CME MIDI Thru5 WC MIDI Thru Split User Manual

Ho matlafatsa Sesebelisoa:
Connect a universal USB Type-C cable to the USB Type-C socket on the device. Then connect the other end to a standard USB power supply with a voltage of 5V (e.g., charger, power bank, computer USB socket).

Connecting MIDI Devices:
Connect your MIDI devices to the appropriate ports – the MIDI IN port for input and the MIDI THRU ports for output. Ensure proper MIDI cable connections.

Bluetooth MIDI Module Installation:
If you have the optional Bluetooth MIDI module (WIDI Core), install it into the expansion slot on the device. Ensure the module is securely in place.

Operation with Bluetooth MIDI Module:
If the Bluetooth MIDI module is installed, follow the instructions specific to the module for enhanced functionality.

MIDI Thru5 WCBUKANA YA BASEBETSI V07
Lumela, kea leboha ka ho reka sehlahisoa sa profeshenale sa CME!
Please read this manual completely before using this product. The pictures in the manual are for illustration purposes only; the actual product may vary. For more technical support content and videos, please visit this page: www.cme-pro.com/support/

BOHLOKOA TSEBISO

TLHOKOMELO
Khokahano e fosahetseng e ka baka tšenyo sesebelisoa.

MOPIRI
Copyright © 2022 CME Pte. Ltd. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. CME ke lets'oao la khoebo le ngolisitsoeng la CME Pte. Ltd. Singapore le/kapa linaheng tse ling. Matshwao a mang kaofela kapa matshwao a kgwebo a ngodisitsweng ke thepa ya beng ba ona.

TIISETSO MOEKETSI

CME e fana ka Tiisetso e Lekanyelitsoeng ea selemo se le seng bakeng sa sehlahisoa sena feela ho motho kapa mokhatlo o rekileng sehlahisoa sena ho tsoa ho morekisi ea lumelletsoeng kapa morekisi oa CME. Nako ea tiisetso e qala ka letsatsi la theko ea sehlahisoa sena. CME e fana ka tiisetso ea hardware e kenyellelitsoeng khahlano le bofokoli mosebetsing le thepa nakong ea tiisetso. CME ha e fane ka tumello khahlanong le ho senyeha ho tloaelehileng, kapa tšenyo e bakiloeng ke kotsi kapa tšebeliso e mpe ea sehlahisoa se rekiloeng. CME ha e ikarabelle bakeng sa tšenyo leha e le efe kapa tahlehelo ea data e bakoang ke ts'ebetso e fosahetseng ea thepa. U tlameha ho fana ka bopaki ba theko e le boemo ba ho fumana tšebeletso ea tiisetso. Receipt ea hau ea thomello kapa thekiso, e bonts'ang letsatsi la theko ea sehlahisoa sena, ke bopaki ba hore o rekiloe. Ho fumana litšebeletso, letsetsa kapa u etele morekisi ea lumelletsoeng kapa mophatlalatsi oa CME moo u rekileng sehlahisoa sena. CME e tla phethahatsa boitlamo ba tiisetso ho latela melao ea bareki ea lehae.

TŠIRELETSO TSEBISO

Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, damage, fire, or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following:

Do not connect the instrument during a thunderstorm
Do not set up the cord or outlet in a humid place unless the outlet is specially designed for humid places.

Haeba sesebelisoa se hloka ho tsamaisoa ke AC, u se ke ua tšoara karolo e se nang letho ea thapo kapa sehokelo ha thapo ea motlakase e hoketsoe ho phallo ea AC.
Kamehla latela litaelo ka hloko ha u seta sesebelisoa.

Se ke oa pepesetsa sesebelisoa pula kapa mongobo, ho qoba mollo le/kapa ts'okelo ea motlakase.
Beha sesebelisoa hole le mehloli ea motlakase, joalo ka mabone a fluorescent le lijenereithara tsa motlakase.

Beha sesebelisoa hole le lerole, mocheso le ho thothomela.
U se ke ua pepesetsa sesebelisoa khanya ea letsatsi.

U se ke ua beha lintho tse boima holim'a sesebelisoa; se ke oa beha lijana tse nang le mokelikeli holim'a sesebelisoa.
U se ke ua ama li-connectors ka matsoho a metsi

PEKETSI MATS'ELI

MIDI Thru5 WC
Cable ea USB

Tataiso ea ho Qala ka Potlako

LIEKETSENG

MIDI Thru5 WC is a wired MIDI Thru/Splitter box with expandable wireless Bluetooth MIDI capabilities. It can completely and accurately forward the MIDI messages received by the MIDI IN to multiple MIDI Thrus. It has five standard 5-pin MIDI THRU ports and one 5-pin MIDI IN port, as well as an expansion slot that can install a 16-channel bi-directional Bluetooth MIDI module. It can be powered via standard USB. Multiple MIDI Thru5 WCs can be easily chained to form a larger system.

Hlokomela: The Bluetooth MIDI expansion slot can be equipped with CME’s WIDI Core (with PCB antenna), called the WC module. With the Bluetooth MIDI module installed, the MIDI Thru5 WC functions the same as CME’s WIDI Thru6 BT.

MIDI Thru5 WC can connect all MIDI products with standard MIDI interface, such as: synthesizers, MIDI controllers, MIDI interfaces, keytars, electronic wind instruments, v-accordions, electronic drums, digital pianos, electronic portable keyboards, audio interfaces, digital mixers, etc. With an optional Bluetooth MIDI module, the MIDI Thru5 WC will connect to BLE MIDI-capable devices and computers, such as Bluetooth MIDI controllers, iPhones, iPads, Macs, PCs, Android tablets, and mobile phones etc.

Matla a USB
USB TYPE-C soketeng. Sebelisa thapo e akaretsang ea USB Type-C ho hokela phepelo ea motlakase e tloaelehileng ea USB ka voltage of 5V (e.g., charger, power bank, computer USB socket, etc.) to supply power to the unit.

Konopo
Konopo ena ha e na phello ha mojule oa boikhethelo oa Bluetooth MIDI o sa kengoa.

Hlokomela: Kamora ho kenya mojule oa boikhethelo oa WIDI Core Bluetooth MIDI, ts'ebetso e itseng ea likhutšoane e ea fumaneha. Taba ea pele, ka kopo netefatsa hore firmware ea WIDI Core e ntlafalitsoe hore e be mofuta oa morao-rao. Ts'ebetso e latelang e ipapisitse le mofuta oa firmware oa WIDI v0.1.4.7 BLE kapa ho feta moo:

Ha MIDI Thru5 WC e sa sebetse, tobetsa 'me u tšoare konopo ebe u kenya matla ho MIDI Thru5 WC ho fihlela lebone la LED le leng bohareng ba sebopeho se khanyang butle ka makhetlo a 3, ebe lea lokolla. Sehokelo se tla khutlisetsoa boemong ba kamehla ba feme.
Ha MIDI Thru5 WC e buletsoe, tobetsa 'me u tšoare konopo bakeng sa metsotsoana ea 3 ebe u e lokolla, karolo ea Bluetooth ea sebopeho se tla behoa ka letsoho ho "Force Peripheral" mode (mokhoa ona o sebelisetsoa ho hokahanya khomphuteng kapa lekolulo). Haeba sebopeho se kile sa hokela lisebelisoa tse ling tsa Bluetooth MIDI, ketso ena e tla hakolla likhokahano tsohle.

5-Pin DIN MIDI Socket

IN: One 5-pin MIDI IN socket is used to connect the MIDI OUT or MIDI THRU port of a standard MIDI device to receive MIDI messages.
THRU: Five 5-pin MIDI THRU sockets are used to connect to the MIDI IN port of standard MIDI devices, and forward all MIDI messages received by the MIDI Thru5 WC to all connected MIDI devices.

Expansion Slot (on the circuit board inside the product housing) The optional WIDI Core module of the CME can be used to expand the 16-channel bi-directional wireless Bluetooth MIDI function. Please visit www.cme-pro.com/widi-core/ for more details on the module. The module needs to be purchased separately.

Letšoao la LED
Lipontšo li fumaneha ka har'a ntlo ea lihlahisoa 'me li sebelisetsoa ho bontša linaha tse fapaneng tsa yuniti.

Lebone le letala la LED le haufi le lehlakore la phepelo ea motlakase ea USB
- Ha motlakase o buletsoe, lebone le letala la LED le tla bonesoa.
Leseli la LED le bohareng ba sebopeho (le tla khantša feela ka mor'a ho kenya WIDI Core)
- Leseli le leputsoa la LED le bonesa butle: Bluetooth MIDI e qala ka mokhoa o tloaelehileng ebe e emela khokahano.
- Leseli la LED le tsitsitseng: Bluetooth MIDI e hokahane ka katleho.
- Fast blinking blue LED light: Bluetooth MIDI is connected, and MIDI messages are being received or sent.
- Lebone la LED le khanyang (turquoise) le lula le lutse: sesebelisoa se hoketsoe joalo ka Bluetooth MIDI bohareng ho li-peripherals tse ling tsa Bluetooth MIDI.
- The green LED light indicates that the device is in firmware updater mode. Please use the iOS or Android version of the WIDI App to upgrade the firmware (please visit the BluetoothMIDI.com leqepheng la bakeng sa sehokelo sa ho jarolla App).

Chate ea Phallo ea Letšoao

Hlokomela: The part of BLE MIDI part is only valid after installing the WC module

KHOPOTSO

Connect external MIDI devices to the MIDI Thru5 WC

Matlafatsa yuniti ka koung ea USB ea MIDI Thru5 WC.
U sebelisa thapo ea MIDI ea likhoele tse 5, hokela MIDI OUT kapa MIDI THRU ea sesebelisoa sa MIDI ho MIDI IN soketeng ea MIDI Thru5 WC. Ebe o hokela li-sockets tsa MIDI THRU (1-5) tsa MIDI Thru5 WC ho MIDI IN ea sesebelisoa sa MIDI.

Mothating ona, melaetsa ea MIDI e amoheloang ke MIDI Thru5 WC ho tloha boema-kepe ba MIDI IN e tla fetisetsoa ka botlalo ho lisebelisoa tsa MIDI tse hokahaneng le likoung tsa THRU 1-5.

Hlokomela: MIDI Thru5 WC has no power switch, just power on to start working.

Daisy-chain multiple MIDI Thru5 WCs
Ha e le hantle, haeba u hloka likou tse ling tsa MIDI Thru, u ka khona ho kenya li-WC tse ngata tsa MIDI Thru5 habonolo ka ho hokela boema-kepe ba MIDI Thru ea MIDI Thru5 WC e le 'ngoe ho ea MIDI IN boema-kepeng bo latelang u sebelisa thapo e tloaelehileng ea 5-pin MIDI.

Hlokomela: Each MIDI Thru5 WC must be powered separately (use of a USB Hub is possible).

KEKETSO BLUETOOTH MIDI

MIDI Thru5 WC can be equipped with CME’s WIDI Core module to add bi-directional Bluetooth MIDI functionality over 16 MIDI channels.

Kenya WIDI Core ho MIDI Thru5 WC

Tlosa likhokahano tsohle tsa kantle ho MIDI Thru5 WC.
Sebelisa screwdriver ho tlosa 4 fixing screws ka tlaase ho MIDI Thru5 WC le ho bula nyeoe.
Hlatsoa matsoho ka tlas'a metsi a phallang 'me u omise ka thaole ea pampiri ho lokolla motlakase o tsitsitseng, ebe o tlosa WIDI Core sephutheloana.

Kenya Core ea WIDI ka soketeng ea MIDI Thru5 WC ka holimo le butle (ka lehlakoreng le otlolohileng la 90-degree ho tloha holimo ho board ea mama ea MIDI Thru5 WC) ho latela tataiso e bontšitsoeng setšoantšong se ka tlase:
Put the mainboard of the MIDI THRU5 WC back into the case and fasten it with screws.
Ka kopo sheba < > bakeng sa lintlha tse ling.
Hlokomela: Wrong insertion direction or position, improper plugging and unplugging, live operation, and electrostatic breakdown may cause the WIDI Core and MIDI Thru5 WC to stop working properly, or even damage the hardware!

Chesa firmware ea Bluetooth bakeng sa mojule oa WIDI Core.

Go to the Apple App Store, Google Play Store, or the CME official website support page to search for the CME WIDI APP and install it. Your iOS or Android device needs to support the Bluetooth Low Energy 4.0 feature (or higher).
Tobetsa 'me u tšoare konopo e haufi le sokete ea USB ea MIDI Thru5 WC ebe o matlafatsa sesebelisoa. Leseli la LED bohareng ba sehokelo joale le tla ba le letala 'me le qale ho panya butle. Ka mor'a ho benya ha 7, lebone la LED le tla fetoha ho tloha ho bofubelu bo khanyang ka nakoana ho ea ho botala, ka mor'a moo konopo e ka lokolloa.
Bula WIDI App, lebitso la WIDI Upgrader le tla hlahisoa lethathamong la lisebelisoa. Tobetsa lebitso la sesebelisoa ho kenya leqephe la boemo ba sesebelisoa. Tobetsa [Ntlafatsa Firmware ea Bluetooth] botlaaseng ba leqephe, khetha lebitso la sehlahisoa sa MIDI Thru5 WC leqepheng le latelang, tobetsa [Qala], 'me App e tla etsa ntlafatso ea firmware (ka kopo boloka skrine ea hau e ntse e tsoela pele ho ntlafatsa ho fihlela ntlafatso eohle e felile).

Kamora hore ts'ebetso ea ntlafatso e phetheloe, tsoa ho WIDI App 'me u qale hape MIDI Thru5 WC.

BLUETOOTH MIDI MAKHOPO

(KA BOKGETHO TSA KEKETSO WIDI CORE)

Hlokomela: All WIDI products use the same way for Bluetooth connection. Therefore, the following video descriptions use WIDI Master as an example.

Theha khokahano ea Bluetooth MIDI lipakeng tsa likhokahano tse peli tsa MIDI Thru5 WCTaelo ea video: https://youtu.be/BhIx2vabt7c

Matla ho tse peli tsa MIDI Thru5 WC tse nang le li-module tsa WIDI Core tse kentsoeng.
The two MIDI Thru5 WCs will pair automatically, and the blue LED light will change from slow flashing to solid light.
(The LED light of one of the MIDI Thru5 WCs will be turquoise, showing it acts as the central Bluetooth MIDI device.) When MIDI data is being sent, the LEDs of both devices flash dynamically with the data.

Hlokomela: Ho tsamaisana ka boiketsetso ho tla hokela lisebelisoa tse peli tsa Bluetooth MIDI. Haeba u na le lisebelisoa tse ngata tsa Bluetooth MIDI, ka kopo etsa bonnete ba hore u li sebelisa ka tatellano e nepahetseng kapa u sebelise lihlopha tsa WIDI ho theha lihokelo tse tsitsitseng.

Hlokomela: Please use the WIDI App to set the WIDI BLE role as “Force Peripheral” to avoid automatic connection with each other when multiple WIDIs are used at the same time.

Theha khokahano ea Bluetooth MIDI lipakeng tsa sesebelisoa sa MIDI se nang le Bluetooth MIDI e hahelletsoeng kahare le MIDI Thru5 WC.

Taelo ea video: https://youtu.be/7x5iMbzfd0o

Matla ho sesebelisoa sa MIDI se nang le Bluetooth MIDI e hahelletsoeng kahare le MIDI Thru5 WC e kentsoeng mojule oa WIDI Core.
MIDI Thru5 WC e tla ikamahanya le Bluetooth MIDI e hahelletsoeng ka har'a sesebelisoa se seng sa MIDI, 'me leseli la LED le tla fetoha ho tloha butle ho benya ho ea ho turquoise e tiileng. Haeba ho na le data ea MIDI e rometsoeng, lebone la LED le tla benya ka matla le data.

Hlokomela: If the MIDI Thru5 WC cannot be automatically paired with another MIDI device, there may be a compatibility issue. Please go to BluetoothMIDI.com ho ikopanya le CME bakeng sa tšehetso ea tekheniki.

Establish a Bluetooth MIDI connection between macOS X and MIDI Thru5 WC.

Taelo ea video: https://youtu.be/bKcTfR-d46A

Matla ho MIDI Thru5 WC e nang le module ea WIDI Core e kentsoeng 'me e tiisa hore LED e putsoa e panya butle.
Tobetsa [aekhone ea Apple] hukung e ka holimo ka letsohong le letšehali la skrini sa komporo ea Apple, tobetsa lethathamo la [Likhetho tsa Tsamaiso], tobetsa [aekhone ea Bluetooth], ebe u tobetsa [Bulela Bluetooth], ebe u tsoa fensetereng ea litlhophiso tsa Bluetooth.

Tobetsa lethathamo la [Eya] hodimo skrineng sa komporo sa Apple, tobetsa [Lisebelisoa], ebe o tobetsa [Audio MIDI Setup].
Hlokomela: Haeba u sa bone fensetere ea MIDI Studio, tobetsa menu ea [Window] holimo skrineng sa komporo ea Apple, ebe u tobetsa [Show MIDI Studio].
Tobetsa [Setšoantšo sa Bluetooth] ka letsohong le kaholimo ho fensetere ea MIDI Studio, fumana MIDI Thru5 WC e hlahang tlasa lenane la mabitso a sesebelisoa, tobetsa [Connect], letšoao la Bluetooth la MIDI Thru5 WC le tla hlaha fensetereng ea MIDI Studio, e bontshang hore kgokelo e atlehile. Joale lifensetere tsohle tsa ho seta li ka tsoa.

Establish a Bluetooth MIDI connection between the iOS device and the IDI Thru5 WC.
Taelo ea video: https://youtu.be/5SWkeu2IyBg

Eya ho App Store ho batla le ho khoasolla sesebelisoa sa mahala [midimittr].
Hlokomela: If the app you are using already has a Bluetooth MIDI connection function integrated, please connect the MIDI Thru5 WC directly on the MIDI setting page in the app.
Matla ho MIDI Thru5 WC e nang le module ea WIDI Core e kentsoeng 'me e tiisa hore LED e putsoa e panya butle.
Click the [Settings] icon to open the settings page, click [Bluetooth] to enter the Bluetooth settings page, and slide the Bluetooth switch to enable the Bluetooth function.

Open the midimittr App, click the [Device] menu at the bottom right of the screen, find the MIDI Thru5 WC that appears in the list, click [Not Connected], and click [Pair] on the Bluetooth pairing request pop-up window, the status of MIDI Thru5 WC in the list will be updated to [Connected], indicating that the connection is successful. At this point, multitasking can be minimized and kept running in the background by pressing the iOS device’s home button.
Bula sesebelisoa sa 'mino se ka amohelang kenyelletso ea MIDI ea kantle ebe u khetha MIDI Thru5 WC joalo ka sesebelisoa sa ho kenya MIDI leqepheng la litlhophiso ho qala ho e sebelisa.

Hlokomela: iOS 16 (le ho feta) e fana ka ho hokahanya ha othomathike le lisebelisoa tsa WIDI.

After confirming the connection for the first time between your iOS device and WIDI device, it will automatically reconnect every time you start your WIDI device or Bluetooth on your iOS device. This is a great feature, as from now on, you will no longer have to manually pair each time. That said, it can bring confusion for those who use the WIDI App to only update their WIDI device and not use an iOS device for Bluetooth MIDI. The new auto-pairing can lead to unwanted pairing with your iOS device. To avoid this, you can create fixed pairs between your WIDI devices via WIDI Groups. Another option is to terminate Bluetooth on your iOS device when working with WIDI devices.

Establish a Bluetooth MIDI connection between a Windows 10/11 computer and the MIDI Thru5 WC.
Taelo ea video: https://youtu.be/JyJTulS-g4o

Taba ea pele, software ea 'mino e tlameha ho kopanya lenaneo la morao-rao la Microsoft UWP API ho sebelisa mokhanni oa bokahohle oa Bluetooth MIDI o tlang le Windows 10/11. Lisebelisoa tse ngata tsa 'mino ha lia kopanya API ena ka mabaka a sa tšoaneng. Ho ea kamoo re tsebang, ke Cakewalk ea Bandlab feela e kopanyang API ena, kahoo e ka hokela ka kotloloho ho MIDI Thru5 WC kapa lisebelisoa tse ling tse tloaelehileng tsa Bluetooth MIDI.
Ho na le litharollo tse ling bakeng sa phetisetso ea data ea MIDI lipakeng tsa Windows 10/11 Li-Driver tsa Bluetooth MIDI tse tloaelehileng le software ea 'mino ka sesebelisoa sa mokhanni oa sehokelo sa MIDI.
WIDI products are fully compatible with the Korg BLE MIDI Windows 10 driver, which can support multiple WIDIs to connect to Windows 10/11 computers at the same time and perform bi-directional MIDI data transmission.

Please follow the exact instructions to connect WIDI with Korg’s BLE MIDI driver:

Ka kopo etela ofisiri ea Korg websebaka sa ho khoasolla BLE MIDI Windows driver. www.korg.com/us/support/download/driver/0/530/2886/
Ka mor'a hore decompressing mokhanni file with the decompression software, click the .exe file to install the driver (you can check whether the installation is successful in the list of sound, video, and game controllers in the device manager after installation).

Please use the WIDI App to set the WIDI BLE role as “Force Peripheral” to avoid automatic connection with each other when multiple WIDIs are used at the same time. If necessary, each WIDI can be renamed (rename to take effect after restarting), which is convenient for distinguishing different WIDI devices when using them at the same time.
Ka kopo etsa bonnete ba hore Windows 10/11 le mokhanni oa Bluetooth oa komporo li ntlafalitsoe ho ba mofuta oa morao-rao (khomphutha e hloka ho ba le Bluetooth Low Energy 4.0 kapa 5.0).
Matla ho sesebelisoa sa WIDI. Tobetsa Windows [Qala] – [Litlhophiso] – [Lisebelisoa], bula fensetere ea [Bluetooth le lisebelisoa tse ling], bulela switch ea Bluetooth, ebe u tobetsa [Eketsa Bluetooth kapa lisebelisoa tse ling].

Ka mor'a ho kenya fensetere ea Add Device, tobetsa [Bluetooth], tobetsa lebitso la sesebelisoa sa WIDI le thathamisitsoeng lethathamong la lisebelisoa, ebe u tobetsa [Connect].
Haeba e re "Sesebelisoa sa hau se se se lokile", tobetsa [E felile] ho koala fensetere (o tla khona ho bona WIDI lethathamong la Bluetooth ho Motsamaisi oa Sesebelisoa ka mor'a ho hokela).
Latela mehato ea 5 ho isa ho 7 ho hokahanya lisebelisoa tse ling tsa WIDI ho Windows 10/11.

Bula software ea 'mino, fensetereng ea litlhophiso tsa MIDI, u lokela ho bona lebitso la sesebelisoa sa WIDI le hlahang lethathamong (mokhanni oa Korg BLE MIDI o tla iphumanela khokahano ea WIDI Bluetooth ebe o e amahanya le software ea mmino). Khetha feela WIDI e lakatsehang e le sesebelisoa sa ho kenya le ho tsoa sa MIDI.

In addition, we have developed WIDI Bud Pro and WIDI Uhost professional hardware solutions for Windows users, which meet the requirements of professional users for ultra-low latency and long-distance wireless control. Please visit the relevant product webleqephe bakeng sa lintlha (www.cme-pro.com/widi-premium-bluetooth-midi/).

Establish a Bluetooth MIDI connection between an Android device and the MIDI Thru5 WC.
Taelo ea video: https://youtu.be/0P1obVXHXYc

Joalo ka boemo ba Windows, sesebelisoa sa mmino se tlameha ho kopanya mokhanni oa kakaretso oa Bluetooth MIDI oa sistimi e sebetsang ea Android ho hokela sesebelisoa sa Bluetooth MIDI. Lisebelisoa tse ngata tsa 'mino ha lia kenya tšebetsong tšobotsi ena ka mabaka a fapaneng. Ka hona, o hloka ho sebelisa sesebelisoa se etselitsoeng ho hokela lisebelisoa tsa Bluetooth MIDI joalo ka borokho.

Khoasolla le ho kenya sesebelisoa sa mahala [MIDI BLE Connect]:https://www.cme-pro.com/wp-content/uploads/2021/02/MIDI-BLE-Connect_v1.1.apk
Matla ho MIDI Thru5 WC e nang le module ea WIDI Core e kentsoeng 'me e tiisa hore LED e putsoa e panya butle.

Bulela tšebetso ea Bluetooth ea sesebelisoa sa Android.
Open the MIDI BLE Connect App, click [Bluetooth Scan], find the MIDI Thru5 WC that appears in the list, click [MIDI Thru5 WC], a nd it will show that the connection is successful. At the same time, the Android system will issue a Bluetooth pairing request notification. Please click on the notification and accept the pairing request. At this point, you can press the home button of the Android device to minimize the MIDI BLE Connect App and keep it running in the background.
Bula sesebelisoa sa 'mino se ka amohelang kenyelletso ea MIDI ea kantle ebe u khetha MIDI Thru5 WC joalo ka sesebelisoa sa ho kenya MIDI leqepheng la litlhophiso ho qala ho e sebelisa.

Khokahano ea sehlopha ka lisebelisoa tse ngata tsa WIDI
Taelo ea video: https://youtu.be/ButmNRj8Xls
Groups can be connected between WIDI devices to achieve bi-directional data transmission up to [1-to-4 MIDI Thru] and [4-to-1 MIDI merge], and multiple groups are supported to use at the same time.

Hlokomela: Haeba u batla ho hokela mefuta e meng ea lisebelisoa tsa Bluetooth MIDI sehlopheng ka nako e le 'ngoe, ka kopo sheba tlhaloso ea mosebetsi oa "Sehlopha se Ithutoang" se ka tlase.

Bula WIDI App.

Matla ho MIDI Thru5 WC e kentsoeng module ea WIDI Core.
Note: Please remember to avoid having multiple WIDI devices powered on at the same time, otherwise they will be automatically paired one-to-one, which will cause the WIDI App to fail to discover the MIDI Thru5 WC you want to connect to.
Beha MIDI Thru5 WC ea hau ho karolo ea "Force Peripheral" 'me u e rehe bocha.
Hlokomela 1: After selecting the BLE role as “Force Peripheral”, the setting will be automatically saved to the MIDI Thru5 WC.
Tlhokomeliso 2: Tobetsa lebitso la sesebelisoa ho reha MIDI Thru5 WC. Lebitso le lecha le hloka ho qala bocha ha sesebelisoa hore se sebetse.
Pheta mehato e kaholimo ho theha li-WC tsohle tsa MIDI Thru5 tse tla kenyelletsoa sehlopheng.

Kamora hore li-MIDI Thru5 WC tsohle li behiloe ho "Force Peripheral" likarolo, li ka tsamaisoa ka nako e le 'ngoe.
Tobetsa menu ea Sehlopha, ebe o tobetsa Theha Sehlopha se Secha.
Kenya lebitso bakeng sa sehlopha.

Hula 'me u lihele MIDI Thru5 WC tse tsamaellanang le maemo a bohareng le a peripheral.
Click “Download Group” and the settings will be saved in the MIDI Thru5 W, C, which is the central one. Next, these MIDI Thru5 WCs will restart and automatically connect to the same group.

Tlhokomeliso 1: Leha o ka tima MIDI Thru5 WC, litlhophiso tsohle tsa sehlopha li ntse li tla hopoloa bohareng. Ha li buletsoe hape, li tla ikamahanya le sehlopha se le seng.

Tlhokomeliso 2: If you want to delete the group connection settings, please use the WIDI App to connect the MIDI Thru5 WC that is the central one, and click [Remove group settings].

Sehlopha sa ho Ithuta
Taelo ea video: https://youtu.be/tvGNiZVvwbQ
Mosebetsi oa ho ithuta oa othomathike oa sehlopha o u lumella ho theha likhokahano tsa sehlopha tsa [1-to-4 MIDI Thru] le [4-to-1 MIDI merge] lipakeng tsa lisebelisoa tsa WIDI le mefuta e meng ea lihlahisoa tsa Bluetooth MIDI. Ha o nolofalletsa "Group Auto-Learn" bakeng sa sesebelisoa sa WIDI karolong e bohareng, sesebelisoa se tla itlhahloba 'me se hokahane le lisebelisoa tsohle tse fumanehang tsa BLE MIDI.

Beha lisebelisoa tsohle tsa WIDI joalo ka "Force Peripheral" ho qoba ho hokahanya ha lisebelisoa tsa WIDI le tse ling.

Numella "Group Auto-Learning" bakeng sa sesebelisoa se bohareng sa WIDI. Koala sesebelisoa sa WIDI. Leseli la LED la WIDI le tla benya boputsoa butle.
Bulela li-peripheral tse 4 tsa BLE MIDI (ho kenyeletsoa le WIDI) ho hokela ka bo eona le sesebelisoa se bohareng sa WIDI.
When all devices are connected (the blue LED lights are on constantly), if there is real-time data such as MIDI clock being sent, the LED light will flashquicklyy.. Press the button on the WIDI central device to store the group in its memory. The WIDI LED light is green when pressed and turquoise when released.

Hlokomela: iOS, Windows 10/11, and Android are not eligible for WIDI groups. For macOS, click “Advertise” in MIDI Studio’s Bluetooth configuration.

Litlhaloso

MIDI Thru5 WC
MIDI Lihokelo	Kenyeletso ea MIDI ea 1x 5-pin, 5x 5-pin MIDI Thru
Lipontšo tsa LED	Mabone a LED a 2x (lebone la Bluetooth le tla khantša feela ha mojule oa katoloso ea WIDI Core e kentsoe)
Lisebelisoa tse lumellanang	Lisebelisoa tse nang le li-sockets tse tloaelehileng tsa MIDI

MIDI melaetsa	All messages in the MIDI standard, including notes, controllers, clock, sysex, MIDI timecode, and MPE
Phetiso ea Wired	Haufi le Zero Latency le zero Jitter
Phepelo ea motlakase	USB-C Socket. Powered by a Standard 5V USB bus
Tšebeliso ea Matla	20 mW
Boholo	82.5 mm (L) x 64 mm (W) x 33.5 mm (H) 3.25 ho (L) x 2.52 ho (W) x 1.32 ho (H)
Boima ba 'mele	96 g/3.39 oz

WIDI Core module (ho ikhethela)
Thekenoloji	Bluetooth 5 (Bluetooth Low Energy MIDI), litsela tse peli tsa 16 MIDI
Lisebelisoa tse lumellanang	WIDI Master, WIDI Jack, WIDI Uhost, WIDI Bud Pro, WIDI Core, WIDI BUD, molaoli o tloaelehileng oa Bluetooth MIDI. Mac/iPhone/iPad/iPod Touch, Windows 10/11 komporo, sesebediswa sa selefounu sa Android (tsohle di na le Bluetooth Low Energy 4.0 kapa ho feta)
OS e tsamaellanang (BLE MIDI)	macOS Yosemite kapa ho feta, iOS 8 kapa ho feta, Windows 10/11 kapa ho feta, Android 8 kapa ho feta

Ho lieha ho Fetisisa ka Wireless	Ka tlase ho 3 ms (Test results of two MIDI Thru5 WCs with a WC module based on Bluetooth 5 connection)
Range	Limithara tse 20/65.6 maoto (ntle le tšitiso)
Ntlafatso ea Firmware	Ntlafatso e se nang mohala ka Bluetooth o sebelisa WIDI App bakeng sa iOS kapa Android
Boima ba 'mele	4.4 g/0.16 oz

TS'ELISO

Lengolo-tsoibila: info@cme-pro.com
Websebaka: www.cme-pro.com/support/

FAQs

Can I use multiple MIDI Thru5 WC units together?

Yes, multiple MIDI Thru5 WC units can be daisy-chained to form a larger system.

How do I know if the WIDI Core firmware is up to date?

Ensure that the WIDI Core firmware version is v0.1.4.7 BLE or higher for certain shortcut operations.

Tiisetso e koahelang sehlahisoa see ke efe?

CME provides a one-year standard Limited Warranty for this product starting from the date of purchase by the original buyer from an authorized dealer or distributor.

C an the MIDI Thru5 WC be used as a USB MIDI interface?

*No. The USB-C socket of the MIDI Thru5 WC can only be used for USB power. *The LED light of the MIDI Thru5 WC does not light up.

Please check whether the computer USB socket is powered, or whether the USB power adapter is powered?

Please check if the USB power cable is damaged. * When using a USB power supply, please check whether the USB power is turned on or whether the USB power bank has sufficient power (please choose a power bank with Low Power Charging mode for AirPods or fitness trackers etc.).

Please check if the MIDI Thru5 WC Bluetooth is selected as the MIDI input and output device in the DAW software?

Please check if the connection over Bluetooth MIDI has been established successfully.

Please check if the MIDI cable between MIDI Thru5 WC and external MIDI device is connected correctly?

The wireless connection distance of the WC module of the MIDI Thru5 WC is very short, or the latency is high, or the signal is intermittent. MIDI Thru5 WC adopts the Bluetooth standard for wireless signal transmission. When the signal is strongly interfered with or blocked, the transmission distance and response time will be affected. This can be caused by trees, reinforced concrete walls, or environments with many other electromagnetic waves. Please try to avoid these sources of interference.

Litokomane / Lisebelisoa

CME MIDI Thru5 WC MIDI Thru Split [pdf] Bukana ea Mosebelisi
MIDI Thru5 WC MIDI Thru Split, MIDI Thru5 WC, MIDI Thru Split, Thru Split

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

CME-MIDI-Thru5-WC-MIDI-Thru-Split-featured

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa