Claber 8058 LCD Programmer

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Multipla AC230/24V ke sebali sa nako se lokiselitsoeng ho laola lisebelisoa tsa motlakase. E etselitsoe ho kenngoa ka tlung mme e ka sebelisoa bakeng sa lits'ebetso tse fapaneng. Sebali sa nako se sebetsa ka molumo oa molumotage ea 230V ~ 50Hz mme e fana ka phallo ea voltagE ea 24Vac 625mA. E tla le betri ea alkaline ea 9V (e sa kenyelletsoeng) bakeng sa matla a ho boloka.

Litlhaloso:

• Keletso Voltage: 230V ~ 50Hz
• Khumo Voltage: 24Vac 625mA
• Matla: 15VA
• Betri: 1x 6LR61 9V alkaline (ha e kenyelelitsoe)

Lintlha tsa Bohlokoa:

• Sebali sena ha sea lokela bana.
• Qoba ho pepesehela metsi, pula, le letsatsi le tobileng.
• Se ke oa kenya sebali sa nako ka har'a mabokose a valve a ka tlas'a lefatše kapa a qoelisoa ka metsing.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

1. Khetha sebaka se loketseng ka tlung ho beha sebali sa nako. Etsa bonnete ba hore e sirelelitsoe ho mongobo le ho phatloha ha metsi.
2. Haeba u sebelisa bracket e fanoeng, e hokele leboteng u sebelisa li-screw tse loketseng.
3. Hokela lisebelisoa tsa motlakase tseo u batlang ho li laola ho li-terminals ho sebali sa nako.
4. Haeba u sebelisa betri ea bekapo, kenya betri ea alkaline ea 6LR61 9V sekoting se khethiloeng.
5. Beha likhetho tse lakatsehang tsa mananeo u sebelisa likonopo ebe u bonts'a sebali sa nako.
6. Latela litaelo tsa ho etsa mananeo tse fanoeng bukeng ea mosebelisi ho hlophisa linako le linako tse lakatsehang.
7. Netefatsa hore sebali sa nako se hoketsoe hantle phepelong ea motlakase.
8. Lekola sebali sa nako ka ho kenya li-setting tse hlophisitsoeng le ho sheba lisebelisoa tse hoketsoeng.
9. Haeba ho hlokahala, seta sebali bocha ho li-setting tsa sona tsa kamehla u sebelisa konopo ea reset.

Bakeng sa thuso e eketsehileng kapa litaelo tse felletseng, sheba bukana ea mosebelisi e fanoeng ka sehlahisoa kapa etela ea moetsi website at www.claber.com.

LIEKETSENG MOTS'OANE

• Transformer
  • KENO: 230V ~ 50Hz
  • Sephetho: 24Vac 625mA 15VA
• Sehlahisoa sa nako/se hlahisoang matlatage 24VAC 50/60Hz
• Buffer betri 1x 6LR61 9 VOLT alkaline
• Karolelano ea bophelo ba betri (moo ho se nang matla a motlakase) 2
  • mesi - likhoeli
  • mois - mese
• Mocheso oa ho sebetsa 3 - 50 °C
• Lisebelisoa tsa kaho: >ABS

KAKARETSO

Nako e tlameha ho behoa leboteng ka kamoreng e se nang mongobo, e sirelelitsoe ho boemo ba leholimo le ho phalla ha metsi.

TLHOKOMELISO:
Se ke oa kenya sebali sa nako ka mabokoseng a li-valve a ka tlas'a lefatše.

TLHALOSO

1. Lokisa bracket
2. Sekoahelo
3. Konopo ea TEKO/MANUAL
4. Pontšo ea LCD
5. bakhethoa ba LINE
6. LINE e tsamaisa
7. Litheminale
8. Ho lokisa lesoba
9. Grommet
10. Sekoaelo sa kamore ea betri
11. Jumper
12. Kamore ea betri
13. Khafetsa SELECTOR
14. Qala +...HOURS konopo
15. Transformer

TS'ELISO MOKHOA

Beha sesebelisoa leboteng u sebelisa bracket e fanoeng, kapa u lokise ka kotloloho leboteng.

Ho lokisa ka bracket

Ho lokisa ka ho toba leboteng

PUSELETSO LEBETANE

• Sesebelisoa se tlameha ho ba le betri ea 9V alkaline buffer, e sebeletsang ho boloka nako ea ho qala ha lenaneo le setehileng, haeba phepelo ea motlakase e ka hloleha (ha ho se na motlakase, e nka nako e ka etsang likhoeli tse 2). Haeba betri e sa hokelwa, kapa e na le tjhaji e sa lekaneng, ho kgaolwa ha motlakase ho ka etsa hore lenaneo la ho nosetsa le tinngwe.
• Ha molaetsa o LOW BATT o hlaha o panya pontsheng, sena se bontsha hore betri e batla e bataletse mme e hloka ho ntjhafatswa. Ha u se u nkile sebaka sa betri, hlahloba 'me haeba ho hlokahala, hlophisa nako ea ho qala bocha (sheba "Qala lenaneo la ho nosetsa").
• Betri e le 'ngoe e ncha ea 9V ea alkaline e lokela ho kengoa feela, 'me e nchafatsoe qalong ea sehla se seng le se seng. Tlosa betri kamehla ha sebapi-nako se sa tlo sebetsa nako e telele. Lahla libeteri tse sebelisitsoeng ka ho li beha ka moqomong o khethehileng oa pokello o hlophisitsoeng.

KEKETSO

• Nako e ka sebelisoa ho laola bonyane ba 1 ho isa ho boholo ba li-valve tsa 6 24V.
• Ha u khetha boemo, hopola tlhoko ea ho tsamaisa lithapo ha bonolo ho tloha ho sebali sa nako ho ea ho li-valve le Sensor ea Pula (haeba e kentsoe), le hore MULTIPLA-AC e tlameha ho ba haufi le sokete ea motlakase. MULTIPLA-AC e fana ka plug-in ea kantle ea transformer le thapo ea matla e bolelele ba limithara tse 1.5. Re khothaletsa ho kenya lebokose la terminal haufi le sebali sa nako.
• Master Valve ke valve ea boikhethelo ea tšireletso e kentsoeng holimo ho li-valve tsa mola; e bula le ho koala ka boeona, e le ho hokahanya tsamaiso ho ea ka sehloohong feela ha ho nosetsa ho ntse ho tsoela pele.
• Hape ho na le khetho ea ho hokahanya Sensor ea Pula ho MULTIPLA-AC, e tla sitisa lenaneo la ho nosetsa ha pula e na; hang ha metsi a pula a bokeletsoeng ka senoelong a fetohile mouoane, lenaneo le tla qala hape ka bohona.

1. Kopanya mehala e le 'ngoe e tsoang ho theminale efe kapa efe ea li-valve ho ea terata e le 'ngoe e tsoang ho sebali (li-valve tse tloaelehileng).
2. Lithapo tse tsamaeang ho tloha ho sebali ho ea ho li-valve le Sensor ea Pula (haeba e kentsoe) li tlameha ho sireletsoa ka conduit ea polasetiki.
3. Beha kotopo, 'me u tsamaise lithapo tse hlokahalang ho tloha pheletsong ho ea qetellong.
4. Hokela lipheletsong ho li-valve tse fapaneng (ho kenyeletsoa Master Valve, haeba e kentsoe).
5. Etsa likhokahano tse latelang ho lebokose la "terminal" la sebali sa nako, o hlobola lipheletsong tsa likhoele ho pepesa 5-6 mm, ho kenya le ho tiisa:
   • terata e tloaelehileng ho tloha ho li-valve, ho ea ho terminal C, terata e tsoang setsing sa bobeli sa valve ka 'ngoe, ho ea ho li-terminals 1 ... 6,
   • terata e tsoang setsing sa bobeli sa Master Valve (haeba e kentsoe) ho ea ho terminal MV.
6. Haeba Sensor ea Pula e kentsoe, tlosa jumper ho li-terminals tsa SENS 'me u kopanye lithapo tse tsoang ho Sensor ea Pula sebakeng sa eona. Haeba Sensor ea Pula e ke ke ea sebelisoa, jumper e tlameha ho lula e le teng lipakeng tsa liteishene tsa SENS.

TLHOKOMELO

• Sistimi ea motlakase e tlameha ho theoa ke basebetsi ba tšoanelehang ho latela melao le litekanyetso tsa hajoale tsa molao. Ha o etsa ts'ebetso ea ho kenya kapa ho lokisa lisebelisoa, khaola motlakase ka ho khaola transformer e kantle ho sokete ea motlakase.
• Moetsi a ke ke a jara boikarabelo haeba lintlha tse fanoeng ka holimo li sa hlokomeloe.
• Li-valve tsa solenoid li tsamaisoa ka 24 V 'me li khetholloa e le SELV low voltage. Sistimi e tsitsitseng e lumellanang le litekanyetso le melao ea hajoale le eona e tlameha ho theoa bakeng sa likhokahano tsa li-valve tsa motlakase tsa solenoid.
• Ke leano le letle - ha sebali sa metsi se qala ho sebetsa lekgetlo la pele - ho netefatsa hore mananeo a sebetsa ka nepo.

SEHLOOHO

1. TEST sesupo se sebetsang
2. Sesupo se khethiloeng ke line
3. Letšoao la nako e setseng (ho fihlela qalong / qetellong ea ho nosetsa)
4. Sesupo sa bophelo bo botle ba mantlha
5. Letšoao le tlase la betri
6. Letšoao la Sensor ea pula
7. Letšoao la ho nosetsa le ntseng le tsoela pele
8. Letšoao la ho nosetsa

Ha betri e kentsoe, molaetsa O TIMA o tla hlahisoa. Hokela transformer ka har'a sokete ea motlakase.

Mosebetsi oa ba khethang

• Bakhethi ba LINE (1): ba sebelisetsoang ho khetha nako eo li-valve li lulang li bulehile.
• Kgetho ya FREQUENCY (2): e sebedisetswang ho beha nako pakeng tsa potoloho e nngwe ya ho nosetsa le e latelang.

Mosebetsi oa likonopo

• Konopo ea TEST (3): e kenya tšebetsong potoloho ea ho nosetsa ea teko ea nako ea metsotso e 5, moleng o khethiloeng.
• START+… konopo (4): e qala lenaneo le khethiloeng la ho nosetsa.
• TEST le START+... (3+4) likonopo li tobetse ka nako e le 'ngoe: EMA.
• TEST le START+... (3+4) likonopo li tobetse ka nako e le 'ngoe 'me li tšoaretsoe metsotsoana e 10: RESET.

Lipontšo tse khanyang

• LINE e etelletsoeng pele (5): e bontša hore valve ea mola o lumellanang e bulehile (ho nosetsa ho ntse ho tsoela pele).

SEBELISA

1. TS'EBETSO LETS'OANE
   1. Mosebetsi oa TEST o ka sebelisoa ho kenya valve e fanoeng ka letsoho, bakeng sa nako e reriloeng esale pele ea metsotso ea 5: sena se nolofalletsa mosebedisi ho etsa tlhahlobo e potlakileng nakong ea ho kenya le / kapa mekhoa ea tlhokomelo, le ho etsa bonnete ba hore likarolo tsohle tsa tsamaiso li sebetsa. Haeba ho na le potoloho ea nosetso e sebetsang, ho etsa tlhahlobo u ka emisa potoloho ka ho tobetsa le ho tšoara likonopo tsa TEST le START+… ka nako e le 'ngoe bakeng sa motsotsoana o le mong.
   2. Tobetsa konopo ea TEST khafetsa (mohlala, makhetlo a 3) ho khetha le ho kenya o mong oa mela; ka mor'a metsotsoana e seng mekae, valve e amanang le eona e tla bula metsotso e 5. Pontšo e bontša mokhoa oa ho sebetsa - TEST - mohala o khethiloeng, le nako e setseng.
   3. Ho koala valve e ntseng e lekoa pele metsotso e 5 e fela, tobetsa konopo ea TEST le START+… ka nako e le 'ngoe bakeng sa motsotsoana o le mong. Tlhokomeliso: haeba likonopo tsa TEST le START+… li tobeletsoe nako e teletsana, sebali se tla behoa bocha, 'me ho hlakole linako tsa ho qala tsa lipotoloho tsa nosetso.
2. PHETHA LENANEO
   1. Nakong ea potoloho ea ho nosetsa, Multipla e kenya li-valve tsohle meleng ea 1 ho ea ho ea 6 eo nako ea ho nosetsa e hlophisitsoeng ho sebelisoa likhetho tsa LINE, ho li bula ka ho latellana. Lenaneo la ho nosetsa le na le ho pheta-pheta potoloho ea ho nosetsa ka linako tse itseng tse hlophisitsoeng le khetho ea FREQUENCY.
   2. Ha u se u entse qeto ea hore na ke mela efe e tla kengoa tšebetsong, fetola khetho ea LINE bakeng sa e 'ngoe le e 'ngoe ho fihlela e behiloe ka nako e hlokahalang. Nako e ka lokisoa lipakeng tsa metsotso e 5 le 60. Ho se kenyeletse ho nosetsa moleng o fanoeng, beha mokhethoa ho "•" (ZERO).
   3. Fetolela khetho ea FREQUENCY sebakeng se hlokahalang (lihora tse ling le tse ling tse 8, lihora tse 12, lihora tse 24, matsatsi a 2, matsatsi a 3, matsatsi a 4 kapa matsatsi a 7).
3. QALEHO TŠEBELETSO TSE NOELA
   1. Qala:
      Ka nako eo u e batlang, tobetsa konopo ea QALA+… hang ebe lenaneo la ho nosetsa le tla qala hang-hang. Nako e latelang ea ho nosetsa e tla qala ka mor'a hore nako e behiloeng le khetho ea FREQUENCY e fete (mohlala.ample: ho tobetsa START+… ka 20:00 lihora ho kenya lenaneo, ka FREQUENCY e behiloeng lihora tse 8, nako e latelang ea ho nosetsa e tla qala ka 04:00 lihora).
   2. E liehile ho qala:
      Tobetsa konopo ea START+… hang. Pele metsotsoana e 5 e feta, tobetsa konopo ea START+... lekhetlo la bobeli ho beha tieho ea hora e le 'ngoe, lekhetlo la boraro bakeng sa lihora tse peli, joalo-joalo ho fihlela lihora tse 23 (ho ex.ampho bontšitsoe, ho se ho behiloe tieho ea lihora tse 7). Pontšo qalong e bontša palo e khethiloeng ea lihora tsa ho lieha, letšoao le letetseng la ho nosetsa le nako e setseng ho fihlela potoloho e latelang ea nosetso e qala (mohlala 6:59).
4. TSAMAISA MOSEBETSI
   1. Tshebetso ya STOP (ho tobetsa TEST le START+... mmoho) e sitisa potoloho ya metsi e ntseng e tswela pele. Ho nosetsa ho tla qala hape ka mokhoa o tloaelehileng ka potoloho e latelang, ho latela maqhubu a behiloeng. Mosebetsi oa STOP o boetse o sebelisetsoa ho koala valve ka letsoho, ha e sebelisoa ka mokhoa oa TEST.
   2. Tobetsa likonopo tsa TEST le START+… ka nako e le 'ngoe. Pontsho e bontsha letshwao la standby, le nako e setseng ho fihlela qalo ya potoloho e latelang ya ho nosetsa.
5. SETSETSA MESEBETSI
   1. Mosebetsi oa RESET o koala valve, haeba hona joale e bulehile, 'me e fetola sebali ho tima. Nako ea ho qala ho nosetsa e hlakotsoe ha nako ea ho matha le maqhubu a ntse a sa fetohe; ho li fetola, ka bowena fetola di-dial ka bomong. Ho nosetsa ho tla emisoa ho fihlela konopo ea START+... e tobetsoa hape (sheba "ho qala ha lenaneo la ho nosetsa"), kapa ho fihlela TEST e 'ngoe e etsoa (sheba "Teko ea Sistimi").
   2. Tobetsa likonopo tsa TEST le START+… ka nako e le 'ngoe, 'me u tšoare metsotsoana e 10. Molaetsa TIMA o hlaha pontshong.
6. PHETHA LEKHOANE
   1. Ho fetola lenaneo la ho nosetsa le sebelisoang hajoale, kenya litlhophiso tsa LINE le FREQUENCY kamoo u batlang.
      Examphanyane:
   2. Ha ho nosetsa ho ntse ho tsoela pele 'me mola oa 2 o sebetsa, boemo ba bakhethoa ba LINE 2 le LINE 3 boa fetoloa (re, ho tloha metsotso e 10 ho isa ho e 20): ho ke ke ha e-ba le phetoho nakong ea mohato oa ho nosetsa o ntseng o tsoela pele moleng oa 2, athe. tlhophiso e ncha ea metsotso e 20 e tla qala ho sebetsa ka ho kenya mohala oa 3. Bakeng sa potoloho e latelang ea ho nosetsa, mela ea bobeli le ea 2 e tla nosetsa metsotso e 3.
   3. Multipla e nosetsa lihora tse ling le tse ling tse 8 meleng e 2, metsotso e 5 ka 'ngoe. Haeba e le 8.10 (Multipla e se e noselitse melapong ka bobeli) 'me boemo ba ho daela FREQUENCY bo fetotsoe (mohlala, ho tloha lihora tse 8 ho isa ho tse 12), Multipla e tla nosetsa ka 4pm (ho shebella nako ea lihora tse 8 e bolokiloeng pele) ebe maqhubu a tla fetohela ho lihora tse 12 (moeli o latelang oa ho nosetsa o tla sebetsa ka 4 hoseng). Haeba liphetoho li sebetsa ho maqhubu a malelele (mohlala, matsatsi a 2), re khothaletsa ho seta sesebelisoa bocha, ho fetola maqhubu le ho seta nako ea ho qala bocha. Sena se tla netefatsa hore li-setting tse ncha tsa frequency li sebetsa hang hang.
7. BONTŠA
   1. Ha potoloho ea ho nosetsa e ntse e tsoela pele, ponts'o e bonts'a letšoao le ntseng le tsoela pele, palo ea mohala o sebetsang hona joale, le palo ea metsotso e setseng ho fihlela ho nosetsa ho lokela ho fela moleng oo (sa feiga. A).
   2. Mohala oa Led o amanang le valve o butsoeng hajoale o tla khantša. Ha ho phetheloa potoloho ea ho nosetsa, lets'oao la standby le hlaha hape ponts'ong, ka nako e setseng ho fihlela ho qaleha ha potoloho e latelang ea ho nosetsa (fig. B - ex.ample ea potoloho ea ho nosetsa le FREQUENCY e behiloeng ho 8h).
   3. Haeba ho ka ba le tšitiso ho phepelo ea matla, haeba betri e kopantsoe 'me e qosoa, timer e tla boloka mananeo empa e ke ke ea bula li-valve. Matshwao ohle a benya hodima pontsho. Hang ha matla a tsosolositsoe, ho nosetsa ho tla qala hape ka mokhoa o tloaelehileng 'me pontšo e tla benya ho fihlela konopo efe kapa efe e tobetsoa. Haeba betri e sa kopanngoa, kapa e bataletse, 'me ho na le tšitiso ea phepelo ea motlakase, lipotoloho tsa nosetso lia emisoa. Nako ea ho matha le khafetsa lia bolokoa empa nako ea hlakolwa. Ho nosetsa ho tla qaleha hang ha motlakase o tsosolositsoe ka mor'a hore o tobetse konopo ea ho qala (sheba "Ho qala lenaneo la ho nosetsa").

RETS'ELISITSOE

Ka 16:30, nako e khethoa bakeng sa melapo eohle ea ho nosetsa (likhetho tsa LINE) 'me maqhubu a behiloe ho 8h (FREQUENCY selector). Ha re re ho nosetsa ha hoa lokela ho qala hang-hang, empa ka 22:30 (ke hore ka mor'a lihora tse 6): tobetsa konopo ea START+… , ebe u tobetsa ka makhetlo a tšeletseng ka tatellano, e le hore pontšo e bontše 6:00. Nako e bonts'itsoeng ponts'o e qala ho bala ho theoha, qetellong e fihla ho 0:00 ka 22:30; nako ea ho nosetsa e qala, 'me e tla phetoa lihora tse ling le tse ling tse 8 joalokaha ho behiloe le khetho ea FREQUENCY (ke hore ka 5:30, ka 14:30 le 22.30).

TLHOKOMELO

Letšoao leo ho buuoang ka lona le sebelisitsoeng sehlahisoa kapa sephutheloana le bontša hore sehlahisoa ha sea lokela ho nkoa e le litšila tse tloaelehileng tsa malapeng, empa se tlameha ho isoa setsing se khethehileng bakeng sa ho bokella le ho tsosolosa litšila tsa lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki. Hlokomela ho lahla sehlahisoa sena ka tsela e nepahetseng; sena se tla thusa ho qoba litlamorao tse mpe tse ka hlahisoang ke pokello e sa hlophisoang kapa ho lahloa. Bakeng sa lintlha tse felletseng mabapi le ho sebelisoa bocha ha sehlahisoa sena, ikopanye le balaoli ba masepala, litšebeletso tsa lehae tsa pokello ea lithōle kapa morekisi eo thepa e rekiloeng ho eena.

FAQs

Ke beha linako tsa ts'ebetso ea potoloho ea nosetso joang?
Selekanyi sa nako se ngolisa nako ea ho qala (START) bakeng sa lenaneo la pele le behiloeng e le nako ea ho qala ea potoloho ea nosetso.

Ha ho na metsi a tsoang ho valve e le 'ngoe kapa ho feta, leha ho bonahala eka MULTIPLA-AC e sebetsa
Sheba boemo ba lithapo le likhokahano; hlahloba hore na ha ho na likheo tsa likhokahano tsa motlakase ho sebelisa tester, 'me, ha ho hlokahala, u khutlisetse ho tsoela pele bakeng sa lithapo tse amehang; hlahloba boemo ba solenoid le li-valve. Haeba valve e sa bulehe kapa e sa koalehe, sena e ka 'na ea e-ba ka lebaka la litšila tse keneng ka hare kapa ka lebaka la kopano e fosahetseng, ho sa hlokomele tataiso ea ho phalla ha metsi joalokaha ho bontšoa ke motsu holim'a 'mele oa solenoid valve.

Li-valve li hloleha ho kenya tšebetsong, leha ho bonahala eka MULTIPLA-AC ea sebetsa
Lithapo tse kopanyang li-valve ho timer li robehile kapa li khaotsoe; hlahloba botšepehi le ho tiea ha li-terminals. Etsa bonnete ba hore Sensor ea Pula e hokahane ebile ea sebetsa, kapa hore jumper e pakeng tsa liteishene tsa SENS. Ha ho metsi a tsoang ka sehloohong; tsosolosa phepelo.

Linako tsa ho nosetsa ha li joalo ka ha li reriloe
TAHLEHELO ea phepelo ea motlakase ea mantlha e nang le betri ea bekapo e tlase kapa e khaotsoe; tlosa betri ebe o qala hape lenaneo la ho nosetsa.

Letšoao la Sensor ea pula le hlaha ka ho sa feleng skrineng
Etsa bonnete ba hore Sensor ea Pula e hokahane ebile ea sebetsa, kapa hore jumper e lipakeng tsa "SENS".

MULTIPLA-AC ha e sebetse
Lisosa e ka 'na ea e-ba: potoloho e khutšoanyane; transformer ea ka ntle ha e fumane matla leha e le afe a tsoang ho mains; transformer ea kantle ha e fane ka 24V. Ikopanye le ts'ehetso ea tekheniki ea CLABER ka morekisi oa lehae kapa ikopanye le se seng sa litsi tsa ts'ehetso ea tekheniki.

MULTIPLA-AC e fosahetse kapa e senyehile
Bakeng sa litokiso, ikopanye le tšehetso ea tekheniki ea CLABER ka morekisi oa sebakeng sa heno kapa ikopanye le e 'ngoe ea litsi tsa tšehetso ea tekheniki.

MAEMO TIISETSO

Sesebelisoa sena se netefalitsoe lilemo tse 3 ho tloha ka letsatsi la theko joalo ka ha ho boletsoe ke invoice, bili kapa ho fihlela resiti e fanoeng ka nako ea transaction, e tlamehang ho bolokoa. Claber e tiisa hore sehlahisoa ha se na bofokoli ba lintho tse bonahalang kapa sa tlhahiso. Nakong ea lilemo tse peli ho tloha ka letsatsi la thomello ho moreki, Claber e tla lokisa kapa e nkele karolo efe kapa efe ea sehlahisoa sena se fumanoeng se haella.

Tiisetso ha e na letho ha ho ka etsahala:

• Khaello ea bopaki ba theko (invoice, receipt kapa receipt ea chelete ea chelete);
• Tšebeliso kapa tlhokomelo e fapaneng le e boletsoeng;
• Ho qhaqhoa kapa tampho sebelisoa ke basebetsi ba sa lumelloeng;
• Ho kenya sehlahisoa ka phoso;
• Litšenyo tse tsoang ho baemeli ba sepakapaka kapa ho kopana le lik'hemik'hale;
  • Claber ha e amohele molato bakeng sa lihlahisoa tseo e sa li etsang, leha li sebelisoa hammoho le lihlahisoa tsa eona.
  • Litšenyehelo le likotsi tse amanang le thomello li khotsofatsoa ke mong'a tsona ka botlalo. Thuso e fanoa ke litsi tsa litšebeletso tse lumelletsoeng ke Claber.

Phatlalatso ea ho lumellana

Ho nka boikarabelo bo feletseng, re phatlalatsa hore sehlahisoa seo

8058 - Multipla AC 230/24V LCD
E lumellana le litaelo tse sebetsang tsa Europe le Borithane, ho latela Liphatlalatso tsa Conformity tse fumanehang ka sehokelo se latelang: www.claber.com/conformity/.

Fiume Veneto, 11/2022

Il Presidente Claber SPA
Ing. Gian Luigi Spadotto

CLABER SPA

• Via Pontebbana, 22 - 33080 Fiume Veneto PN - Italy
• Mohala +39 0434 958836
• Fax +39 0434 957193
• info@claber.com.
• www.claber.com.

Litokomane / Lisebelisoa

Claber 8058 LCD Programmer [pdf] Buka ea Taelo 8058, 13382, 8058 LCD Programmer, LCD Programmer, Programmer

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi