INKBIRD ITC-306T WIFI Taolo ea Mocheso oa Mocheso Tataiso ea Mosebelisi

Range of Temperature(T) Celsius	Phoso ea Celsius	Mefuta e fapaneng ea Mocheso(T) Fahrenheit	Phoso ea Fahrenheit
-50℃≤T<10℃	±2℃	-58℉≤T<50℉	± 3℉
10℃≤T<100℃	±1℃	50℉≤T<212℉	± 2℉
100℃≤T<120℃	±2℃	176℉≤T<248℉	± 3℉

Ambient

Ambient temperature: Room temperature
Sebaka sa polokelo:
temperature: 0°C~60°C/32°F~140°F;
humidity: 20~80%RH (Unfrozen or condensation state)

Tiisetso
Controller: Two-year warranty
Temperature Probe: One-year warranty

Technical Assistance and Warranty

Thuso ea Setsebi
If you have any problems installing or using this controller, please refer to the instruction manual for guidance. If you require further assistance, please email us at
support@inkbird.com. We will reply within 24 hours, Monday to Saturday. Alternatively, you can visit our official websaete (www.inkbird.com) to find answers to common technical questions.

Tiisetso
INKBIRD TECH CO., LTD warrants this controller (one year for the temperature probe) against defects caused by INKBIRD’s workmanship or materials for two years (one year for the temperature probe) from the date of purchase, provided it is operated under normal conditions by the original purchaser (not transferable). This warranty is limited to the repair or replacement (at INKBIRD’s discretion) of all or part of the controller.

Lekhotla la taolo

① PV: In the normal mode, it displays the current temperature; in the setting mode, it displays menu code.
② SV: In the normal mode, it displays the temperature at which the heating is stopped; in the setting mode, it displays menu setting.

③ Red indicator: ON-heating output is turned on; OFF-heating output is turned off.
④⑤⑥ Set Key SET, Increase Key, Decrease WIFI Key: Please refer to“6.1 Button Instruc-tion” for more details.

⑦ Output socket: Both sockets are only for heating.

Setlhophiso sa INKBIRD APP

Khoasolla APP
Batla lentsoe la sehlooho "INKBIRD" ho Appstore kapa Google Play ho fumana sesebelisoa, kapa u hlahlobe khoutu e latelang ea QR ka kotloloho ho khoasolla le ho kenya APP.

Kopanya le fono ea hau

Bula sesebelisoa, e tla u kopa ho ingolisa kapa ho kena akhaonteng ea hau ho APP. Khetha naha 'me u kenye Imeile ho phethela ngoliso. Ebe o tobetsa konopo ea "Add Home" ho theha lehae la hau.

Tap “+” or “add device” button in home page of the APP to add the device.
Haeba molaoli a le maemong a tloaelehileng a ho sebetsa, o ka tobetsa nako e telele 2 seconds to reset the Wi-Fi. WIFI
It will enter the Smartconfig configuration state by default. You can short press to switch the WIFI Smartconfig configuration state and the AP mode. If you change the Wi-Fi state, it will take about 5 seconds to display the corresponding LED symbol and state, because of the Wi-Fi module data processing.

Kenya sesebelisoa khokahanong e potlakileng:

Plug the device in the socket and make sure that the device is in Smartconfig.
Boemo ba tlhophiso (letšoao la LED lea benya, karohano e benya 250ms). Tobetsa "Tiisa sesupo ka potlako" ebe u khetha marang-rang a Wi-Fi, kenya phasewete ea Wi-Fi, tobetsa "netefatsa" ho kenya ts'ebetso ea khokahano.

Sesebelisoa se ts'ehetsa feela router ea Wi-Fi ea 2.4GHz.

Kenya sesebelisoa ka mokhoa oa AP:

Tšoaea sesebelisoa ka soketeng 'me u netefatse hore sesebelisoa se sebakeng sa AP Configuration State (lets'oao la LED le bonesa butle butle, nako e phatsimang ea 1500ms).
Tobetsa "Tiisa sesupo butle butle" ebe u khetha marang-rang a Wi-Fi, kenya password ea Wi-Fi, tobetsa "netefatsa" ho kenya ts'ebetso ea khokahano.

Press “Connect now” and it will go to your WLAN settings in your smartphone, select the “SmartLife-XXXX” to directly connect to the router without providing a password.
Khutlela ho app ho kena ka mokhoa o itekanetseng oa khokahanyo.

④ Click “Done” after device is added successfully and enter into device controlling interface.
⑤ In the temperature control mode, user can set control function via APP.

Mokhoa o Tloaelehileng

Selekanyi sa Nako

Taelo ea Mosebetsi

Taolo ea konopo

Hlahisa Fektheri bocha
Hold the “ ” button to power on, the buzzer will beep once, and all parameters will restore to factory settings.
Taelo ea Konopo ka Mokhoa oa ho Seta
When the controller is working normally, press SET key for 2 seconds to enter parameter setting mode. PV window displays the first menu code “TS1”, while SV window displays the setting value. Press the SET button to scroll down the menu and save the previous menu parameters, press the “” WIFI or “” button to change the current setting value. If there is no button operation within 30 seconds or long press the “SET” button for 2 seconds in the setting state, it will exit and save the setting state, then return to the normal working mode.

Chate ea Phallo ea Litlhophiso tsa Menu

Seta Menu Taelo

Ha TR=1, tshebetso ya mokgwa wa nako e buletswe, di-setting tsa menu di tjena.

Taelo ea Mosebetsi oa Taolo

Taelo ea Taolo ea Mocheso ka Mokhoa o Tloaelehileng (TS1, DS1, TR=0)
Ha molaoli a sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng, fensetere ea PV e bonts'a mocheso o lekantsoeng, fensetere ea SV e bonts'a boleng ba boemo ba mocheso.
When the measured temperature PV ≥ TS1 (Temperature Set Value1), the WORK indicator is off, the output sockets turn off; When the measured temperature PV ≤ TS1 (Tempera-ture Set Value1)-DS1 (Heating Differential Value 1), the WORK indicator is on, and the output sockets turn on.
Bakeng sa mohlalaample, TS1 = 25.0 ° C, DS1 = 3.0 ° C, ha mocheso o lekantsoeng ≤ 22 ° C (TS1-DS1), li-sockets tsa tlhahiso li bula; ha mocheso o lekantsoeng ≥ 25 ° C (TS1), li-sockets tsa tlhahiso li tima.

Taelo ea Taolo ea Mocheso Mokhoeng oa Nako (TS1, DS1, TR=1 , TS2, DS2, TAH, TAM, TBH, TBM, CTH, CTM)
Ha TR=0, ts'ebetso ea mokhoa oa nako e koetsoe, li-parameter TS2, DS2, TAH, TAM, TBH, TBM, CTH, CTM ha li hlahe ho menu.
Ha TR=1, Mokhoa oa Nako o buletsoe. Nako A ~ Nako B ~ Nako A ke potoloho, lihora tse 24.
During Time A~Time B, the controller runs as TS1 (Temperature Set Value1) and DS1 (Heating Differential Value1); during Time B~Time A, the controller runs as TS1 (Temperature Set Value2) and DS1(Heating Differential Value2).
Bakeng sa mohlalaample: Set TS1=25, DS1=2, TR=1, TS2=18, DS2=2, TAH=8, TAM=30, TBH=18, TBM=00, CTH=9, CTM=30, CTH and CTM are the current time setting, the setting time is 9:30.
Nakong ea 8: 30-18: 00 (Nako A ~ Nako B), mocheso o laola pakeng tsa 22 ° C (TS1-DS1) ~ 25 ° C (TS1);
Nakong ea 18: 00-8: 30 (Nako B ~ Nako A), mocheso o laola pakeng tsa 16 ° C (TS2-DS2) ~ 18C (TS2).
High/Low Temperature Alarm (AH,AL)
When the measured temperature ≥ High Temperature Alarm (AH), it will alarm and turn off heating output. The PV window will display “AH” and the measured temperature at the 1Hz frequency alternately , buzzer will “Bi-Bi-Biii” when ALM=ON, until the measured temperature < AH, buzzer will be off and return to normal display and control. Or press any button to turn the buzzer alarm off;

When the measured temperature ≤ Low Temperature Alarm (AL), it will alarm. The PV window will display “AL” and the measured temperature at the 1Hz frequency alternately, buzzer will “Bi-Bi-Biii” when ALM=ON, until the temperature > AL, buzzer will be off and return to normal display and control. Or press any button to turn the buzzer alarm off.
Hlokomela: The Low Temperature Alarm (AL) should be less than the High Temperature Alarm (AH). The high or low temperature alarm will be pushed to mobile APP and remind the user that the device is in alarm state.

Tekanyo ea Mocheso (CA)
Ha ho e-na le ho kheloha pakeng tsa mocheso o lekantsoeng le mocheso oa sebele, mosebetsi oa ho lekanya mocheso o ka sebelisoa ho lekanya boleng bo lekantsoeng le ho etsa hore bo lumellane le boleng bo tloaelehileng, mocheso o lekantsoeng = boleng bo lekantsoeng ba mocheso + boleng ba ho lekanya.

Hlahisa ka Fahrenheit kapa yuniti ea Celsius (C/F)
Optional setting the display unit as Fahrenheit or Celsius. The default temperature unit is Fahrenheit. In need of displaying in Celsius , set CF value as C.
Hlokomela: When CF is changed, all setting values will be restored to the default setting and the buzzer will beep once.

Molumo oa Buzzer O BUTSE/O TSHOE tlas'a Alamo e sa Tloaelehang (ALM)
Users can choose whether to turn on the sound function of the buzzer when an abnormal alarm occurs according to actual use. When choosing ON, the buzzer will make a sound, when choosing OFF, the buzzer will close the sound when there is abnormal alarm.

Boemo ba Phoso

Probe Error
The PV window show Er when the probe is not plugged in properly or there is short circuit inside the probe. When ALM=ON, the buzzer will kept beeping, the sound can be cut off by press any button.
Phoso ea Nako
Ha nako e sa tloaeleha, fensetere ea PV e bontša Phoso. Ha ALM=ON, buzzer e tla lula e lla, molumo o ka khaoloa ka ho tobetsa konopo efe kapa efe.
Phoso ea ho Seta Nako Botjha
When TR=1, when the device is power-on again after power off, and when PV window alternately display the current temperature and TE at 1 Hertz frequency. If ALM=ON, the buzzer will go off every two seconds which mean the timer should be reset. You can press any button to stop the alarm, if long press for 2 seconds, it will enter to the setting menu and skip to CTH menu code, setting the CTH and CTM value then save the parameter, the device will back to normal operation; normal operation can also be restored by tapping the synchronization time via the app.

U ka sebetsana joang le mathata a tloaelehileng ts'ebelisong ea APP?

Boemo	sesosa se ka etsahalang	preliminary solution
Login Failure	Incorrect account and password	Re-type password and confirm
Login Failure	Network server under maintenance	Leka hape hamorao
Ho hloleha ha Khokahano	Misoperation (Ignore important steps)	Confirm the correct steps and try again
	Password ea WiFi e fosahetseng	Plain-text input password
	Poor network condition	Try again or change network environment
	Phone model & system version	Switch to another phone and try again
Data Load Failure	Network server under maintenance	Leka hape hamorao
APP Black Screen	Running app takes up too much memory	Clear the running APP
APP Black Screen	Ho kengoa ho sa fellang	Uninstall INKBIRD App and re-install

Tlhokahalo ea FCC

Liphetoho kapa litokiso tse sa amoheloang ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa tumellano li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

(1) sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, le
(2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso leha e le efe e amoheloang, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

Hlokomela: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ho kamohelo ea seea-le-moea kapa ea thelevishene, e ka khethoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa ho feta tsa mehato e latelang:

Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Thepa ena e lokela ho kenngoa le ho sebetsoa ka sebaka sa bonyane 20cm pakeng tsa radiator le 'mele oa hau. Transmitter ena ha ea tlameha ho ba sebakeng se le seng kapa ho sebetsa mmoho le antenna kapa transmitter efe kapa efe.

Tlhokomeliso ea IC
This device contains licence-exempt transmitter(s)/ receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso.
Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.

Sesebediswa sena se kopana le mokgelo ho tswa ho meedi ya tshekatsheko e tlwaelehileng karolong ya 2.5 ya RSS 102 le ho dumellana le kgahlamelo ya RSS-102 RF, basebedisi ba ka fumana tlhahisoleseding ya Canada mabapi le kgahlamelo ya RF le boikamahanyo.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Thepa ena e lokela ho kenngoa le ho sebetsoa ka sebaka sa bonyane ba 20 cm pakeng tsa radiator le 'mele oa hau.

Shenzhen Inkbird Technology Co., Ltd.
support@inkbird.com

MorekisiTlhaloso: Shenzhen Inkbird Technology Co., Ltd.
Aterese ea Ofisi: Room 1803, Guowei Building, No.68 Guowei Road, Xianhu Community, Liantang, Luohu District, Shenzhen, China Manufacturer: Shenzhen Lerway Technology Co., Ltd.
Aterese ea Feme: Room 501, Building 138, No. 71, Yiqing Road, Xianhu Community, Liantang Street, Luohu District, Shenzhen, China

Litokomane / Lisebelisoa

INKBIRD ITC-306T WIFI Temperature Controller [pdf] Bukana ea Mosebelisi
ITC-306T, ITC-306T WIFI Temperature Controller, WIFI Temperature Controller, Temperature Controller, Controller

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

INKBIRD ITC-306T WIFI Temperature Controller

Tlhaloso