUtO OFF). ke hore haeba sena se ne se behiloe ho 25, joale haeba 9320 e sa bone ts'ebetso ea keyboard bakeng sa nako e tsoelang pele ea metsotso e 25, joale 9320 e tla theoha, ho boloka matla. Haeba ts'ebetso ea keyboard e fumanoa ka nako efe kapa efe nakong ea metsotso e 25, nako e tla qala hape.
Sena e ka ba karolo ea bohlokoa tikolohong ea sebaka sa marang-rang, haeba 9320 e ka tloheloa e sa sebetse ka boomo.

rS232 Parameter Paramethara ena e lumella mosebelisi ho nolofalletsa mofuta oa RS232 oa 9320, ka ho tobetsa EnAbLEd? Ho skrineng, ho tobetsa ho tla tima RS232.

ha u susumetsoa ke

Sebopeho sa tlhahiso ke ASCII. Boleng ba ponts'o bo fetisetsoa boema-kepeng ba RS232 nako le nako ha ponts'o e nchafatsoa, ​​ka ho khutlisa koloi le phepelo ea mohala qetellong ea khoele ka 'ngoe ea data. Lintlha tsa marang-rang ke tse latelang:-

Baud Rate

=

Emisa likotoana

=

Parity

=

Lintlha tsa data

=

9600 baud 1 Ha ho na 8

Sehlopha sa Interface Inc.

16

9320 Bukana ea Mosebelisi

Calibration Menu Parameters
SEnS 5.0 Parameter The 9320 ke fektheri e behiloeng ho nolofalletsa ho lekanya ka li-sensor tse hlahisang letšoao la ho kenya la 5mV / V kapa ka tlase. Maemong a mangata ho ke ke ha hlokahala ho bala maemo a holimo a matšoao. Haeba leha ho le joalo, ho sebelisoa sensor e phahameng ea 9320, ho tla hlokahala ho fumana monyetla oa ho kena ho PCB e ka hare (o tlameha ho tima 9320) ho tsamaisa sehokelo LK1 ho JP1 (sheba setšoantšo se ka tlase) ho lumella 9320 ho amohela maikutlo. ho fihlela ho 50mV/V. TEDS e lokela ho sebelisoa feela ka 5mV/V kaha 50mV/V ha e ea lekanyetsoa fekthering.
Hang ha sehokelo sena se tlositsoe, u tla hloka ho khutlela ho CALIBRATION MENU. Ha o kena hape ho menu, o tla hlokomela hore paramethara ea SENS 5.0 e fetohile ho SENS 50.0 ho fetola kutlo ho 50mV/V press.
, 9320 joale e tla hlahloba boemo ba sehokelo le ho fetola kutloisiso. Joale ho tla hlokahala hore u lokise li-sensor life kapa life tseo e kanna eaba u ne u li hlophisitse sesebelisoa sena.
Sehokelo sa kutlo se lokela ho ba sebakeng sena hore se sebelisoe le li-sensor, tse nang le kutlo <+/- 5mV/V
Sehokelo sa kutlo se lokela ho ba sebakeng sena hore se sebelisoe le li-sensor, tse nang le kutlo>+/-5mV/V

Set reES Parameter Paramethara ena e nolofalletsa ho hlophisoa ha likarolo tse peli ho 9320. E u lumella ho beha boemo ba ntlha ea decimal.

pontsho, ka ho toboketsa ho

le

hammoho, ho tsamaisa boemo ba ntlha (mohatla o mong le o mong o tsamaisa decimal

boemo ba ntlha, sebaka se le seng ho ya ka ho le letona). E boetse e lumella ho hlophisoa ha qeto ea ponts'o kapa palo ea ponts'o e bala liphetoho tsa ponts'o ka

phetoho ea ho kenya. Ho fetola sephetho sebelisa

le

metsu ho khetha didijiti eo u batlang ho e fetola le ho

le metsu ho nyolla kapa ho fokotsa linomoro. Tobetsa ho amohela boleng.

CALibrAt Parameter (e holofalitsoe ha TEDS e sebetsa) Paramethara ena e sebelisetsoa ho lekanya le ho lekanya 9320 ka sensor. Ho na le mekhoa e 'meli ea motheo ea calibration e fumanehang. Tsena ke Live le TABLE. Hape ho na le parameter ea boraro, e ka sebelisoang bakeng sa
merero ea tlhokomelo le ho rekota. Boemo bona ke CAL VAL. Theko ea CAL VAL e ka ba viewed ka mor'a a
Calibration e phethiloe, 'me e tla bonts'a palo le ho fumana lipalo ho tsoa ho litekanyo tse bolokiloeng. Haeba tsena
lipalo li hlokometsoe, li ka sebelisoa ho kenya hape hamorao, haeba data ea calibration e lahlehile ka lebaka lefe kapa lefe, kapa haeba data ea calibration e tsoang ho sensor e hloka ho fetisetsoa ho e 'ngoe 9320.

tedS Parameter Paramethara ena e lekanya 9320 ka bo eona ka data e tsoang ho chip ea TEDS. Baemeli ba babeli
e hlaha ha khokahano e sebetsang le peripheral ea TEDS e entsoe. Ha ho na le tahlehelo ea khokahano, li-annunciator tsena li tlanya. Ha u fetola sensor, 9320 e lokela ho tsamaisoa ka baesekele kaha sena ke ha
Lintlha tsa TEDS lia baloa. Lits'ebetso tsa Calibration ha li fumanehe ha TEDS e buletsoe.

Sehlopha sa Interface Inc.

17

9320 Bukana ea Mosebelisi

Meeli / litlhaloso tsa TEDS

PHOSO 1

E tlameha ho ba DS2431 kapa DS2433 Sesebelisoa

ERROR 2 & 3 E tlameha ho sebelisa template 33

Template 33 lithibelo

PHOSO 6
PHOSO 4 PHOSO 7
PHOSO 5

min boleng ba 'mele => -9999999.0 max boleng ba' mele = >9999999.0 boleng ba boemo bo nepahetseng = 1 kapa 2 min boleng ba motlakase > -5.0mV/V max boleng ba motlakase <5.0 mV/V mofuta oa borokho = FULL (2)

PHOSO 8

excitation min => 5.0 excitation max = <5.0

Mekhoa ea ho lekanya
Mokhoa o motle ka ho fetisisa oa ho lekanya, haeba ho khonahala ho etsa joalo, ke ho lekanya ha Live, kaha sena se baloa ka har'a lets'oao la sensor libakeng tse peli tsa calibration mme sekala sa 9320 ka bohona. Haeba sena se sa khonehe, joale palo ea kutlo (ho mV/V) ho tsoa setifikeiting sa calibration ea sensor e ka sebelisoa ho lekanya 9320, ka ho sebelisa tekanyo ea tAbLE. Ena e kanna ea ba eona feela khetho e fumanehang haeba o sa khone ho kenya ts'usumetso e tsebahalang ho sensor, eo hangata ho leng joalo.

PHELA Mokhoa oa ho lekanya

Ha CALibrAt e hlahisoa, tobetsa

Phela ? e tla hlahisoa joale, tobetsa

U tla khothalletsoa hore uSE SC?, Sena se ka khethoa haeba u lakatsa ho sebelisa setšoantšo sa shunt calibration ho tsoa ho sensor.

setifikeiti sa calibration (tlhokomelo e lokela ho nkoa hore shunt calibration resistor e sebelisitsoeng qalong le sensor ke eona

joalo ka ha e kentsoe ho 9320). Haeba u lakatsa ho sebelisa tobetsa ena

ho seng joalo tobetsa

Ka mor'a moo u tla susumelletseha ho etsa APPLY LO. Mothating ona etsa bonnete ba hore ts'usumetso e tlase ea calibration e sebelisoa ho sensor mme e lumelle ho lula ho hoo e ka bang. Metsotsoana e 3, ebe o tobetsa

Ka mor'a moo o tla botsoa ka dISP LO. Tobetsa ho kenya boleng ba ponts'o e hlokehang ho sebelisoa stimulus e tlase

ho kutlo. Boleng bo ka kenngoa ka ho sebelisa

le

konopo ho khetha digit le

le

likonopo ho fetola dijiti. Ha boleng bo se bo setiloe, tobetsa U tla susumelletseha ka APPLY HI (ntle le haeba u khethile ho sebelisa SC?tage) Ka nako ena etsa bonnete ba hore ts'usumetso e phahameng ea calibration e sebelisoa ho sensor le ho lumella ho rarolla hoo e ka bang. Metsotsoana e 3, ebe o tobetsa

U tla botsoa ka dISP HI. Tobetsa ho kenya boleng ba ponts'o e hlokehang ho sebelisoa matla a holimo

ho kutlo. Boleng bo ka kenngoa ka ho sebelisa

le

konopo ho khetha digit le

le

likonopo ho fetola dijiti. Ha boleng bo se bo setiloe tobetsa

Joale o lokela ho bona DoE e bonts'itsoe. Sena se bolela hore tlhophiso e atlehile, tobetsa

ho ea ho 9320 ho

mokhoa o tloaelehileng oa ts'ebetso, ka data e ncha ea calibration e bolokiloeng. Haeba u bona FaiLEd, joale u tla hloka ho

pheta ho lekanya, ho lekola hore na u qetile ts'ebetso ka tatellano e nepahetseng, le hore sensor e

e hokahaneng ka nepo.

Sehlopha sa Interface Inc.

18

9320 Bukana ea Mosebelisi

TABLE Calibration Procedure Ha CALibrAt e hlahisoa tobetsa Live ? e tla hlahisoa joale, tobetsa TABLE ? e tla hlahisoa, tobetsa O tla khothalletsoa ka InPut LO, tobetsa

Joale kenya 'zero' mV/V boemo ba tlhahiso ea sensor ka ho sebelisa sesebelisoa

le

le likonopo ho fetola dijiti. Ha boleng bo se bo setiloe tobetsa

lizero kaofela.

konopo ho khetha didijiti le .Haeba u sa tsebe sena, kenya feela

U tla botsoa ka dISP LO. Tobetsa ho kenya boleng bo hlokahalang bakeng sa palo e tlase e kentsoeng.

Boleng bo ka kenngoa ka ho sebelisa le konopo ho khetha nomoro le likonopo ho fetola palo. Ha boleng bo se bo setiloe tobetsa

U tla botsoa ka InPut HI, tobetsa

Joale, ka ho sebelisa tafole / boleng bo fanoeng ke moetsi oa sensor, kenya boemo ba tlhahiso ea mV/V ka ho sebelisa konopo le konopo ho khetha didijiti le likonopo le likonopo ho fetola palo.

Ha boleng bo se bo setiloe tobetsa For example, ha o kenya boleng ba 2.5 mV/V bakeng sa InPut HI pontsho e tla bontsha `2.500000′

U tla botsoa ka dISP HI. Tobetsa kena.

ho kenya boleng ba pontsho bo hlokehang bakeng sa palo e phahameng ya ho kenya

Boleng bo ka kenngoa ka ho sebelisa le konopo ho khetha nomoro le likonopo ho fetola palo. Ha boleng bo se bo setiloe tobetsa

Joale o lokela ho bona DoE e bonts'itsoe. Sena se bolela hore tlhophiso e atlehile, tobetsa mokhoa oa ts'ebetso, 'me data e ncha ea litekanyo e bolokiloe.

ho ea ho 9320 ho ea ho tloaelehileng

Haeba u bona FaiLEd, joale u tla hloka ho pheta-pheta, ho hlahloba hore na u qetile mokhoa ona ka tatellano e nepahetseng, le hore sensor e hokahane ka nepo.

Sehlopha sa Interface Inc.

19

9320 Bukana ea Mosebelisi

Millivolt ho latela Mokhoa oa Tekanyo ea Volt

Ts'ebetso ena e bonts'a mokhoa oa ho lekanya millivolt ka volt e ka etsoa.

1. Etsa bonnete ba hore litlhophiso tsa fektheri bakeng sa phaello le offset li behiloe ho 1 le 0, ka ho latellana. Sheba millivolt ka volt
karolo ea calibration ho etsa sena. 2. Qala ka ho hokahanya mohlala oa 9320 le Multimeter e nepahetseng e phahameng ho mohloli oa calibration o behiloeng ho
2.5mV/V e nang le mojaro oa 350. 3. Nka lipalo ho 2.5mV / V le 0mV / V ka bobeli ba mohlala 9320 le Multimeter e nepahetseng e phahameng. 4. Ngola 'malo oa hau o hlasimollang. 5. Ho fetolela ho baloa ha Multimeter ho millivolt ho bala volt, arola palo e baloang ho metara ka
boleng bo lekantsoeng ba nyakallo.

millivolts ka volt (mV/V)=

Khumo Voltage (mV) _____________
Tlhaselo (V)

[1]

6. Ka nako eo phaello e baloa ka ho arola phapang pakeng tsa nako ea lipalo tsa Multimeter ka The model 9320 bala.

7. Joale boleng bona bo ka kenngoa ho millivolt per Volt Calibration menu tlas'a 5.0 gAIn ebe o tobetsa

ho

tiisa. 8. Phetoho ea mohlala oa 9320 e tsoa ka ho tlosa 0mV / V Multimeter ho bala ho tloha 9320 ea mohlala.

ho bala.

9. Hape, kenya sena tlasa 5.0 OFFS ho millivolt per Volt Calibration menu ebe o tobetsa ho netefatsa.

Ho bala 9320 mohlala 0.000338mV/V @ 0mV/V 2.47993mV/V @ 2.5mV/V
Sebetsa Example
0 mV/V 2.5mV/V

Mohloli oa Calibration 2.5mV/V @ 350 mojaro
Setšoantšo sa Setha

Multimeter Reading mohlala 12.234mV @ 2.5mV/V 000.001mV @ 0mV/V Excitation 4.8939 V @ 2.5mV/V Excitation 4.8918 V @ 0mV/V
Ho sebelisa foromo e ka holimo [1]:
0.000204423mV/V @ 0mV/V 2.499846mV/V @ 2.5mV/V

9320 ka letsoho (mV/V) 0.000338 2.47993

Multimeter (mV/V) 0.000204423 2.499846

1. Fumana = Ho bala ha Multimeter / 9320 ho bala = (2.49984 - 0.000204423)
(2.47993 - 0.000338) 2. Offset = Multimeter ho bala 9320 ho bala = 0.000204423 - 0.000338

= 1.008008mV/V (6dp) = – 0.000096mV/V (6dp)

Sehlopha sa Interface Inc.

20

9320 Bukana ea Mosebelisi

Litlhaloso

Tshebetso

Mofuta oa Kenyelletso: Lekhalo la Lintho Tse Kenang: Non Linearity: Thermal Drift: Thermal Drift: Thera ea mocheso ho zero (MAX) Phello ea mocheso ho nako (MAX) Offset stability Fumana botsitso Excitation Vol.tage: Bonyane bo Hanyetsang Borokho: Betri e ka Hare:

Bophelo ba Battery:

Reite ea ntlafatso:

*ho tloha ho offset ea mantlha ka nako efe kapa efe @ 2.5mV/V ** selemo sa 1

Pontsho

Mofuta oa Pontšo:

Qeto ea Pontšo:

Bahlahisi:

Laola Liphetoho

Linotlolo tsa Basebelisi ba Panel e ka Pele:

Tikoloho ea Mechini

Li-parameter tse behiloeng:
Khokelo ea Motlakase: Boholo ba 'Mele: Boima: Litšōmo: Mocheso oa Tšebetso: Tekanyetso ea Tikoloho: Mofuta oa Sebaka: European EMC Directive

Mechanical Dimensions

Strain Gauge Full Bridge Sensors Up ± 5mV/V (± 50mV/V e ka fanoa, ka khetho ea sete ea feme) ± 50ppm ea FR <25 ppm/°C
±7 ppm/°C

±5 ppm/°C
± 80 ppm ea FR* ± 100 ppm ea FR** 5Vdc (±4%), 59mA palo e phahameng ea 85 ea hona joale (4 ho tloha 350 li-sensor ka tsela e tšoanang) (350 bakeng sa mokhoa oa ho boloka matla) 2off AA boholo ba alkaline, phihlello ka phaposi e ka morao e tiisitsoeng 45 lihora (Lihora tse 450 tse tloaelehileng ka mokhoa o tlase oa matla), e nang le sensor ea 350 Ho fihlela ho 40mS (e ka beoa ho menu ea tlhophiso)

Pontšo ea LCD ea linomoro tse 7½, lipalo tse phahameng tsa 8.8mm

Karolo e le 'ngoe ho 1 ka sekhahla sa ntlafatso sa 250,000Hz

Karolo e le 'ngoe ho 1 ka sekhahla sa ntlafatso sa 65,000Hz

Temoso e tlase ea Battery; tlhoro; sekoting; tšoara; letlooa; shunt cal; mefuta-futa

Linotlolo tse Tactile tse nang le marimo a kentsoeng morao bakeng sa: ON/OFFSwitches 9320 matla a ho tima/ho tima

RANGE Khetha lipakeng tsa mekhahlelo e 'meli

Tšoara boleng ba ponts'o ea hajoale, tobetsa hape ho lokolla ponts'o ea GROSS/NET Zero (± 100% range)

SHUNT CAL E hlahisa tlhahiso e etsisoang bakeng sa sesupo

tekolo

SEHLOHO

E nolofalletsa ho ts'oara holimo

TS'ELISO

E nolofalletsa ho ts'oara phula / sekoti

Boleng ba Tare/Zero; pontšo ea qeto / boemo ba lintlha tsa decimal;

bonts'a sekhahla sa ntlafatso; mokhoa o fokolang oa matla; ho tima motlakase;

5 Pin Binder socket (ho fanoe ka polaka ea mating)

Sheba setšoantšo se ka tlase

250 dikgerama

Kenya litšōmo bakeng sa boitsebiso ba yuniti ea boenjiniere (e fanoe)

-10°C ho ea ho +50°C

IP65 (ha polaka ea mating e kentsoe)

ABS, bohlooho bo loileng (Leather Carry Case ka boikhethelo)

2004/108/EC BS EN 61326–1:2006

BS EN 61326-2-3: 2006

90

34

152

kgf

kN Lbs

Sehlopha sa Interface Inc.

21

9320 Bukana ea Mosebelisi

Warrant y
The 9320 e na le tiisetso khahlanong le thepa e nang le bokooa le mosebetsi oa nako ea (1) selemo se le seng ho tloha letsatsing la ho romelloa. Haeba sehlahiswa sa Interface, Inc. seo o se rekang se bonahala se na le bofokodi thepa kapa moetsong kapa se hloleha nakong ya tshebediso e tlwaelehileng nakong eo, ka kopo ikopanye le Morekisi wa hao, ya tla o thusa ho rarolla bothata. Haeba ho hlokahala ho khutlisetsa kopo ea sehlahisoa RMA # mme o kenyelle lengolo le bolelang lebitso, k'hamphani, aterese, nomoro ea mohala le tlhaloso e qaqileng ea bothata. Hape, ka kopo, bontša haeba ke tokiso ea tiisetso. Motho ea rometseng o ikarabella bakeng sa litefiso tsa thomello, inshorense ea thepa le ho paka ka nepo ho thibela ho robeha ha lipalangoang.
Tiisetso ha e sebetse ho likoli tse bakoang ke ketso ea moreki joalo ka ho ts'oaroa hampe, ho kopana ho sa lokelang, ts'ebetso e kantle ho meeli ea moralo, tokiso e fosahetseng kapa phetoho e sa lumelloeng. Ha ho liwaranti tse ling tse hlahisitsoeng kapa tse boletsoeng. Interface, Inc. ka ho qolleha ha e fane ka litiisetso life kapa life tse boletsoeng tsa thekiso kapa ho sebetsa molemong oa morero o itseng. Litlhare tse boletsoeng ka holimo ke tsona feela lipheko tsa moreki. Interface, Inc. e ke ke ea ikarabella bakeng sa litšenyehelo tse tobileng, tse sa tobang, tse khethehileng, tsa tšohanyetso kapa tse bakiloeng ke konteraka, tlōlo ea molao kapa khopolo e 'ngoe ea molao.
Molemong oa nts'etsopele ea nts'etsopele ea sehlahisoa, Interface, Inc. e na le tokelo ea ho fetola lintlha tsa sehlahisoa ntle le tsebiso pele.

Sehlopha sa Interface Inc.

22

9320 Bukana ea Mosebelisi

Litokomane / Lisebelisoa

Indicator 9320 Battery Powered Portable Load Cell Indicator [pdf] Bukana ea Mosebelisi
9320, Battery Powered Portable Load Cell Indicator

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *