Timex Ironman Triathlon T200 42mm Digital Watch Instruction Manual

1. Selelekela

This manual provides instructions for the Timex Ironman Triathlon T200 42mm Digital Watch. Designed for athletes, this watch offers various functionalities to support training and daily activities. It features a sleek design, lap and interval tracking, INDIGLO backlight, chronograph, and 100m water resistance.

2. Likarolo tsa Bohlokoa

• 300-Lap Data Storage: Track and review up to 300 laps.
• INDIGLO® Backlight: E fana ka khanya bakeng sa maemo a khanya e tlase.
• Chronograph: Mosebetsi oa sethibela-nako bakeng sa liketsahalo tsa nako.
• Khanyetso ea Metsi ea 100m: Suitable for swimming and showering.
• Coin-Cell Battery: Long-lasting power without the need for frequent charging.
• Interval Timers: Program warm-up, cool-down, and regular interval segments.
• Pontšo ea Dijiti: Clear and easy-to-read time and data.
• Lisebelisoa tse Tšehetsoeng: Alarm, Calendar, Contacts, Elevation Tracker, Find My Phone, Fitness Tracker, Heart Rate Monitor, Messages, Multisport Tracker, Music Player, Pedometer, Phone, Reminders, Sleep Monitor, Social Media, Time Display, Voice Assistant, Voice Control, Weather.
• Khokahano: Bluetooth, Wi-Fi, GPS.

3. Shebella Likaroloana

The Timex Ironman Triathlon T200 watch features several buttons for navigation and function control:

• Konopo ea MODE: E potoloha ka mekhoa e fapaneng ea oache (Nako, Chronograph, Timer, Alarm).
• Beta/Hopola Konopo: Used to enter settings mode or recall stored data.
• INDIGLO Konopo: Activates the INDIGLO backlight.
• Konopo ea QALA/LAP: Initiates timing functions or records laps.
• EMA/BETA BOSHA Konope: Stops timing functions or resets values.

Setšoantšo sa 1: Lehlakore view of the watch, highlighting the control buttons.

Setšoantšo sa 2: Ka morao view of the watch, displaying the engraved specifications on the stainless steel back.

Setšoantšo sa 3: View of the watch strap and buckle, featuring the Timex branding.

4. Tlhophiso ea Pele

4.1 Ho beha Nako le Letsatsi

1. Tobetsa ea MOKHOA button repeatedly until the time display is active.
2. Tobetsa o hatelle LEBETSENG/HOPOLANG konopo ho fihlela dinomoro tsa nako di qala ho benya.
3. Sebelisa le QALANG/LAP le EMA / PUSETSA buttons to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds).
4. Tobetsa ea MOKHOA button to move to the next setting (e.g., date, month, year).
5. Repeat step 3 to adjust the values.
6. Hang ha li-setting tsohle li nepahetse, tobetsa konopo LEBETSENG/HOPOLANG konopo ho tsoa ho mokhoa oa ho seta.

4.2 Litaba tsa Battery

The watch is powered by one included Lithium Metal coin-cell battery. No charging is required for this watch model.

5. Ho Sebelisa Tebelo

5.1 Mekhoa ea ho Tsamaea

Tobetsa ea MOKHOA button to cycle through the available functions: Time, Chronograph, Timer, and Alarm.

5.2 Ho Sebelisa Chronograph

1. Navigate to the Chronograph mode using the MOKHOA konopo.
2. Tobetsa QALANG/LAP ho qala nako.
3. Tobetsa QALANG/LAP again to record a lap time. The watch can store up to 300 laps.
4. Tobetsa EMA / PUSETSA ho emisa chronograph. Tobetsa hape ho qala hape kapa ho hatella ho seta botjha ho zero.

5.3 Setting and Using the Timer

1. Navigate to the Timer mode using the MOKHOA konopo.
2. Tobetsa o hatelle LEBETSENG/HOPOLANG ho kenya mokgwa wa ho seta nako.
3. Sebelisa QALANG/LAP le EMA / PUSETSA to adjust the desired countdown time.
4. Tobetsa LEBETSENG/HOPOLANG ho netefatsa le ho tswa mokgweng wa ho seta.
5. Tobetsa QALANG/LAP ho qala ho bala.
6. Tlhokomeliso e utloahalang e tla utloahala ha sebali sa nako se fihla ho zero.

5.4 Activating INDIGLO® Backlight

Tobetsa ea INDIGLO button to illuminate the watch face for a few seconds, improving visibility in low-light conditions.

5.5 Watch Sizing Guide

6. Tlhokomelo

6.1 Ho hloekisa oache ea hau

Ho hloekisa oache ea hau, e hlakole ka damp lesela. Qoba ho sebelisa lik'hemik'hale tse bohale kapa lisebelisoa tse senyang, kaha tsena li ka senya mokotla oa oache kapa lebanta.

6.2 Ho hanyetsa Metsi

The watch is water-resistant up to 100 meters. This means it is suitable for recreational swimming and showering. However, to maintain water resistance, do not press any buttons while the watch is submerged in water.

6.3 Phetoho ea Betri

The watch uses a CR2016 coin-cell battery. When the battery needs replacement, it is recommended to have it replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

7. Ho rarolla mathata

• Watch not displaying time correctly: Ensure the time and date are set correctly as per Section 4.1. If the display is blank or dim, the battery may need replacement.
• Likonopo ha li arabele: Check if the watch is in a specific mode that locks buttons. If not, a battery issue or internal malfunction may be present.
• INDIGLO® backlight not working: This could indicate a low battery. If the battery is new, contact customer support.
• Metsi ka har'a oache: If moisture appears inside the watch, stop using it immediately and seek professional service to prevent further damage.

8. Litlhaloso

9. Tiisetso le Tšehetso

9.1 Boitsebiso ba Tiisetso

This Timex watch comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website bakeng sa dipehelo le dipehelo tse qaqileng.

9.2 Tšehetso ea Bareki

Bakeng sa thuso e eketsehileng, tšehetso ea tekheniki, kapa lipotso tsa tšebeletso, ka kopo etela Timex ea semmuso webwebosaete kapa ikopanye le lefapha la bona la litšebeletso tsa bareki. Tlhahisoleseding ea puisano hangata e ka fumanoa ho Timex websetsheng kapa dinthong tsa ho paka.