Honeywell RMA803 SmartLine Fieldbus Indicator Remote

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
Litlhaloso
- Lebitso la Sehlahisoa: Seboka sa SmartLine RMA803 Fieldbus Remote Indicator
- Nomoro ea Mohlala: 34-ST-25-52
- Phetolelo: 8
- Letsatsi la ho tsoa: Loetse 2022
SmartLine Remote Indicator ke sesebelisoa sa tšimo se bohlale se ka lokisoang se sebetsang e le sesupo sa tlhahiso le boemo bakeng sa sesebelisoa leha e le sefe sa Foundation Fieldbus se hokahaneng se tšoanang sa H1. E fana ka liprothokholo tse fapaneng, sebopeho sa motho (HMI), lisebelisoa, tumello le likhetho tse ntseng li eketseha tsa bracket.
- Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le liprothokholo, ts'ebetso ea mosebelisi (HMI), ho kenya, ho hlophisa, ho lekanya, ho lokisa, likarolo, polokeho le tumello, ka kopo sheba libuka tse fanoeng.
- © Copyright 2022 ke Honeywell Revision 8, September 2022 Matshwao a kgwebo: SmartLine, RMA ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a US a Honeywell Inc. FOUNDATIONTM ke letshwao la kgwebo la Fieldbus Foundation.
Litokomane
Ho fumana litokomane tse felletseng, ho kenyelletsa le lipuo tse fapaneng:
- Skena khoutu ea QR e ka tlase u sebelisa smartphone kapa sekena sa khoutu ea QR.
- Eya lebenkeleng la APP bakeng sa sekena sa hau sa mahala sa Smartphone QR.
- Latela URL https://hwll.co/SmartLineHUB ho fihlella leqephe la marang-rang la SmartLine HUB.
QR Code bakeng sa ho fihlella litokomaneLitaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Ho kenya le ho Qala
- Tlhophiso ea Sebaka sa Ts'ebetso
Pele o kenya, hlahloba sebaka sa marang-rang ho netefatsa hore se fihlela litlhoko tse hlokahalang bakeng sa Sesupo sa Remote sa SmartLine. - Bontša Tlhokomelo ea ho Kena
Ela hloko mehato e latelang nakong ea ho kenya pontšo:- Tšoara pontšo ka hloko ho qoba tšenyo.
- Netefatsa motheo o nepahetseng ho thibela likotsi tsa motlakase.
- Latela litataiso tsohle tsa polokeho tse fanoeng bukeng ea litaelo.
- Mounting Remote Indicator
- Latela mehato e ka tlase ho kenya sesupo sa hole:
- Khetha sebaka se loketseng bakeng sa ho hlongoa.
- Sheba litekanyo tse ntseng li eketseha tse fanoeng bukeng ea litaelo.
- Beha sesupo ka mokhoa o sireletsehileng u sebelisa khetho e nepahetseng ea borakete.
- Sebelisa Sets'oants'o sa 1 e le tšupiso bakeng sa lits'ebetso tse tloaelehileng tsa borakete.
Setšoantšo sa 1: Mehaho e Tloaelehileng ea Bracket MountedWiring A Remote Indicator
Latela mokhoa oa ho kenya lithapo ka tlase ho hokela sesupo se hole:
- Sheba Setšoantšo sa 3 bakeng sa kemelo ea pono ea boloko ba FF.

- Netefatsa likhokahano tse nepahetseng tsa lithapo ho latela mokhoa o fanoeng oa ho etsa lithapo.
- Nka mehato e hlokahalang ea ho sireletsa marang-rang a fieldbus le tšireletso ea lehalima.
- Sheba bukana ea phepelo voltage fokotsa ditlhoko.
- Bakeng sa lisebelisoa tse thibelang ho phatloha, sebelisa tiiso e khethiloeng ea conduit.
- Sheba Setšoantšo sa 4 bakeng sa sebaka sa jumper e sireletsang ea ho ngola ho Foundation Fieldbus (FF).

Tataiso ea Tlhophiso
Sheba tataiso e fanoeng ea tlhophiso bakeng sa litaelo tse qaqileng mabapi le ho lokisa Sesupo sa Remote sa SmartLine.
Sehlomathiso A. LITLHAKISO TSA SEHLAHISO
Lintlha tsa A1 tsa European Directive (CE Mark)
Bakeng sa lits'ebetso tsa Europe, latela Melao ea European Directive Information (CE Mark) e fanoeng ho Sehlomathiso A sa bukana.
FAQ (Lipotso Tse Botsoang Hangata)
- P: Nka fumana litokomane tse felletseng tsa sehlahisoa joang?
K: Ho fumana litokomane tse felletseng, o ka skena khoutu ea QR e fanoeng o sebelisa smartphone kapa sekena sa khoutu ea QR. Ntle le moo, o ka etela leqephe la SmartLine HUB ka ho latela URL https://hwll.co/SmartLineHUB. - P: Nka fumana litekanyo tse ntseng li eketseha tsa sesupo sa hole hokae?
A: Litekanyo tse ntseng li eketseha li ka fumanoa bukeng e fanoeng. Ka kopo sheba karolo ea "Mounting Remote Indicator" bakeng sa lintlha tse ling. - P: Ke mehato efe eo ke lokelang ho e ela hloko nakong ea ts'ebetso ea ho kenya pontšo?
A: Nakong ea ts'ebetso ea ho kenya pontšo, ho bohlokoa ho tšoara pontšo ka hloko ho qoba tšenyo. Ho feta moo, etsa bonnete ba hore ho na le motheo o nepahetseng ho thibela likotsi tsa motlakase. Bakeng sa litataiso tse ling tsa polokeho, ka kopo sheba libukana.
SmartLine RMA803 Seboka sa Remote Indicator Seboka sa ho Qala ka Potlako ho Kena
34-ST-25-52, Phetolelo ea 8, Loetse 2022
- Tokomane ena e fana ka litlhaloso le mekhoa ea ho Kenya Kapele ka Lelapa la Honeywell la SmartLine Remote Indicator.
- SmartLine Remote Indicator ke sesebelisoa se bohlale se ka lokisoang se sebetsang e le sephetho le sesupo sa boemo bakeng sa sesebelisoa leha e le sefe sa Foundation Fieldbus se hokahaneng le H1.
- Letlapa la 1 le thathamisa liprothokholo, sebopeho sa motho (HMI), lisebelisoa, tumello, le likhetho tse ntseng li eketseha tsa bracket.
- Bakeng sa lintlha tse felletseng, sheba libuka tse thathamisitsoeng ka tlase bakeng sa liprothokholo, ts'ebetso ea Sehokelo sa mosebelisi (HMI), Ho kenya, ho hlopha, ho lekanya, ho lokisa, likarolo, polokeho le litumello joalo-joalo ho kenyeletsoa le likhetho.
Litokelo, Litsebiso le Matšoao a Khoebo.
Copyright 2022 ka Honeywell Revision 8, Loetse 2022
Matšoao a khoebo
- SmartLine, RMA ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a US a Honeywell Inc.
- FOUNDATION™ ke lets'oao la khoebo la Fieldbus Foundation
Litokomane
- Ho fumana litokomane tse felletseng, ho kenyeletsoa le mefuta e fapaneng ea lipuo, hlahloba khoutu ea QR e ka tlase u sebelisa smartphone/sesebelisoa kapa sekena sa khoutu ea QR.
- Eya lebenkeleng la APP bakeng sa sekena sa hau sa mahala sa Smartphone QR
- Kapa u ka latela URL ho fihlella leqephe la marang-rang la SmartLine HUB.
- Leqephe la HUB le tla ba le likhokahano tse tobileng ho bula litokomane tsa sehlahisoa sa SmartLine.
URL
https://hwll.co/SmartLineHUB
Khoutu ea QR 
Ho kenya le ho Qala
Tlhophiso ea Sebaka sa Ts'ebetso
Lekola sebaka se khethiloeng bakeng sa ts'ebetso ea Remote Indicator mabapi le lintlha tsa moralo oa sistimi le litšobotsi tse phatlalalitsoeng tsa Honeywell bakeng sa mofuta oa hau o itseng. Li-parameter tse ling tseo u ka ratang ho li kenyelletsa tlhahlobong ea sebaka sa hau sa marang-rang ke:
- Maemo a Tikoloho:
- Ambient Mocheso
- Mongobo o Batlang
- Mehloli e ka bang teng ea Lerata:
- Thibelo ea Maqhubu a Radio (RFI)
- Tšitiso ea Motlakase (EMI)
- Mehloli ea Vibration
- Lipompo
- Lisebelisoa tsa Sisteme ea Likoloi (mohlala, lipompo)
- Cavitation ea valve
- Mekhoa ea Ts'ebetso
- Mocheso
- Boholo ba Khatello ea Khatello
Bontša Tlhokomelo ea ho Kena
Mocheso o feteletseng o ka ama boleng ba pontšo. Pontšo e ka senyeha haeba mocheso o ka tlase ho -20 ° C; leha ho le joalo, sena ke boemo ba nakoana feela. Pontšo e tla baloa hape ha mocheso o khutlela ka har'a meeli e sebetsang. Sekhahla sa ntlafatso ea ponts'o se ka nyoloha ka mocheso o batang haholo, empa joalo ka ha ho baloa, ntlafatso e tloaelehileng e tsoela pele ha mocheso o le ka har'a meeli ea hore e sebetse ka botlalo.
Mounting Remote Indicator
Kakaretso
- Mefuta ea li-Remote Indicator e ka hokeloa peiping e otlolohileng ea lisenthimithara tse 50 (limilimithara tse XNUMX) ho sebelisoa borakete ea Honeywell ea boikhethelo. Bracket ea khetho ea Honeywell ea lebota le eona e bontšitsoe ka tlase.
- Setšoantšo sa 1 se bonts'a lisebelisoa tse tloaelehileng tse kenngoeng ka borakete.

Mounting Dimensions
Sheba nomoro ea ho taka ea Honeywell 50094836 bakeng sa lintlha tse qaqileng tsa matlo a elektroniki. Sheba linomoro tsa ho taka tsa Honeywell 50095917 bakeng sa lintlha tse qaqileng tsa ho kenya lipeipi le 50095918 bakeng sa lintlha tse qaqileng tsa ho kenya lebota. Likarolo tse khutsufalitsoeng tsa kakaretso li boetse li bonts'oa ho Maqephe a Specification bakeng sa mefuta ea Remote Indicator. Karolo ena e nka hore litekanyo tse ntseng li phahama li se li nkiloe tlhokomelong 'me sebaka se holimo se ka amohela Indicator ea Remote.
Ho hloa masapo
Haeba u sebelisa borakete ea boikhethelo, qala ka Mohato oa 1.
- Lulakanya masoba a mabeli a ho hloekisoang ho Letšoao la Remote le li-slots tse peli tse ka har'a borakete e ntseng e hola 'me u kopanye li-screw (2) M8 hex cap, (2) liwasha tsa linotlolo le (2) lihlatsoana tse bataletseng tse fanoeng. Fetola kopano ea Indicator ea Remote ho ea sebakeng se lakatsehang 'me u torque li-screws tsa M8 hex cap to 27,0 Nm/20,0 Lb-ft maximum.
Pipe Mount Option: Sheba setšoantšo sa 2 - Beha borakete holim'a phaephe e rapameng kapa e theohileng ea 2-inch (50.8 mm) 'me u kenye boutu ea "U" ho potoloha phaephe le ka masobeng a bracket. Sireletsa bracket ka linate, li-washer tse bataletseng le li-washer tsa linotlolo tse fanoeng.
- Wall Mount Option: Beha borakete sebakeng se ntseng se hola sebakeng seo u se batlang 'me u sireletse borakete sebakeng se hloahloa u sebelisa lisebelisoa tse nepahetseng (litlhoko tsa Hardware tse kentsoeng leboteng tse lokelang ho khethoa le ho fanoa ke mosebelisi oa ho qetela)

Wiring A Remote Indicator
Fetileview
- Indicator Remote e etselitsoe ho sebetsa e le karolo ea Fieldbus Network.
- Loop wiring e hoketsoe ho Remote Indicator ka feela ho hokela lithapo tsa loop ho litheminale tse ho terminal ea Remote Indicator block in the Electronics Housing e bontšitsoeng setšoantšong sa 3. Hokela thebe ea lithapo tsa Loop Power mobung oa lefatše feela qetellong ea phepelo ea motlakase.

- Joalo ka ha ho bonts'itsoe ho Setšoantšo sa 5, Sesupo se seng le se seng sa Remote se na le terminal e ka hare ea fatše. Ka boikhethelo, setsi sa fatše se boetse se ka ntle ho Electronics Housing. Leha ho sa hlokahale ho theola Sesupo sa Remote bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng, ho etsa joalo ho na le ho fokotsa litlamorao tse ka bang teng tsa lerata ho lets'oao la tlhahiso mme ho fana ka tšireletso khahlano le lehalima le ho tsoa ho sa fetoheng. Sebaka sa boikhethelo sa sebaka sa lehalima se ka kengoa sebakeng sa "terminal terminal" eo e seng ea lehalima bakeng sa Li-Remote Indicators tse tla kengoa sebakeng se kotsing ea ho otla ha lehalima haholo. E le hore sena se sebetse hantle, mokotla oa sesebelisoa o tlameha ho hokahanngoa le fatše.
TLHOKOMELO
Wiring e tlameha ho ipapisa le likhoutu tsa lehae, melaoana le melaoana. Ho ka 'na ha hlokahala hore ho behoe fatše ho finyella litifikeiti tse fapaneng tsa tumello ea 'mele, mohlalaample tumellano ea CE. Sheba Sehlomathiso A sa tokomane ena ho fumana lintlha.
Mokhoa oa ho Wiring
- Sheba setšoantšo sa 3, ka holimo, bakeng sa likarolo tsa libaka. Lokolla senotlolo sa ho qetela ka sekoahelo sa 1.5 mm Allen.
- Tlosa sekoaelo sa end cap ho tloha qetellong ea block block ea Electronics Housing.
- Matla a loop a fepa a lebisa pheletsong e le 'ngoe ea menyako ea likhoele ka mahlakoreng a mabeli a Electronics Housing. Indicator Remote e amohela ho fihla ho 16 AWG terata.
- Hokela monyako oa conduit o sa sebelisoeng ka polaka e loketseng tikoloho.
- Fepa li-loop tse tsamaisoang ka bobeli ka mokokotlo oa Ferrite, 32301350-001, ebe u khutlela morao le ka lekhetlo la bobeli.
- Hokela matla a loop ka bobeli a lebisa ho li-terminals tsa loop. Li-screws tsa torque ho ea ho 0,6 Nm (5.3 lbf.in) ho isa ho 0.8 Nm (7.0 lbf.in).
Hlokomela. Indicator e hole ha e nahanele polarity. - Tlosa sekoahelo sa ho qetela 'me u se boloke sebakeng seo u le hlokolosi hore u se ke ua senya mokokotlo oa ferrite kapa lithapo.
Fieldbus Network Wiring
Bakeng sa mehopolo ea likhoele tsa marang-rang ea Fieldbus, bona lintlha tsa ts'ebeliso joalo ka Relcom Inc. Fieldbus Wiring Guide.
Tšireletso ea Lehalima
Haeba Indicator ea hau ea Remote e kenyelletsa tšireletso ea boikhethelo ea lehalima, hokela terata ho tsoa Earth Ground Clamp (sheba setšoantšo sa 3) ho ea ho Earth Ground ho etsa hore tšireletso e atlehe. Sebelisa terata e se nang letho kapa e tala e koahetsoeng ka boholo ba 8 AWG kapa (8.37mm2) bakeng sa khokahano ena.
Phepelo Voltage Litlhoko tse fokotsang
Haeba Indicator ea hau ea Remote e lumellana le taelo ea ATEX 4 bakeng sa tumello ea boithaopo ho latela 94/9EC, phepelo ea motlakase e tlameha ho kenyelletsa vol.tagsesebelisoa sa e-limiting. Moqtage tlameha ho fokotsoa hore e se fete 9 ho isa ho 32 V DC. Sheba litokomane tsa tsamaiso ea moralo bakeng sa lintlha tse tobileng.
TLHOKOMELO
Phepelo ea matla ea FF hammoho le Li-terminator li tlameha ho sebelisoa.
Ho phatloha-Bopaki ba Conduit Tiiso
TLHOKOMELO
- Ha e kentsoe e le bopaki ba ho phatloha Sebakeng se Kotsi sa Karolo ea 1, boloka likoahelo li tiile ha Letšoao la Remote le ntse le matlafatsoa. Hokela motlakase ho Remote Indicator sebakeng se seng kotsi pele o tlosa li-end caps bakeng sa ts'ebeletso.
- Ha e kentsoe e le lisebelisoa tse sa sebeliseng litšupiso sebakeng se kotsi sa Karolo ea 2, khaola motlakase ho Indicator ea Remote sebakeng seo e seng kotsi, kapa u etse qeto ea hore sebaka seo ha se kotsi pele u khaola kapa u kopanya lithapo tsa Remote Indicator.
Letšoao la Remote le kentsoeng e le bopaki ba ho phatloha ho Sehlopha sa I, Karolo ea 1, Sebaka sa Sehlopha sa A Kotsi (se khethiloeng) ho latela ANSI/NFPA 70, US National Electrical Code, e nang le 1/2-inch conduit ha e hloke tiiso ea bopaki ba ho phatloha bakeng sa ho kenya. Haeba ho sebelisoa conduit ea 3/4-inch, ho tlameha ho kengoa tiiso ea bopaki ba ho phatloha e LISTED ka har'a kotopo, ka har'a lisenthimithara tse 18 (457.2 mm) ho tloha ho Remote Indicator.
Ngola Protect Jumper ho Foundation Fieldbus (FF)
- Ho Foundation Fieldbus Remote Indicator ha ho khetho ea jumper ea Failsafe empa ho na le jumper ea Write Protect.
- The jumper e ka tlase e beha Write Protect. Litlhophiso tsa kamehla li TIMA (Ha lia sireletsoa).
- Ha e setetsoe sebakeng sa (E sirelelitsoeng), Litlhophiso tse fetotsoeng li ke ke tsa ngolloa ho transmitter.
- Ha e behiloe sebakeng sa OFF (E sa sirelelitsoeng), maemo a fetotsoeng a tlhophiso a ka ngolloa ho transmitter.
![]() |
HLOKOMELA: Likotsi tsa Electrostatic Discharge (ESD). Ela hloko litemoso tsa ho sebetsana le lisebelisoa tsa electrostatic sensitive. |
![]() |
TEMOSO! HO LETSAHATSA MOTHO: Kotsi ea ho tsukutloa ke motlakase. Tlosa motlakase pele o tsoela pele. PHELA E KOTSI voltage kholo ho feta 30 Vrms, 42.4 Vpeak, kapa 60 VDC e ka fumaneha. Ho hloleha ho latela litaelo tsena ho ka fella ka lefu kapa |
| Mohato | Ketso |
| 1 | TLOA matla a sesupo sa Remoutu. |
| 2 | Lokolla senotlolo sa ho qetela 'me u lokolle sekheo sa ho qetela ho tloha lehlakoreng la Electronics la ntlo ea Transmitter. |
| 3 | Haeba ho hlokahala, ka hloko hatella li-tab tse mahlakoreng a Display Module ebe u e hula. |
| 4 | Beha jumper ea Ngola Protect (Bottom jumper) ho ea boitšoarong bo lakatsehang (E sirelelitsoeng kapa e sa sireletsoeng). Bona Setšoantšo sa 4 bakeng sa jumper |
| 5 | Khutlela holim'a sekoahelo 'me u tiise senotlolo sa ho qetela. |
| 6 | Bulela matla a Remote Indicator. |

Tataiso ea Tlhophiso
Letlapa la 1 le bonts'a Tlhophiso e Tsoetseng Pele ea Pontšo. Sebelisa litafole tsena ho hlophisa transmitter.
Letlapa la 1 - Tlhophiso e tsoetseng pele ea Pontšo
| Mohato 1 | Mohato 2 | Mohato 3 |
| n/a | n/a | |
| Diagnostics | Bohlokoa Hase Bohloko | Ho fumana lintlha, etela tafole ea Diagnostics Menu. |
| Bontša Setup | LCD Contrast Common Setup
|
|
| Boitsebiso | Bontša Likhetho tsa Moetso oa Elec Module | Ho fumana lintlha, etela tafole ea Menu ea Boitsebiso. |

Sehlomathiso A. LITLHAKISO TSA SEHLAHISO
Lintlha tsa A1 tsa European Directive (CE Mark)
RMA800 SmartLine Remote Indicator Series EU Declaration of conformity (Tokomane #32302406), e ka khoasolloa mona: EU Declaration
A2. Litifikeiti tsa Libaka tse Kotsi
| MSG KHOUTU | BOPHELO | TS'IRELETSO | Motlakase Mekhahlelo | Ambient Mocheso |
| A | FM
Litumello TM (USA) |
|
Hlokomela 1 | T6: -50ºC ho +65ºC T4, T5: -50 ºC ho isa ho 85ºC |
| Ka tlhaho Sireletsehile: Sehlopha sa I, II, III, Karolo ea 1, Lihlopha A, B, C, D, E, F, G; T4 Sehlopha sa I Zone 0 AEx ia IIC T4 Ga | Hlokomela 2 | -50 ºC ho isa ho 70ºC | ||
| E se nang Boiketlo Sehlopha sa I, Karolo ea 2, Lihlopha A, B, C, D; T4 Class I Zone 2 AEx nA IIC T4 Gc |
Hlokomela 1 |
-50 ºC ho isa ho 85ºC |
||
| Kakaretso: Mofuta oa 4X/ IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | ||
| Maemo: FM 3600: 2018; FM 3611: 2018; ANSI/ UL 60079-0: 2013; ANSI/ UL 60079-1: 2015; FM 3610: 2018; ANSI/ UL 60079-11: 2014; FM 3810: 2018; ANSI/ UL 60079-15: 2013; ANSI/ UL 60079-31 : 2015; Sehlopha sa FM sa 3615: 2018; FM 3616: 2011 | ||||
| B | CSA-Canada |
|
Hlokomela 1 | -50oC ho ea ho +705oC |
| Ka tlhaho Sireletsehile: CSA 14.2689056 Sehlopha sa I, II, III, Sehlopha sa 1, Lihlopha A, B, C, D, E, F, G; T4 Ex ia IIC T4 Ga Ex ic IIC T4 Gc | Hlokomela 2 | -50oC ho isa ho 70oC | ||
| E se nang Boiketlo
Tlhaloso: CSA14.2689056 Sehlopha sa I, Karolo ea 2, Lihlopha A, B, C, D; T4 Sehlopha sa I Zone 2 Ex ec IIC T4 Gc Ex ec IIC T4 Gc |
Hlokomela 1 | -50oC ho isa ho 70oC | ||
| Kakaretso: Mofuta oa 4X/ IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | ||
| B | CSA-
Canada |
Maemo: CSA C22.2 No. 0: 2015; CSA C22.2 No. 30: 2016; CSA C22.2 No. 94-M91; CSA C22.2 No. 25: 2017; CSA C22.2 No. 61010-1: 2017; CSA-C22.2No.157: 2016; C22.2 No. 213: 2017; C22.2 No. CSA 60079-0:2015; C22.2 No. 60079-1: 2016; C22.2 No. 60079-11: 2014;C22.2 No. 60079-15: 2016; C22.2 No. 60079-31: 2015; ANSI/ ISA12.12.01-2017; ANSI/ ISA 61010-1: 2016; ANSI/ UL 60079-0: 2013; ANSI/ UL 60079-1: 2015; ANSI/ UL 60079-11: 2014; ANSI/ UL 60079-15: 2013; ANSI/ UL 60079-31: 2015; FM 3600: 2011; FM 3615: 2006; Sehlopha sa FM sa 3616: 2011; ANSI/ UL 913: 2015; UL 916: 2015; ANSI/ UL 12.27.01: 2017; ANSI/UL 50E: 2015 | |||
| C | ATEX | E thibelang malakabe le Lerōle: Tlhaloso: SIRA 14ATEX2147X
|
Hlokomela 1 | T6: -50oC ho ea ho +65oT95oC, T5: -50oC ho isa ho 85oC | |
Intrinsically Sireletsehile: TAELO 14ATEX2147X/ SIRA 14ATEX4148X II 1 G Ex ia IIC T4 Ga II 3 G Ex ic IIC T4 Gc |
Hlokomela 2 | -50oC ho isa ho 70oC | |||
Tšireletseho e Eketsehileng: TAELO 14ATEX4148X II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
Hlokomela 1 |
-50oC ho isa ho 85oC |
|||
| Kakaretso: Mofuta oa IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | |||
| MELAO: EN IEC 60079-0: 2018; EN 60079-1: 2014; EN 60079-11: 2012;
EN 60079-31: 2014; EN 60079-7: 2015/A1: 2018; |
|||||
| C | UKEX | E thibelang malakabe le Lerōle: Tlhaloso: CSAE22UKEX1046X
|
Hlokomela 1 |
T6: -50oC ho ea ho +65oC T5: -50oC ho isa ho 85oC |
|
| Intrinsically Sireletsehile: CSAE 22UKEX1046X/ CSAE 22UKEX1323X
|
Hlokomela 2 |
-50oC ho isa ho 70oC |
|||
Tšireletseho e Eketsehileng: CSAE 22UKEX1323X II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
Hlokomela 1 | -50oC ho isa ho 85oC | |||
| Kakaretso: Mofuta oa IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | |||
| MELAO: EN IEC 60079-0: 2018; EN 60079-1: 2014; EN 60079-11: 2012; EN 60079-31: 2014; EN 60079-7: 2015/A1: 2018; | |||||
| D | IECEx | E thibelang mollo: IECEx SIR 14.0050X Ex db IIC T6.T5 Gb Ex tb IIIC T 95oC Db | Hlokomela 1 | T6: -50oC ho ea ho +65oC T5: -50oC ho isa ho 85oC | |
| Intrinsically Sireletsehile: IECEx SIR 14.0050X Ex ia IIC T4 Ga Ex ic IIC T4 Gc | Hlokomela 2 | -50oC ho isa ho 70oC | |||
| Tšireletseho e Eketsehileng: IECEx SIR 14.0050X Ex ec IIC T4 Gc | Hlokomela 1 | -50oC ho isa ho 85oC | |||
| Kakaretso: IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | |||
| MELAO: IEC 60079-0: 2017; IEC 60079-1: 2014; IEC 60079-11: 2011; IEC 60079-7: 2017; IEC 60079-31: 2013 | |||||
| E thibelang mollo: | T6: -20oC ho isa ho 65oC | |||||
| Ex db IIC T6..T5 Gb Ex tb IIIC T 95oC Db | Hlokomela 1 | T95oC, T5: -20oC ho isa ho 85oC | ||||
| E | SAEx | Ka tlhaho Sireletsehile: Mohlala oa IIC T4 Ga | Hlokomela 2 | -20oC ho isa ho 70oC | ||
| Ex ic IIC T4 Gc | ||||||
| E se nang Boiketlo | Hlokomela 1 | –20oC ho isa ho 85oC | ||||
| Ex ec IIC T4 Gc | ||||||
| Kakaretso: IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | ||||
| F | INMETRO | E thibelang mollo: | T6: -20oC ho isa ho 65oC | |||
| Ex db IIC T6..T5 Gb Ex tb IIIC T 95oC Db | Hlokomela 1 | T95oC, T5: -20oC ho isa ho 85oC | ||||
| Ka tlhaho Sireletsehile: | ||||||
| Mohlala oa IIC T4 Ga | Hlokomela 2 | -20oC ho isa ho 70oC | ||||
| Ex ic IIC T4 Gc | ||||||
| E se nang Boiketlo | Hlokomela 1 | –20oC ho isa ho 85oC | ||||
| Ex ec IIC T4 Gc | ||||||
| Kakaretso: IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | ||||
| LIEKETSENG: ABNT NBR IEC 60079-0: 2013; ABNT NBR IEC 60079-1: | ||||||
| 2016; ABNT NBR IEC 60079-11: 2013; ABNT NBR IEC 60079-7: 2018; | ||||||
| ABNT NBR IEC 60079-31: 2014 | ||||||
| E thibelang mollo: | T6: -20oC ho isa ho 65oC | |||||
| Ex d IIC T6/T5 Gb Ex tD A21 IP66/67 T95oC | Hlokomela 1 | T95oC, T5: -20oC ho isa ho 85oC | ||||
| Ka tlhaho Sireletsehile: | ||||||
| Mohlala oa IIC T4 Ga | Hlokomela 2 | -20oC ho isa ho 70oC | ||||
| G | NEPSI | Ex ic IIC T4 Gc | ||||
| E se nang Boiketlo | Hlokomela 1 | –20oC ho isa ho 85oC | ||||
| Ex nA IIC T4 Gc | ||||||
| Kakaretso: IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | ||||
| LIEKETSENG: GB 3836.1-2010; GB 3836.2-2010; GB 3836.4-2014; GB | ||||||
| 3836.19-2010; GB 3836.20-2010; GB 12476.1-2013; GB 12476.5-2013 | ||||||
| E thibelang mollo: | T6: -20oC ho isa ho 65oC | |||||
| Ex db IIC T6..T5 Gb | Hlokomela 1 | T5: -20oC ho isa ho 85oC | ||||
| P | CCoE/
PESO |
|||||
| Ka tlhaho Sireletsehile: | ||||||
| Mohlala oa IIC T4 Ga | Hlokomela 2 | -20oC ho isa ho 70oC | ||||
| Kakaretso: IP66/ IP67 | TSOHLE | TSOHLE | ||||
| Setifikeiti sa BIS | "Ho fumana lintlha tse mabapi le setifikeiti sa BIS ka kopo etela www.bis.gov.in” | |||||
Lintlha
- Li-parameter tsa ts'ebetso:
Moqtage= 12 ho isa ho 42 V Hona joale= 25 mA - Mekhatlo e Sireletsehileng ea Setsi
Bakeng sa lintlha tse ling, bona Control Drawing, 50089981.
A3. Ho tšoaea ATEX Directive
- Kakaretso
Lintlha tse latelang li fanoe e le karolo ea ho ngolisoa ha Indicator ea Remote:- Lebitso le Aterese ea moetsi
- Nomoro ea serial ea Indicator ea Remote e fumaneha ho Meter Body data- plate. Linomoro tse peli tsa pele tsa nomoro ea serial li supa selemo (02) 'me linomoro tse peli tsa bobeli li supa beke ea selemo (23); bakeng sa mohlalaample, 0223xxxxxxxx e bontša hore sehlahisoa se entsoe ka 2002, bekeng ea 23.
- Lisebelisoa tse tšoailoeng ka mefuta e mengata ea ts'ireletso
Mosebelisi o tlameha ho etsa qeto ea mofuta oa tšireletso o hlokahalang bakeng sa ho kenya thepa. Joale mosebelisi o tla tšoaea lebokose [ ] le bapileng le mofuta oa tšireletso o sebelisitsoeng letlapeng la setifikeiti sa thepa. Hang ha mofuta oa ts'ireletso o se o hlahlobiloe ho nameplate, lisebelisoa li ke ke tsa khutlisoa ho sebelisoa mofuta ofe kapa ofe oa setifikeiti. - LITEMOSO le Litlhokomeliso
E sa Batleng Litšusumetso / Tse sa Chesehang Marakeng (Tikoloho ea Karolo ea 2 le ea Zone 2):- TLHOKOMELO – KOTSI YA HO PHAHAMA – HO FUMANA KA KAROLO HO KA HAETSA HO LOKELANG MOFUTA WA I, KAROLO YA 2 E Sireletsehileng Hantle (Karolo ya 1, Tikoloho ya Zone 1 le Zone 2):
- TLHOKOMELO – KOTSI EA HO PHAHAMA – HO FUMANA KA MALOKAHA HO KA SOMA TŠEBELETSO EA HARE.
- TLHOKOMELO – U SE KE UA BULA HA SEEMO SA MOSEBETSI OA GASE E KOPILENG SE LE TENG.
Bopaki ba ho phatloha (Karolo ea 1 le Tikoloho ea Zone 1): - TLHOKOMELO – U SE KE UA BULA HA SEEMO SA MOSEBETSI OA GASE E KOPILENG SE LE TENG.
- TLHOKOMELO - U SE KE UA BULA HA U HLAHISITSWILE "BULE PIRCUIT PELE O TLOSA SEKOAHELO"
Flameproof (Tikoloho ea Karolo ea 1 le ea Zone 1): - TLHOKOMELO – U SE KE UA BULA HA U HLAHISITSOE
Litlhoko tse Akaretsang / Polokeho e Eketsehileng (Sebaka sa 1):
- TLHOKOMELO – U SE KE UA BULA HA U HLAHISITSOE
- TLHOKOMELO – BULA POTSO PELE O TLOSA SEKOAHELO
Mehato eohle ea Tšireletso:
TLHOKOMELISO: BAKENG SA KHOTSO HO LITLOA TSE KHOLO KA HO HOLIMO 60 C SEBELISA terata E RATED 105 C
A. Maemo a 4 a Tšebeliso” Bakeng sa Thepa ea Ex”, Thepa ea Sebaka se Kotsi kapa “Lenaneo la Meeli”:
- Buisana le moetsi bakeng sa tlhahisoleseding ea dimensional ka manonyeletso a sa cheng bakeng sa ho lokisoa.
- Pente bokaholimo ba RMA 800 letoto la lihlooho tse ka 'na boloka qoso electrostatic le ho ba mohloli oa ho khantša ka dikopo le mongobo o tlase lekanyelitsoeng ka tlaase ho hoo e ka bang30% mongobo lekanyelitsoeng moo holim'a penta e batlang e se na tšilafalo holim'a metsi tse kang litšila, lerōle kapa oli. Ho hloekisa sebaka se pentiloeng ho lokela ho etsoa feela ka papatsoamp lesela.
- Mofuta oa mocheso o teng, mocheso o phahameng oa ts'ebetso le sehlopha sa mocheso o sebetsang oa lisebelisoa ke tse latelang:
RMA803: T4 bakeng sa -20˚C < Ta < 70˚C - Letoto la RMA800 le kentsoeng le na le aluminium 'me le nkoa le hlahisa kotsi e ka bang teng ea ho chesoa ke tšusumetso kapa likhohlano. Tlhokomelo e tlameha ho nahanoa nakong ea ho kenya le ho sebelisoa ho thibela tšusumetso kapa khohlano ho qoba tšusumetso.
- Haeba mochine o fehlang tjhaji o le teng, karolo e pepeneneng ya tshepe e kampeleng e kgona ho boloka tekanyo ya tefiso ya electrostatic e ka bang kgothatso bakeng sa digase tsa IIC. Ka hona, mosebelisi/sekhents'oa se tla kenya tšebetsong mehato ea ts'ireletso ho thibela ho eketseha ha tjhaji ea electrostatic, mohlala, ho kenya karolo ea tšepe fatše. Sena se bohlokoa haholo haeba lisebelisoa li kentsoe sebakeng sa zone 0.
Ha ho kenngoa, letoto la RMA800 le tla fuoa tšireletso ea nakoana ka ntle ho lisebelisoa e le hore vol.tage liteisheneng tsa phepelo ea letoto la RMA800 ha le fete 140% ea voltagtekanyo ea lisebelisoa
A.5 Taolo ea Taolo


Thekiso le Tšebeletso
Bakeng sa thuso ea likopo, lintlha tsa morao-rao, litheko, kapa lebitso la Mofani ea Haufi oa Authorized, ikopanye le e 'ngoe ea liofisi tse ka tlase.
- ASIA PACIFIC (TAC) hfs-tac-support@honeywell.com
Australia Honeywell Limited- Mohala: + (61) 7-3846 1255,
- FAX: + (61) 7-3840 6481
- Lehala Mahala 1300-36-39-36,
- Fekse ea mahala: 1300-36-04-70
- China - PRC - Shanghai, Honeywell China Inc
- . Mohala: (86-21) 5257-4568,
- Fax: (86-21) 6237-2826
- Singapore, Honeywell Pte Ltd.
- Mohala: + (65) 6580 3278.
- Fax: +(65) 6445-3033 Korea Boroa, Honeywell Korea Co Ltd.
- Mohala:+(822)799 6114.
- Fax:+(822) 792 9015
- EMEA, Mohala: + 80012026455 kapa +44 (0) 1202645583.
- FAX: +44 (0) 1344 655554
- Lengolo-tsoibila: (Lithekiso) sc-cp-apps-salespa62@honeywell.com
- kapa (TAC) hfs-tac-support@honeywell.com
- AMERICAS, Honeywell Process Solutions,
- Mohala: 1-800-423-9883,
- kapa 1-215/641-3610. (TAC) hfs-tac-support@honeywell.com .
- Lithekiso 1-800-343-0228.
- Lengolo-tsoibila: (Lithekiso) FP-Sales-Apps@honeywell.com
- Knowledge Base search engine http://bit.ly/2N5Vldi
TIISETSO/PHEKO
- Honeywell e fana ka tiiso ea hore thepa ea ho etsoa ha e na thepa e nang le bokooa le moetso o fosahetseng. Ikopanye le ofisi ea hau ea thekiso bakeng sa lintlha tse mabapi le tiisetso.
- Haeba thepa e netefalitsoeng e khutlisetsoa Honeywell nakong ea ts'ireletso, Honeywell e tla lokisa kapa e nkele sebaka ntle le tefiso lintho tseo a li fumanang li le phoso. Se boletsoeng ka holimo ke pheko ea Moreki 'me se sebakeng sa liwaranti tse ling kaofela, tse hlahisoang kapa tse boletsoeng, ho kenyeletsoa le tsa thekiso le ho itekanela molemong o itseng. Litlhaloso li ka fetoha ntle le tsebiso. Ho lumeloa hore boitsebiso boo re fanang ka bona bo nepahetse ebile bo tšepahala ho tloha khatisong ena. Leha ho le joalo, ha re nke boikarabelo ba tšebeliso ea eona.
- Ha re ntse re fana ka thuso ea likōpo tsa rōna, ka lingoliloeng tsa rōna le Honeywell web saete, ho ho moreki ho fumana hore na sehlahiswa se nepahetse
ts'ebelisong.
Ho fumana lintlha tse ling
Ho ithuta haholoanyane ka SmartLine Devices, etela https://process.honeywell.com Kapa ikopanye le Motsamaisi oa Ak'haonte ea hau ea Honeywell
Mekhoa ea Litharollo Honeywell
- 1250 W Sam Houston Pkwy S
- Houston, TX 77042
- Honeywell Control Systems Ltd.
- Honeywell House, Skimped Hill Lane
- Bracknell, Engelane, RG12 1EB
- Shanghai City Center, 100 Jungi Road
- Shanghai, Chaena 20061
- https://process.honeywell.com
34-ST-25-52, Tšen. 8
- Loetse 2022
- © 2022 Honeywell International, Inc.
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
Honeywell RMA803 SmartLine Fieldbus Indicator Remote [pdf] Tlhophiso Tataiso RMA803 SmartLine Fieldbus Remote Indicator, RMA803, SmartLine Fieldbus Remote Indicator, Fieldbus Remote Indicator, Remote Indicator, Remote Indicator |



II 2 G Ex db IIC T6.T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T 95oC Db



