EKO EK9138MT-36L+24L

Buka ea litaelo tsa EKO EcoCasa II 36L+24L ea lithōle tse peli tsa likarolo tse peli tsa tšepe e sa hloekang

Selelekela

This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your EKO EcoCasa II Dual Compartment Stainless Steel Trash Can. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

EKO EcoCasa II Dual Compartment Stainless Steel Trash Can with a pack of EKO trash bags

Image: The EKO EcoCasa II Dual Compartment Stainless Steel Trash Can, showcasing its sleek design and the included sampmekotla ea lithōle.

Boitsebiso ba Tšireletseho

  • Keep hands and fingers clear of the lid mechanism when opening and closing to prevent pinching.
  • Do not allow children to play with the trash can.
  • Ensure the trash can is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
  • Avoid placing excessive weight on the lid or foot pedal.
  • Do not use abrasive cleaners or scouring pads on the stainless steel surface, as this may damage the finish.

Litaba tsa Sephutheloana

Netefatsa hore likarolo tsohle li teng ka har'a sephutheloana:

  • 1 x Stainless Steel Dual Compartment Trash Can
  • 2 x Removable Inner Buckets (one 36L, one 24L)
  • 1 x Deodorizer Compartment (deodorizer not included)

Tlhophiso

1. Ho phutholla

Carefully remove all packaging materials. Inspect the trash can for any damage. Place the unit on a flat, stable surface in your desired location.

2. Inner Bucket Placement

The trash can includes two removable inner buckets. Place the larger 36L bucket into the main compartment and the smaller 24L bucket into the secondary compartment. Ensure they are seated correctly.

EKO EcoCasa II Dual Compartment Trash Can with dimensions and inner buckets shown

Image: An illustration showing the dimensions of the EKO EcoCasa II trash can and its two color-coded inner buckets (36L and 24L).

3. Installing Trash Bags (Bag Fixer)

  1. Place a trash bag into the respective inner bucket.
  2. Utilize the built-in bag fixer holes on the inner buckets to secure the trash bag. Twist and tuck any excess bag material into the designated holes to keep the liner in place and hide overhang.
Animated image showing how to use the bag fixer feature to secure a trash bag

Image: An animated demonstration of the bag fixer feature, illustrating how to tuck and secure a trash bag within the inner bucket for a neat appearance.

4. Deodorizer Compartment

Locate the deodorizer compartment on the underside of the lid. Insert a deodorizer (not included) into this compartment to help control odors.

Animated image showing how to insert a deodorizer into the lid compartment

Image: An animated demonstration of inserting a deodorizer into the dedicated compartment located on the underside of the trash can lid.

Tshebetso

1. Ho Sebelisa Pedal ea Maoto

Gently press the stainless steel foot pedal to open the lid. Release the pedal to allow the lid to close softly and silently.

Close-up of the durable stainless steel foot pedal and side handles of the EKO EcoCasa II trash can

Setšoantšo: E qaqileng view of the robust stainless steel foot pedal and integrated side handles, designed for durability and ease of movement.

2. Sekoaelo se Koala Se Bonolo

The lid is designed with a soft-close mechanism to ensure quiet operation and prevent slamming. Allow the lid to close naturally after releasing the pedal.

Illustration demonstrating the soft-close lid mechanism of the trash can

Image: An illustration depicting the soft-close lid feature, showing the lid gently descending to prevent noise and impact.

3. Stay-Open Feature

For extended tasks, manually lift the lid to its fully open position. It will remain open until gently pushed down to engage the soft-close mechanism.

Animated image showing how to engage the stay-open feature of the lid

Image: An animated demonstration of the lid's stay-open feature, allowing the lid to remain upright for convenience during use.

4. Waste and Recycling Separation

Use the two distinct inner buckets for efficient separation of waste and recyclables. The larger compartment (36L) is typically used for general waste, and the smaller compartment (24L) for recycling.

Close-up of the two inner buckets labeled for 'Waste' and 'Recycling'

Setšoantšo: Haufi view of the two inner buckets, clearly labeled for 'Waste' and 'Recycling' to facilitate proper sorting.

Tlhokomelo

1. Cleaning the Stainless Steel Exterior

The exterior features a fingerprint-resistant stainless steel finish. To clean, wipe with a soft, damp cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately with a soft, dry cloth to prevent water spots.

Animated image demonstrating the fingerprint-resistant surface of the trash can

Image: An animated demonstration highlighting the fingerprint-resistant quality of the stainless steel exterior, showing how smudges are repelled.

2. Cleaning Inner Buckets

Remove the inner buckets from the trash can. Wash them with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before returning them to the unit.

3. Deodorizer Replacement

Replace the deodorizer in the lid compartment as needed, typically every 1-3 months depending on usage and odor levels.

Ho batle phoso

  • Lid not opening/closing smoothly: Check for any obstructions around the lid or pedal mechanism. Ensure the inner buckets are correctly seated.
  • Mathata a monko o mobe: Ensure the deodorizer is fresh and correctly installed. Clean the inner buckets regularly.
  • Unit unstable: Verify the trash can is on a level surface. The skid-resistant base should prevent movement.
Tlase view of the EKO EcoCasa II trash can showing the skid-resistant base pads

Setšoantšo: Ka tlaase view of the trash can, highlighting the skid-resistant base pads designed to keep the unit stable and protect flooring.

Litlhaloso

SebopehoLintlha
BrandEKO
Nomoro ea MohlalaEK9138MT-36L+24L
Bokhoni60 Lithara (36L + 24L)
Lintho tse bonahalangTs'epe e sa beng le mabali
MmalaBotsho, Botala, Silevera
Mokhoa oa ho bulaStep-On, Open-Top
Litekanyo (L x W x H)20.7" x 14.7" x 25.9"
Boima ba Ntho13.1 Liponto
Likarolo Tse KhethehilengSmudge Resistant, Quiet Close, Cantilever Step Pedal, Removable Bucket, Dual Compartment, Deodorizer Compartment, Odor Seal

Warranty le Tšehetso

EKO products are designed for durability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official EKO websebaka. Boloka bopaki ba hau ba theko bakeng sa likopo tsa waranti.

Litokomane tse Amanang - EK9138MT-36L+24L

Peleview Sensor Bin ea EKO BONO EK9240R: Buka ea Mosebelisi le Litaelo tsa Ts'ebetso
Bukana ea mosebelisi le litaelo tsa ts'ebetso bakeng sa EKO BONO Sensor Bin EK9240R. Ithute ho sebelisa, ho tjhaja, ho chencha mekotla, le ho rarolla mathata kane ena e bohlale ea lithōle tsa sensor.
Peleview EKO Mirage Semi-Round Sensor Bin EK9331 Bukana ea Mosebelisi & Litaelo
Buka ea mosebelisi bakeng sa EKO Mirage Semi-Round Sensor Bin (Model EK9331). Ithute ho seta, ho sebetsa ka ho sebelisa sensor kapa mekhoa ea matsoho, ho fetola mekotla, le ho rarolla bothata ba moqomo ona oa lithōle.
Peleview EKO Mirage X Sensor Bin EK9260/EK9260R Bukana ea Mosebelisi le Litaelo tsa Ts'ebetso
Bukana e qaqileng ea mosebedisi bakeng sa EKO Mirage X Sensor Bin (mehlala EK9260 le EK9260R). Ithute ka likarolo tsa sehlahisoa, likhetho tsa phepelo ea motlakase, sensor le ts'ebetso ea matsoho, liphetoho tsa mekotla ea bin, lisebelisoa, tharollo ea mathata, le tlhaiso-leseling ea tiisetso.
Peleview Buka ea litaelo le litaelo tsa mosebelisi oa EKO Econova Sensor Bin EK9578
Bukana e felletseng ea mosebelisi bakeng sa EKO Econova Sensor Bin EK9578. E kenyelletsa litaelo tsa ts'ebetso, ho rarolla mathata, polokeho ea betri, le tlhaiso-leseling ea waranti bakeng sa bin ena e bohlale ea kichine.
Peleview Bukana ea Mosebelisi le Litaelo tsa EKO ECONOVA Sensor Bin EK9578
Bukana e qaqileng ea mosebelisi bakeng sa EKO ECONOVA Sensor Bin EK9578, e akaretsang ts'ebetso, phepelo ea motlakase, ho kenya betri, ho rarolla mathata le tlhahisoleseling ea waranti.
Peleview Litaelo tsa mosebelisi tsa EKO Deluxe Mirage-T Sensor Bin EK9378
Litaelo tse felletseng tsa mosebelisi bakeng sa EKO Deluxe Mirage-T Sensor Bin EK9378, tse akaretsang ho seta, ts'ebetso, tlhokomelo le ho rarolla mathata bakeng sa nkho ena ea lithōle e iketsang.