HELIX DSP.3S Digital High-Res 8-channel Signal Processor

Kea u babatsa!
Moreki ea ratehang,
Ke u lebohela ho reka sehlahisoa sena sa HELIX sa boleng bo holimo.
Ka lebaka la phihlelo ea lilemo tse fetang 30 tsa lipatlisiso le nts'etsopele ea lihlahisoa tsa molumo HELIX DSP.3S e beha litekanyetso tse ncha mefuteng ea li-processor signal tsa digital. Re u lakaletsa lihora tse ngata tsa thabo ka HELIX DSP.3S ea hau e ncha. Ea hau,
AUDIOTEC FISCHER

Litaelo tse akaretsang

Litaelo tse akaretsang tsa ho kenya likarolo tsa HELIX
Ho thibela tšenyo le kotsi e ka bang teng, bala bukana ena ka hloko 'me u latele litaelo tsohle tsa ho kenya. Sehlahisoa sena se 'nile sa hlahlojoa hore na se sebetsa hantle pele se romelloa' me se tiisitsoe khahlanong le liphoso tsa tlhahiso.
Pele o qala ts'ebetso ea hau, khaola terminal e fosahetseng ea betri ho thibela tšenyo ea yuniti, mollo le / kapa kotsi ea kotsi. Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng le ho netefatsa tšireletso e felletseng ea tiisetso, re khothaletsa ka matla ho kenya sehlahisoa sena ke morekisi ea lumelletsoeng oa HELIX.
Kenya HELIX DSP.3S ea hau sebakeng se omeletseng se nang le moea o lekaneng oa ho potoloha ha moea bakeng sa ho pholisa hantle ha thepa. Motlakase oa lets'oao o lokela ho sireletsoa sebakeng se tiileng se ntseng se hola ho sebelisoa lisebelisoa tse kentsoeng hantle. Pele o nyoloha, hlahloba ka hloko sebaka se potolohileng le se ka morao ho sebaka se reriloeng sa ho kenya ho netefatsa hore ha ho na likhoele tsa motlakase kapa likaroloana, lithapo tsa brake tsa haeteroliki kapa karolo efe kapa efe ea tanka ea mafura e ka morao ho sebaka se ntseng se hola. Ho hlōleha ho etsa joalo ho ka ’na ha baka tšenyo e ke keng ea lebelloa ea likarolo tsena le ho ka ’na ha e-ba le litokiso tse bitsang chelete e ngata tsa koloi.

Litaelo tse akaretsang tsa ho hokahanya mochine oa motlakase oa HELIX DSP.3S
The HELIX DSP.3S signal processor e ka kenngoa feela likoloing tse nang le 12 Volts negative terminal e hoketsoeng sebakeng sa chassis. Sistimi efe kapa efe e 'ngoe e ka baka tšenyo ho processor ea matšoao le sistimi ea motlakase ea koloi.
Mohala o motle o tsoang ho betri bakeng sa tsamaiso eohle ea molumo o lokela ho fanoa ka fuse e kholo hole le max. 30 cm ho tloha betri. Boleng ba fuse bo baloa ho tloha ho palo e kholo ea kakaretso ea hona joale ea tsamaiso ea molumo oa koloi.
Sebelisa feela lihokelo tse fanoeng bakeng sa khokahano ea HELIX DSP.3S. Tšebeliso ea likhokahanyo tse ling kapa likhoele li ka baka tšenyo ea mochini oa motlakase, hlooho / radio kapa sehokelo amplifiers / libuela-hole!
Pele o kenya, etsa moralo oa tsela ea terata ho qoba tšenyo leha e le efe e ka bang teng terateng. Li-cabling tsohle li lokela ho sireletsoa khahlanong le likotsi tse ka bang teng tsa ho pshatla kapa ho pinching. Hape qoba ho tsamaisa lithapo haufi le mehloli ea lerata e ka bang teng joalo ka lienjene tsa motlakase, lisebelisoa tsa motlakase tse phahameng le lithapo tse ling tsa koloi.

Lihokelo le likarolo tsa taolo

1. Kenyeletso ea Line
   Litlhahiso tsa RCA bakeng sa ho hokahanya pele hoamplipontšo tsa lifier.
2. Coax Input
   Kenyelletso ea motlakase bakeng sa matšoao a stereo a dijithale (SPDIF sebopeho).
3. Optical Input
   Kenyelletso ea Optical bakeng sa matšoao a stereo ea dijithale (sebopeho sa SPDIF).
4. Kenyeletso e Phahameng
   Lisebelisoa tsa sebui sa boemo bo holimo bakeng sa ho hokela seea-le-moea sa fektheri kapa seea-le-moea sa morao-rao ntle le mehala e tlase.
5. Kenyeletso ya Matla
   Sehokelo bakeng sa phepelo ea motlakase ea DC e nang le remote in- and output e eketsehileng. Remoutu e hlahisoang e tlameha ho sebelisoa ho bulela kantle amplifiers.
6. Sesebelisoa sa ho phahamisa fatše
   E ka sebelisoa ho hlalosa kamano pakeng tsa sebaka sa motlakase le sebaka sa pontšo sa lintho tse kenang le tse hlahisoang.
7. Laola konopo
   Sebelisa konopo ena ho chencha lipakeng tsa litlhophiso kapa ho qala ho seta sesebelisoa bocha.
8. Boemo ba LED
   LED ena e bonts'a mokhoa oa ts'ebetso oa DSP le mohopolo oa eona.
9. Kenyelletso ea USB
   E hokela HELIX DSP.3S ho komporo ea hau.
10. SCP (Smart Control Port)
    Multifunction interface bakeng sa mohlala, "remote control" kapa lisebelisoa tse ling tsa HELIX.
11.  Tlhahiso ea Line
    Liphetho tsa mela bakeng sa ho hokela amplifiers. Etsa bonnete ba hore remoutu e hlahisoang e sebelisoa ho bulela lisebelisoa tsena.

Ho qala ts'ebetso le ts'ebetso ea pele

1. Kenyeletso ea Line
   Kenyelletso ea mela e 6 ea boemo bo tlase ho hokela mehloli ea matšoao joalo ka li-head unit / radio. Boikutlo ba ho kenya letsoho bo behiloe fekthering ho 4 Volts (boemo bo kaholimo ho CCW). Hoa khoneha ho fetola kutloisiso lipakeng tsa 2 le 4 Volts ho sebelisa software ea DSP PC-Tool (menu ea DCM → Tsamaiso ea matšoao). Lintlha tse ling mabapi le ho lokisa kutloisiso ea ho kenya li ka fumanoa leqepheng la 19 ntlha ea 4.
2. Coax Input
   Kenyelletso ea coaxial ka sebopeho sa SPDIF bakeng sa ho hokahanya mehloli e nang le phallo ea audio ea dijithale. The sampsekhahla sa tlhahiso ena se lokela ho ba maemong a 12 le 192 kHz. Letšoao la ho kenya le ikamahanya le maemo a ka hare ho sample rate. E le ho laola molumo oa tlhahiso ena, re khothaletsa ho sebelisa remote control kapa WIFI CONTROL.
   Hlokomela: Mochine ona oa mats'oao o khona ho sebetsana le mats'oao a stereo feela 'me ha ho na molumo oa audio oa MP3 kapa oa Dolby-coded!
   Hlokomela: Pele o sebelisoa ka lekhetlo la pele, Coax Input e tlameha ho kengoa tšebetsong ho software ea DSP PC-Tool, e nang le taolo ea boikhethelo kapa WIFI CONTROL. Optical Input e kentswe tshebetsong ka kamehla.
   Hlokomela: Hoa khoneha ho sebelisa Optical le Coax In-put ka nako e le 'ngoe, empa ho fetola pakeng tsa lintho tsena tse peli ho hloka hore ho be le DIRECTOR ea hole ea boikhethelo kapa WIFI CONTROL.
3. Optical Input
   Kenyelletso ea Optical ka sebopeho sa SPDIF bakeng sa ho hokahanya mehloli ea mats'oao ka molumo oa dijithale. The sampsekhahla sa tlhahiso ena se tlameha ho ba lipakeng tsa 12 le 96 kHz. Letšoao la ho kenya le ikamahanya le maemo a ka hare ho sample rate. E le ho laola molumo oa tlhahiso ena, re khothaletsa ho sebelisa remote control kapa WIFI CONTROL.
   Hlokomela: Mochine ona oa mats'oao o khona ho sebetsana le mats'oao a stereo feela 'me ha ho na molumo oa audio oa MP3 kapa oa Dolby-coded!
   Hlokomela: Ka tlhophiso e tloaelehileng, Optical Input ea kengoa tšebetsong hammoho le ho kenya tšebetsong ka letsoho ka boikhethelo ba remote control.
   Hlokomela: Hoa khoneha ho sebelisa Optical le Coax In-put ka nako e le 'ngoe, empa ho fetola pakeng tsa lisebelisoa tsena tse peli ho hloka hore ho be le DIRECTOR kapa CONDUCTOR ea boikhethelo kapa WIFI CONTROL.
4. Kenyeletso ea boemo bo holimo
   Kenyelletso ea sebuela-hole sa boemo bo phahameng ba kanane e 6 ho hokela processor ea lets'oao ka kotloloho ho lihlahisoa tsa libuela-hole tsa OEM / aftermarket radio kapa OEM ampli-lifiers tse se nang letho pele hoamplihlahisoa tsa lifier. Maikutlo a ho kenya letsoho a feme e behiloe ho 11 Volts. Hoa khoneha ho fetola kutloisiso lipakeng tsa 5 le 11 Volts ho sebelisa software ea DSP PC-Tool (menu ea DCM → Tsamaiso ea matšoao). Lintlha tse ling mabapi le ho lokisa kutloisiso ea ho kenya li ka fumanoa leqepheng la 19 ntlha ea 4. Tlhokomeliso: Sebelisa feela "screw-terminal" bakeng sa sehokelo sa boemo bo holimo se kenyellelitsoeng ho de-livery!
   Bohlokoa: Ho thibetsoe ka thata ho sebelisa Mothalo oa Mohala o Phahameng le oa boemo bo tlase oa kanale e le 'ngoe ka nako e le 'ngoe kaha sena se ka baka tšenyo e matla mekhoeng e tlase ea seea-le-moea sa koloi ea hau. Leha ho le joalo hoa khoneha ho sebelisa In-put ea Boemo bo Phahameng ba kanale e le 'ngoe le Input ea boemo bo tlase ba kanale e 'ngoe ka nako e le 'ngoe.
5. Kenyeletso ya Matla
   Kenyelletso ena e sebelisetsoa ho hokahanya processor ea lets'oao ho phepelo ea motlakase ea koloi le bakeng sa remote in / out. Haeba ho sebelisoa libuela-hōle tsa boemo bo holimo, mokhoa oa ho sebelisa remoutu (Remote in) o ka tloheloa o sa hokeloa.
   Sephetho se hole se sebelisetsoa ho bulela / tima ampli-lifiers tse hoketsoeng ho Line Outputs tsa HELIX DSP.3S. Hokela tlhahiso ena ea remoutu le lisebelisoa tse holetsoeng tsa hau amplifier/s. Sena se bohlokoa ho qoba matšoao leha e le afe a sitisang.
   Tlhahiso e hole e kenngwa tshebetsong ka boyona hang ha tshebetso ya ho qalisa DSP e phethetswe. Ho feta moo, tlhahiso ena e tla tingoa nakong ea "Power Save Mode" kapa ts'ebetso ea ntlafatso ea software.
   Tlhokomeliso: Sebelisa screw-terminal e khonang ho kenngoa feela e kenyelletsoeng ho tsamaisa HELIX DSP.3S ho motlakase!
   Bohlokoa: Le ka mohla u se ke ua sebelisa lets'oao le fapaneng le tlhahiso e hole ea DSP ho kenya tšebetsong khokahanyo amplifiers!
6. Sesebelisoa sa ho phahamisa fatše
   Leha ho le joalo, ho na le maemo a ts'ebeliso moo ho tla hlokahala ho hokahanya ka kotloloho sebaka sa ho kenya le se hlahisoang kapa ho kopanya mabaka ka bobeli ka sehanyetsi. Ka hona switch ea Ground lift e na le maemo a mararo:
   • boemo bo bohareng: sebaka sa ho kenya le se hlahisoang se arohaneng.
   • leqeleng: sebaka sa ho kenya le se hlahisoang se tlanngoe hammoho.
   • boemo bo nepahetseng: sebaka sa ho kenya le se hlahisoang se kopantsoeng ka 200 Ohms resistor.
7. Laola konopo
   DSP.3S e fana ka libaka tse 10 tsa memori ea kahare bakeng sa litlhophiso tsa molumo. The Control pushbutton e lumella mosebedisi ho fetola pakeng tsa maemo a mabeli a memori. Tsena li ka hlalosoa ho DSP PC-Tool.
   • Setupo ea ho seta: Tobetsa konopo ea Control bakeng sa motsotsoana o le mong. Libaka tsa memori e le 'ngoe le tse peli li hlalosoa ka mokhoa oa kamehla. Ho fetoha ho bontšoa ke lebone le le leng le lefubelu la boemo ba LED. Ntle le moo, ho ka sebelisoa remoutu ea URC.1 bakeng sa ho chencha. Ho chencha lipakeng tsa libaka tsohle tsa memori ea kahare, lisebelisoa tsa boikhethelo joalo ka DIRECTOR e bonts'a remote control, CONDUCTOR kapa WIFI CONTROL e a hlokahala.
   • Seta bocha sesebelisoa: Tobetsa konopo bakeng sa metsotsoana e mehlano. Sena se hlakola mohopolo oa kahare ka botlalo mme se bonts'oa ke bofubelu bo sa feleng bo benyang le botala bo sa feleng ba Status LED.
     Tlhokomeliso: Kamora ho hlakola litlhophiso mohopolong, DSP.3S e ke ke ea hlahisa tlhahiso efe kapa efe ea molumo ho fihlela sesebelisoa se nchafatsoa ka software ea DSP PC-Tool.
8. Boemo ba LED
   Boemo ba LED bo bontša mokhoa oa ho sebetsa oa processor ea matšoao le mohopolo oa eona.
   Botala: DSP e se e loketse ho sebetsa.
   Namunu: Mokhoa oa ho Boloka Matla oa sebetsa.
   Khubelu: Tshireletso Mokgwa o sebetsa. Sena se ka ba le lisosa tse fapaneng. HELIX DSP.3S e na le li-circuits tsa ts'ireletso khahlanong le ho feta le ka tlaase ho matlatage mmoho le ho futhumala ho feteletseng. Ka kopo, hlahloba ho hloleha ho hokahanya joalo ka li-short-circuits kapa likhokahano tse ling tse fosahetseng.
   Haeba DSP e futhumala ho feta tekano, tšireletso ea mocheso e ka hare e tima remoutu le tlhahiso ea matšoao ho fihlela e fihla boemong bo sireletsehileng ba mocheso hape. Bokhubelu / bo botala butle butle: Ha ho software e sebetsang e kentsoeng. Hokela processor ea mats'oao ho software ea DSP PC-Tool 'me u netefatse ntlafatso ea othomathike ea sistimi e sebetsang. U tla fumana mofuta oa morao-rao oa software ea DSP PC-Tool ho www.audiotec-fischer.com.
   Ho benya ha bokhubelu / botala ka potlako: Memori ea ho seta ea molumo e khethiloeng hajoale ha e na letho. Seta e ncha e tlameha ho kengoa ka software ea DSP PC-Tool kapa e fetohele sebakeng sa memori ka seta e teng ea molumo.
9. Kenyelletso ea USB
   Hokela komporo ea hau ho DSP.3S u sebelisa thapo e fanoeng ea USB. Software e hlokahalang ea PC ho lokisa processor ea matšoao e ka khoasolloa ho Audiotec Fischer websebaka www.audiotec-fischer.com.
   Ka kopo hlokomela: Ha ho khonehe ho hokela lisebelisoa life kapa life tsa polokelo ea USB.
10. SCP (Smart Control Port)
    Kenyelletso ena e nang le mesebetsi e mengata e etselitsoe lihlahisoa tsa lisebelisoa tsa HELIX DSP.3S joalo ka taolo e hole e lumellang ho lokisa likarolo tse 'maloa tsa processor ea matšoao. Ho ipapisitse le mofuta oa taolo e hole, qalong ts'ebetso ea eona e tlameha ho hlalosoa ho "Device Configuration Menu" ea software ea DSP PC-Tool.
    Tlhokomeliso: Haeba sehlahisoa sa lisebelisoa se se na sehokelo sa NanoFit sebelisa feela adaptara ea NanoFit e kenyellelitsoeng ho tsamaisoa bakeng sa khokahano.
    
11. Tlhahiso ea Line
    8-channel pele hoamptlhahiso ea lifier bakeng sa matla a ho kopanya amplifiers. Phallo voltage ke 6 Volts max. Ka kopo etsa bonnete ba hore o lula o bulela / tima kantle amplifiers tse sebelisang tlhahiso e hole ea li-processor Power Input. Le ka mohla u se ke ua laola tse ka ntle ka ho toba amps ka lets'oao le tsoang mochining o tukang oa koloi ea hau! Ntle le moo, tlhahiso ena e tla tima ha "Power Save Mode" ea processor ea lets'oao e sebetsa. Dipoelo di ka abelwa dikenopo dife kapa dife kamoo ho ratwang kateng ho sebediswa software ya DSP PC-Tool.

Ho kenya

Khokahano ea HELIX DSP.3S ho setsi sa hlooho / seea-le-moea sa koloi:
Tlhokomeliso: Ho etsa mehato e latelang ho tla hloka lisebelisoa tse khethehileng le tsebo ea tekheniki. Bakeng sa ho qoba liphoso tsa khokahano le / kapa tšenyo, kopa morekisi oa hau thuso haeba u na le lipotso 'me u latele litaelo tsohle tse bukeng ena (sheba leqephe la 15). Ho khothalletsoa hore sesebelisoa se kenngoe ke mohoebi ea lumelletsoeng oa HELIX.

1. Ho kopanya pele hoamplisebelisoa tsa lifier
   Sebelisa thapo e nepahetseng (RCA / cinch cable) ho hokela lintlha tsena ho thapo ea pele.ampLifier / boemo bo tlase / cinch liphetho tsa yuniti ea hau ea hlooho / seea-le-moea sa koloi. Kenyelletso ka 'ngoe e ka abeloa tlhahiso efe kapa efe ho sebelisoa software ea DSP PC-Tool. Potoloho ea othomathike ha e sebetse ha o sebelisa pre-.amplisebelisoa tsa lifier. Tabeng ena "remote in-put" e tlameha ho hokahanngoa ho kenya tšebetsong HELIX DSP.3S.
   Bohlokoa: Ho hanetsoe ka thata ho sebelisa Molao oa Mohala o Phahameng le oa boemo bo tlase oa kanale e le 'ngoe ka nako e le 'ngoe kaha sena se ka baka tšenyo e kholo meleng e tlase ea yuniti / radio ea koloi ea hau. Leha ho le joalo hoa khoneha ho sebelisa Input ea Boemo bo Holimo ba kanale e le 'ngoe le Input ea boemo bo tlase ba kanale e 'ngoe ka nako e le 'ngoe.
2. Ho hokela libui tsa boemo bo holimo
   Lisebelisoa tsa libuela-hōle tsa boemo bo holimo li ka hokeloa ka kotloloho ho libuela-hōle tsa OEM kapa radio ea mor'a market ka lithapo tse nepahetseng (lithapo tsa sebuela-hōle tse nang le 1 mm² / AWG 18 max.).
   Re khothaletsa kabelo e latelang ea seteishene haeba seea-le-moea se tloaelehileng sa koloi se tla hokeloa ho processor ea matšoao:
   Channel A = Ka pele ka ho le letšehali
   Channel B = Ka pele ka ho le letona
   Channel C = Ka morao ka ho le letšehali
   Channel D = Ka morao ka ho le letona
   Ha e le hantle, ha ho tlamehe ho sebelisa lisebelisoa tsohle tsa libui tsa boemo bo holimo. Haeba ho tla kopanngoa likanale tse peli feela re khothaletsa ho sebelisa likanale A le B. Etsa bonnete ba hore polarity e nepahetse. Haeba khokahano e le 'ngoe kapa ho feta e fetotse polarity e ka ama ts'ebetso ea processor ea matšoao. Haeba kenyeletso ena e sebediswa, kenyo ya remoutu ha e hloke ho hokelwa kaha processor ya leqhubu e tla bulela hang ha letshwao la sebuelahole le amohelwa.
3. Ho hokela mohloli oa lets'oao la dijithale
   Haeba u na le mohloli oa lets'oao o nang le optical kapa coaxial digital output o ka o hokahanya le processor ea mats'oao u sebelisa kenyo e nepahetseng. Ka tlhophiso e tloaelehileng, Optical Input ea kengoa tšebetsong hammoho le ho kenya tšebetsong ka letsoho ka boikhethelo ba remote control. Ntle le moo, o ka kenya tshebetsong tshebetso ya ho bulela ka othomathike ho menu ya DCM ya software ya DSP PC-Tool. Karolo e kenya tšebetsong tlhahiso ea dijithale e lokiselitsoeng hang feela ha lets'oao le kentsoe tlhahisong ea lona.
   Potoloho ea othomathike ha e sebetse ha ho sebelisoa mochine oa digital. Ka hona hoa hlokahala ho hokela keno ea remoutu ea Power Input.
   Bohlokoa: Lets'oao la mohloli oa molumo oa dijithale hangata ha le na tlhahisoleseling mabapi le boemo ba molumo. Hopola hore sena se tla lebisa boemong bo feletseng ho liphello tsa HELIX DSP.3S le ho hokahanya ha hau amplifiers. Sena se ka baka tšenyo e kholo ho libui tsa hau. Re khothaletsa ka matla ho sebelisa taolo ea boikhethelo ea "mote" bakeng sa ho lokisa boemo ba molumo oa lets'oao la dijithale!
   Tlhahisoleseding: HELIX DSP.3S e ka sebetsana feela le matshwao a stereo a dijithale a sa hatelletsweng ka sebopeho sa PCM ka asampE lekanya lipakeng tsa 12 kHz le 96 kHz / 192 kHz 'me ha ho na audio ea audio ea MP3 kapa ea Dolby-coded!
4.  Phetoho ea kutloisiso ea ho kenya Tlhokomeliso: Hoa hlokahala ho ikamahanya hantle le kutloisiso ea ho kenya ea DSP.3S ho mohloli oa matšoao e le ho qoba tšenyo ea mochine oa matšoao.
   Kutlo ea ho kenya letsoho e ka ikamahanya hantle le mohloli oa lets'oao ho sebelisa sesebelisoa sa DSP PC-Tool. Maikutlo a ho kenya letsoho ke feme e behiloeng ho Li-Volts tse 11 bakeng sa Boemo bo Phahameng le Li-Volt tse 4 bakeng sa Kenyo ea Mohala. Ka sebele ena ke sebaka se setle ka ho fetisisa bakeng sa lisebelisoa tse ngata. Ke feela haeba setsi sa hlooho / seea-le-moea sa koloi se sa fane ka boemo bo lekaneng ba tlhahiso, kutloisiso ea ho kenya e lokela ho eketseha.

Litlhophiso li ama maemo a tlase le maemo a holimo!
Latela mehato e latelang ho ikamahanya hantle le maikutlo a ho kenya li-processor ho mohloli oa hau oa lets'oao:

1. Se ke oa hokahanya leha e le efe amplifiers ho liphetho tsa DSP.3S nakong ea ho seta hona.
2. Qala ka ho bulela processor ea matšoao ebe u qala software. Mosebetsi o ka fumanoa tabeng ea "Signal Management" ea menu ea DCM tlas'a ntho "Main Input → Input Gain".
   
3.  Fetosa molumo oa seea-le-moea sa hau ho ba hoo e ka bang. 90% ea boholo. molumo le ho bapala molumo o nepahetseng oa teko, mohlala, lerata le pinki (0 dB).
4.  Haeba lets'oao la ho khaola ho DSP PC-Tool le se le ntse le bonesa (sheba setšoantšo se ka tlase), o tlameha ho fokotsa kutlo ea ho kenya letsoho o sebelisa bar ea moqolo ho fihlela letšoao le tima.
   
5. Eketsa kutloisiso ea ho kenya letsoho ho fihlela sesupo sa clipping se bonesa. Joale khutlisetsa taolo morao ho fihlela sesupo se tima hape.
6. Ho hokela phepelong ya motlakase Etsa bonnete ba hore o hakolla betri pele o kenya HELIX DSP.3S!Sebelisa terminal ea mofuta oa screw e kenyellelitsoeng feela ho hokela HELIX DSP.3S phepelong ea motlakase. Etsa bonnete ba hore ho na le polarity e nepahetseng. Mohala oa fatše o tlameha ho hokeloa ho chassis ea koloi sebakeng se seng sa insulated. Ho se be le motheo o lekaneng ho baka tšitiso e utloahalang le ho se sebetse hantle. Khoele e positi e tlameha ho hokeloa posong e ntle ea betri kapa sebaka sa ho tsamaisa motlakase. Leha sekhechana sa hajoale sa HELIX DSP.3S se batla se le tlase (hoo e ka bang 450 mA) re khothaletsa bonyane ba mohala oa 1 mm² / AWG18 bakeng sa lithapo ka bobeli tsa phepelo ea motlakase.
7. E hokela sesebelisoa sa remote
   Kenyeletso e hole ya Motlakase e tlameha ho hokelwa ho remoutu ya radio haeba di-signal processors tsa Mohala o tlase kapa Optical Input e / li sebelisoa joalo ka li-signup/s. Ha re khothaletse ho laola keno ea hole ka sesebelisoa sa ho tima ho qoba lerata la pop nakong ea ho tima / ho tima.
   Haeba Highlevel Input e sebelisoa tlhahiso ena ha e hloke ho hokahanngoa ha feela seea-le-moea sa koloi se na le BTL output s.tages.
   
8. Litlhophiso tsa ho kenya ka remoutu
   DSP.3S e tla bulelwa ka boyona haeba Highlevel Input e sebediswa kapa letshwao le kentswe ho theminale ya ho kenya e remoutu. Sesebelisoa sa "Auto Remote" se u lumella ho koala tšebetso ea othomathike ea lisebelisoa tsa boemo bo holimo. Karolo e lokela ho koaloa (Auto Remote = Off) haeba ho na le lerata ha o ntse o bulela / tima processor ea lets'oao.
   Tlhokomeliso: Haeba ts'ebetso ea ho bulela othomathike e tiisitsoe hoa tlameha ho sebelisa terminal ea ho kenya e hole ho matlafatsa processor ea lets'oao! Letšoao la boemo bo phahameng le tla hlokomolohuoa tabeng ena. Tlhokomeliso: Ts'ebetso ea othomathike ea lisebelisoa tsa boemo bo holimo e kentsoe tšebetsong ka ho sa feleng.
   Ho tima sesebelisoa sa ho bulela othomathike o tlameha ho bula sesebelisoa ebe o fetola boemo ba switch ea "Auto Remote". Ka hona, qhaqha phanele e ka lehlakoreng (moo ho kenyang USB ho teng) ka ho tlosa li-screw tse hlano (li-screw tse 'nè tsa Phillips le sekoti se le seng sa Allen). Joale o ka hula poleiti e ka tlase mme o fihlella switjha. Phetoho e fumaneha haufi le beche ea "Made in Germany" (sheba letšoao setšoantšong se latelang).

Khokahano ho PC

Hoa khoneha ho lokisa HELIX DSP.3S ka bolokolohi ka software ea rona ea DSP PC-Tool.
Sehokelo sa mosebelisi se etselitsoe ho sebetsana le lits'ebetso tsohle habonolo mme se lumella tokiso ea motho ka mong ho e 'ngoe ea likanale tse robeli tsa DSP. Pele o hokela processor ea matšoao ho PC ea hau etela rona web-saete ebe u khoasolla mofuta oa morao-rao oa software ea DSP PC-Tool.
Sheba nako le nako bakeng sa liapdeite tsa software. U tla fumana software le motheo o moholo oa tsebo ho www.audiotec-fischer.com.
Re khothaletsa ka matla ho bala ka hloko motheo oa tsebo ea DSP PC-Tool pele o sebelisa software lekgetlo la pele ho qoba mathata le liphoso.
Bohlokoa: Etsa bonnete ba hore processor ea lets'oao ha e ea hokahanngoa komporong ea hau pele software le mokhanni oa USB li kengoa!
Mehatong e latelang ea bohlokoa ka ho fetisisa ea ho hokahanya le ho qala ho qala ho hlalositsoe:

1. Khoasolla mofuta oa morao-rao oa software ea DSP PC-Tool (e fumanehang ho rona websebaka www.audiotec-fischer.com) ebe u e kenya khomphuteng ea hau.
2. Hokela processor ea mats'oao komporong ea hau u sebelisa thapo ea USB e kenyellelitsoeng ho de-livery. Haeba u tlameha ho tsamaea sebaka se selelele ka kopo, sebelisa thapo e atolositsoeng ea USB e nang le mochini o pheta-phetoang o kopaneng kapa sehokelo se fumanehang sa WIFI CONTROL.
3. Qala ka ho bulela processor ea matšoao ebe u qala software. Software ea ts'ebetso e tla nchafatsoa ka bo eona ho mofuta oa morao-rao haeba e se nakong.
4. Hona joale o khona ho lokisa HELIX DSP.3S ea hau ka lisebelisoa tsa rona tse hlakileng tsa DSP PC-Tool. Leha ho le joalo, malebela a khahlisang le a bohlokoa a ka fumanoa motheong oa rona oa tsebo ho www.audiotec-fischer.com.
   Tlhokomeliso: Re khothaletsa haholo ho beha molumo oa seea-le-moea sa koloi ea hau boemong bo fokolang ha o qala. Ho feta moo, ha ho lisebelisoa tse lokelang ho hokeloa ho processor ea matšoao ho fihlela litlhophiso tse akaretsang ho software ea DSP PC-Tool li entsoe. Haholo-holo haeba DSP.3S e tla sebelisoa lits'ebetsong tse sebetsang ka botlalo, ho seta ho fosahetseng ho ka senya libui tsa hau hang-hang.

Lintlha tsa tlhophiso bakeng sa litlamorao tsa molumo oa DSP

HELIX DSP.3S e fana ka litlamorao tse ikhethang tsa molumo oa DSP joalo ka "Augmented Bass Processing", "StageXpander", "RealCenter" le tse ling tse ngata. E le hore u natefeloe ke melumo ea DSP, litlhophiso tse khethehileng li tlameha ho etsoa ho hardware le tlhophiso ea software.
Lintlha tsa Center Processing ka mesebetsi ea eona RealCenter le ClarityXpander
Haeba u batla ho sebelisa tšebetso ea RealCenter le ClarityXpander bakeng sa sebui sa bohareng latela mehato e latelang:

1. O hloka bonyane lets'oao le le leng le letšehali le le le leng la analog kapa lets'oao la ho kenya la dijithale.
2. Bula lethathamo la IO la DSP PC-Tool. Tsamaisa lets'oao le letšehali le le letona la analog kapa la dijithale (ha ho lets'oao la kakaretso) ho liteishene tsa A le B (sheba mohlala.ample setšoantšong se latelang). Ha e na taba, haeba likanale tsa tlhahiso li hlalosoa e le kanale e ka pele, e ka morao kapa e bohareng.
   Hlokomela: U tla fumana ts'ebetso e ntle ka ho fetisisa haeba lets'oao la ho kenya e le lets'oao le felletseng.
3.  Hlahisa lets'oao la kakaretso ho tsoa ho mats'oao a tšoanang a mabeli 'me u tsamaise sena ho chan-nel G.
   Bakeng sa tlhophiso e sebetsang e nang le sebui sa tweeter le midrange, kanale ena e lokela ho hlalosoa e le "Center Low" le kanale F joalo ka "Center High".
   
4. Ke feela bakeng sa ho seta sebuela-pele se sebetsang: kenya tšebetsong tšebetso ea "Active Setup" ho tab ea FX ka ho beha letšoao.
   
5. Pheta mehato ea bobeli le e meraro bakeng sa matrices a routing a sebelisoang.
6. Joale fetohela ho "Center Processing" tab ea lethathamo la FX ebe o kenya tšebetsong molumo o lakatsehang ka ho beha letshwao.
   
   Hlokomela: Ho ipapisitse le tlhophiso ea sebui (e sebetsang kapa e sa sebetseng) Center Processing e ama feela mocha oa kantle oa G kapa likanale tsa tlhahiso F le G.
   Lintlha tsa "Front Processing" ka mesebetsi ea eona ea StageXpander le ClarityXpander
   Hangata, litlhophiso tsa StageXpander le Front ClarityXpander li ama feela liteishene tsa tlhahiso A le B. Haeba u batla ho khanna tsamaiso e sebetsang ea 2-way front, hoa hlokahala hore likarolo tsena tsa molumo li ama likanale tse 'nè tsa tlhahiso ea A ho D. Ka hona, u tlameha ho kenya ts'ebetsong mokhoa oa ho tsamaisa. ho menu ea FX tlas'a "Ts'ebetso e ka pele" ka ho kenya ts'ebetso ea "Link to C+D".
   

Lintlha tsa Augmented Bass Processing ka mesebetsi ea eona Matlafatso ea Bass le SubXpander
Ho boetse ho na le liphetoho tse hlokahalang haeba Augmented Bass Processing le litlamorao tsa eona tsa molumo li ka sebelisoa.

1. U hloka lets'oao la ho kenya mono kapa la stereo (analog kapa digital).
2. Bula menu ea IO ho DSP PC-Tool. Tsamaisa li-analog tsohle tse ka ho le letšehali le ka ho le letona kapa matšoao a kenyeletso a dijithale ho isa seteisheneng sa H.
   
3. Pheta mokhoa oa ho tsamaisa matrices a sebelisoang.
   
   Hlokomela: The Augmented Bass Processing e ama feela mocha oa tlhahiso ea H.

Likarolo tsa sethala sa ACO

Ka thoko ho melumo e ikhethang ea DSP DSP.3S e fana ka sehlopha sa sistimi e ncha le likarolo tsa DSP. Ka har'a menu ea DCM ea DSP PC-Tool software ea motho ka mong ho ka etsoa bakeng sa likarolo tse 'maloa tsa sistimi ena.

• Bulela le ho tima Ho lieha
  Ts'ebetso ena e u lumella ho fumana nako ea tieho eo DSP e buloang le ho tima ka eona. Boemo ba feme ke metsotsoana e 0.2. Nako ea ho lieha e lokela ho fetoloa feela haeba ho na le lerata ha o ntse o bulela / tima mochini oa motlakase.
• URC Setup Switch Configuration
  ACO e fana ka libaka tse leshome tsa memori ea ka hare bakeng sa litlhophiso tsa molumo ho e-na le tse peli tse tloaelehileng.
  Ka ho sebelisa "remote URC" ea boikhethelo kapa "Control pushbutton" hoa khoneha ho fetola pakeng tsa libaka tse peli ho tse leshome tsa memori. Libaka tsena tse peli tsa memori li ka khethoa ho "URC Setup Switch Configuration". Libaka tsa memori e le 'ngoe le tse peli li reriloe esale pele. Ho chencha lipakeng tsa libaka tsohle tsa memori ea kahare, li-remote control tse fumanehang DIRECTOR le CONDUCTOR kapa HELIX WIFI CONTROL lia khothaletsoa.
• Remote Output Configuration
  Ts'ebetso ena e laola haeba tlhahiso e hole (e bulelang le ho tima khokahanyo amplifiers) e tla emisoa ka nakoana nakong ea sesebelisoa sa ho seta molumo. Tshebetso ena e kentswe tshebetsong (ON) ka kamehla.
• ADEP.3 Tlhophiso
  Haeba DSP.3S e hokahane le seea-le-moea sa OEM ka lisebelisoa tsa boemo bo phahameng ho ka etsahala hore potoloho ea ADEP.3 e lokisoe ho latela mokhoa oa ho hlahloba seea-le-moea haeba ea morao-rao e na le seo ho thoeng ke tlhahiso.
  Potoloho ea ADEP.3 e lokela ho lokisoa haeba ho na le, mohlala, ho khopama sebakeng se ka holimo sa molumo. Mokhoa oa ho lumellana o tingoa ke kamehla.

HELIX Extension Card slot (HEC slot)

Hoa khoneha ho eketsa ts'ebetso ea HELIX DSP.3S ka ho kenya HELIX Extension Card (HEC) ea boikhethelo - bakeng sa ex.ample mojule oa Bluetooth® Audio Streaming, karete ea molumo e phahameng ea Resolution USB joalo-joalo.
Ho kenya Karete ea Katoloso ea HELIX hoa hlokahala ho tlosa karolo e ka thōko ea DSP.3S le ho e nkela sebaka ka lehlakoreng le lecha le tlang le module ea HEC.
Tlhokomeliso: Kenya module ea HEC feela sesebelisoa se khethiloeng le slot ea sona e khethehileng. Ho sebelisa module ea HEC ka lisebelisoa tse ling kapa li-slots ho ka baka tšenyo ea module ea HEC, processor ea matšoao, hlooho ea hlooho / seea-le-moea sa koloi kapa lisebelisoa tse ling tse hokahaneng!
Bala ka mehato e latelang ea ho kenya mojule oa HEC:

1. Pele, hakolla likhoele tsohle sesebelisoa.
2. Hlōla phanele e ka lehlakoreng moo ho kenyang USB teng ka ho tlosa li-screw tse 'nè tsa Phillips le sekoti se le seng sa Allen.
3. Hula poleiti e ka tlase ka mahlakoreng.
4. Lokisetsa module bakeng sa ho e kenya ka har'a sesebelisoa. Tlhahisoleseding efe kapa efe e eketsehileng e tla fumanoa bukeng ea litaelo ea mojule oa HEC o amehang.
5. Kenya mojule oa HEC sekoting se ikhethileng sa sesebelisoa se tšoailoeng setšoantšong se latelang.
   
6. Etsa bonnete ba hore mojule oa HEC o kentsoe hantle 'me lipini tsohle li kentsoe ka botlalo ka har'a sokete.
7. Kenya poleiti e ka tlase hape 'me u lokise phanele e ncha e ka mahlakoreng e romelloang ka mod-ule ea HEC e nang le likurufu tse 'nè tsa Phillips le screw e le 'ngoe ea Allen.
   
8. Bota mojule oa HEC phanele e ka lehlakoreng. Lintlha tse nepahetseng tsa ho kenya li tla fumanoa bukeng ea litaelo ea module ea HEC e amehang.
9. Hokela hape lithapo tsohle ho sesebelisoa.
10. Bulela processor ea matšoao. Mojule oa HEC o bonoa ka bo eona ke sesebelisoa mme Boemo ba LED ba module ea HEC bo khantša botala.
11. Joale o khona ho lokisa mojule oa HEC ho software ea DSP PC-Tool.

Likarolo tse ikhethang tsa HELIX DSP.3S

• 96 kHz sampsekhahla sa ling
  HELIX DSP.3S e lumella ho sebetsana le matšoao 'ohle ka makhetlo a mabeli a mabeliamplebelo la khanya ke 96 kHz. Kahoo bandwidth ea molumo ha e sa lekanyetsoa ho boleng bo tloaelehileng joalo ka 22 kHz empa e lumella karabelo e atolositsoeng ea khafetsa ho feta 40 kHz. Ho habeli sampSekhahla sa ling se hloka matla a holimo haholo a DSP kaha palo ea ts'ebetso ea lipalo e ka bang halofo. Ke feela ts'ebetsong ea tlhahiso ea morao-rao ea chip ea DSP e lumellang ho phahamisa sampling ho fihla ho 96 kHz le ho eketsa likarolo tse ncha ka nako e le 'ngoe.
• ACO - Advanced 32 Bit CoProcessor
  HELIX DSP.3S e kenyelletsa 32 Bit CoProcessor e matla e sa tloaelehang ea moloko oa morao-rao bakeng sa mesebetsi eohle ea tlhokomelo le puisano, ka hare le ka ntle. Ho fapana le tlhahiso ea pele ea 8 Bit MCU ena e fihlela lebelo le holimo mabapi le ho seta switching le puisano ea data le software ea rona ea DSP PC-Tool. Advan e 'ngoe ea bohlokoatage ke sesebelisoa se kopantsoeng, sa tlhaho sa bootloader sa CoProcessor. E lumella lintlafatso tsa software ea likarolo tsohle tsa DSP e le ho lokisa potoloho ea ADEP.3 e laoloang ke microcontroller bakeng sa ex.ample liphetohong tsa nakong e tlang / liphetoho tsamaisong ea tlhahlobo ea seea-le-moea sa feme kapa haeba sesebelisoa se tla atolosoa ka li-inter-faces tse ling. Ho phaella moo, ka lebaka la memori e ncha ea flash, ACO e fana ka libaka tsa memori tsa 10 bakeng sa litlhophiso tsa molumo ho e-na le tse peli tse tloaelehileng.
• Tlhahiso e bohlale ea boemo bo holimo ADEP.3
  Liea-le-moea tsa morao-rao tse kentsoeng fekthering li kenyelletsa menyetla e tsoetseng pele ea ho hlahloba libui tse hokahaneng. Haholo-holo liea-le-moea tsa morao-rao tsa likoloi li na le mesebetsi e eketsehileng ea ho hlahloba e le hore melaetsa ea ho hlōleha le tahlehelo ea likarolo tse itseng (mohlala, mosebetsi oa fader) hangata li hlahe haeba mochine oa motlakase o tla hokelloa - empa eseng le DSP.3S.
  Potoloho e ncha ea ADEP.3 (Advanced Diagnostics Error Protection, 3rd Generation) e qoba mathata ana kaofela ntle le ho kenya lihlahisoa tsa libui tsa seea-le-moea sa OE nakong ea boholo bo phahameng ho sa hlokahale.
• Bokhoni ba ho qala-Stop
  Motlakase o fetotsoeng oa HELIX DSP.3S o tiisetsa phepelo ea ka hare e sa khaotsengtage le haeba betri e le matlatage theohela ho 6 Volts nakong ea crank ea enjene.
• Mokhoa oa ho Boloka Matla
  Mokhoa oa ho Boloka Matla o kenyelelitsoe ho setup ea mantlha. E lumella ho fokotsa haholo tšebeliso ea matla ea amplifire tse hoketsoeng ho HELIX DSP.3S hang ha ho se na lets'oao la ho kenya ka metsotsoana e fetang 60. Ka kopo hlokomela hore likoloing tse ngata tsa morao-rao tse nang le "CAN" kapa mehaho leha e le efe ea libese tsa ka hare ho ka etsahala hore seea-le-moea se lule se "sa bonahale" se buletsoe ho fihlela metsotso e 45. le ka mor'a ho notlela le ho tsoa koloing! Hang ha "Mokhoa oa ho Boloka Matla" o sebetsa sehlahisoa se hole 'me pele se hokahantsoe amplifiers li tla tingoa. HELIX DSP.3S e tla tsosolosa tlhahiso e hōle ka mor'a motsotsoana haeba letšoao la 'mino le sebelisoa. Hoa khoneha ho fetola nako ea ho tima ea 60 sec. kapa o tima "Power Save Mode" ka botlalo ka software ea DSP PC-Tool.
• Ho fumanoa ha Letšoao la Digital ka ho iketsa
  HELIX DSP.3S e lumella ho feto-fetoha ho laoloang ke matšoao pakeng tsa analog le lisebelisoa tsa digital. Hang ha lets'oao la ho kenya le fumanoa ho Optical kapa Coaxial Input, processor ea lets'oao e fetohela ho kenyelletso e nepahetseng. Karolo ena e ka koaloa software ea DSP PC-Tool. Ntle le moo, o ka sebelisa taolo ea remoutu eo u ka e khethang bakeng sa ho fetola ka letsoho lipakeng tsa li-analog le tsa dijithale.

Lintlha tsa Tekheniki

• Kenyelletso……………………………………………………………………………….. 6 x RCA / Cinch
  • 6 x Kenyeletso ea sebui sa boemo bo holimo
  • 1 x Optical SPDIF (12 – 96 kHz)
  • 1 x Coax SPDIF (12 – 192 kHz)
  • 1 x Remote In
• Maikutlo a ho kenya letsoho…………………………………………………………….. RCA / Cinch: 2 – 4 Volts Highlevel: 5 – 11 Volts
• Lintho tse hlahisoang…………………………………………………………………………….. 8 x RCA / Cinch 1 x Remote Out
• Sephetho voltage……………………………………………………………………… 6 Volts
• Karabelo ea khafetsa…………………………………………………………………………………………………………………………………
• Matla a DSP……………………………………………………………………..64 Bit / 295 MHz
• Sampsekhahla sa boleng ……………………………………………………………….96 kHz
• Mofuta oa DSP………………………………………………………………………..
• Li-converter tsa matšoao…………………………………………………………….. A/D: BurrBrown D/A: BurrBrown
• Karo-karolelano ea lerata le lerata (A-weighted)………………………………… Kenyo ea dijithale: 112 dB Kenyeletso ea Analog: 107 dB
• Kakaretso ea ho sothoa ha harmonic (THD+N)……………………………….. Kenyelletso ea dijithale: <0.0008 % Kenyeletso ea analoji: <0.002 %
• IM distortion (IMD)………………………………………………………… Puo ea dijithale: <0.003 %
• Tlhaloso ea Analog: <0.005%
• Crosstalk………………………………………………………………………..> 90 dB
• Tshebetso voltage 9.6 - 18 Volts (max. 5 sec. tlase ho 6 Volts)
• Lintlha tsa matla…………………………………………………………………………DC 12 V 3 A max.
• Moralo oa hajoale…………………………………………………………………< 450 mA
• Max. remote output current……………………………………………….500 mA
• Litšobotsi tse ling .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
• Litekanyo (H x W x D)…………………………………………………40 x 177 x 120 mm / 1.58 x 6.97 x 4.72”

Warranty Disclaimer

Ts'ebeletso ea tiisetso e ipapisitse le melaoana ea molao. Litšitiso le tšenyo e bakiloeng ke ho jara kapa ho se sebetse hantle ha li kenyellelitsoe litšebeletsong tsa tiisetso. Poelo leha e le efe e ka etsoa feela ka mor'a lipuisano tsa pele, sephutheloana sa pele hammoho le tlhaloso e qaqileng ea phoso le bopaki bo nepahetseng ba theko. Liphetoho le liphoso tsa tekheniki ntle le tsona! Ha re amohele molato oa tšenyo ea koloi kapa bokooa ba sesebelisoa bo bakiloeng ke ts'ebetso e fosahetseng ea sesebelisoa. Sehlahisoa sena se fuoe letšoao la CE. Sena se bolela hore sesebelisoa se netefalitsoe hore se ka sebelisoa likoloing ka har'a European Union (EU).
Audiotec Fischer GmbH
Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany
Mohala: +49 2972 ​​9788 0 · Fax: +49 2972 ​​9788 88
E-mail: helix@audiotec-fischer.com
Marang-rang: www.audiotec-fischer.com

Litokomane / Lisebelisoa

HELIX DSP.3S Digital High-Res 8-channel Signal Processor [pdf] Bukana ea Mosebelisi Digitaler High-Res 8-Kanal Signalprozessor mit, 96 kHz, 24 Bit Signalweg, DSP.3S, Digital High-Res 8-channel Signal Processor, processor e nang le 96 kHz 24 Bit signal path

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi