Buka ea Mosebetsi ea Onto ea Microwave ea SHARP YC-PS204AE-S

1. Litaelo tsa Bohlokoa tsa Tšireletso

Bala litaelo tsohle ka hloko pele o sebelisa sesebelisoa. Boloka bukana ena bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang.

Kakaretso Polokeho

• Se ke oa leka ho sebelisa onto ena lemati le butsoe kaha sena se ka fella ka ho pepesehela matla a microwave matla.
• Se ke oa beha ntho leha e le efe pakeng tsa sefahleho se ka pele sa onto le lemati kapa ua lumella mobu kapa masalla a hloekileng hore a bokelle holim'a libaka tse koalang.
• O se ke wa sebedisa onto haeba e senyehile. Ho bohlokwa haholo hore lemati la onto le kwalehe hantle mme ho se be le tshenyo ho: (1) Lemati (le kobehileng), (2) Dihokelo le di-latch (tse robehileng kapa tse lokollotsweng), (3) Ditiiso tsa lemati le bokahodimo ba ho kwala.
• Ovine ha ea lokela ho lokisoa kapa ho lokisoa ke mang kapa mang ntle le basebeletsi ba tšoanelehang hantle.
• Sesebelisoa sena se reretsoe ho sebelisoa malapeng feela.
• Se ke oa sebelisa lik'hemik'hale tse senyang kapa mouoane sesebelisoa sena.
• Se ke oa boloka sesebelisoa sena kantle. U se ke ua sebelisa sehlahisoa sena haufi le metsi.
• U se ke ua qoelisa thapo kapa polaka ka metsing.
• Boloka thapo hole le libaka tse futhumetseng.
• Se ke oa lumella khoele hore e fanyehe moeling oa tafole kapa k'haontareng.
• Ho fokotsa kotsi ea mollo ka har'a cavity ea onto:
  • U se ke ua pheha lijo ho feta tekano.
  • Tlosa lithae tsa terata pampiring kapa mekotleng ea polasetiki pele u kenya mokotla ka ontong.
  • Haeba lisebelisoa tse ka hare ho onto li ka hotetsa, boloka lemati la onto le koetsoe, tima onto, 'me u hakolle thapo ea motlakase, kapa u tima motlakase ho fuse kapa phanele ea sekhechana sa potoloho.

Tšireletseho ea Motlakase

• Etsa bonnete ba hore phepelo ea motlakase e lumellana le voltage boletsoeng leiboleng ea lintlha tsa sesebelisoa.
• Kamehla u hokelle sesebelisoa ka har'a sehokelo.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power consumption.
• Tlosa sesebelisoa sehokelo ha se sa sebelisoe le pele se hloekisoa.

2. Sehlahisoa Overview

Familiarize yourself with the components and control panel of your SHARP YC-PS204AE-S microwave oven.

Likaroloana

• Oven Cavity: Sebaka se ka hare moo lijo li phehoang teng.
• E fetoha: Terei ea khalase e potolohang ho etsa bonnete ba hore e pheha.
• Turntable Ring: Supports the turntable.
• Lemati: E na le sistimi ea ho notlela ea polokeho.
• Lekhotla la taolo: Contains the display, buttons, and dial for operation.
• Lebone la ka Hare la LED: E bonesa mokoti oa onto nakong ea ts'ebetso.

Control Panel le Pontšo

Setšoantšo: Pele view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, highlighting the semi-digital control panel on the right side. The display shows "88:88" and various auto program icons are visible above the main dial.

Setšoantšo: Angled pele view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave, showing the sleek silver and black design. The control panel is clearly visible with its digital display and rotary knob.

The control panel features a digital display, a rotary dial for setting time and power, and several touch buttons for various functions and automatic programs.

• Hlahisa: E bonts'a nako, litlhophiso tsa ho pheha, le matšoao a lenaneo.
• Rotary Dial: Used to set cooking time, weight, and adjust clock.
• Mananeo a Auto: Icons for Defrost, Reheat, Popcorn, Jacket Potato, Frozen Meal, Beverages, and Auto Menu.
• Konopo ea ho Qala/Ho Qala ka Potlako: Initiates cooking or starts quick cooking.
• Microwave Power Button: Selects power levels.
• Stop/Eco Button: Stops cooking or activates ECO mode.
• Konopo ea ho Lock ea Ngoana: Activates/deactivates child lock.
• Time/Set Clock Button: Sets the clock or adjusts time.

3. Seta

Ho phutha

1. Ka hloko tlosa onto ea microwave le lisebelisoa tsohle tsa ho paka ka lebokoseng.
2. Sheba onto bakeng sa ts'enyehelo leha e le efe, joalo ka menoto kapa lemati le sa tsamaellaneng hantle. U se ke ua sebelisa onto haeba e senyehile.
3. Tlosa filimi efe kapa efe e sireletsang holim'a khabinete.
4. Ensure all accessories are present: glass turntable, turntable ring, and instruction manual.

Setšoantšo: The interior of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven with the door open, showing the glass turntable and the stainless steel interior. This view is useful for understanding how to place food and clean the cavity.

Ho beha

• Beha onto sebakeng se bataletseng, se tsitsitseng se ka tšehetsang boima ba sona le lijo tse boima ka ho fetisisa tse ka phehoang ho eona.
• Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Se ke oa thibela menyetla efe kapa efe ea moea.
• Se ke oa beha onto haufi le mehloli ea mocheso joalo ka li-radiator kapa litofo.
• Keep the oven away from radio and TV sets to avoid interference.

Setšoantšo: A diagram showing the dimensions of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, with measurements for height (273 mm), width (455 mm), and depth (334 mm). This helps users ensure proper placement and ventilation space.

Phetoho ea pele

1. Plug the power cord into a standard grounded electrical outlet (230V, 50Hz).
2. The display will show "0:00" or "12:00".
3. Ho seta oache:
   • Press the "Time/Set Clock" button once. The hour digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the hour (0-23 for 24-hour format).
   • Press "Time/Set Clock" again. The minute digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the minutes (0-59).
   • Press "Time/Set Clock" a third time to confirm. The clock is now set.

4. Litaelo tsa Ts'ebetso

Ho pheha ha microwave ea motheo

1. Beha lijo ka har'a sejana se sireletsehileng sa microwave holim'a turntable.
2. Koala lemati la onto ka mokhoa o sireletsehileng.
3. Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80%, etc. There are 10 levels).
4. Turn the rotary dial to set the cooking time (up to 95 minutes).
5. Press the "Start/Quick Start" button to begin cooking.

Mosebetsi oa ho Qala ka Potlako

• Press the "Start/Quick Start" button repeatedly to cook at 100% power for 30-second intervals. Each press adds 30 seconds.
• The maximum quick start time is 10 minutes.

Mosebetsi oa Defrost

This function allows you to defrost food by weight.

1. Beha lijo tse hatselitsoeng holim'a turntable.
2. Press the "Defrost" button (usually indicated by a snowflake icon). The display will show "dEF1" or "dEF2" depending on the defrost mode.
3. Turn the rotary dial to select the weight of the food (e.g., 100g to 2000g).
4. Press "Start/Quick Start" to begin defrosting.

Automatic Programs (Auto Menu)

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common food items.

1. Press the "Auto Menu" button (often labeled with "Auto Programs" or specific icons).
2. Turn the rotary dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, etc.). The display will show the program number (e.g., A-1, A-2).
3. Press "Auto Menu" again to confirm the program.
4. Turn the rotary dial to select the weight or quantity (if applicable for the program).
5. Press "Start/Quick Start" to begin.

Mosebetsi oa Senotlolo sa Bana

To prevent unintended operation, especially by children.

• Ho kenya tshebetsong: Press and hold the "Child Lock" button (often combined with "Stop/Eco") for 3 seconds. A lock icon will appear on the display.
• Ho tima: Press and hold the "Child Lock" button for 3 seconds again. The lock icon will disappear.

Mokhoa oa ECO

To save energy, the display can be turned off when the oven is not in use.

• Ho kenya tshebetsong: In standby mode, press the "Stop/Eco" button once. The display will turn off.
• Ho tima: Press any button or open the door to reactivate the display.

5. Tlhokomelo le Tlhoekiso

Ho hloekisa kamehla le tlhokomelo ho tla netefatsa bophelo bo bolelele le ts'ebetso e nepahetseng ea onto ea hau ea microwave.

Ho Hloekisa ka Hare ha Ovine

• Hlakola onto kamehla pele o hloekisa.
• Hlakola sebaka se ka hare ka mor'a tšebeliso e 'ngoe le e' ngoe ka papatsoamp lesela le sesepa se bonolo.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue.
• Do not use abrasive cleaners or metal brushes, as they can damage the interior surface.

Cleaning the Turntable and Ring

• The glass turntable and turntable ring can be removed for cleaning.
• Li hlatsoe ka metsi a futhumetseng, a sesepa kapa ka mochini o hlatsoang lijana.
• Netefatsa hore li omme ka ho feletseng pele u li khutlisetsa ka ontong.

Ho Hloekisa Bokantle

• Hlakola bokantle ba bokantle ka bonolo, damp lesela.
• Qoba ho kenya metsi ka har'a masoba a moea.
• Clean the door and door seals regularly to ensure proper closure and prevent microwave leakage.

6. Ho rarolla mathata

If you encounter issues with your microwave oven, refer to the following common problems and solutions.

Haeba bothata bo ntse bo tsoela pele ka mor'a ho leka litharollo tsena, ka kopo ikopanye le tšehetso ea bareki ea SHARP.

7. Litlhaloso

Technical specifications for the SHARP YC-PS204AE-S Microwave Oven.

8. Tiisetso le Tšehetso

SHARP provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions.

Tšehetso ea Bareki

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer service.

• Visit the official SHARP website for support contact information in your region.
• Have your model number (YC-PS204AE-S) and purchase date ready when contacting support.

Visit the Official SHARP Store on Amazon