Litaelo tsa Ts'ebetso
R37 – 3 Zone Programmer
Bohlokoa: Boloka tokomane ena Sebapali sena sa libaka tse 3 se etselitsoe ho fana ka taolo ea HO ON/OFF bakeng sa libaka tse 3, ka ts'ebeliso e kenyellelitsoeng ea ts'ireletso ea serame le senotlolo sa linotlolo.
TLHOKOMELO! Pele o qala, tlosa sesebelisoa ho tsoa ho mains. Ho na le likarolo tse tsamaisang li-main voltage ka mora sekwahelo. Le ka mohla u se ke ua tloha u sa behoa leihlo ha e butsoe. (Thibela bao e seng litsebi, haholo-holo bana ho e fumana.) Le ka mohla u se ke ua tlosa sehlahisoa sena ho baseplate ea motlakase. Tlosa ho phepelo ea motlakase ha ho ka ba le ts'enyehelo ho likonopo life kapa life. Se ke oa sebelisa lisebelisoa tse bohale ho tobetsa konopo efe kapa efe.
Litlhophiso tsa kamehla tsa feme
| Lenaneo: | 5/2D |
| Lebone le ka morao: | On |
| Letlapa la dikonopo: | notletsoe |
| Tšireletso ea serame | Ho tloha |
Litlhophiso tsa lenaneo la fektheri
|
5/2D | |||||
| P1 TSOELA | P1 TLHOKOMELA | P2 TSOELA | P2 TLHOKOMELA | P3 TSOELA | P3 TLHOKOMELA | |
| Mantaha-Labohlano | 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
| Sat-Letsatsi | 7:30 | 10:00 | 12:00 | 12:00 | 17:00 | 23:00 |
| Matsatsi a 7 kaofela | 7D | |||||
| P1 TSOELA | P1 TLHOKOMELA | P2 TSOELA | P2 TLHOKOMELA | P3 TSOELA | P3 TLHOKOMELA | |
| 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 | |
| Letsatsi le letsatsi | 24H | |||||
| P1 TSOELA | P1 TLHOKOMELA | P2 TSOELA | P2 TLHOKOMELA | P3 TSOELA | P3 TLHOKOMELA | |
| 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 | |
Ho tsosolosa moqapi oa lenaneo
Hoa hlokahala ho tobetsa konopo ea RESET pele ho lenaneo la pele.
Konopo ena e ka morao ho sekoaelo se ka pele ho yuniti.
Ho beha letsatsi le nako
Theola sekoahelo se ka pele ho yuniti.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa CLOCK SET.
Tobetsa ea 
or 
likonopo ho khetha letsatsi. Tobetsa 
Tobetsa ea or likonopo ho khetha khoeli. Tobetsa
Tobetsa ea or likonopo ho khetha selemo. Tobetsa
Tobetsa ea or likonopo ho khetha hora. Tobetsa
Tobetsa ea or likonopo ho khetha motsotso. Tobetsa
Tobetsa ea or likonopo ho khetha 5/2D, 7D kapa 24H Tobetsa
Letsatsi, nako le mosebetsi li se li behiloe. Tsamaisa sekhetho sebakeng sa RUN ho tsamaisa lenaneo, kapa ho PROG SET boemo ho fetola maemo a lenaneo.
ON/OFF khetho ea nako
Ho na le mekhoa e 4 e fumanehang lenaneong lena bakeng sa basebelisi ho ikhethela ts'ebeliso ea bona ka bomong.
MOSEBETSI Lenaneo le sebetsa linako tse 3 tsa 'ON/OFF' ka letsatsi.
LETSATSI LETSATSI Lenaneo le sebetsa nako ea 1'ON/OFF' ka letsatsi.
Sena se sebetsa ho tloha ka lekhetlo la pele HO FETA nako ea boraro ea OFF.
ON Sebapali se butsoe ka ho sa feleng. **ON**
TLOA Moetsi oa lenaneo o timme ka ho feletseng. **TLOA**
Theola sekoahelo se ka pele ho yuniti. Ka ho tobetsa konopo ea 
konopo eo o ka e fetolang lipakeng tsa AUTO / LETSATSI LE TSOHLE / ON / OFF bakeng sa Zone 1
Pheta ts'ebetso ena bakeng sa Zone 2 ka ho tobetsa konopo ea 
konopo le bakeng sa Zone 3 ka ho tobetsa konopo ea 
konopo.
Ho fetola litlhophiso tsa lenaneo
Theola sekoahelo se ka pele ho yuniti.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa PROG SET.
Joale o ka khona ho hlophisa Zone 1.
Tobetsa ea or likonopo ho lokisa P1 KA nako. Tobetsa
Tobetsa ea or likonopo ho lokisa nako ea P1 OFF. Tobetsa
Pheta ts'ebetso ena ho lokisa linako tsa ON & OFF bakeng sa P2 & P3.
Tobetsa 'me u phete mokhoa o ka holimo ho ikamahanya le Zone 2.
Tobetsa 'me u phete mokhoa o ka holimo ho ikamahanya le Zone 3.
Ha o qetile, suthisa switjha ho ea sebakeng sa RUN.
Mosebetsi oa ho kopitsa
Mosebetsi oa ho kopitsa o ka sebelisoa feela haeba moetsi oa lenaneo a le mokhoeng oa 7d.
Theola sekoaelo se ka pele ho moetsi oa lenaneo.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa PROG SET.
Beha linako tsa HO ON & OFF bakeng sa letsatsi la beke leo u lakatsang ho kopitsa ho lona.
Tobetsa ea 
konopo bakeng sa metsotsoana e 2. Letsatsi le hlahlamang la beke le tla qala ho khanya.
Tobetsa ea konopo ea ho kopitsa ON & OFF ho fihlela kajeno.
Tobetsa ea konopo ea ho tlola letsatsi.
Linako tsa ON & OFF li ka kopitsoa matsatsing a mangata ka ho sebelisa konopo.
Tobetsa ea konopo ha ho kopitsoa ho phethiloe.
Ha o qetile, suthisa switjha ho ea sebakeng sa RUN
Reviewho kenya li-setting tsa lenaneo
Theola sekoahelo se ka pele ho yuniti.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa PROG SET.
Theola sekoahelo se ka pele ho yuniti.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa PROG SET.
Ka ho tobetsa sena se tla review nako ka 'ngoe ea ON/OFF bakeng sa P1 ho isa ho P3 bakeng sa Zone 1.
Pheta mokhoa ona hapeview linako tsa ON/OFF tsa Zone 2 ka ho tobetsa ebe o tobetsa
Pheta mokhoa ona hapeview linako tsa ON/OFF tsa Zone 3 ka ho tobetsa ebe o tobetsa
Ha o qetile, suthisa switjha ho ea sebakeng sa RUN.
Matlafatsa tshebetso
Ts'ebetso ena e lumella mosebelisi ho eketsa nako ea ON bakeng sa lihora tse 1, 2 kapa 3.
Haeba sebaka seo u lakatsang ho se Boost se behiloe ka nako hore se TSHOE, u na le sebaka sa ho se BUA bakeng sa lihora tse 1, 2 kapa tse 3.
Tobetsa konopo e hlokahalang: 
bakeng sa Zone 1, 
bakeng sa Zone 2 le 
bakeng sa Zone 3 hang, habeli kapa hararo ka ho latellana.
Ho hlakola ts'ebetso ea boost, tobetsa feela konopo ea boost hape.
Mosebetsi o tsoetseng pele
Ts'ebetso ena e lumella mosebelisi ho tlisa nako e tlang ea ho fetoha.
Haeba sebaka ha joale se behiloe nako ea ho tima 'me ADV e hatelloa, sebaka se tla buloa ho fihlela qetellong ea nako e latelang ea ho fetola.
Haeba sebaka ha joale se behiloe nako ea ho BONAHALA 'me ADV e hatelloa, sebaka se tla tima ho fihlela qetellong ea nako e latelang ea ho fetola.
Tobetsa 
bakeng sa Zone 1, 
bakeng sa Zone 2 kapa 
bakeng sa Zone 3.
Ho hlakola tšebetso ea ADVANCE, tobetsa feela konopo ea ADV e fapaneng hape.
Mokhoa oa matsatsi a phomolo
Theola sekoahelo se ka pele ho yuniti.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa RUN.
Tobetsa ea 
konopo.
Letsatsi le nako ea hajoale li tla hlaha skrineng. Hona joale hoa khoneha ho kenya letsatsi le nako eo u rerileng ho khutla ka eona.
Tobetsa ea or likonopo ho fetola nako ea phomolo e hlokahalang.
Tobetsa ea konopo.
Hona joale sebatli se timiloe bakeng sa palo e khethiloeng ea matsatsi.
Ka ho tobetsa konopo ea konopo hape, sena se tla hlakola mokhoa oa matsatsi a phomolo, kahoo se khutlisetsa moqapi ho litlhophiso tse tloaelehileng.
Khetho ea mokhoa oa backlight
On
Ho na le li-setting tse peli tsa khetho. Setting ea kamehla ea feme e BUTSE.
ON The backlight ke ka ho sa feleng ON.
AUTO Ha o tobetsa konopo efe kapa efe, lebone la morao le lula le lutse metsotsoana e 10.
Ho lokisa maemo a backlight, theola sekoaelo ka pele ho yuniti.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa RUN.
Tobetsa ea konopo bakeng sa 5 metsotsoana.
Tobetsa kapa ho or likonopo ho khetha mokhoa oa ON kapa AUTO.
Tobetsa ea konopo
Senotlolo le ho notlolla
notletsoe
Ho notlela dikonopo, tobetsa o hatelle le likonopo bakeng sa metsotsoana e 5.
e tla hlaha skrineng. Letlapa la likonopo le se le notletsoe.
Ho notlolla letlapa la dikonopo, tobetsa o hatelle le likonopo bakeng sa metsotsoana e 5.
e tla nyamela skrineng. Letlapa la likonopo le se le notletsoe.
Mosebetsi oa tšireletso ea serame
Ho tloha
Sebaka se ka khethoang ke 5 ~ 20°C. Ts'ebetso ena e etselitsoe ho sireletsa liphaephe khahlano le leqhoa kapa ho thibela mocheso o tlase oa phapusi ha moetsi oa lenaneo a re o TIMA kapa o TLOhile ka letsoho.
Tšireletso ea serame e ka etsoa ka ho latela mokhoa o ka tlase.
Tsamaisa switjha ho ea sebakeng sa RUN.
Tobetsa ka bobeli le likonopo bakeng sa metsotsoana e 5, ho kenya mokhoa oa khetho.
Tobetsa kapa ho or dikonopo ho bulela kapa ho tima Tshireletso ya serame.
Tobetsa ea konopo ho netefatsa.
Tobetsa kapa ho or likonopo ho eketsa kapa ho fokotsa se batloang
sebaka sa tšireletso ea serame.
Tobetsa ea konopo ho khetha.
Libaka tse peli tsa HOT WATER le HEATING li tla bulela haeba mocheso oa kamore o oela ka tlase ho sebaka sa tšireletso ea serame.
Ha tšireletso ea serame e nolofalitsoe "Frost" e tla bonahala skrineng.
Ha tšireletso ea serame e kentsoe "Frost" e tla benya skrineng.
Master reset
Theola sekoaelo se ka pele ho moetsi oa lenaneo.
Ho na le lihokelo tse 'ne tse tšoereng sekoahelo sebakeng.
Pakeng tsa 3rd le 4th hinges ho na le lesoba le chitja.
Kenya bolo ea pene kapa ntho e ts'oanang le eona ho hlophisa sebatli bocha.
Kamora ho tobetsa konopo ea master reset, letsatsi le nako joale li tla hloka ho hlophisoa bocha.
EPH e Laola Ireland
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com
EPH e Laola UK
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk
20221107_R37_OpIns_PK
Litokomane / Lisebelisoa
 |
EPH E LAOLANG R37 3 Zone Programmer [pdf] Bukana ea Mosebelisi R37 3 Zone Programmer, R37 3, Zone Programmer, Programmer |
 |
EPH E LAOLANG R37 3 Zone Programmer [pdf] Tlhophiso Tataiso R37 3 Zone Programmer, R37 3, Zone Programmer, Programmer |
 |
EPH E LAOLANG R37 3 Zone Programmer [pdf] Buka ea Taelo R37, R37 3 Zone Programmer, 3 Zone Programmer, Programmer |
 |
EPH E LAOLANG R37 3 Zone Programmer [pdf] Tlhophiso Tataiso R37, R37 3 Zone Programmer, 3 Zone Programmer, Programmer |
