MOEKETSI MOSEBETSI
CR1500
LETSATSI LA TŠOANTŠISO LA 05: OCT 2020
Polelo ea Tumellano ea Setsi
HLOKOMELA: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa le ho khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
·
- Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
- Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
- Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
- Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.
Indasteri Canada (IC)
Sesebediswa sena se dumellana le maemo a RSS a sa dumellwang ke Industry Canada. Ts'ebetso e itšetlehile ka maemo a mabeli a latelang: (1) sesebelisoa sena se ke ke sa baka tšitiso, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso leha e le efe, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.
Code ReaderTM1500 Bukana ea Mosebelisi
Copyright © 2020 Code Corporation.
Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
Software e hlalositsoeng bukeng ena e ka sebelisoa feela ho latela lipehelo tsa tumellano ea laesense. Ha ho karolo ea sengoliloeng sena e ka hlahisoang ka mokhoa ofe kapa ofe kapa ka mekhoa efe kapa efe ntle le tumello e ngotsoeng ho tsoa ho Code Corporation. Sena se kenyelletsa mekhoa ea elektroniki kapa ea mochini joalo ka ho etsa fotokopi kapa ho rekota polokelong ea tlhahisoleseling le lits'ebetsong tsa ho khutlisa.
NO TIISETSO. Litokomane tsena tsa tekheniki li fanoe ka AS-IS. Ho feta moo, litokomane ha li emele boitlamo ka lehlakoreng la Code Corporation. Code Corporation ha e fane ka tiiso ea hore e nepahetse, e feletse kapa ha e na liphoso. Tšebeliso efe kapa efe ea litokomane tsa tekheniki e kotsing ea mosebelisi. Code Corporation e na le tokelo ea ho etsa liphetoho ho litlhaloso le lintlha tse ling tse teng tokomaneng ena ntle le tsebiso pele, 'me' mali o lokela ho buisana le Code Corporation maemong 'ohle ho fumana hore na ho na le liphetoho tse joalo tse entsoeng. Code Corporation e ke ke ea jara boikarabello bakeng sa liphoso tsa tekheniki kapa tsa bohlophisi kapa tse sieo tse teng mona; kapa bakeng sa ts'enyehelo ea tšohanyetso kapa e bakiloeng ke thepa, ts'ebetso, kapa ts'ebeliso ea thepa ena. Code Corporation ha e nke boikarabello bofe kapa bofe ba sehlahisoa bo hlahang kapa mabapi le ts'ebeliso kapa ts'ebeliso ea sehlahisoa kapa ts'ebeliso efe kapa efe e hlalositsoeng mona.
THABELO LESOTHO. Ha ho laesense e fanoang, ebang ke ka tlhaloso, estoppel, kapa ka tsela e 'ngoe tlas'a litokelo tsa thepa ea mahlale tsa Code Corporation. Tšebeliso efe kapa efe ea hardware, software le/kapa theknoloji ea Code Corporation e laoloa ke tumellano ea eona.
Tse latelang ke matshwao a kgwebo kapa matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a Code Corporation:
CodeXML®, Moetsi, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinit ®, le CortexDecoder.
Mabitso a mang kaofela a lihlahisoa a boletsoeng bukeng ena e kanna ea ba matšoao a lik'hamphani tsa bona mme a ntse a ananeloa.
Software le/kapa lihlahisoa tsa Code Corporation li kenyelletsa lintho tse qapiloeng tse nang le tokelo ea molao kapa tseo e leng taba ea litokelo tse ntseng li emetse. Lintlha tse amanang le patent lia fumaneha ho codecorp.com/about/patent-marking.
Software ea Code Reader e sebelisa enjine ea Mozilla SpiderMonkey JavaScript, e ajoang ho latela melaoana ea Mozilla Public License Version 1.1.
Software ea Code Reader e ipapisitse le karolo ea mosebetsi oa Sehlopha se Ikemetseng sa JPEG.
Code Corporation 434 West Ascension Way, Ste. 300 Murray, UT 84123
codecorp.com
Babali ba CR1500 le Lisebelisoa
| Mofuta oa Nomoro ea Mohlala | Tlhaloso |
| CR1500-K10x | CR1500 Reader, Cabled, Light Gray, CodeShield |
| CR1500-K20x | CR1500 Reader, Cabled, Dark Gray |
| CR1500-L20x | CR1500 DPM Reader, Cabled, Dark Gray |
| CR1500-M20x | CR1500 XHD Reader, Cabled, Gray Gray |
Lisebelisoa tsa CR1500
| SKU ea lihlahisoa | Tlhaloso |
| CRA-US2 | Goose-Neck Stand, Light Gray |
| CRA-US3 | Goose-Neck Stand, Lefifi le Lefifi |
| CRA-WMB3 | tsohle Mount Bracket, Light Gray |
| CRA-MB9 | Clamp Thaba |
| Lithapo | Tlhaloso |
| Sheba ho codecorp.com/products/accessories bakeng sa lethathamo le felletseng la likhoele tse fumanehang. | |
Ho phutha
Ho hokela le ho Homoha Cable
Tlhophiso
Ho sebelisa CR1500 ho tsoa ho Stand
Ho sebelisa CR1500 Setulong
Mekhahlelo e Tloaelehileng ea ho Bala
| Lekola Barcode | CR1500-KXXX (E Tloaelehileng) | CR1500-L2XX (DPM) | CR1500-M2XX (XHD) |
| 3 mil Khoutu 39 | Min Inches (mm) / Max Inches (mm) | Min Inches (mm) / Max Inches (mm) | Min Inches (mm) / Max Inches (mm) |
| 5.8 limilione tse PDF417 | 3.3" (85 mm) / 4.2" (107 mm) | 0.9" (24 mm) / 6.7" (170 mm) | 0.6" (14 mm) / 1.5" (39 mm) |
| 7.5 mil Khoutu 39 | 0.7" (18 mm) / 6.6" (167 mm) | 0.2" (5 mm) / 6.1" (155 mm) | 0.4" (9 mm) / 1.7" (44 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.2" (5 mm) / 8.1" (205 mm) | 0.7" (17 mm) / 9.6" (245 mm) | 1.4" (35 mm) / 2.3" (58 mm) |
| 13 mil Khoutu 128 | 0.5" (13 mm) / 10.4" (265 mm) | 1.0" (25 mm) / 2.4" (60 mm) | 0.6" (15 mm) / 2.8" (71 mm) |
| 3.3 mil Data Matrix | 1.1" (28 mm) / 3.9" (100 mm) | 0.8" (20 mm) / 2.8" (70 mm) | 1.2" (31 mm) / 3.3" (83 mm) |
| 4.2 mil Data Matrix | 0.7" (18 mm) / 5.3" (135 mm) | 0.5" (12 mm) / 3.6" (92 mm) | 0.4" (11 mm) / 1.1" (29 mm) |
| 5 mil Data Matrix | 0.2" (5 mm) / 6.5" (165 mm) | 0.2" (5 mm) / 5.9" (150 mm) | 0.4" (9 mm) / 1.2" (31 mm) |
| 6.3 mil Data Matrix | 0.5" (13 mm) / 12.9" (328 mm) | 0.4" (10 mm) / 10.4" (265 mm) | 0.4" (9 mm) / 1.5" (39 mm) |
| 10 mil Data Matrix | 0.3" (7 mm) / 1.6" (41 mm) | ||
| 20.8 mil Data Matrix | 0.3" (7 mm) / 2.1" (54 mm) | ||
Hlokomela: Mekhahlelo ea ho sebetsa ke motsoako oa masimo a sephara le a phahameng. Tsohle samptse ling e ne e le likhoutu tsa boleng bo holimo 'me li ne li baloa ho ipapisitsoe le mohala oa bohareng ka angle ea 10°. Litlhophiso tsa kamehla tsa ho laola phaello li ne li sebelisoa ka mabone a tloaelehileng a ofisi. Ho nepahala = + /- 10%. Maemo a liteko a ka ama mekhahlelo ea ts'ebetso. E lekantsoe ho tloha ka pele ho sesebelisoa ka li-unit tsa metric ebe e fetoleloa ho likarolo tsa Imperial.
Maikutlo a Babali
| Boemo | Leseli la LED le holimo | Ho thothomela |
| CR1500 e Matlafatsa ka Katleho | Mabone a LED a Tala | Tšoara Litšisinyeho |
| CR1500 E Balla Ka Katleho le Host (ka cable) | Hang ha e baloa, e tala | Tšoara Litšisinyeho |
| Ho leka ho Decode | LED e tima | Ha ho Vibration |
| Katleho ea ho Decode le ho Fetisetsa Lintlha | Lebone la LED le Tala le Timile | Tšoara Litšisinyeho |
| Khoutu ea Tlhophiso e Khethiloe ka Katleho le ho Sebetsa | Mabone a LED a Tala | Tšoara Litšisinyeho |
| Khoutu ea Tlhophiso e atlehile ho hlakisoa empa ha ea ka ea etsoa | Mabone a LED a Tala | Tšoara Litšisinyeho |
| sebetsa ka katleho | Mabone a LED a Tala | Ha ho Vibration |
| E jarolla File/Firmware | Amber LED e Khanya | Tšoara Litšisinyeho |
| Ho kenya File/Firmware | LED e khubelu e Buletsoe | Beps* |
* Ho ipapisitsoe le comm port configuration
Litšoantšiso li Hlahisitsoe
Lintlha tse latelang ke matšoao a nang le kamehla ON.
Ho bulela kapa ho tima li-symboogies, skena li-symboogy barcode tse fumanehang ho CR1500 Configuration Guide leqepheng la sehlahisoa ho codecorp.com.
| Aztec | Data Matrix Rectangle |
| Codabar | Kaofela GS1 DataBar |
| Khoutu 39 | E kenelletse 2 ho tse 5 |
| Khoutu 93 | PDF417 |
| Khoutu 128 | Khoutu ea QR |
| Data Matrix | UPC/EAN/JAN |
Litšoantšiso li Tlohile
Babali ba khoutu ea barcode ba ka bala palo ea matšoao a barcode a sa sebetseng ka ho sa feleng. Ho bulela kapa ho tima matšoao, hlahloba libarcode tsa thesymbology tse fumanehang ho CR1500 Configuration Guide leqepheng la sehlahisoa ho codecorp.com.
| Khoutu 11 | Micro PDF417 |
| Khoutu 32 | MSI Plessey |
| Khoutu 49 | NEC 2 ho tse 5 |
| Motsoako | Khoutu ea meriana |
| Grid Matrix | Plessey |
| Khoutu ea Han Xin | Likhoutu tsa Poso |
| Hong Kong 2 ho tse 5 | Maemo a 2 ho a 5 |
| IATA 2 ho tse 5 | Telepen |
| Matrix 2 ho tse 5 | Trioptic |
| maxicode | |
Reader ID le Firmware Version
Bakeng sa taolo ea lisebelisoa le ho fumana tšehetso ho tsoa ho Khoutu, ho tla hlokahala tlhaiso-leseling ea 'mali. Ho fumana ID ea Reader, mofuta oa firmware le lilaesense tseo u ka khethang ho li etsa, bula lenaneo la ho hlophisa mongolo (ke hore, Notepad, Microsoft Word, joalo-joalo) 'me u hlahlobe ID ea Reader le barcode ea tlhophiso ea Firmware ka ho le letona.
ID ea 'mali, Firmware le License
U tla bona khoele ea mongolo e bontšang mofuta oa firmware oa hau le nomoro ea ID ea CR1500.
Hlokomela: Khoutu e tla lokolla firmware e ncha nako le nako bakeng sa babali ba CR1500. Ho fumana leseli mabapi le firmware ea morao-rao etela leqephe la sehlahisoa ho rona website at codecorp.com/products/code-reader-1500.
CR1500 Kakaretso ea Litekanyo
Cable ea USB Example le Pinouts
LINTLHA TSEO:
- Karolo ea ho ba ROHS le Fihlella e tsamaellana.
- Boholo Voltage Mamello = 5V +/- 10%.
- Tlhokomeliso: Ho feta boholo ba voltage tla hlakola waranti ea moetsi
| MOKHATSI A | NAME | MOKHATSI B |
| 1 | VIN | 9 |
| 2 | D+ | 2 |
| 3 | D- | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| SHELELA | - | NC |
RS232 Cable Example le Pinouts
LINTLHA TSEO:
1. Karolo ea ho ba ROHS le Fihlella e tsamaellanang.
2. Maximum Voltage Mamello = 5V +/- 10%.
3. Tlhokomeliso: Ho feta boholo ba voltage tla hlakola waranti ea moetsi.
| CONN A1 | NAME | CONN B | CONN C |
| 4 | VIN | 9 | KELETSO |
| 5 | TX | 2 | |
| 6 | RT | 8 | |
| 7 | RX | 3 | |
| 10 | CTS | 7 | |
| NC | GND | 5 | |
| - | THEBE | RINGANG |
Reader Pinouts
Sehokelo ho CR1500 ke RJ-50 (10P-10C). Li-pinouts ke tse latelang:
| Pina ea 1 | +VIN (5v) |
| Pina ea 2 | USB_D- |
| Pina ea 3 | USB_D + |
| Pina ea 4 | RS232 TX (se hlahisoang ke 'mali) |
| Pina ea 5 | RS232 RTS (e tsoa ho 'mali) |
| Pina ea 6 | RS232 RX (kenyeletso ho 'mali) |
| Pina ea 7 | RS232 CTS (kenyo ho 'mali) |
| Pina ea 8 | External Trigger (kenyeletso e tlase e sebetsang ho sebali) |
| Pina ea 9 | N/C |
| Pina ea 10 | Fatše |
Tlhokomelo ea CR1500
Sesebelisoa sa CR1500 se hloka feela tlhokomelo e fokolang hore se sebetse. Litlhahiso tse 'maloa li fanoe ka tlase bakeng sa litlhahiso tsa tlhokomelo.
Ho hloekisa fensetere ea CR1500
Fesetere ea CR1500 e lokela ho hloeka ho lumella ts'ebetso e ntle ka ho fetisisa ea sesebelisoa. Fesetere ke sekhechana sa polasetiki se hlakileng ka har'a hlooho ea 'mali. U se ke ua tšoara fensetere. CR1500 ea hau e sebelisa theknoloji ea CMOS e ts'oanang le kh'amera ea dijithale. Fesetere e litšila e ka thibela CR1500 ho bala libarcode. Haeba fensetere e e-ba litšila, e hloekise ka lesela le bonolo, le sa hlabang kapa lesela la sefahleho (ho se na litlolo kapa li-additives) tse kolobisitsoeng ka metsi. Sehlapa se bonolo se ka sebelisoa ho itšetleha ka fensetere, empa fensetere e lokela ho hlakoloa ka lesela le kolobisitsoeng ka metsi kapa lesela ka mor'a ho sebelisa sesepa.
Tšehetso ea Theknoloji le Lichelete
Bakeng sa ho khutlisa kapa ho etela tšehetso ea tekheniki codecorp.com/support/rma-request.
Lisebelisoa tsa Marang-rang bakeng sa CR1500
Ka kopo etela codecorp.com bakeng sa lisebelisoa tsa ho theha le ho laola CR1500. Leqepheng la Lihlahisoa, u tla fumana lintlha tse fapaneng mabapi le sehlahisoa ho kenyeletsoa CR1500 Configuration Guide Jenereithara e fanang ka Likhoutu tsohle tsa Manual ho hlophisa CR1500. The Download karolo e na le Firmware le Software bakeng sa sesebelisoa. Li kenyeletsa Firmware ea morao-rao bakeng sa sesebelisoa CortexTools2, lenaneo la ts'ebeliso ea Windows ho hlophisa Code Reader ea hau, ho etsa libarcode tsa tlhophiso, ho ntlafatsa firmware ea 'mali, ho beha melao ea ho arola data, ho kenya lits'ebetso tse tloaelehileng tsa JavaScript, kenya litšoantšo ho PC ea hau, le tse ling tse ngata. Bakhanni ba fapaneng (OPOS, JPOS, Virtual COM, joalo-joalo).
Tiisetso
CR1500 e na le waranti e lekantsoeng ea lilemo tse hlano joalo ka ha ho hlalositsoe mona. Lithapo le Lithapo li na le waranti ea matsatsi a 30.
Tiisetso e fokolang. Khoutu e fana ka tiisetso ea sehlahisoa se seng le se seng sa Khoutu khahlano le bofokoli ba thepa le moetso tlas'a ts'ebeliso e tloaelehileng bakeng sa Nako ea Ts'ireletso ea Tiisetso e sebetsang sehlahisoa joalo ka ha se hlalositsoe ho codecorp.com/support/warranty. Haeba bothata ba hardware bo hlaha 'me kopo e nepahetseng ea tiisetso e amoheloa ke Code nakong ea Warranty overage Term, Code e tla ba: i) lokisa phoso ea hardware ntle le tefiso, ho sebelisa likarolo tse ncha kapa likarolo tse lekanang le tse ncha ts'ebetsong le ho tšepahala; ii) nka sebaka sa sehlahisoa ka sehlahisoa se secha kapa se nchafalitsoeng ka ts'ebetso le ts'ebetso e ts'oanang, e ka kenyelletsang ho nkela sehlahisoa se seng se sa fumanehe ka sehlahisoa se secha sa moetso; kapa ii) ha ho hloleha ho sebelisa software efe kapa efe, ho kenyeletsoa software e kenyellelitsoeng sehlahisoa sefe kapa sefe sa Khoutu, fana ka patch, update, kapa workaround e 'ngoe. Lihlahisoa tsohle tse nchafalitsoeng li fetoha thepa ea Khoutu. Litlaleho tsohle tsa tiisetso li tlameha ho etsoa ho sebelisoa mokhoa oa RMA oa Code.
Tse sa kenyellelitsoeng. Tiisetso ena ha e sebetse ho: i) tšenyo ea litlolo, ho kenyeletsoa empa e sa felle feela ho mengoapo, maqeba, le polasetiki e robehileng; ii) ts'enyehelo e bakoang ke ts'ebeliso ea lihlahisoa tseo e seng tsa Code kapa li-peripherals, ho kenyeletsoa libeteri, lisebelisoa tsa motlakase, lithapo, le li-docking station/cradles; iii) tšenyo e bakiloeng ke kotsi, tlhekefetso, tšebeliso e mpe, likhohola, mollo kapa lisosa tse ling tsa kantle, ho kenyeletsoa tšenyo e bakiloeng ke khatello e sa tloaelehang ea 'mele kapa motlakase, ho qoelisoa ka har'a maro kapa ho pepesehela lihlahisoa tse hloekisang tse sa amoheloeng ke Code, puncture, crushing, le vol e fosahetseng.tage kapa polarity; iv) tšenyo e bakiloeng ke lits'ebeletso tse entsoeng ke mang kapa mang ntle le sebaka sa tokiso se lumelletsoeng ke Khoutu; v) sehlahisoa sefe kapa sefe se fetotsoeng kapa se fetotsoeng; vi) sehlahisoa sefe kapa sefe seo Code serial number e tlositsoeng kapa e sentsoeng ho eona. Haeba Sehlahisoa sa Khoutu se khutlisoa tlas'a tseko ea tiisetso 'me Khoutu e etsa qeto, ka boikhethelo ba Khoutu, hore litokiso tsa tiisetso ha li sebetse, Code e tla ikopanya le Moreki ho hlophisa: i) ho lokisa kapa ho khutlisa Sehlahisoa; kapa ii) khutlisetsa Sehlahisoa ho Moreki, maemong ohle ka litšenyehelo tsa Moreki.
Litokiso tse se nang Warranty. Khoutu e fana ka tumello ea lits'ebeletso tsa eona tsa tokiso/tse ncha matsatsi a mashome a robong (90) ho tloha ka letsatsi la thomello ea sehlahisoa se lokisitsoeng / se seng ho ea ho Moreki. Tiisetso ena e sebetsa ho tokiso le ho nkela sebaka sa i) tšenyo e sa kenyellelitsoeng tiisetsong e lekanyelitsoeng e hlalositsoeng ka holimo, le ii) Lihlahisoa tsa Khoutu tseo tiisetso e lekanyelitsoeng e hlalositsoeng ka holimo e felileng (kapa e tla felloa ke nako nakong ea tiisetso e joalo ea matsatsi a mashome a robong (90). Bakeng sa lihlahisoa tse lokisitsoeng, tiisetso ena e akaretsa feela bonono bo ileng ba nkeloa sebaka nakong ea ho lokisoa le mosebetsi o amanang le likarolo tse joalo.
Ha ho Katoloso ea Nako ea Ts'ireletso. Sehlahisoa se lokisoang kapa se nkeloang sebaka, kapa seo software ea patch, update, kapa workaround e 'ngoe e fanoang ka sona, se nka waranti e setseng ea Sehlahisoa sa Khoutu sa mantlha mme ha se lelekise nako ea nako ea tiisetso ea mantlha.
Software le Data. Nako e hakanyetsoang ea ho fetola RMA ho tloha ho resiti setsing sa Khoutu ho isa thomelong ea sehlahisoa se lokisitsoeng kapa se fetotsoeng ho Moreki ke matsatsi a leshome (10) a khoebo. Nako e potlakileng ea ho fetoha e ka sebetsa lihlahisoa tse kenyellelitsoeng tlas'a Moralo o itseng oa Ts'ebeletso ea CodeOne. Moreki o ikarabella bakeng sa litefello tsa thomello le inshorense bakeng sa ho romella Code Product ho ea sebakeng se khethiloeng sa RMA mme sehlahisoa se lokisitsoeng kapa se nketsoeng sebaka se khutlisetsoa ka sekepe le inshorense e lefelloang ke Khoutu. Moreki o ikarabella bakeng sa makhetho, mesebetsi, le litefiso tse tšoanang.
Phetisetso. Haeba moreki a rekisa Sehlahisoa sa Khoutu se koahetsoeng nakong ea Warranty Coverage Term, joale tšireletso eo e ka fetisetsoa ho mong'a e mocha ka tsebiso e ngotsoeng ho tsoa ho mong'a pele ho Code Corporation ho:
Code Service Center
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
Moeli oa Mokoloto. Ts'ebetso ea Khoutu joalo ka ha e hlalositsoe mona e tla ba boikarabello bohle ba Khoutu, le pheko e le 'ngoe ea Moreki, e hlahisoang ke sehlahisoa sefe kapa sefe sa Khoutu se sa sebetseng. Taba efe kapa efe ea hore Code e hlotsoe ho phethahatsa boitlamo ba eona ba tiisetso joalo ka ha ho hlalositsoe mona e tlameha ho etsoa nakong ea likhoeli tse tšeletseng (6) tsa ho hloleha ho qosoa. Boikarabello bo phahameng ba Khoutu bo amanang le ts'ebetso ea eona, kapa ho se phethe, joalo ka ha ho hlalositsoe mona, bo tla lekanyetsoa ho chelete e lefuoang ke Moreki bakeng sa sehlahisoa sa Khoutu se tlas'a tleleime. Leha ho le joalo, mokha ofe kapa ofe o tla ikarabella bakeng sa phaello efe kapa efe e lahlehileng, chelete e bolokiloeng e lahlehileng, tšenyo e sa lebelloang, kapa tšenyo e 'ngoe ea moruo. Sena ke 'nete le haeba lehlakore le leng le eletsoa ka monyetla oa tšenyo e joalo.
NTLE HO FE KA HO FEELA HO FUMANA KE MOLAO O SEBELISANG, LITIISETSO TSE LEKANETSO LI HLALOSA KA MONA TSE EMELANG FEELA MOLAO O ETSANG TSA TIISETSO KA HLOMPHO HO SEHLAHISO SEFE. KHOUTU E HLAHOLOSA LITIISETSO TSE LING TSOHLE, E KA BA TSE BONTŠHILENG KAPA E BONAHALA, KA MOLAO KAPA E NGOLOA, HO kenyeletsoa, ntle le MOEDI LITIISETSO TSA KHOETSO, HO LOKELANG HO FIHLELA MORERO LE HO SE TLOE TLOKO.
LIPHEKO TSE HLALOSANG MONA LI EMELA PHEKO E KHETHEHILENG EA MOREKI, LE BOIKARABELO KAOFELA BA CODE, E HLAHANG HO TSOA KA MANG KAPA MANG MOLAO OA KHOUTU PRODUCT.
KHOUTU HA E TLA NA HO JARA MOTHO OA MOTHO E LE MONG (KGOTSA HO MOTHO MANG KAPA MANG KAPA MOKHATLO O MANG KAPA MOREKISI) BAKENG SA PHALETSO E LAHLEHENG, TAHLEHELO EA LETSATSI, HO SENELA SESEBETSI SE MANG LE SEBAKA SA CODE INTERFACES (Ho kenyeletsoa LE MOTHO EFE KA EFE EA MOSEBETSI, PDA, PDA, KAPA BAKENG SA LITSEBE TSE KHETHEHILENG, TSA TSATSAHALO, TSE TSOANG, TSA MOHLALA KAPA TSE HLAHANG KAPA KA TSELA EFE KAPA E MOTHO E MATLAFATSO LE SEHLAHISO, HO SA tsotellehe MOFUTA OA KETSO LE HORE NA KHOUTU E TSEBISITSOE KA TSELA EO, TSA BOHLOKO, LITŠENYETSO TSE KA.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
khoutu CR1500 Barcode Scanner [pdf] Bukana ea Mosebelisi CR1500, Barcode Scanner |
