BRESSER-letšoao

BRESSER 7802580 WIFI Gateway bakeng sa 5 Ho 1 le 7 ho Sensor e le 'ngoe

BRESSER-7802580-WIFI-Gateway-for-5-In-1-and-7-In-1-Sensor-product

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Litlhaloso

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Selelekela

  • Bala bukana ea mosebelisi ho itloaetsa sehlahisoa le likarolo tsa sona.

Qala ka Potlako

  • Latela tataiso e potlakileng e fanoeng bukeng ea mosebelisi ho theha Gateway El Nino kapele.

Litaba tsa Sephutheloana

  • Sheba litaba tsa sephutheloana ho netefatsa hore lintho tsohle li kenyelelitsoe pele u tsoela pele ka ho seta.

Ngoliso ea Tšebeletso ea Boemo ba Leholimo Inthaneteng

  • Ngolisa Gateway El Nino ka tšebeletso ea hau ea boemo ba leholimo eo u e ratang inthaneteng bakeng sa lintlha tse nepahetseng tsa boemo ba leholimo.

Ho batle phoso

  • Haeba u kopana le mathata afe kapa afe ka sehlahisoa, sheba karolo ea tharollo ea mathata bukeng ea mosebelisi bakeng sa tharollo.

Litlhaloso tsa Tekheniki

  • Sheba karolo ea litlhaloso tsa tekheniki ka tlase bakeng sa lintlha tse qaqileng mabapi le Gateway El Nino.

LBH

  • Q: Ke hokahanya Gateway El Nino joang ho smartphone ea ka?
    • A: Ho hokela Gateway El Nino ho smartphone ea hau, khoasolla sesebelisoa se inehetseng ho App Store (bakeng sa iOS) kapa Google Play Store (bakeng sa Android). Latela litaelo tsa sesebelisoa ho hokahanya sesebelisoa le smartphone ea hau ka Wi-Fi.
  • Q: A na nka sebelisa Gateway El Nino ntle le khokahano ea inthanete?
    • A: Gateway El Nino e hloka khokahano ea inthanete ho fana ka lintlha tsa boemo ba leholimo ba nako ea nnete le liapdeite. Netefatsa khokahano ea Wi-Fi e tsitsitseng bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng.
  • Q: Ke hangata hakae ke lokelang ho lekanya li-sensor tse ho Gateway El Nino?
    • A: Ho khothalletsoa ho lekanya li-sensor selemo le selemo bakeng sa 'malo o nepahetseng oa boemo ba leholimo. Latela litaelo tse bukeng ea mosebelisi bakeng sa tlhahlobo ea kutlo.

"`

Mabapi le bukana ea mosebelisi

Letšoao lena le emela temoso. Ho etsa bonnete ba tšebeliso e bolokehileng, kamehla latela litaelo tse hlalositsoeng tokomaneng ena. Letšoao lena le lateloa ke keletso ea mosebedisi.

Tlhokomeliso le Tlhokomeliso:

1. Ho nepahala ha lengolo
Litokomane tsena li sebetsa bakeng sa lihlahisoa tse nang le linomoro tsa sengoloa tse latelang: 7002610 Phetolelo ea matsoho: 0424 Boikemelo: Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a Kamehla fana ka lintlha ha u kopa tšebeletso.
2. Boitsebiso bo Akaretsang
Mabapi le Bukana ena ea Litaelo Litaelo tsena tsa ts'ebetso li lokela ho nkuoa e le karolo ea sesebelisoa. Bala litaelo tsa polokeho le bukana ea litaelo ka hloko pele u sebelisa sesebelisoa sena. Boloka bukana ena ea litaelo sebakeng se sireletsehileng bakeng sa ho sebelisoa nakong e tlang. Haeba sesebelisoa se rekisoa kapa se fetisoa, bukana ea litaelo e tlameha ho fetisetsoa ho mong'a / mosebelisi ea latelang oa sehlahisoa.
KOTSI! U tla fumana letšoao lena pele ho karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea mongolo e buang ka kotsi ea likotsi tse nyane ho isa ho tse matla tse bakoang ke tšebeliso e fosahetseng.
HLOKOMELA! U tla fumana letšoao lena ka pel'a karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea mongolo e buang ka kotsi ea tšenyo ea thepa kapa tikoloho.
3. Litemoso tse Akaretsang
KOTSI! Sesebelisoa sena se na le lisebelisoa tsa elektroniki tse sebetsang ka mohloli oa matla (phepelo ea motlakase le/kapa libeteri). Sebelisa sesebelisoa joalo ka ha ho hlalositsoe bukeng ea tataiso, kapa u ka ba kotsing ea ho tsukutloa ke motlakase.
Boloka libeteri moo bana ba ke keng ba li fumana! Etsa bonnete ba hore o kenya libeteri ka nepo. Libetri tse se nang letho kapa tse senyehileng li ka chesa haeba li ka kopana le letlalo. Haeba ho hlokahala, roala liatlana tse lekaneng bakeng sa tšireletso.
HLOKOMELA! Se ke oa qhaqha sesebelisoa. Haeba ho na le bothata, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau. Morekisi o tla iteanya le Setsi sa Ts'ebeletso mme a ka romela sesebelisoa hore se lokisoe, ha ho hlokahala. Se ke oa beha sesebelisoa mochesong o ka holimo ho 60°C.
Se ke oa pepesetsa sesebelisoa mochesong o phahameng. Sebelisa feela motlakase o fanoeng kapa libeteri tse khothalelitsoeng. Se ke oa khutsufatsa sesebelisoa kapa libeteri kapa ua li lahlela mollong! Mocheso o feteletseng kapa ho se sebetse hantle ho ka etsa hore ho be le potoloho e khutšoanyane, mollo kapa ho phatloha.
Sebelisa libeteri tse khothalelitsoeng feela. Kamehla tlosa libeteri tse fokolang kapa tse se nang letho ka sete e ncha, e felletseng ea matla a felletseng. Se ke oa sebelisa libeteri tsa mefuta e fapaneng kapa tse nang le bokhoni bo fapaneng. Libetri li lokela ho ntšoa yuniti haeba e sa sebelisoe nako e telele.

34
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 34

22.05.2024 09:02:53

Selelekela

Rea leboha ha u khethile heke ea seteishene sa boemo ba leholimo sa WI-FI. Tsela ena e bokella le ho kenya ka bo eona lintlha tse nepahetseng tsa boemo ba leholimo ho Weather Underground, ProWeatherLive, Weathercloud websaete le sethala sa boemo ba leholimo sa 3 se u lumellang ho fihlella le ho kenya data ea hau ea boemo ba leholimo ka bolokolohi. Heke ena e u lumella ho theha sistimi ea hau ea li-sensor ka ho sebelisa sesebelisoa se ikhethileng bakeng sa ho seta habonolo. Lintlha tsa boemo ba leholimo li tla fetisetsoa hekeng ka maqhubu a seea-le-moea a se nang mohala, ho u lumella ho lula u lekola maemo a leholimo a lehae. Sistimi ena e khona ho ts'ehetsa sensor ea 7-in-1 kapa 5-in1 ea khetho ea mohala, ho fihla ho 7 thermo-hygro optional sensor(s), 7 water leak optional sensor (s) le li-sensor tse ling tsa boikhethelo tse kenyelletsang, lehalima, PM2.5. 10/2, COXNUMX, HCHO/VOC le li-sensor tsa CO, sistimi ena ehlile ke seteishene sa boemo ba leholimo se ikhethileng bakeng sa jarete ea hau.

Ho qala ka potlako

Tataiso e latelang ea ho Qala ka Potlako e fana ka mehato e hlokahalang ea ho kenya le ho sebelisa seteishene sa boemo ba leholimo, le ho kenya marang-rang, hammoho le litšupiso tsa likarolo tse amehang.

Tlhaloso ea Mohato

Karolo

1 Matlafatsa monyako oa hau

4.3

2 Ho hokahanya sensor(di) ho kgoro

6

3 Kenya sesebelisoa sa hau sa ho seta: WSLink

7.1

4 Eketsa heke ea hau ho WSLlink

7.3

5 Hlophisa khokahano ea W-Fl le litlhophiso tse ling tsa heke ea hau ka 7.3.1 - 7.5

WSlink

6 Ngolisa heke ea hau ho li-server tsa boemo ba leholimo ho fumana seteishene sa lD le 8

senotlolo

3. Likahare tsa sephutheloana U ka fumana lintho tse latelang ka lebokoseng.

Wi-Fi boemo ba leholimo heke

Cable ea matla a USB

Bukana ea mosebelisi

35
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 35

22.05.2024 09:02:53

Heke e fetangview

4.1 Kenyelletso ea Gateway

BRESSER-7802580-WIFI-Gateway-for-5-In-1-and-7-In-1-Sensor-fig-1

5
AA-11-BB-XX-YY-ZZ

7 1

2

8

3

6

4

No. Senotlolo / Lebitso la karolo

Tlhaloso

1 SENSOR Lesupa Panya ka potlako: Sensor ho para menyako e ntse e sebetsa.

Bulelitsoe (e tsitsitse): Sensor(li-sensor) tse parakaneng le heke li sebetsa ka tloaelo.

Blink butle: Gateway e hlolehile ho fumana data ho tsoa ho lisensara tse tsamaisanang.

2 [ SENSOR ] 3 [ WI-FI ]

Tšoara metsotsoana e 2 ho qala/tsoa ho kamahanyo ea kutlo (ho para). · Tobetsa ho amahanya nako le ho kenya data ho seva e hoketsoeng.

· Tšoara metsotsoana e 6 ho kena/tsoa mokhoa oa Access Point (AP).

4 WI-FI pontshi

Panya ka potlako: Gateway in Access Point (AP) mode

Bulehile (e tsitsitseng): Keiti e hoketsoeng ho netweke ea Wi-Fi.

Panya butle: Keiti e lekang ho hokela marang-rang a Wi-Fi.

5 Mokoti oa lebota

6 [ RESET ]

· Tobetsa konopo ea RESET ho seta monyako oa hau bocha.

Tobetsa konopo ea RESET ka metsotsoana e 8 ho etsa hore fektheri e ntlafatse monyako oa hau.

7 Aterese ea Mac

Sokete ea 8 ea mofuta oa C ea USB bakeng sa phepelo ea motlakase

4.2 Letšoao la LED SENSOR Letšoao:
· Ho panya ka potlako: Sensor to gateway pairing mode. · Buletsoe (e tsitsitse): Sensora e le 'ngoe kapa ho feta li tsamaisana le heke. Letšoao le tla panya hang ka nako
ha sephutheloana se le seng sa data se amoheloa ho tsoa ho sensor(s) · Blink butle: Sensors e le 'ngoe kapa ho feta e lahlehetsoe ke puisano le heke.
Letshwao la WI-FI: · Ho panya ka potlako: Yuniti e maemong a feme ya Access Point (AP). Ha ho mohla e kileng ea etsoa bakeng sa router
le seva sa boemo ba leholimo. · E butswe: E hoketswe ho netweke ya WI-FI, mme e kgona ho kenya datha ho(di)seva tsa boemo ba lehodimo · Blink butle: Unit e leka ho hokela netweke ya Wi-Fi, kapa e hlolehile ho phatlalatsa data ho boemo bofe kapa bofe ba lehodimo.
li-server.

4.3 Matlafatsa heke ea hau 1. Hokela polaka ea hau ea thapo ea C ea mofuta oa C khorong ea hau 2. Hokela thapo ea thapo ea USB ea mofuta oa A polaka ho mofuta oa USB Ntho ea motlakase kapa adaptara (ka boikhethelo) 3. Hang ha heke ea hau e tiisitsoe, kaofela sesupo sa SENSOR le WI-FI se tla benya ka potlako
5. Ho ingolisa le li-platform tsa li-server tsa boemo ba leholimo Keiti ena e ka kenya lintlha tsa boemo ba leholimo ho seva e tlase ea boemo ba leholimo ka marang-rang a WI-FI:
· ProWeatherLive (https://proweatherlive.net) · Weather Underground (https://www.wunderground.com) · Weathercloud (https://weathercloud.net)
O ka latela tataiso ho seva e tsamaellanang le boemo ba leholimo web leqepheng la ho ngolisa ak'haonte le ho seta sesebelisoa sa hau sethaleng sa bona.
Hang ha u fumana ID ea seteishene le senotlolo ho tloha sethaleng, u ka latela mehato e ka tlase ho tlatsa tlhophiso ea seva sa boemo ba leholimo.
Bakeng sa ProWeatherLive, sheba: Karolo 7.4.4 (1) Bakeng sa Boemo ba Leholimo ka tlas'a Lefatše, sheba: Karolo 7.4.4 (2) Bakeng sa Weathercloud, sheba: Karolo 7.4.4 (3)
6. Sensor(di)kamahanyo ho heke Khoro e tla kenya tshebetsong mokgwa wa yona wa ho para bakeng sa (di)sensoro hore e amahanngwe ho yona hang ka mora ho tima. Mosebelisi a ka kenya / tsoa ka mokhoa oa ho hokahanya ka ho tobetsa ebe o tšoara [SENSOR] metsotsoana e 2.
Ho panya ka potlako

1. Tobetsa o hatelle [ SENSOR ] metsotsoana e 2, ho fihlela letšoao la LED le qala ho panya ka potlako. 2. Kenya libeteri ka har'a sensor(li), kapa tobetsa [ RESET ] ho sensor(li)kutlo. 3. Letšoao la LED la sensor le tla ema nakoana ha sensor e kopantsoe ho eona, ebe e qala hape
ho panya ka potlako. Mosebedisi a ka tobetsa le ho tshwara [ SENSOR ] metsotsoana e 2 ho tswa mokgweng wa kamahanyo*. * Gateway e tla tsoa ka mokhoa oa ho hokahanya ka bo eona kamora metsotso e 5.

6.1 Lethathamo la li-sensor Khoro ena e ka hokela li-sensor tse ka bang 20 tseo u ka li khethang. Tse ling tsa li-sensor tsena ke li-multichannel. Sensor ka 'ngoe e tlameha ho hlophisoa mocha o fapaneng. Pele o kenya libeteri, khetha kanale ka har'a phaposi ea betri. Bakeng sa ts'ebetso ea bona, ka kopo sheba libuka tse tlang le lihlahisoa.
37

Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 37

22.05.2024 09:02:53

6.1.1 Sehlopha sa ka ntle sa setsebi sa kutlo

Mohlala

Sensor(li) tšehetso

Tlhaloso 5-in-1 setsebi sa setsebi

7802580

Lintlha tsa kutlo: Thempereichara ea kantle, mongobo o kantle, lebelo la moea, moo moea o fellang teng le data ea pula

Setšoantšo

7803300 7803200 7803510

7-in-1 setsebi sa setsebi
Lintlha tsa sensor: mocheso oa kantle, mongobo o kantle, lebelo la moea, sebaka sa moea, data ea pula, UV le khanya ea khanya.

Sensor ea 1

Sensor ea setsebi ea 7-in-1 e hahiloeng ka har'a solar panel
Lintlha tsa sensor: mocheso oa kantle, mongobo o kantle, lebelo la moea, sebaka sa moea, data ea pula, UV le khanya ea khanya.
Sensor ea 7-in-1 ea setsebi e hahelletsoeng ka har'a liphanele tsa letsatsi tse tiltable le Capacitor e nang le bokhoni bo phahameng bo eketsehileng.
Lintlha tsa sensor: mocheso oa kantle, mongobo o kantle, lebelo la moea, sebaka sa moea, data ea pula, UV le khanya ea khanya.

38
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 38

22.05.2024 09:02:54

6.1.2 li-sensor tsa Thermo-hygro

Mohlala

Sensor(li) tšehetso

Tlhaloso: Thermo-Hygro sensor

7009971

Lintlha tsa sensor: CH7 ~ 1 mocheso le mongobo

7009972

Mobu oa Mongobo le Mocheso oa Mocheso
Lintlha tsa sensor: CH7 ~ 1 mongobo oa mobu le mocheso Ho fihlela ho li-sensor tse 7

Setšoantšo
868MHz SOIL SENSOR

7009973

Sensor ea Letamo
Lintlha tsa sensor: CH7 ~ 1 mocheso oa metsi

6.1.3 Leakage sensor

Mohlala
7009975
1

Sensor(li) tšehetso

Tlhaloso: Sensor ea ho lutla ha metsi

Lintlha tsa sensor: Ho fihla ho li-sensor tse 7 CH7 ~ 1 boemo ba ho lutla ha metsi

6.1.4 Sensor ea lehalima

Mohlala

Sensor(li) tšehetso

7009976

Sensor ea 1

Tlhaloso Sensor ea lehalima
Lintlha tsa sensor: Ho otla ha lehalima le sebaka

Setšoantšo
868MHz WATER LEAK SENSOR
Setšoantšo

39
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 39

22.05.2024 09:02:54

6.1.5 Li-sensor tsa boleng ba moea

Mohlala

Sensor(li) tšehetso

Tlhaloso: PM2.5 / 10 sensor

7009970

Lintlha tsa kutlo: PM 2.5 le PM10

Setšoantšo
868MHz MOEA QUALITY SENSOR
PM 2.5 / PM 10

7009977

Sensor ea 1

Sensor ea CO2
Lintlha tsa sensor: Khatiso ea CO2

CO2 SENSO R

HCHO e nang le sensor ea VOC

7009978

Lintlha tsa sensor: khatello ea HCHO le boemo ba VOC

Bakeng sa li-sensor tsa boleng ba moea, o ka abela li-sensor ho mocha ofe kapa ofe. Ts'ehetso ea heke ea hau ho bonts'a kanale e le 'ngoe ea sensor e' ngoe le e 'ngoe ea boleng ba moea.

6.2 Keletso bakeng sa puisano e ntle ka ho fetisisa ea waelese
Puisano e sebetsang hantle ea waelese e kotsing ea tšitiso ea lerata tikolohong, le sebaka le litšitiso lipakeng tsa mochini o fetisang sensor le heke ea hau.

1. Electromagnetic interference (EMI) tsena li ka hlahisoa ke mechini, lisebelisoa, mabone, li-dimmers le likhomphutha, joalo-joalo. Kahoo ka kopo, boloka tsela ea heke ea hau e le 1 kapa 2 metres ho tloha linthong tsena.
2. Thibelo ea maqhubu a seea-le-moea (RFI) haeba u na le lisebelisoa tse ling tse sebetsang ho 868 / 915 / 917 MHz, u ka ba le puisano ea nakoana. Ka kopo, beha transmitter kapa heke sebaka hape ho qoba bothata ba nako le nako.
3. Sebaka - Tahlehelo ea tsela e etsahala ka tlhaho le sebaka. Sesebelisoa sena se lekantsoe ho 150m (maoto a 450) ka mohala oa pono (ka har'a tšitiso ea tikoloho le ntle le litšitiso). Leha ho le joalo, ka tloaelo u tla fumana boholo ba 30m (maoto a 100) ka ho kenya bophelo ba 'nete, ho kenyelletsang ho feta har'a mekoallo.
4. Litšitiso - Letšoao la seea-le-moea le koetsoe ke litšitiso tsa tšepe tse kang ho roala aluminium. Ka kopo, lokisa li-sensor le liheke ho li etsa hore li bonahale ka fensetere haeba u na le litšepe.

Tafole e ka tlase e bontša boemo bo tloaelehileng ba ho fokotsa matla a pontšo nako le nako ha pontšo e feta har'a thepa ena ea mohaho

Lisebelisoa
Glass (e sa alafshoang) Plasterboard ea Lehong / drywall Setene sa Lerako la konkreite Lerako la konkreite Lerako la tšepe.

Phokotso ea matla a pontšo
10 ~ 20% 10 ~ 30% 20 ~ 40% 30 ~ 50% 60 ~ 70% 80 ~ 90% 100% 100%

Maikutlo: Phokotso ea lets'oao la RF bakeng sa litšupiso

40

Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 40

22.05.2024 09:02:54

Hokela heke ho netweke ea Wi-Fi

7.1 Khoasolla sesebelisoa sa tlhophiso sa WSLink

WSLink Ho hokela heke ho WI-FI, o hloka ho khoasolla sesebelisoa sa tlhophiso sa "WSLink" ho e 'ngoe ea likhokahano tse latelang ka ho skena khoutu ea QR kapa ho batla "WSLink" ho App Store kapa Google Play.

App Store

Google Play

Sesebelisoa sa WSLink sea hlokahala hore heke ea hau e hokahane le WI-FI le Marang-rang, ho seta seva sa boemo ba leholimo, ho etsa tlhahlobo ea kutlo le ntlafatso ea firmware.

Hlokomela:
- Sesebelisoa sa WSLink ke sa tlhophiso feela. Ha e sebelisetsoe hole view lintlha tsa boemo ba leholimo. - Sesebelisoa sa WSLink se ka fetoha le ho ntlafatsoa

7.2 Mokgwa wa kgaso wa Gateway in Access Point (AP) Ha o kenya matla keiting ya hao lekgetlo la pele, letshwao la boemo ba heke ba WI-FI le tla benya ho bontsha hore e kene mokgweng wa AP (Access Point) mme e se e loketse WI-FI. litlhophiso. Mosebelisi a ka boela a tobetsa le ho tšoara konopo ea [ WI-FI ] metsotsoana e 6 ho kenya/tsoa ho AP mode.
ka letsoho.

Mokhoa oa AP oa heke ea hau Tobetsa 'me u tšoare konopo ea [ WI-FI ] bakeng sa seva ho fihlela letšoao la LED le qala ho panya ka potlako.

41
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 41

22.05.2024 09:02:54

7.3 Kenya monyako oa hau ho WSLink Bula sesebelisoa sa WSLink 'me u latele mehato e ka tlase ho kenya tsela ea hau ea ho kena ho WSLink.

LITLHAKISO TSA HAO

KOPANANG TLHARE

Wi-Fi Wi-Fi

Kenya Sesebelisoa

Lekola hore na console e maemong a AP (skrineng sa AP)
TS'ELISO

Router ea ka
E hokahane
PWS-XXYYZZ
Ha ho encrypted
Router ea kamore
Encrypted
Johanne
Ha ho encrypted

(a) Leqephe la Sesebelisoa sa hau Tlanya "Add Device" letšoao.

Tobetsa 'me u tšoare konopo ea WI-FI bakeng sa metsotsoana e 6 kapa u bulele mokhoa oa AP ho menu ea ho seta
ea sesebelisoa
Ts'ebetso e phethiloe
Netefatsa
(b) Netefatsa hore heke e ka mokhoa oa AP 'me u hlahlobe lebokose la "Opereishene e phethiloe", ebe o tlanya "Tiisa" ho ea leqepheng la marang-rang la WI-FI la fono ea hau e bohlale.

(c) Khetha heke ea WI-FI netweke lebitso la (lebitso kamehla qala ka PWS-) ho hokela bohlale fono ya hao ho console. Ebe u tlanya hape ho WSLink app.
SEHLOOHO KEKETSO
PWS-XXYYZZ

Karolo e latelang: Beha heke e ncha ka WSLink

E 'ngoe
(d) Hang ha heke e kentsoe ho WSLink, letšoao la console le tla hlaha lethathamong la lisebelisoa tsa hau. Tlanya aekhone ho ntšetsa pele ho seta.
Tlhokomeliso: - Lekhetlo la pele ho hokela smartphone ho netweke ea hau ea Wi-Fi, o hloka ho amohela "che" leha e le efe.
khokahanyo ea Marang-rang” tsebiso ha u khothalletsoa. - Haeba mohala oa hau o bohlale o sa khone ho hokela hekeng ea hau, ka kopo tima data / marang-rang ka bohlale ba hau
fono ebe o leka hape.
42

Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 42

22.05.2024 09:02:55

7.3.1 Seta heke ho WSLink Sesebelisoa se tla latela mehato e ka tlase ho u tataisa ho setang.

WiFi

Fetola sesebelisoa

Seva ea boemo ba leholimo

Network Password ea router ea ka
Marang-rang a mang a Wi-Fi
E 'ngoe
(e) Leqephe la Wi-Fi Marang-rang: khetha marang-rang a Wi-Fi (router SSID) bakeng sa khokahano. Password: kenya phasewete ea Wi-Fi. Marang-rang a mang a Wi-Fi: seta marang-rang a patiloeng a Wi-Fi. E latelang: e ea ho ,, edita Sesebediswa”leqephe.

Lebitso la sesebelisoa PWS-XXYYZZ

Litlhophiso tse akaretsang Seva ea nako Sebaka sa nako Khanya ea motšehare Nako ea ho boloka Hemisphere Lipontšo tsa LED Seta botjha data

time.nist.gov +1:00 Auto North
E tswelapele kamehla

MAC

AA:11:BB:XX:YY:ZZ E latelang

(f) Fetola leqephe la sesebelisoa Ka kopo sheba karolo ea 7.4.2 bakeng sa lintlha tse ling Fetola sesebelisoa. E latelang: e ea leqepheng la ,, Weather seva.

ProWeatherLive Meteo Underground Weathercloud Other Server

Hlokomela

E 'ngoe
(g) Leqephe la seva sa boemo ba leholimo Ka kopo, sheba karolo ea 7.4.4 bakeng sa lintlha tse ling Seva ea boemo ba leholimo. E latelang: ea ho ,,Settings”leqephe.

PWS-XXYYZZ
(j) Hlakola heke ea hau Ho tlosa sesebelisoa ho sesebelisoa, swipe aekhone ea heke ka letsohong le letšehali ebe u tlanya bin.

LITLHAKISO TSA HAO
PWS-XXYYZZ Adddd DDeevviiccee

Litlhophiso
Wi-Fi Edita sesebediswa Sensor Weather Clibration server Firmware

(i) Leqephe la Sesebediswa sa Hao Setupo sa hao se se se phethilwe. U ka tlanya aekhone 'me u latele mokhoa oa ho etsa litlhophiso tsa heke neng kapa neng ha ho hlokahala.

Netefatsa, 'me U Tsoe
(h) Leqephe la li-setting Ena ke leqephe le ka sehloohong la heke, o ka kenya leqephe le fapaneng la ho seta ho seta tsela ea hau ea heke. Hang ha u qetile ho seta, tlanya ,, Netefatsa & Tsoa "ho tsoa ho mokhoa oa AP.

43
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 43

22.05.2024 09:02:56

7.4 Litlhophiso li felileview

Litlhophiso
Wi-Fi Edita sesebediswa Sensor Weather Clibration server Firmware

7.4.1 7.4.2 7.4.3 7.4.4 7.4.5 7.4.6

Netefatsa, 'me U Tsoe

Tlhokomeliso: Bakeng sa Wi-Fi le Firmware, mosebelisi a ka khothaletsoa ho seta monyako oa mokhoa oa Access Point (AP).

Wi-Fi e le 'ngoe
- Netweke: Khetha router (SSID) bakeng sa khokahano - Lekunutu: Kenya phasewete ea router - Marang-rang a mang a Wi-Fi: Tlanya ho theha khokahano bakeng sa Wi-Fi e 'ngoe e patiloeng.
marangrang.

Wi-Fi Network Password ea ka ea router

Netweke e nngwe ya Wi-Fi E latelang

44
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 44

22.05.2024 09:02:56

7.4.2 Fetola sesebelisoa
- Lebitso la Sesebelisoa: E khona ho fetola lebitso la heke ea hau lethathamong la lisebelisoa tsa app.
- Seva ea nako: Beha seva ea nako bakeng sa khokahano ea nako. - Sebaka sa nako: Khetha sebaka sa nako moo heke ea hau e leng teng. - Nako ea ho boloka letsatsi: ho khetha Auto / On / Off mode
· Auto mode ke ho fetola nako ea ho boloka letsatsi ka bo eona ho latela sebaka sa nako se kentsoeng.
· On mode ke ho eketsa hora e le 'ngoe ka nako ea hona joale ea kamehla. · Off mode ke ho tima ka botlalo ts'ebetso ea DST. - Hemisphere: Khetha hemisphere moo heke ea hau e leng teng. - Lits'oants'o tsa LED: Beha mokhoa oa sesupo sa heke (e lula e buletsoe / e koetsoe). - Reset data: Hlakola data ea heke ea hau.
Tlhokomeliso: · Litaba tsa hajoale le nako li bohlokoa bakeng sa lipalo tsa pula,
e kanna ea netefatsa hore sebaka sa nako se nepahetse. · Nakong ea ho kenya mochine o se nang mohala oa 7-in-1 kapa 5-in-1, li-sensor
li ne li ka ’na tsa qholotsoa, ​​e leng se ileng sa fella ka ho na ka phoso ha pula le litekanyo tsa moea. Kamora ho kenya, mosebelisi a ka hlakola lintlha tsohle tse fosahetseng hekeng ea hau. Tlanya feela ho seta data ho hlakola data ea heke.

Fetola sesebelisoa

Lebitso la sesebelisoa PWS-XXYYZZ

Litlhophiso tse akaretsang Seva ea nako Sebaka sa nako Khanya ea motšehare Nako ea ho boloka Hemisphere Lipontšo tsa LED Seta botjha data

time.nist.gov +1:00 Auto North
E tswelapele kamehla

MAC

AA:11:BB:XX:YY:ZZ

7.4.3 Boemo ba kutlo
- Mofuta: Mofuta oa sensor o hokahantsoeng (Lethathamo la Karolo ea 6.1) - ID: ID ea li-sensor tse hokahaneng le heke ea hau - Boemo: Matla a lets'oao le boemo ba betri ea sehokelo.
sensor(s)
Matla a pontsho

Tlanya Kantle CH1 CH2

ID 00512307 00512102 00F12303

Boemo

Ha ho khokahano Ha ho lets'oao

Letshwao le fokolang Letshwao le letle

Boemo ba betri Haeba sesupo sa betri e tlase ” ” kapa ” se hlaha moleng oa sensor, se bontša hore matla a betri ea sensor ea hajoale a tlase ka ho latellana. Ka kopo, kenya libeteri tse ncha.

Tlosa sensor E le hore u tlose khokahanyo ea li-sensor hekeng ea hau, suthela letšoao la sensor ka letsohong le letšehali ebe u tlanya bin.

CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 PM2.5/10 HCHO/VOC CO2 CO Lehalima

-0A112305 00F12303 01A12603 70C12819 0B512D06 AB51FD01 FB5D2D02 0B572DF4 B0F123E3

Kantle

00512307

1 Ho dutla ha metsi 2 Ho dutla ha metsi 3 Ho dutla ha metsi

90A1220A 0AF1450D 01F12300

45
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 45

22.05.2024 09:02:57

7.4.4 Setting ea seva ea boemo ba leholimo Leqephe la ho seta la li-server tse 4 tsa boemo ba leholimo: ProWeatherLive, Weather Underground, Weathercloud le seva e ikhethileng.
Seva ea boemo ba leholimo

ProWeatherLive Meteo Underground Weathercloud Other Server

Hlokomela

(1) (2) (3) (4)

E 'ngoe

(1) Kenya lintlha tsa boemo ba leholimo ho ProWeatherLive 1. Ngolisa akhaonto le ID ea seteishene se akaretsang le senotlolo ho
proweatherlive.net (sheba karolo ea 8.1) 2. Kenya ID ea seteishene le senotlolo sa seteishene
proweatherlive.net phanele ena 3. Numella ho kenya 4. Tlanya "Boloka"

Seva ea boemo ba leholimo

ProWeatherLive Station ID PWL2345678
2
Senotlolo sa seteishene
******

MAC

AA:11:BB:XX:YY:ZZ

Kenya

3

* U hloka ho qala ho ngolisa sesebelisoa sa hau
ho ProWeatherLive (proweatherlive.net). Ebe u kenya ID ea Seteishene le Senotlolo seo u se fumaneng ebe u tlanya "Save".

Boloka

4

46
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 46

22.05.2024 09:02:57

(2) Kenya lintlha tsa boemo ba leholimo ho Weather Underground
1. Ngolisa akhaonto le ID ea seteishene se akaretsang le senotlolo ho wunderground.com (sheba karolo ea 8.2)
2. Kenya ID ea seteishene le senotlolo sa seteishene se fumanoang ho WUnderground.com phanele ena
3. Numella ho kenya 4. Tlanya "Boloka"

Seva ea boemo ba leholimo
Boemo ba leholimo ka tlas'a lefatše Seteishene ID I12345
2
Senotlolo sa seteishene ******

Kenya

3

(3) Kenya lintlha tsa boemo ba leholimo ho Weathercloud
1. Ngolisa akhaonto le ID ea seteishene se akaretsang le senotlolo ho Weathercloud.net (sheba karolo ea 8.3)
2. Kenya ID ea seteishene le senotlolo sa seteishene se fumanoang ho Weathercloud.net phanele ena
3. Numella ho kenya 4. Tlanya "Boloka"

* U hloka ho qala ho ngolisa sesebelisoa sa hau ho
Boemo ba leholimo ka tlas'a lefatše (wunderground.com). Ebe u kenya ID ea Seteishene le Senotlolo seo u se fumaneng ebe u tlanya "Save".

Boloka

4

Seva ea boemo ba leholimo

Weathercloud Seteishene sa ID I123EAQ5eR359Ew2
2
Senotlolo sa seteishene ******

Kenya

3

* U hloka ho qala ho ngolisa sesebelisoa sa hau
ho Weathercloud (weathercloud.net). Ebe u kenya ID ea Seteishene le Senotlolo
e fumanwe ebe o tlanya "Save".

Boloka

4

47
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 47

22.05.2024 09:02:57

(4) Kenya ho seva e hlophisitsoeng
1. Lokisetsa seva ea hau e ikhethileng e thehiloeng ho WUnderground kapa WSLink API
2. Kenya URL aterese, ID ea Seteishene le senotlolo sa Seteishene sa seva e ikhethileng
3. Khetha nako ea ho kenya le mofuta oa API (mohlala, WSLink API) 4. Lumella ho kenya 5. Tlanya "Boloka"

Seva ea boemo ba leholimo Seva e 'ngoe URL
ID ea seteishene

Senotlolo sa seteishene

Nako ea ho kenya motsotso o le mong
Mofuta oa API WSLink API
WSlink API

Khoasolla MAC

AA: 11: BB: XX: YY: ZZ Boloka

Ka mor'a hore u khethe mofuta oa WSLink API, ho tla hlaha konopo ea ho khoasolla ea WSLink API tlas'a mofuta oa API, u ka 'na ua tlanya letšoao ho fumana sete e feletseng ea tokomane ea WSLink uploaded API.

7.4.5 Tekanyetso Heke ea hau e khona ho lekanya lipalo tsa li-sensor ho WSLink APP.

Litlhophiso
Wi-Fi Edita sesebediswa Sensor Weather Clibration server Firmware
Netefatsa, 'me U Tsoe
(a) Leqephe la li-setting Leqepheng la li-setting, tlanya "Calibration".

Calibration Indoor (Display Console) Kantle (Sensor Array) CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 Lisensara tse ling
Boloka

Yuniti ea Phetoho ea Yuniti Karolo ea ka tlung Karolo ea kantle
CH karolo ea sensor ea boikhethelo ea thermo-hygro
Karolo ea li-sensor tse ling tsa boikhethelo

(b) Leqephe la Calibration 1. Tlanya karolong eo ho eona ho hlokahalang ho lekanya. 2. Tlanya "Uniti" ho fetola yuniti ha ho hlokahala 3. Tlanya "Save".

48

Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 48

22.05.2024 09:02:57

Li-parameter tsa calibration

Karolo ka hare ho Ntlo

Mekhahlelo

Mofuta oa ho lekanya

Mocheso

Offset

Mongobo

Offset

Khatello e felletseng ea Offset

Khatello e amanang le Offset

Kantle (Ha ho boikhethelo)

Thempereichara WBGT Mongobo tataiso Moea lebelo Lebelo la moea Pula UVI Leseli

Phaello ea Offset Offset Offset Offset
Fumana
Fumana
Fumana

CH1~7

Mocheso

Thermo-hygro

(Ho ikhethela) Mongobo

Offset Offset

Boleng ba kamehla 0 0 0
0
0 0 0 0 1 1 1 1
0
0

Setting range
±20°C ±20 % ±560hPa (±16.54inHg kapa ±420mmHg) ±20°C ±20°C ±20% ±90° x 0.5 ~1.5 x 0.5 ~1.5 x 0.01 ~ 10.0 x 0.01.
±20°C
±20%

Mohloli o tloaelehileng oa ho lekanya
Moea o mofubelu kapa mercury thermometer Sling psychrometer Barometer ea boemo ba laboratori e lekantsoeng
Boema-fofane ba lehae
Themometara e khubelu ea moea kapa mercury Kereiti ea laboratori e lekantsoeng ea WBGT metara Sling psychrometer GPS kapa Compass Kereiti e lekantsoeng ea laboratori ea moea mithara ea ho bona khalase ea pula e nang le metara Kereiti ea laboratori e lekantsoeng Mophato oa laboratori e lekantsoeng Kereiti ea laboratori e lekantsoeng ea mahlaseli a letsatsi a sensor ea moea o mofubelu kapa mercury thermometer.
Sling psychrometer

Boleng ba PM2.5

Offset

0

±99g/m³

Sensor e lekantsoeng ea laboratori ea PM2.5

Ba bang

Boleng ba PM10

Offset

0

±99g/m³

Sensor e lekantsoeng ea laboratori ea PM10

lisensara

HCHO boleng

Offset

0

± 500ppb

Sensor e lekantsoeng ea laboratori ea HCHO

(Ha ho boikhethelo)

boleng ba CO2

Offset

0

±500ppm

Sensor e lekantsoeng ea laboratori ea CO2

boleng ba CO

Offset

0

±200ppm

Sensor ea CO ea boemo ba laboratori e lekantsoeng

Hlokomela:
- Ha ho hlokahale ho lekanya boholo ba paramente, ntle le khatello e lekanyelitsoeng, e tlamehang ho lekanngoa ho ea boemong ba leoatle ho ikarabella bakeng sa liphello tsa bophahamo.
- Bakeng sa mocheso le khatello, sesebelisoa se tla lula se bala le ho fetola boleng ba ho lekanya ho ° C le hPa ka ho latellana.

7.4.6 ntlafatso ea firmware
U ka hlahloba le ho ntlafatsa firmware ea hau ea heke ka mokhoa oa AP. Hang ha o kentse mokhoa oa AP, latela mohato o ka tlase ho lekola mofuta oa firmware oa heke ea hau.

Litlhophiso

Firmware

Wi-Fi Edita sesebediswa Sensor Weather Clibration server Firmware

Mofuta oa Firmware

1.00 Firmware e Ncha ea 1.01 e fumaneha

Netefatsa, 'me U Tsoe
(a) Leqephe la li-setting Leqepheng la li-setting, tlanya "Firmware".

Nchafatso
(b) Mofuta oa hau oa hajoale oa firmware o tla bontšoa. Tlanya "Apdate" haeba firmware e ncha e fumaneha (e bonts'itsoeng ka letheba le lefubelu)

49
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 49

22.05.2024 09:02:57

Ha ntlafatso e ntse e tsoela pele, letšoao la WI-FI le tla benya ka potlako. Keiti ea hau e tla qala hape hang ha ntlafatso e phethiloe.

Ho Khanya ka potlako
Keletso ea bohlokoa:
- Ka kopo tsoela pele ho hokahanya matla nakong ea ts'ebetso ea ntlafatso ea firmware. - Ka kopo etsa bonnete ba hore khokahanyo ea hau ea heke ea WI-FI e tsitsitse. - Ha ts'ebetso ea ntlafatso e qala, u se ke oa sebelisa heke ea hau ho fihlela ntlafatso e felile. - Litlhophiso le data li kanna tsa lahleha nakong ea ntlafatso. - Nakong ea ntlafatso ea firmware, heke ea hau e tla emisa ho kenya data ho seva sa leru. E tla hokela hape
ho netweke ea hau ea WI-FI 'me u kenye lintlha hape hang ha ntlafatso ea firmware e atleha. Haeba heke ea hau e sa khone ho hokela router ea hau, ka kopo kenya leqephe la SETUP ho seta hape. - Ts'ebetso ea ntlafatso ea Firmware e na le kotsi e ka bang teng, e ke keng ea netefatsa katleho ea 100%. Haeba apdeite e hloleha, ka kopo etsa hape mohato o kaholimo ho ntlafatsa hape.

7.5 API bakeng sa seva e ikhethileng ea boemo ba leholimo
Moreki a ka khetha WUnderground API kapa WSLink API ho kenya data ea boemo ba leholimo ho seva ea bona ea boemo ba leholimo. WUnderground API e akaretsa liparamente tsa mantlha tse bontšitsoeng ho Weather Underground, mosebelisi a ka khetha WSLink API bakeng sa liprothokholo tse felletseng tse kenyelletsang liparamente tsohle tse hokahaneng le heke ea hau, ho kenyeletsoa le lisensara tse hokahaneng tsa boikhethelo.

Seva ea boemo ba leholimo Seva e 'ngoe URL
ID ea seteishene

Senotlolo sa seteishene

Nako ea ho kenya motsotso o le mong
Mofuta oa API WSLink API
WSlink API

Khoasolla MAC

AA: 11: BB: XX: YY: ZZ Boloka

50
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 50

22.05.2024 09:02:57

Ts'ebetso ea 7.6 STA mode
Ha feela mohala oa hau o bohlale le heke li hokahane ka tlas'a marang-rang a tšoanang a Wi-Fi, u ka khona ho fihlella litlhophiso tsa heke ea hau ka kotloloho.

LITLHAKISO TSA HAO

Litlhophiso

PWS-XXYYZZ Eketsa Sesebelisoa

Wi-Fi Edita sesebediswa Sensor Weather Clibration server Firmware

Netefatsa, 'me U Tsoe

(a) Leqephe la Sesebediswa sa hao Netefatsa hore heke ya hao le fono e bohlale di hoketswe marangrang a tshwanang, ebe o tlanya aekhone ya console ya hao ho kenya leqephe la di-setting.

(b) Leqephe la Litlhophiso (tlas'a mokhoa oa STA) Mosebelisi a ka tlanya ho kenya leqephe le fapaneng la ho seta, ntle le Wi-Fi le Firmware. Ho tsoa li-setting, tlanya "Tiisa 'me U Tsoe".

Ho ingolisa ho li-platform tsa seva ea boemo ba leholimo

Sesebelisoa sa ponts'o se ka kenya / jarolla data ea boemo ba leholimo ho ProWeatherLive (PWL), WUnderground le / kapa Weathercloud ka router ea WI-FI, o ka latela mohato o ka tlase ho ngolisa akhaonto le ho seta sesebelisoa sa hau liforomong tse latelang.
8.1 ProWeatherLive.net (PWL) *** Sena se ka etsoa hantle ka komporo ea komporo kapa laptop*** 1. Ho https://proweatherlive.net tobetsa "Create Your Account" ebe u latela litaelo ho
theha akhaonto ea hau.

Tlhokomeliso: - U ka fumana mohato oa ho etsa akhaonto https://proweatherlive.net/help - ProWeatherLive (PWL) websebaka le app li ka fetoha ntle le tsebiso pele.
51
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 51

22.05.2024 09:02:58

2. Kena ho ProWeatherLive ebe o tobetsa "Edit Devices" ho menu ea ho hula.
Dashboard Account Fetosa Sesebediswa & Tlhokomeliso Sepeakanya Boemo ba Boemo ba Boemo ba Seva ea ho Romella Lipeo Thuso FAQ Ho Tsoa
3. Leqepheng la "Edit Devices", tobetsa " + Eketsa" k'honeng e kaholimo ho le letona ho theha sesebelisoa se secha, se tla hlahisa ID ea Seteishene le senotlolo hang-hang. Ngola sena ebe o tobetsa "FINISH" ho theha sebaka sa seteishene.

4. Tobetsa ” Edita ” hukung e kaholimo ho le letona la tab ya seteishene.

5. Kenya "Lebitso la sesebelisoa", "Device MAC address", "Elevation", "Latitude", "Longitude" 'me u khethe nako ea hau sebakeng sa seteishene, ebe o tobetsa "Tiisa" ho boloka litlhophiso.

Tlhokomeliso: - Aterese ea MAC ea sesebelisoa e ka fumanoa ka morao ho console.

52
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 52

22.05.2024 09:03:00

AA:11:BB:XX:YY:ZZ
Aterese ea MAC ea sesebelisoa - Boemo ba leholimo le boemo ba leholimo bo tla ipapisa le Latitudes le Longitudes tse kentsoeng,
tse sebedisoang hape bakeng sa dipalo tsa ho chaba ha letsatsi, ho dikela ha letsatsi, ho chaba ha kgwedi le dinako tse behiloeng. - Kenya lets'oao le fosahetseng bakeng sa Latitudes kapa Longitude ha e le Boroa kapa Bophirima ka ho latellana.
Bakeng sa mohlalaample: 33.8682 Boroa ke "-33.8682" ; 74.3413 Bophirimela ke "-74.3413"
8.2 WeatherUnderground.com (WU) *** Sena se ka etsoa hantle ka komporo ea komporo kapa laptop*** 1. Ho https://www.wunderground.com tobetsa "Join" hukung e kaholimo ho le letona ho bula
leqephe la ngoliso. Latela litaelo ho theha akhaonto ea hau.
2. Hang ha u se u thehile akhaonto ea hau 'me u qetile ho netefatsa Imeile, ka kopo khutlela ho WUndergound web leqepheng la ho kena. Ebe o tobetsa "My Profile” ka holimo ho bula menyetla ea ho theoha ebe o tobetsa “My Weather Station”.
3. Leqepheng la "My Weather Station" tlase, tobetsa "Eketsa Sesebelisoa se Secha" ho eketsa sesebelisoa sa hau. 4. Ka mohato "Khetha Mofuta oa Sesebelisoa", khetha "Tse ling" lethathamong, ebe o tobetsa "E latelang".

53
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 53

22.05.2024 09:03:00

5. Ka mohato "Beha Lebitso la Sesebelisoa le Sebaka", khetha sebaka sa hau 'mapeng, ebe o tobetsa "E latelang".

6. Latela litaelo tsa bona ho kenya tlhahisoleseding ea seteishene sa hau, Mohato oa "Re Bolelle Haholoanyane ka Sesebelisoa sa Hao", (1) kenya Lebitso bakeng sa seteishene sa hau sa boemo ba leholimo. (2) tlatsa lintlha tse ling (3) khetha "Ke Amohela" ho amohela maemo a lekunutu a boemo ba leholimo, (4) tobetsa "E latelang" ho theha seteishene sa hau.
ID le senotlolo.

(1)

(2)

(2)

(3)
(4)
7. Ngola fatše "ID ea Seteishene" le "Seteishene sa Seteishene" bakeng sa mohato o mong oa ho seta.

54
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 54

22.05.2024 09:03:01

8.3 Weathercloud (WC) *** Sena se ka etsoa hantle ka komporo ea komporo kapa laptop*** 1. Ho https://weathercloud.net kenya lintlha tsa hau karolong ea "Ikopanye le rona kajeno", ebe u latela
litaelo tsa ho theha ak'haonte ea hau.
2. Kena ho Weathercloud 'me u tla ea leqepheng la "Lisebelisoa", tobetsa "+ Ncha" ho theha sesebelisoa se secha.
3. Kenya lintlha tsohle ho Etsa leqephe le lecha la sesebelisoa, bakeng sa lebokose la khetho ea Model * khetha "W100 Series" tlas'a karolo ea "CCL". Bakeng sa lebokose la khetho ea mofuta oa Khokahano, khetha "SETINGS", Hang ha u qetile, tobetsa Etsa.

55
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 55

22.05.2024 09:03:02

4. Ngola fatše ID ea hao le senotlolo bakeng sa mohato o eketsehileng oa ho seta.

View Seva ea boemo ba leholimo e phela data & ts'ebetso

9.1 Viewkenya data ea hau ea boemo ba leholimo WUnderground
Kena akhaonteng ya hao. Ho view seteishene sa hau sa boemo ba leholimo phela data ka web sebatli (PC kapa mofuta oa mobile), ka kopo etela http://www.wunderground.com, ebe u kenya "ID ea hau ea Seteishene" lebokoseng la ho batla. Lintlha tsa boemo ba leholimo li tla hlaha leqepheng le latelang. U ka boela ua kena akhaonteng ya hao ho view 'me u khoasolle lintlha tse rekotiloeng tsa seteishene sa hau sa boemo ba leholimo.

Mokhoa o mong oa ho view seteishene sa hau se sebelisa web sebatli URL bar, thaepa ka tlase ho URL Sebaka: https://www.wunderground.com/dashboard/pws/XXXX
Ebe u nkela XXXX sebaka ka ID ea hau ea seteishene sa boemo ba leholimo se ka tlas'a lefatše ho view data ea hau ea seteishene.

9.2 ViewKenya lintlha tsa boemo ba leholimo ho Weathercloud

1. Ho view seteishene sa hau sa boemo ba leholimo phela data ka web sebatli (PC kapa mofuta oa mohala), ka kopo etela https://weathercloud.net 'me u kene akhaonteng ea hau.

2. Tobetsa ea

letšoao ka hare ho

ho theola menu ea seteishene sa hau.

56
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 56

22.05.2024 09:03:03

3. Tobetsa letšoao la "Current", "Wind", "Evolution" kapa "Inside" ho view lintlha tse phelang tsa seteishene sa hau sa leholimo.

9.3 Viewho sebelisa data ea seva ea boemo ba leholimo ka sesebelisoa sa WSLink Ka sesebelisoa sa WSLink, mosebelisi a ka tlanya Wunderground kapa Weathercloud web aekhone ya kgaoletso leqepheng
Leqephe la "Sesebelisoa sa Hao" ho fihlella ka kotloloho data ea boemo ba leholimo bo hlahang ho dashboard ea bona ka ho latellana.

LITLHAKISO TSA HAO
PWS-ZZZZZZ

ProWeatherLive Shortcut WUnderground Shortcut Weathercloud

Kenya Sesebelisoa

10. Khutlisa 'me fektheri reset
Ho seta botjha heke ya hao mme o qale hape, tobetsa konopo ya [ RESET ] hang. Ho ntshetsa pele di-setting tsa feme le ho ntsha data yohle, tobetsa o tshware konopo ya [ RESET ] metsotsoana e 6.

57
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 57

22.05.2024 09:03:04

11. Tharollo ya mathata

Mathata

Tharollo

Sesupo sa SENSOR ho panya butle Etsa bonnete ba hore heke ea hau e behiloe hole le tse ling

(Sensora e le 'ngoe kapa ho feta e hlolehile ho sebelisa lisebelisoa tsa elektroniki tse ka sitisang mohala

hokela heke)

puisano (lithelevishene, lik'homphieutha, li-microwave).

1. Etsa bonnete ba hore sensor(s) e ka har'a sebaka sa phetiso.

Sensor(s) ea boikhethelo ea waelese e ea nakoana kapa ha e hokahane

2. Sheba boemo ba betri ea sensor ho WSLink. 3. Haeba e ntse e sa sebetse, tsosolosa sensor 'me u kopane le eona
heke hape

1. Etsa bonnete ba hore heke ea hau le fono e bohlale li hokahane le

marang-rang a tšoanang a WI-FI.

Ha e khone ho sebelisa mokhoa oa STA ho seta

2. Etsa bonnete ba hore aekhone ea lets'oao la WI-FI ea hekeng ea hau e lula e le teng. 3. Etsa bonnete ba hore mosebetsi oa sebaka sa fono ea hau e bohlale ke
nolofalitsoe.

4. Netefatsa hore APP ea hau ke mofuta oa morao-rao. 1. Sheba letšoao la WI-FI ponts'o, e lokela ho ba ho haeba
khokahanyo e atlehile.

WI-FI pontshi Ho panya

2. Etsa bonnete ba hore li-setting tsa WI-FI (lebitso la router, mofuta oa tšireletso,

(Ha ho na khokahano ea WI-FI, password ea ho batla) e nepahetse.

Netweke ya WI-FI kapa kgokelo eseng 3. Etsa bonnete ba hore o hokela ho sehlopha sa 2.4G sa netweke ya WI-FI

tsitsitseng)

(5G ha e tšehetsoe)

Lintlha ha li tlalehe ho seva sa boemo ba leholimo
Ho baloa ha mocheso ka tlung ho phahame haholo nakong ea letsatsi
Gateway ha ho karabo kapa ho se sebetse hantle

4. Netefatsa hore customized URL, ID ea seteishene le/kapa Senotlolo li nepahetse.
1. Etsa bonnete ba hore khokahanyo ea WI-FI ea heke ea hau e ntle.
2. Netefatsa hore ID ea Seteishene le Senotlolo sa Seteishene li nepahetse. Netefatsa hore heke e behiloe hole le mehloli e fehlang mocheso O ka latela mohato o ka tlase oa ho lokisa: 1. Nkolla sokete ea motlakase ea USB.

WI-FI sesupo sa nako le nako
ho benya (ntlafatso ea Firmware e hloleha kapa phoso)

2. Kamora motsotso o le mong, plug sokete ea matla a USB hape. Tobetsa 'me u tšoare konopo ea [ SENSOR ] le [ WI-FI ] ka nako e le 'ngoe ka metsotsoana e 1 ho khutlela phetolelong ea pele, ebe u etsa mokhoa oa ho apdeita hape.

58
Manual_7002610_WIFI-Gateway-Sensor_de-en_BRESSER_v042024a.indb 58

22.05.2024 09:03:04

12. Litlhaloso

Tlhaloso e akaretsang

Litekanyo (W x H x D)

45 x 110 x 41mm (1.8 x 4.3 x 1.6 ho)

Boima ba 'mele

74g

Matla a ka sehloohong

DC 5V, 1A (mofuta oa USB oa mofuta oa C)

Thempereichara ea ho sebetsa -5°C ~ 50°C

Mongobo o sebetsang

10 ~ 90% RH

RF frequency (Ho ipapisitse le mofuta oa naha)

868Mhz (phetolelo ea EU kapa UK)

Tlhaloso ea ts'ebetso e amanang le nako

Mokhoa oa ho amahanya nako

Seva ea nako ea Marang-rang

Tlhaloso ea puisano ea WI-FI

Standard

802.11 b/g/n

Maqhubu a sebetsa:

2.4GHz

Seta app

Lebitso la APP

WSlink 1.5 kapa hamorao

Sethala sa tšehetso

Android 8.0 smart phone kapa iOS 9.3 ea morao-rao (iPhone) kapa ea morao-rao

Seva ea ts'ehetso ea boemo ba leholimo

Meteo ka tlas'a lefatše

https://www.wunderground.com

Leru la leholimo

https://weathercloud.net

ProWeatherLive

https://proweatherlive.net

Barometer

Sehlopha sa barometer

hPa, inHg le mmHg

Ho nepahala

(700 ~ 1100hPa ± 5hPa) / (540 ~ 696hPa ± 8hPa) (20.67 ~ 32.48inHg ± 0.15inHg) / (15.95 ~ 20.55inHg ± 0.24inHg ± 525inHg) ~ 825mm ~ 3.8mm ~ 405mm ~ 522mm ~ 6 mmHg. 25mmHg ± 77mmHg) E tlwaelehile ho XNUMX°C (XNUMX°F)

Qeto

1 hPa / inHg ke 2 decimal place / mmHg ke 1 decimal sebaka

Mocheso oa ka tlung

Temperature unit Accuracy Resolution

°C le °F 0°C ± 2°C (32°F ± 3.6°F) >0 °C ± 1°C (>32 °F ± 1.8°F)
°C / °F (sebaka sa decimal se 1)

Mongobo o kahare

Yuniti ea mongobo Ho nepahala

%
1 ~ 9% RH ± 8% RH @ 25°C (77°F) 10 ~ 90% RH ± 5% RH @ 25°C (77°F) 91 ~ 99% RH ± 8% RH @ 25°C ( 77°F)

Qeto

13. TLHOKOMELO

Haeba o fetisa kapa o lahla seteishene, o lokela ho hlakola data e bolokiloeng ea WLAN ho thibela phihlello e sa lumelloeng ho WLAN ea hau.
Lahla lisebelisoa tsa ho paka hantle, ho latela mofuta oa tsona, joalo ka pampiri kapa karete. Ikopanye le bosebeletsi ba sebaka sa heno ba ho lahlela lithōle kapa balaoli ba tikoloho bakeng sa tlhahisoleseding mabapi le ho lahloa ho nepahetseng.
U se ke ua lahla lisebelisoa tsa elektronike ka har'a litšila tsa ntlo! Ho ea ka Directive 2012/19/EU ea Paramente ea Europe mabapi le lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki tse senyehileng le ho feto-fetoha ha tsona molaong oa Jeremane, lisebelisoa tsa elektroniki tse sebelisitsoeng li tlameha ho bokelloa ka thoko le ho sebelisoa hape ka mokhoa o se nang tikoloho.
14. CE Declaration of Conformity Hereby, Bresser GmbH e phatlalatsa hore mofuta oa thepa o nang le karolo ea nomoro: 7002610 o lumellana le Directive 2014/53/EU. Mongolo o felletseng oa phatlalatso ea EU ea tumellano ke
e fumanehang atereseng e latelang ea inthanete: http://www.bresser.de/download/7002610/CE/7002610_CE.pdf

TIISETSO LE TŠEBELETSO

Nako ea tiisetso e tloaelehileng ke lilemo tse 2 mme e qala ka letsatsi la theko. Ho rua molemo ka nako e atolositsoeng ea tiisetso ea boithaopo joalo ka ha ho boletsoe lebokoseng la limpho, ngodisa ho rona websebaka se hlokahalang.
U ka sheba lipehelo tse felletseng tsa tiisetso hammoho le tlhaiso-leseling ea ho eketsa nako ea tiisetso le lintlha tsa lits'ebeletso tsa rona ho www.bresser.de/warranty_terms.

Tshebeletso

E-mail:

service@bresser.de

Mohala*: +49 28 72 80 74 210

E-mail:

info@bresserbenelux.nl

Mohala*: +31 528 23 24 76

GB IE

Ka kopo, ikopanye le setsi sa litšebeletso pele bakeng sa lipotso leha e le life mabapi le sehlahisoa kapa likopo.
ka ho khetheha ka e-mail.

E-mail:

service@bresseruk.com

Mohala *: + 44 1342 837 098

BRESSER UK Ltd.
Suite 3G, Eden House Enterprise Way Edenbridge, Kent TN8 6HF Great Britain
*Nomoro e lefisoang ka litefiso tsa lehae UK (chelete eo u tla e lefisoa ka mohala ka mong e tla ipapisa le tefiso ea mofani oa mohala oa hau); mehala e tsoang kantle ho naha e tla kenyelletsa litšenyehelo tse holimo.

Litokomane / Lisebelisoa

BRESSER 7802580 WIFI Gateway bakeng sa 5 Ho 1 le 7 ho Sensor e le 'ngoe [pdf] Buka ea Taelo
7802580 WIFI Gateway bakeng sa 5 Ho 1 le 7 Ho 1 Sensor, 7802580, WIFI Gateway bakeng sa 5 Ho 1 le 7 ho Sensor e le 1, 5 Ho 1 le 7 Ho Sensor e 1, Sensor.

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *