DOSTMANN 5020-0413 Dual TEMP Pro Einstech Infrarot Thermometer User Manual

Tlosa foil ea tšireletso ka holim'a pontšo.
Bakeng sa ho hloekisa sesebelisoa ka kopo u se ke ua sebelisa sesepa sa abrasive feela lesela le omileng kapa le mongobo la lesela le bonolo. U se ke ua lumella mokelikeli leha e le ofe ka hare ho sesebelisoa.
Ka kopo boloka sesebelisoa sa ho metha sebakeng se omileng le se hloekileng.

Qoba matla leha e le afe a kang ho tsosoa kapa khatello ho sesebelisoa.
Ha ho na boikarabello bo nkiloeng bakeng sa litekanyetso tse sa tloaelehang kapa tse sa phethahalang tsa ho lekanya le liphello tsa bona, boikarabelo ba tšenyo e latelang ha bo kenyelletsoe!

Se ke oa sebelisa sesebelisoa libakeng tse phatlohileng.
Kotsi ea lefu!
Boloka lisebelisoa tsena le libeteri moo bana ba ka fihlang teng.

Libetri li na le li-acid tse kotsi 'me li ka ba kotsi ha li ka metsoa. Haeba betri e metsoa, sena se ka lebisa ho cheleng ho tebileng ka hare le lefu nakong ea lihora tse peli.
Haeba u belaela hore betri e ka 'na ea metsoa kapa e ka' na ea tšoaroa 'meleng ka tsela e' ngoe, batla thuso ea bongaka hang-hang.
Libetri ha lia lokela ho lahleloa mollong, li khaotsoe ka nako e khuts'oane, li arotsoe kapa li nchafalitsoe. Kotsi ea ho phatloha!

Libetri tse tlaase li lokela ho fetoloa kapele kamoo ho ka khonehang ho thibela tšenyo e bakoang ke ho lutla. Le ka mohla u se ke ua sebelisa motsoako oa libeteri tsa khale le tse ncha hammoho, kapa libeteri tsa mefuta e fapaneng.
Apara litlelafo tse sireletsang likhemik'hale le likhalase ha u sebetsana le libeteri tse dutlang.

Selelekela

Thermometer ke thermometer e sa amaneng le infrared, hape e na le motsotsoana oa Probe. O ka khetha Mokhoa o le mong feela ka nako e le 'ngoe empa o ka fetola Mode ka ho rata. Ka kopo hopola ho qoba masea le bana 'me u se ke ua e sebelisa bakeng sa lits'ebetso tse amanang le polokeho.

Likarolo tse Khethehileng:

Pontšo ea Sebaka sa Khoutu ea Lijo
Bopaki ba Metsi (IP65)

Ts'ebetso ea Thermometer ea infrared eo e seng ea khokahanyo (Mokhoa oa IRT):

Lebone le lesoeu le tla bulela ka bo eona ha konopo ea Scan e ntse e tobetsoa.

Sebaka: Spot (FOV) = 2.5:1
Emissivity = 0.1-1 Mohato.01
Bolelele ba Leqhubu = 8µm-14µm
Sheba feela thermometer sebakeng sa tekanyo ka "Infrared Lens" ebe o tobetsa konopo ea Scan (infrared) ho bontša mocheso o holim'a metsi ka lentsoe "Tšoara". Bohole ba karolelano ea sepheo ke 2.5: 1 ka hona thermometer e lokela ho behoa haufi le sepheo ka hohle kamoo ho ka khonehang. Ha o ntse o hlahloba, mocheso o mocha o tla nchafatsoa ho LCD 'me tekanyo e tla tsoela pele ha feela konopo ea Scan (infrared) e ntse e totoba. Ha konopo ea Scan (infrared) e lokolloa, letšoao "Tšoara" le tla hlaha skrineng 'me tekanyo ea ho qetela e tla lula e bonahala metsotsoana e 15. pele pontsho e fela.

Likhetho tsa MODES:

MIN→MAX→LOTLA→°C→°F→EMIS

MINIMUM / MAXIMUM mode:

Thermometer e tla bonts'a palo e fokolang kapa boholo ba ho bala nakong ea tekanyo feela ho fihlela konopo ea Mode e tobetsoa.

Ho sebelisa mokhoa o fokolang, ka kopo, tobetsa konopo ea Scan (infrared) → Konopo ea Mode → Konopo ea Scan (infrared). Ebe o tobetsa konopo ea Scan (infrared) ho metha.
Ho sebelisa boemo bo phahameng, ka kopo, tobetsa konopo ea Scan (infrared) → Konopo ea Mode habeli → Konopo ea Scan (infrared). Ebe o tobetsa konopo ea Scan (infrared) ho metha.

LOCK mode:

Mokhoa oa ho notlela o bohlokoa haholo bakeng sa tlhahlobo e tsoelang pele ea mocheso. Thermometer e tla lula e bonts'a mocheso ho fihlela metsotso e 60 kapa ho fihlela konopo ea Scan (infrared) e tobetsoa.
Ho sebelisa mokhoa oa ho notlela, ka kopo, tobetsa konopo ea Scan (infrared) → Konopo ea mokhoa makhetlo a mararo → Konopo ea Scan (infrared). °C kapa °F mokhoa:

Ho fetola mokhoa oa "°C" kapa "°F", ka kopo, tobetsa konopo ea Scan (infrared) → Konopo ea Mode ka makhetlo a mane → Konopo ea Scan (infrared).
Mehato e tšoanang e ka nkuoa ha u tloha ho °F ho ea ho °C.

Emissivity:

Thermometer ea infrared e fanoa ka emissivity ea kamehla ea 0.95. Emissivity e ka fetoloa ho tloha ho 0. 10 (10E) ho ea ho 1 (100E). Liphetoho li lokela ho etsoa feela ke basebetsi ba nang le boiphihlelo. Bakeng sa lintlha tse amanang le ho felloa ke matla ha thepa e itseng, ka kopo ikopanye le morekisi ea haufi.
Ho fetola mosi, ka kopo Skena (infrared) konopo → Konopo ea Mode ka makhetlo a mahlano →Konopo ea Scan (infrared) bakeng sa tokiso e 'ngoe le e 'ngoe ea 0.01 (1 E) → Konopo ea Mode.
Hlokomela: Limithara tsa thermos tse sa amaneng le infrared ha li khothalletsoe ho sebelisoa ho lekanya mocheso oa litšepe tse benyang kapa tse bentšitsoeng.

Ikopanye le Thermocouple Probe function (COT Mode):

• Hokela thermometer sebakeng seo u batlang ho se etsa ka "Probe" ebe u tobetsa konopo ea Probe ho tsoela pele ho bontša mocheso ho fihlela metsotso e 4. Ka mor'a moo sesebelisoa se tla koala ka bohona ho lelefatsa bophelo ba betri. Tobetsa konopo ea Probe e tla sitisa skena ho bonts'a mocheso oa ho qetela ka "Hold" wording. Ho kenya scanning hape, tobetsa konopo ea Probe hape

U se ke ua sotha probe 'me ua potoloha probe ka tsela e fosahetseng.
Ho imeloa kelellong ho feta tekano ho ka baka khefu.
Ka mor'a tekanyo e phahameng ea mocheso, probe e ka 'na ea lula e CHESA nakoana.
Probe e kotsi ho batho ha probe e le sebakeng se bulehileng.
Hopola ho tšoara probe morao ha e sa sebelisoe.
Tekanyo ea thermometer e ka senyeha haeba e feta tekanyo ea tekanyo ea mocheso.

Tlhahlobo ea HACCP:

Karolo ea "HACCP CHECK" e kenyellelitsoe mochesong oa rona oa thermometer ho bontša ka mokhoa o hlakileng sebaka se mahlonoko sa mocheso. Litšoantšo " Le matšoao a LED a kaholimo ho ponts'o a bonts'a hore sehlahisoa sa lijo se lula sebakeng se sireletsehileng kapa se sa bolokehang sa HACCP "Sebaka sa Kotsi". Lebone la LED le tala le le khubelu le tla lula le khantšitsoe pele motlakase o tima.
Ho hlaha LED e tala e nang le letšoao " " e bonts'a boemo bo sireletsehileng bo pholileng kapa ba leqhoa bo ka tlase ho 4 ° C (40 ° F) kapa e hlaha ka letšoao " " e bonts'a mocheso o sireletsehileng o ka holimo ho 60 ° C (140 ° F).

Ha mocheso o le pakeng tsa 4 ° C le 60 ° C, LED e khubelu e nang le letšoao " " e tla hlaha 'me e bontše hore mocheso o oele ka har'a HACCP "Sebaka sa Kotsi" ho tloha ho 4 ° C ho ea ho 60 ° C (40-140 ° F).

Melaetsa ea phoso ea LCD:

"Hi" kapa "Lo" e bonts'oa ha mocheso o lekantsoeng o le ka ntle ho sebaka sa seletsa, "Hi" ha o le holimo ho +250°C (572°F) le "Loko" ha o le ka tlase ho -55°C ( -67°F)

Er2" e bonts'oa ha thermometer e pepesehetse liphetoho tse potlakileng mochesong oa tikoloho. "Er3" e bonts'oa ha mocheso oa tikoloho o feta 0°C (32°F) kapa +50°C (122°F). Thermometer e lokela ho lumelloa nako e ngata (bonyane metsotso e 30) ho tsitsisa mocheso oa kamore ea ho sebetsa.

Bakeng sa melaetsa e meng eohle ea liphoso ho hlokahala ho tsosolosa thermometer. Ho e seta botjha, tima sesebelisoa, ntsha betri ebe o ema nako e ka etsang motsotso o le mong, kenya betri hape mme o bulele. Haeba molaetsa oa phoso o sala ka kopo ikopanye le Lefapha la Tšebeletso bakeng sa thuso e eketsehileng

Libetri:

The thermometer e kenyelletsa sesupo sa betri e tlase ka tsela e latelang:

Betri OK
→ Litekanyo lia khoneha
Betri e Tlase
→Betri e hloka ho nkeloa sebaka, litekanyo li ntse li ka khonahala
Betri e felile
→ Litekanyo ha li khonehe

Ha letšoao la "Low Battery" le bontša hore betri e tlase, betri e lokela ho nkeloa sebaka hang hang. Ho bohlokoa ho tima sesebelisoa pele o kenya betri ho seng joalo thermometer e ka se sebetse hantle.
Ka kopo u se ke ua lahla lisebelisoa tsa khale tsa elektroniki le libeteri tse se nang letho litšila tsa ntlo. Ipolokele hole le bana.

Phetoho ea betri (Setšoantšo sa 1-6):

Ka kopo, khetha sekoahelo sa rabara sekoahelong sa betri ka ho sebelisa screwdriver e nyane, e nchocho e nang le sebopeho sa "X", ebe o lokolla sekoaelo sa betri.
Bula sekwahelo sa betri.
Tlosa betri e ncha. (Phepelo ea Matla: AAA 2pcs, 1.5V)
Taba ea pele, koala lehlakore le ka tlase ebe u sutumelletsa sekoaelo sa betri kahare.
Sebelisa ka tsela e ts'oanang le ntlha ea 1 ho koala sekoaelo sa betri le ho kenya lesoba la screw ka gasket ea rabara.

Kaha thermometer ha e kenelle metsi, ka kopo etsa bonnete ba hore sekoaelo sa betri se tiile bakeng sa thermometer le gasket ea rabara.

Litlhaloso:

lnfrared Scan function (Mokhoa oa IRT):
Lethathamo la ho lekanya: -55…+250°C,-67…-482°F
Thermocouple Probe
(Mofuta oa K, o Thehiloe) (Mokhoa oa COT):
Mekhahlelo ea ho lekanya: -55°C…+250°C, -67…-482°F
Qeto: 0.2°C
Sebaka sa Ts'ebetso: 0-50°C (32-122°F)
Boima: 22x38x160mm (LxWxH)
Bophelo ba Battery: hoo e ka bang. 18 lihora

Lipalo tsa EMC/RFI li ka ameha haeba yuniti e sebelisoa ka har'a matla a mahlale a radio frequency electromagnetic a ka bang 3 volts ka mithara, empa ts'ebetso ea sesebelisoa e ke ke ea ameha ka ho sa feleng.

Sehlahisoa sena se phethahatsa litataiso ho latela EN 13485.
Tšoaneleho: S (Stockade)
Sebaka: A
Sehlopha sa ho nepahala: 1
Mekhahlelo ea ho lekanya: -55°C ... +250°C
Ho latela EN 13485, sesebelisoa sena se ka hlahlojoa khafetsa joalo ka ha ho le joalo
EN 13486 (tlhahiso: selemo le selemo)

Tlhaloso ea matšoao

Letšoao lena le netefatsa hore sehlahisoa se fihlela litlhoko tsa taelo ea EEC mme se lekoa ho latela mekhoa e boletsoeng ea tlhahlobo.

Ho lahla litšila

Sehlahisoa sena le liphutheloana tsa sona li entsoe ka thepa ea boemo bo holimo le likaroloana tse ka sebelisoang hape le ho sebelisoa hape. Sena se fokotsa litšila le ho sireletsa tikoloho. Lahla liphutheloana ka mokhoa o se nang tikoloho u sebelisa mekhoa ea pokello e seng e thehiloe.

Ho lahla sesebelisoa sa motlakase

Tlosa libeteri tse sa kenngoeng ka ho sa feleng le libeteri tse nchafalitsoeng sesebelisoa ebe u li lahla ka thoko. Sehlahisoa sena se ngotsoe ho latela Melao ea EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE). Sehlahisoa sena ha sea lokela ho lahleloa litšila tse tloaelehileng tsa ka tlung. Joaloka moreki, o kopuoa ho isa lisebelisoa tsa ho qetela sebakeng se khethiloeng bakeng sa ho lahlela lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki, e le ho etsa bonnete ba ho lahloa ho lumellanang le tikoloho. Tšebeletso ea ho khutlisa ha e lefelloe. Ela hloko melaoana e teng hona joale!

Ho lahleha ha libeteri

Libetri le libeteri tse nchafatsoang ha lia lokela ho lahleloa le litšila tsa ntlo.
Li na le lintho tse silafatsang tse kang litšepe tse boima, tse ka bang kotsi tikolohong le bophelong ba batho haeba li lahliloe ka mokhoa o sa lokelang, le thepa ea bohlokoa e tala e kang tšepe, zinki, manganese kapa nickel e ka fumanoang litšila. Joaloka moreki, u tlamehile ka molao ho fana ka libeteri tse sebelisitsoeng le libeteri tse nchafatsoang bakeng sa ho lahleloa habonolo ho barekisi kapa libakeng tse loketseng tsa pokello ho latela melao ea naha kapa ea lehae.
Tšebeletso ea ho khutlisa ha e lefelloe. U ka fumana liaterese tsa libaka tse loketseng tsa pokello ho tsoa lekhotleng la toropo ea heno kapa balaoli ba lehae. Mabitso a lirafshoa tse boima tse fuperoeng ke: Cd = cadmium, Hg = mercury, PBS = lead.
Fokotsa tlhahiso ea litšila ho tsoa libeteri ka ho sebelisa libeteri tse nang le nako e telele ea bophelo kapa libeteri tse loketseng ho tjhajoa hape.
Qoba ho qhala tikoloho 'me u se ke ua siea libeteri kapa lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki tse nang le betri li lutse hohle ka bohlasoa. Pokello e arohaneng le ho sebelisoa hape ha libeteri le libeteri tse nchafatsoang li etsa tlatsetso ea bohlokoa ho lopolla tšusumetso tikolohong le ho qoba likotsi tsa bophelo bo botle.
TEMOSO! Tšenyo ea tikoloho le bophelo bo botle ka ho lahla libeteri tse fosahetseng!

Litokomane / Lisebelisoa

DOSTMANN 5020-0413 Dual TEMP Pro Einstech Infrarot Thermometer [pdf] Bukana ea Mosebelisi
5020-0413 Dual TEMP Pro Einstech Infrarot Thermometer, 5020-0413, Dual TEMP Pro Einstech Infrarot Thermometer, Thermometer ea Infrarot

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

Remote Control

Ka kopo hlokomela / Litaelo tsa polokeho