1. Selelekela
Thank you for choosing the Portronics SoundDrum P 20W Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
2. Likahare tsa Sephutheloana
Upon unboxing, please verify that all items listed below are present:
- Portronics SoundDrum P 20W Portable Bluetooth Speaker
- Cable ea C ea ho tjhaja C-USB
- Bukana ea Mosebelisi

Image: The Portronics SoundDrum P 20W Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact and cylindrical design with a black mesh finish and a carrying strap.
3. Likarolo tsa lihlahisoa
- 20W Audio Output: Delivers powerful and clear sound.
- Khokahano ea Bluetooth: Seamless wireless connection to your devices.
- Ho letsa ka handsfree: Integrated microphone for clear calls.
- Multiple Play Options: Supports Bluetooth, USB, and Aux-in.
- Nako e telele ea ho bapala: Up to 6-7 hours of music on a single charge.
- Type-C Charging: Modern and convenient charging interface.
- Moralo o nkehang habonolo: E bobebe ebile e bonolo ho jara.
- Bopaki ba Splash: Designed to withstand splashes, enhancing durability.

Image: A visual representation of the speaker's multiple play options, including Bluetooth, in-built mic, AUX In Port, and USB Slot, with a hand interacting with a smartphone.
4. Seta
4.1 Ho lefisa Sebui
- Locate the Type-C charging port on the speaker.
- Connect the provided USB Type-C cable to the speaker's charging port.
- Hokela ntlha e 'ngoe ea thapo ea USB ho adaptara ea motlakase ea USB e tsamaellanang (ha e kenyelelitsoe) kapa koung ea USB ea khomphutha.
- The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 45 minutes, providing up to 6-7 hours of playback time.

Setšoantšo: Haufi view of the speaker's side panel, detailing the in-built controls and various ports including Type-C charging, USB slot, and Aux-in port.
4.2 Ho hokahanya ha Bluetooth
- Bulela sebui matla ka ho tobetsa le ho tshwara konopo ya ho bulela. Sebui se tla kena mokgweng wa ho kopanya wa Bluetooth, o bontshwang ke lebone la LED le benyang.
- Mohaleng oa hau, ea ho li-setting tsa Bluetooth.
- Batla available devices and select "SoundDrum P" from the list.
- Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear an audible confirmation.
5. Litaelo tsa Ts'ebetso
5.1 Ho Laola ho Fetaview
The speaker features intuitive controls for easy operation:
- Konopo ea Matla: Press and hold to turn on/off. Short press to change mode.
- Konopo ea ho Bapala/Emisa: Tobetsa ho bapala kapa ho emisa modumo.
- Phahamiso ea Phahamiso (+): Tobetsa ho phahamisa modumo.
- Phatlalatso ea Phatlalatso (-): Tobetsa ho fokotsa bophahamo ba modumo.
- Pina e Latelang: Tobetsa o hatelle konopo ya Volume Up (+).
- Pina e fetileng: Tobetsa o hatelle konopo ya Volume Down (-).
5.2 Dikgetho tsa kgokelo
The SoundDrum P offers versatile connectivity:
- Bluetooth: Connect wirelessly to any Bluetooth-enabled device.
- Slot ea USB: Insert a USB drive to play audio files ka ho toba.
- Aux-in Port: Connect external audio sources using a 3.5mm audio cable (not included).
5.3 Handsfree Calling
When connected via Bluetooth, the in-built microphone allows you to answer calls directly through the speaker. Press the Play/Pause button to answer or end a call.
6. Tlhokomelo
To ensure your speaker remains in optimal condition:
- Boloka sebui se hloekile ka ho se hlakola ka lesela le bonolo, le omeletseng.
- Qoba ho pepesetsa sebui mochesong o feteletseng kapa letsatsing le tobileng ka nako e telele.
- While the speaker is splash-proof, avoid submerging it in water. Ensure the port cover is securely closed when near water.
- Boloka sebui sebakeng se phodileng, se omileng ha se sa sebelisoe.

Image: The Portronics SoundDrum P speaker with water droplets on its surface, illustrating its splash-proof design.
7. Ho rarolla mathata
If you encounter issues with your SoundDrum P, refer to the following common solutions:
- Ha ho Matla: Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source using the Type-C cable.
- Ha e khone ho Kopanya ka Bluetooth:
- Netefatsa hore sebui se mokgweng wa ho se kopanya (ho benya LED).
- Koala 'me u bule Bluetooth ea sesebelisoa sa hau.
- Sumelisa sebuela-hōle haufi le sesebelisoa sa hau.
- Hlakola dikgokelo tsa Bluetooth tsa pele sesebedisweng sa hao haeba ho hlokahala.
- Ha ho Molumo:
- Lekola maemo a modumo ho sebuela-pele le sesebediswa sa hao se hoketsweng.
- Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, Aux) is selected.
- If using Aux-in, ensure the cable is fully inserted and functional.
- Molumo o sothehileng:
- Fokotsa molumo ho sebui le sesebelisoa sa hau.
- Netefatsa hore ha ho na litšitiso pakeng tsa sebui le sesebelisoa sa Bluetooth.
8. Litlhaloso
| Sebopeho | Tlhaloso |
|---|---|
| Brand | Portronics |
| Sebui se Phahameng sa Matla a Phahamisang | 20 Watts |
| Karabelo ea Khafetsa | 2.48 GHz |
| Theknoloji ea Khokahano | Auxiliary, Bluetooth, USB, Wireless |
| Mokhoa oa Phatlalatso ea Audio | Setereo |
9. Tiisetso le Tšehetso
This product comes with a standard brand warranty. For detailed information regarding warranty terms, replacement policies, or further assistance, please visit the product detail page on Amazon or contact Portronics customer support directly.
Video: Ho fetaview of the Portronics SoundDrum P speaker, highlighting its features, available colors, connectivity options, battery life, and warranty information.





