GRACO-logo

GRACO DLX i-SIZE R129 Sethibelo sa Bana Boloka bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang

GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Nna -Boloka-bakeng sa-sehlahisoa-ts'oants'o-kamoso

Tataiso ea ho Lokisa Lethathamo la Likarolo tsa Mong'a

GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-9

  1. Tšehetso ea Hlooho
  2. Setulo Pad
  3. Buckle
  4. Konopo ea ho lokisa ea Harness
  5. Phetoho Webbing Recline
  6. Tokiso ea Konopo ea Swivel Lock-off
  7. Konopo ea ho potoloha
  8. Likoahelo tsa Lehetla
  9. Kenya
  10. Lever ea Phetoho ea Tšehetso ea Hlooho
  11. Taelo Buka ea Polokelo
  12. Konopo ea ho fetola ISOFIX
  13. Sehokelo sa ISOFIX
  14. Konopo ea Tokiso ea Leoto
  15. Litataiso tsa Lihokelo tsa ISOFIX
  16. Tšireletso ea Tšireletso ea Mahlakoreng
    *e tlameha ho sebelisoa lehlakoreng la monyako feela

BOHLOKOA

BALA LITAELO TSENA KA KELELLO PELE U LI SEBELISA 'me U LI BOLOKE Bakeng SA TŠEBELETSO EA KA MOSO. TŠIRELETSO EA NGOANA EA HAO E KA AMEHA HA U SA LATELA LITAELO TSENA.

TLHOKOMELISO: BOHLOKOA, BOLOKA HO BA LE TŠUPEHO EA KA MOSO: BALA KA HLOKO.

  • Tsebisoa hore lintho tse thata le likarolo tsa polasetiki tsa booster li tla be li behiloe mme li kenngoe hoo li ke keng tsa tlameha ho ts'oaroa ke setulo se tsamaeang kapa monyako oa koloi.
  • U SE KE UA sebelisa lisistimi tse matlafalitsoeng tse shebileng ka morao litulong moo ho kentsoeng mokotla oa moea o ka pele o kentsoeng.
  • Ho sebelisa thibelo ena e matlafalitsoeng ea bana ho latela Molao oa Machaba a Kopaneng
  • No.129/03, ngoana oa hau o tlameha ho fihlela litlhoko tse latelang.
  • Mokhoa oa ho sheba ka morao: Bophahamo ba ngoana 40cm-105cm/ max. 21kg;
  • Mokhoa oa ho shebana le pele: Bophahamo ba ngoana 76cm-105cm/ max. 21kg;
  • BOHLOKOA – U SE KE U SEBELISA TABA E FETILENG PELE LILEMO LA NGANA LI KA TLA FETA LIKHOELI TSE 15 (Sheba litaelo).
  • Thibelo e ntlafetseng ea bana e ka 'na ea se ke ea lekana likoloing tsohle tse amohetsoeng ka lebaka la likarolo tsa polokelo kapa sebaka se fokolang marulelong a koloi. Ha u belaela, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau kapa ikopanye le rona.
  • Leoto leha e le lefe la tšehetso le lokela ho kopana le mokatong oa koloi, likhoele leha e le life tse thibelang ngoana li lokela ho fetoloa 'meleng oa ngoana,' me marapo ha aa lokela ho sotheha.
  • Ka mor'a hore ngoana oa hao a kenngoe sethibelong sena se matlafalitsoeng sa ngoana, lebanta la tšireletso le tlameha ho sebelisoa ka nepo. Netefatsa hore marapo leha e le afe a liropeng a koaheloa tlase, e le hore pelvis e tiee, e hatellehe.
  • Thibelo ena e matlafalitsoeng ea bana e lokela ho nkeloa sebaka ha e le tlas'a khatello e matla ea khatello kotsing. Kotsi e ka baka tšenyo eo u sa e boneng.
  • Nahana ka kotsi ea ho etsa liphetoho leha e le life kapa litlatsetso ho sesebelisoa ntle le tumello ea bolaoli bo lekaneng, le kotsi ea ho se latele haufi-ufi litaelo tsa ho kenya tse fanoeng ke moetsi ea matlafalitsoeng oa thibelo ea bana.
  • Ka kopo boloka thibelo ena e ntlafalitsoeng ea bana hole le khanya ea letsatsi, ho seng joalo e ka chesa haholo bakeng sa letlalo la ngoana. Kamehla tšoara thibelo e ntlafalitsoeng ea bana pele u kenya ngoana ho eona.
  • U SE KE UA tlohela ngoana oa hao a le mong tsamaisong e ntlafalitsoeng ea lithibelo tsa bana.
  • Thoto efe kapa efe kapa lintho tse ling tse ka bakang likotsi nakong ea ho thulana li tla sireletsoa hantle.
  • Sistimi e ntlafalitsoeng ea lithibelo tsa bana HA E TLA SEBEDISWA ntle le thepa e bonolo.
  • Thepa e bonolo ha ea lokela ho nkeloa sebaka ke e 'ngoe ntle le e khothaletsoang ke moetsi, hobane thepa e bonolo e etsa karolo ea bohlokoa ea ts'ebetso ea thibelo.
  • Ka kopo, hlahloba hore na sethibelo sena se ntlafalitsoeng sa bana se ka kenngoa hantle koloing ea hau pele u se reka.
  • HA HO lithibelo tse matlafalitsoeng tsa bana tse ka tiisang tšireletso e feletseng kotsing ea kotsi. Leha ho le joalo, tšebeliso e nepahetseng ea thibelo ena e ntlafalitsoeng ea bana e tla fokotsa kotsi ea kotsi e mpe kapa lefu ho ngoana oa hao.
  • U SE KE UA kenya thibelo ena e matlafalitsoeng ea thibelo ntle le ho latela litaelo tse bukaneng ena kapa u ka beha ngoana oa hau kotsing e kholo ea kotsi kapa lefu.
  • O SE KE oa sebelisa thibelo ena e ntlafalitsoeng ea bana haeba e senyehile kapa e sieo likarolo.
  • U SE KE UA kenya ngoana oa hau liaparo tse kholo kapa tse kholo ho feta tekano hobane sena se ka thibela ngoana oa hau ho tlangoa ka mokhoa o nepahetseng le ka mokhoa o sireletsehileng ka marapo a mahetleng le leqhoele le pakeng tsa maoto.

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

  1.  Ena ke Sistimi ea Thibelo ea Bana e Matlafalitsoeng ea I-Size. E amohetsoe ho ea ka Molawana oa UN No.129/03, bakeng sa ho sebelisoa ho, litulo tsa likoloi tse tsamaellanang le i-Size joalo ka ha ho boletsoe ke baetsi ba likoloi bukeng ea basebedisi ba koloi.
  2.  Haeba u na le pelaelo, buisana le moetsi oa Enhanced Child Restraint System kapa morekisi.
  • Lisebelisoa Plastiki, Metal, Masela
  • Patent No. Patent e ntse e emetse

Matšoenyeho a Tlhophiso

Sheba litšoantšo 1 - 2GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-1

Sebelisa Side Impact Protection
Sheba litšoantšo 3 - 4GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-13

  1. Sethibelo se matlafalitsoeng sa bana se fanoa ka "pod" ea ts'ireletso e ka tlosoang. Kenya lehlakore le nang le tšusumetso lehlakoreng le haufi le lemati. Ho kenya ho bontšitsoe ho 3.
  2. Tobetsa konopo ea tokollo ho tlosa ts'ireletso ea lehlakore.

Phetoho ea Boima bakeng sa Tšehetso ea Hlooho le Lithapo tsa Mahetla
Sheba litšoantšo 5 - 8GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-14

  •  Ka kopo fetola tšehetso ea hlooho 'me u hlahlobe hore na lithapo tsa mahetla li le bophahamong bo nepahetseng ho latela 5 6 7 8 .
  •  Ha e sebelisoa ka mokhoa o shebileng ka morao, bophahamo ba marapo a mahetla bo tlameha ho ba bo lekanang kapa ka tlase ho bokaholimo ba mahetla a ngoana. 5
  •  Ha e sebelisoa ka mokhoa o shebaneng le pele, bophahamo ba marapo a mahetla bo tlameha ho ba bo lekanang kapa ka holim'a bokaholimo ba mahetla a ngoana. 6
  •  Tobetsa lever 7 ea tšehetso ea hlooho 'me u hule kapa u sutumelle fatše tšehetso ea hlooho ho fihlela e tobetsa ho e' ngoe ea maemo a 6, a bontšitsoeng e le 8.

Lokisa Phetoho Sheba litšoantšo 9 - 10 GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-15

  • Tobetsa konopo ea peakanyo ho recline ho lokisa sethibelo se ntlafalitsoeng sa ngoana hore se be sebakeng seo u se batlang. 9 10
  • Ho na le litulo tse 5 tse ka sebelisoang bakeng sa mokhoa o shebileng ka morao le oa pele. 10

Ho kenya Base Sheba litšoantšo 11 - 17GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-16GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-3

  • Kenya litataiso tsa ISOFIX ho thusa ka ho kenya. 11
  • Tobetsa konopo ea ho fetola ISOFIX ho atolosa ISOFIX. 13-1& 13-2
  • Etsa bonnete ba hore lihokelo tsa ISOFIX ka bobeli li hokahantsoe ka mokhoa o sireletsehileng libakeng tsa tsona tsa ankora tsa ISOFIX. Mebala ea matšoao ho lihokelo tsa ISOFIX ka bobeli e lokela ho ba motala ka botlalo. 14 -1
  • Tobetsa likonopo tsa ho fetola ISOFIX hape ha u ntse u sutumelletsa setulo morao ho fihlela se kopana le setulo sa koloi se ka morao.
  • Ka mor'a ho kopanya ISOFIX, hula leoto la mojaro ho ea fatše. Ha letšoao la leoto la mojaro le bontša botala, leoto la mojaro le kenngoa ka nepo. 14 -2
  • Squeeze the load leg releasing button, then adjust the load leg length. 14 -3
  • Kamehla etsa bonnete ba hore leoto la ts'ehetso le amana ka ho toba le fatše 'me le lutse sebakeng se notletsoeng le ha ngoana a le sieo. Kamehla etsa bonnete ba hore leoto la ts'ehetso le amana ka ho toba le fatše 'me le lutse sebakeng se notletsoeng le ha ngoana a le sieo.
  •  Ho tlosa koloing, tobetsa konopo ea ISOFIX 'me u hule setsi ho tloha setulong. Ebe o tobetsa le ho lokolla likhokahano ho ISOFIX ea koloi. 16
  •  Ho thibela tšenyo nakong ea leeto, tobetsa konopo ea ISOFIX ea 17 -1 'me u mene sehokelo ka botlalo. 17 -2

Ho sebelisoa ka mokhoa o shebileng ka morao (Bolelele ba ngoana 40cm-105cm/Boima ba ngoana 21kg/lesea - hoo e ka bang lilemo tse 4)
Sheba litšoantšo 18 - 24

GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-4

GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-11

  •  Kenya sethibelo se ntlafalitsoeng sa bana setulong se ka morao sa koloi, ebe u beha ngoana sebakeng se ntlafalitsoeng sa ho thibela bana.
  •  Tobetsa konopo e potolohang ho potoloha bakeng sa ho laeloa/ho theolela ha ngoana habonolo, ebe u potoloha setulo ho ea sebakeng se shebileng ka morao. 18 19
  • Tobetsa konopo e potolohang ka mahlakoreng ka bobeli ho fetola thibelo e ntlafalitsoeng ea bana.

Ho Sireletsa Ngoana

  •  Ho lelefatsa mabanta a mahetla, tobetsa konopo ea ho lokisa marapo ha u ntse u hula lithapo tsa mahetla hore li theohe. 20
  •  Tlosa marapo ka ho tobetsa konopo e khubelu.
  •  Lokisa li-buckles mahlakoreng ka bobeli a setulo se tšoailoeng e le 21, ho etsa hore ngoana a be boemong bo ka morao.

Sebelisa Infant InsertGRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-10

  • Beha ngoana ka har'a sethibelo se ntlafalitsoeng sa ngoana 'me u fetise matsoho ka bobeli ka har'a lithapo.
  •  Kopana le buckle. Ka kopo sheba 22
  •  Hula tlhophiso webbing le ho e lokisa ho bolelele bo loketseng ho etsa bonnete ba hore ngoana oa hao o sirelelitsoe hantle. 23
  •  Kamehla boloka ngoana a sireletsehile ka har'a marapo 'me a tiisa ka nepo ka ho tlosa monyebe.
  •  Etsa bonnete ba hore sebaka se pakeng tsa ngoana le marapo a mahetleng se lekana le botenya ba letsoho le le leng.
  •  Ha setulo se pota-potiloe sebakeng 'me se sebetsa hantle, konopo ea ho potoloha e tla bontša botala; ho seng joalo e tla bontša khubelu. 24
  •  Kamehla etsa bonnete ba hore setulo se notletsoe (se shebile ka morao / se shebileng pele) leha ngoana a le sieo ho sona.
  • Ho sebelisa ka mokhoa o shebileng pele Bolelele ba ngoana 76cm-105cm/Boima ba ngoana 21kg/15 months – approx. Lilemo tse 4)
    Sheba litšoantšo 25 - 32GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-5 GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-6
  • kenya sethibelo se ntlafalitsoeng sa bana setulong se ka morao sa koloi, ebe u beha ngoana ka har'a sethibelo se ntlafalitsoeng sa bana.
  •  Tobetsa konopo ea ho potoloha ho potoloha bakeng sa ho beha ngoana ka lehlakoreng le bonolo, ebe o potoloha setulo ho ea pele. 25 26
  •  Tobetsa konopo ea ho potoloha ka mahlakoreng ka bobeli ho fetola thibelo e ntlafalitsoeng ea bana.

Ho Sireletsa Ngoana

  •  Ho lelefatsa mabanta a mahetla, tobetsa konopo ea ho lokisa marapo ha u ntse u hula lithapo tsa mahetla hore li theohe. 27
  •  Notlolla lithapo tsa lithapo ka ho tobetsa konopo e khubelu. 28
  •  Ntsha sekentswe sa lesea ha se shebile pele. 29
  •  Beha maleme a buckle lehlakoreng le ka ntle la thibelo e ntlafalitsoeng ea bana e le hore maleme a ts'oaroe.
  •  Beha ngoana ka har'a sethibelo se ntlafalitsoeng sa ngoana 'me u fetise matsoho ka bobeli ka har'a lithapo.
  •  Kopana le buckle.
  •  Hula tlhophiso webbing le ho e lokisa ho bolelele bo loketseng ho etsa bonnete ba hore ngoana oa hao o sirelelitsoe hantle. 30
  •  Tobetsa konopo ea swivel lock off
  • 31 -1 ha u ntse u potoloha setulo ho ea pele. 31 -2
  •  Ha setulo se pota-potiloe sebakeng sa sona 'me se sebetsa hantle, konopo ea ho potoloha e tla bontša botala, ho seng joalo e tla bontša bofubelu. 31
  •  Kamehla etsa bonnete ba hore setulo se notletsoe (se shebile ka morao / se shebileng pele) leha ngoana a le sieo ho sona.
  •  Lihokelo tsa ISOFIX li tlameha ho hokelloa le ho notleloa libakeng tsa ankora tsa ISOFIX. 32 -1
  •  Leoto la mojaro le tlameha ho kenngoa ka nepo ka pontšo e tala. 32 -2
  •  Kamehla boloka ngoana a sireletsehile ka har'a marapo 'me a tiisa ka nepo ka ho tlosa monyebe.
  •  U SE KE UA SEBELISA mokhoa oa ho sheba pele ho fihlela bolelele ba ngoana oa hao bo fihla bonyane 76cm LE likhoeli tse 15.

Arola Thepa e Bonolo
Sheba litšoantšo 33 - 41GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-12GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-7

GRACO-DLX i-SIZE R129-Thibelo-ea-Ngoana -Boloka-bakeng sa-kamoso-referense-fig-8

  • Tobetsa konopo e khubelu ho tlosa buckle. 33
  • Latela mehato ea 34 - 41 ho tlosa thepa e bonolo.
  • Ho hokela thepa e bonolo ka kopo, pheta mehato e kaholimo ka tatellano ea morao.

Tlhokomelo le Tlhokomelo

  • Ka kopo, hlatsoa sekoaelo sa setulo le likotlolo tse kahare ka metsi a batang a ka tlase ho 30°C.
  • U se ke ua aena thepa e bonolo.
  • Se ke oa bleach kapa oa omisa hloekisa thepa e bonolo.
  • U se ke ua sebelisa li-detergents tse sa tsitsang, peterole kapa motsoako o mong oa tlhaho ho hlatsoa thibelo ea bana. E ka baka tšenyo ho thibelo ea ngoana.
  • U se ke ua soasa sekoahelo sa setulo le padding e ka hare hore e ome. E ka 'na ea siea sekoahelo sa setulo le likotlolo tse ka hare tse nang le masoba.
  • Ka kopo, omisa sekoaelo sa setulo le likoahelo tse kahare moriting.
  • Ka kopo tlosa sethibelo sa bana setulong sa koloi haeba se sa sebelisoe nako e telele. Beha lithibelo tsa ngoana sebakeng se phodileng, se omileng moo ngoana oa hao a sa khoneng ho se fumana.
  • U se ke ua tampka lihokelo tsa marapo nakong ea ho hloekisa.
  • gracobaby.eu www.gracobaby.pl

Litokomane / Lisebelisoa

GRACO DLX i-SIZE R129 Sethibelo sa Bana Boloka bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang [pdf] Bukana ea Mosebelisi
DLX i-SIZE R129 Child Restraint Boloka bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang, DLX i-SIZE R129, Thibelo ea Bana Boloka bakeng sa tšupiso ea nako e tlang, Thibelo Boloka bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang, Boloka bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang, bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang, tšupiso ea nakong e tlang, tšupiso
GRACO DLX i-SIZE R129 Thibelo ea Bana [pdf] Bukana ea Mosebelisi
DLX i-SIZE R129 Thibelo ya Bana, DLX i-SIZE R129, Thibelo ya Bana, Thibelo

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *