Buka ea MotionProtect Curtain User
E ntlafalitsoe ka la 25 Pherekhong 2021

MotionProtect Curtain ke sebuni sa motsamao o se nang mohala oa mofuta oa likharetene. Sesebelisoa se na le sekhutlo se tšesaane se rapameng sa ho lemoha 'me se etselitsoe taolo ea kahare ea kahare: lifensetere, mamati, le menyako e meng kapa ho tsoa sebakeng se lebetsoeng. Sebaka se phahameng sa ho lemoha motsamao ke 15 m.
MotionProtect Curtain e hokahana le litsamaiso tsa ts'ireletso tsa Ajax, tse hokelang ho khubu ka Moetsi oa mabenyane protocol e sireletsehileng. Sebaka sa marang-rang se ka fihla ho 1,700 m mola oa pono. Betri e kentsoeng esale pele e netefatsa lilemo tse 3 tsa ts'ebetso e ikemetseng.
Sesebelisoa sa iOS kapa Android app e sebelisoa bakeng sa ho hlophisa detector. E boetse e hlokomela ka litemoso tsa push kapa mohala (haeba o nolofalitsoe)
Ajax e ka hokeloa seteisheneng se bohareng sa tlhahlobo sa k'hamphani ea ts'ireletso.
Khokahano le ocBridge Hape le UartBridge li-module tsa ho kopanya ha li fanoe.
Reka mochine o bonang motsamao oa mofuta oa likharetene tsa MotionProtect Curtain

Lintlha tse sebetsang

1. Letšoao la LED 2. Leseli la detector 3. Screw aperture bakeng sa phanele ea sephutheloana sa SmartBracket 4. QR-Khoutu

5. Konopo ea matla 6. Tampkonopo ea er 7. SmartBracket attachment panel (karolo ea perforated ke karolo ea tamptshireletso bakeng sa linyeoe ha detector e huloa holimo)

Molao-motheo oa Ts'ebetso

Lisensara tsa MotionProtect Curtain's IR li lemoha ho kena ka har'a mohaho ka ho lemoha lintho tse tsamaeang tse nang le mocheso o haufi le oa 'mele oa motho.
Ha sistimi e se e hlometse, mochini o qala ho khetha li-sensor tsa eona tse peli tsa IR. Haeba motsamao o bonoa, boemo ba alamo bo romelloa hang-hang setsing 'me LED e tala e qala hampe. Ha e se e tšoere boemo ba alamo, Hub e etsa hore ho be le melumo le ho tsebisa mosebelisi le k'hamphani ea ts'ireletso.
Lialamo tse tsamaeang li romelloa metsotsoana e meng le e meng e mehlano
Ho thibela lialamo tsa bohata, MotionProtect Curtain e na le tšebetso ea Correlation Signal Processing e ka ba e lumelletsoe ho li-setting tsa detector.
Hang ha e se e sebetsa, mochine o qala ho romela melaetsa ea alamo setsing ha feela lets'oao le ts'oanang la motsamao le ngolisitsoe ke lisensara tsa IR ka bobeli. Haeba e holofetse, MotionProtect Curtain e romela boemo ba alamo leha e le e 'ngoe ea li-sensor tse peli tsa IR e hlahisitsoeng.
Tlhahlobo ea matšoao a correlation ke eng le hore na e sebetsa joang

Ho kopanya Detector le hub

Pele o qala ho para motjhini:

1. Bulela hub ea hau 'me u hlahlobe khokahano ea Marang-rang (ka Ethernet le/kapa GSM).
2. Kenya le Kopo ea Ajax ho smartphone ea hau. Theha ak'haonte, kenya setsi sa hau ho app, 'me u thehe bonyane kamore e le' ngoe.
3. Lekola boemo ba hub ho app ho etsa bonnete ba hore ha e na libetsa ebile ha e ntlafatsoe.

Ka kopo elelloa hore ke mosebelisi ea nang le tumello ea tsamaiso feela ea ka kenyang lisebelisoa setsing
Ho kopanya MotionProtect Curtain le hub:

1. Ho sesebelisoa sa mohala sa Ajax, tlanya Kenya sesebelisoa.
2. Bolela sesebediswa, scan ninemanga QR khoutu kapa e kenye ka letsoho (e behiloe ka morao ho 'mele oa sebui kapa sephutheloana sa eona), khetha kamore eo u tla e beha ebe u tlanya Eketsa. Nako ea ho bala e tla qala.
   
3. Bulela detector ka ho tšoara konopo ea matla metsotsoana e 3.
   

E le hore ho fumanwe le ho kopanngwa, sesebediswa se tlameha ho ba kahare ho sebaka sa waelese (sebakeng se le seng). Kopo ea khokahano e tla romelloa ho Hub hang ha sesebelisoa se bulela.
Haeba MotionProtect Curtain e hloleha ho hokela hub, e tla tima ka bo eona ka mor'a metsotsoana e 6 ka mor'a ho bulela. Ha ho hlokahale ho tima sesebelisoa ho leka hape.
Haeba MotionProtect Curtain e se e kopantsoe le hub e 'ngoe, tima sesupa, 'me u latele mokhoa o tloaelehileng oa ho para.
Ka mor'a ho para, sethuthuthu se tla hlaha lethathamong la lisebelisoa tsa hub ea app. Khafetsa ea liapdeite tsa boemo ba sesebelisoa e ipapisitse le nako ea ho khetha e bonts'itsoeng litlhophisong tsa hub (metsotsoana e 36 ka ho sa feleng).
Haeba sebui se hohela pele tsamaiso e hlometse, e ke ke ea sebetsa hang-hang empa e latelang e hlahlojoa ke hub.

Maemo

1. Lisebelisoa
2. MotionProtect Curtain

Paramethara	Boleng
Mocheso	Thempereichara ea CPU ea detector (e fetoha butle-butle)
Matla a Pontšo	Matla a lets'oao pakeng tsa setsi le sesupa
Tefiso ea Battery	Boemo ba betri ea sesebelisoa. Libaka tse peli li fumaneha: ОК Betri e felisitsoe Mokhoa oa ho tjhaja betri o bontshwa jwang ho ditshebediso tsa Ajax
Sekoahelo	Boemo ba tamper sesebelisoa se arabelang boitekong ba ho arohana le ho tlosa.
Lieha Ha U Kena, sec	Ho lieha ha ts'ebetso ea sistimi ea ts'ireletso ha u kena ka meahong
Lieha Ha U Tsamaea, sec	Ho lieha ha ts'ebetso ea sistimi ea ts'ireletso ha u tloha sebakeng
Khokahano	Boemo ba khokahano lipakeng tsa hub le sensor
Kutloelo-bohloko	Sensitivity ea detector: Tlase Phahameng Tloaelehileng
Ts'ebetso ea matšoao a khokahano	Boemo ba ts'ebetso ea khokahano ea lets'oao tshebetso
E sebetsa kamehla	Ha e butswe, ho lemoha motsamao ho sebetsa kamehla
Thibelo ea Nakoana	E bonts'a boemo ba ts'ebetso ea nakoana ea ho tima sesebelisoa: Che — sesebediswa se sebetsa ka tlwaelo mme se fetisa diketsahalo tsohle. Sekoahelo feela - motsamaisi oa setsi o holofalitse sehlopha sa litsebiso. Ka ho feletseng - sesebelisoa se qheletsoe ka thoko ho ts'ebetso ea sistimi ke motsamaisi oa hub. Sesebelisoa ha se latele litaelo tsa sistimi ebile ha se tlalehe lialamo kapa liketsahalo tse ling. Ka lialamo tse ngata — sesebediswa se tla tima ka bohona ha palo ya dialamo e feta (specifics Auto Deactivation). Karolo e entsoe ka har'a sesebelisoa sa Ajax PRO.
Firmware	Mofuta oa elektronike oa detector
ID ea sesebelisoa	Boitsebiso ba sesebelisoa

Tlhophiso ea Mohloli

1. Lisebelisoa
2. MotionProtect Curtain
3. Litlhophiso

Tlhophiso	Boleng
Ea pele	Lebitso la mofuputsi (le ka fetoleha)
Kamore	Kamore ea sebele eo sesebelisoa se ka abeloang ho eona
Kutloelo-bohloko	Mokhethi oa detector sensitivity: Phahameng Tloaelehileng Tlase
Ts'ebetso ea matšoao a khokahano	The ts'ebetso ea pontso ea khokahano tshebetso toggle
E sebetsa kamehla	Ha e butswe, phumano ya motsamao e dula e sebetsa kamehla
Lieha Ha U Kena, sec	Ho lieha ha ts'ebetso ea sistimi ea ts'ireletso ha o kena ka har'a meaho
Lieha Ha U Tsamaea, sec	Ho lieha ha ts'ebetso ea sistimi ea ts'ireletso ha u tloha sebakeng seo
Ho lieha ho Mokhoa oa Bosiu	Ho lieha ha ts'ebetso ea sistimi ea ts'ireletso ho Night Mode
Tšoara ka Mode oa Bosiu	Haeba sebui se sebetsa, sethunya se tla sebetsa hang ha sistimi e kena Modeng oa Bosiu
Alarm LED pontšo	E o lumella ho tima kapa nakong ea alamo. E fumaneha bakeng sa lisebelisoa tsa mofuta oa 6.53.1.1 kapa ho feta Mokhoa oa ho e-version kapa ID ea detector kapa sesebelisoa?
Ela hloko ka sirene haeba motsamao o fumaneha	Haeba e sebetsa, hlabahlabane e kenyellelitsoeng tsamaisong e kenngoa ts'ebetsong haeba ts'ebetso e fumanoa
Teko ea Matla a Letšoao	Fetolela sebuela boemong ba teko ea lets'oao
Teko ea Sebaka sa ho Khetholla	Fetolela sebui ho ea tekong ea sebaka sa ho lemoha
Teko ea Attenuation	Fetolela detector hore e be mokhoeng oa tlhahlobo ea phokotso ea lets'oao (e fumaneha ka li-detectors tse nang le mofuta oa 3.50 kapa hamorao)
Thibelo ea Nakoana	E lumella mosebelisi ho hakolla sesebelisoa ntle le ho se tlosa ho sistimi. Ho na le likhetho tse peli: Koala ka botlalo - sesebelisoa se ke ke sa phethahatsa litaelo tsa sistimi kapa ho nka karolo maemong a othomathiki mme sistimi e tla hlokomoloha lialamo tsa sesebelisoa le lintlha tse ling. Tlosa tsebiso ea sekwahelo — sistimi e tla iphapanyetsa tsebiso feela tampkonopo ea er Ithute haholoanyane ka ho tima ha nakoana ha lisebelisoa Sistimi e ka boela ea tima lisebelisoa ka bo eona ha palo e behiloeng ea lialamo e fetisitsoe. Ithute haholoanyane ka ho tima lisebelisoa ka bohona
Bukana ea Mosebelisi	E bula Bukana ea Mosebelisi ea detector
Tlosa sesebelisoa	E harolla sebui ho tloha Hub le ho hlophisa bocha litlhophiso tsa sona

Sesupo sa detector

Letšoao la MotionProtect Curtain LED e ka fetoha e khubelu kapa e tala, ho latela boemo ba sesebelisoa.

Pontšo ha o tobetsa konopo ea matla

Ketsahalo	Pontsho
Konopo ea matla e tlanya (setukisi se butswe)	E bonesa bofubedu ha konopo e ntse e tshwaretswe
Ho bulela	E bonesa ka botala ha sesebelisoa se ntse se bulela
Ho tima	E bonesa bofubedu, ebe ka nako tse ding

Sesupo sa sesupa se sebetsang

Ketsahalo	Pontsho	Hlokomela
Ho hokela sethuthuthu sebakeng	E bonesa ka botala metsotsoana e seng mekae
Phoso ea lisebelisoa	E benya bofubedu kamehla	Mohloli o hloka ho lokisoa, ikopanye le tšehetso
Motsamao kapa tamper alamo e butsoitse	E bonesa ka botala ka motsotsoana o le mong
Ho hlokahala sebaka sa betri	Ho khantša botala ha bonolo ebe oa tima	Bakeng sa ts'ebetso ea ho khutlisa betri, bona Phetoho ea betri tataiso

Teko ea Botšepehi

Sistimi ea ts'ireletso ea Ajax e ka etsa liteko ho netefatsa bonnete ba lisebelisoa tse hoketsoeng.
Liteko li qala hang-hang, empa eseng ka morao ho metsotsoana e 36 ka ho iketsa. Nako ea ho qala teko e ipapisitse le maemo a nako ea ho khetha (sheba Moetsi oa mabenyane karolong ea litlhophiso tsa Hub).
Teko ea Matla a Letšoao
Teko ea Sebaka sa ho Khetholla
Teko ea Attenuation

Sebaka sa Detector

Ts'ebetso ea ts'ireletso ea ts'ireletso e itšetlehile ka ho beoa ha mochine. Ho khetha sebaka seo u ka kenyang MotionProtect Curtain, nahana ka tsela eo leseli le eang ho eona e ama phetiso ea mats'oao a molumo.
Nahana ka sebaka sa ho lemoha hammoho le bophara ba maballo ha u kenya detector. Ho beha lisebelisoa ka tsela e fosahetseng ho ka lebisa ho li-alarms tsa bohata kapa ts'ebetso e fosahetseng ea sesebelisoa.

Likhutlo tse tšekaletseng le tse otlolohileng tsa view

Sebaka sa ho lemoha	Beamwidth
3 limithara	0.3 limithara
6 limithara	0.6 limithara
9 limithara	0.9 limithara
12 limithara	1.25 limithara
15 limithara	1.55 limithara

Sesebelisoa sena se entsoe feela bakeng sa tšebeliso ea ka tlung.
Se ke oa kenya detector:

• Ka ntle ho sebaka (ka ntle)
• Ka pel'a lifensetere moo khanya ea letsatsi e fihlang teng
• Ho fapana le lintho tse fetolang mocheso ka potlako (mohlala, lihitara tsa motlakase le tsa khase)
• Ho fapana le lintho tse tsamaeang tse nang le mocheso o haufi le oa 'mele oa motho (likharetene tse thellang ka holim'a radiator e futhumatsang)
• Libakeng tse nang le moea o potlakileng (haufi le lifenehi, lifensetere tse bulehileng, kapa mamati)
• Haufi le lintho tsa tšepe le liipone tse bakang phokotso kapa tse sitisang mats'oao a seea-le-moea
• Ka har'a meaho efe kapa efe e nang le mocheso le mongobo o fetang sebaka se lumelletsoeng
• Haufi ho feta 1 m ho fihla setsing

Haeba detector e ntse e tsoela pele ho sebetsana le tšitiso le ho phahamisa li-alarms tsa bohata, empa ho ke ke ha khoneha ho e kenya kae kapa kae, Correlation Signal Processing e ka khoneha ho litlhophiso.
Ka kopo hlokomela hore haeba e Correlation Signal Processing e nolofalitsoe, mefuta e mengata ea ho lemoha ho sisinyeha e fokotsehile ho itšetlehile ka sensitivity ea detector e khethiloeng

Kutloelo-bohloko	Letoto la ho lemoha motsamao ka / Letšoao Ts'ebetso ea Likamano *	Letoto la ho lemoha motsamao ka Letšoao Ts'ebetso ea Likamano *
Tlase	Ho fihlela ho 6 m	Ho fihlela ho 11 m
Tloaelehileng	Ho fihlela ho 7 m	Ho fihlela ho 13 m
Phahameng	Ho fihlela ho 8 m	Ho fihlela ho 15 m

*mo mochesong o phelang oa 23°C
Haeba ho khoneha, qoba maemo ao ho ona ho hohelang mochine o leng hole ho feta kamoo ho hlokahalang. Sebaka se setle sa ho e kenya ke ka har'a sebaka se koetsoeng. Mohlala, ho bona ho sisinyeha ha archway, kenya detector ho eona. Ka tsela ena, detector e tla susumetsoa feela ke motho ea kenang ho eona.

Ho thibela detector hore e se ke ea sebetsana le liphoofolo tse ruuoang lapeng, e kenye ka holimo, e siea sebaka sa ho tsamaea ka bolokolohi ha liphoofolo ka tlas'a sebaka sa ho lemoha.

Ho behoa ha MotionProtect Curtain ho boetse ho itšetlehile ka bohōle ba sebaka sa setsi le hore na ho na le litšitiso leha e le life pakeng tsa lisebelisoa tse ka sitisang lets'oao la seea-le-moea, mohlala, mabota, mokato, kapa lintho tse kholo ka kamoreng.
Lekola matla a lets'oao sebakeng seo o behiloeng ho sona. Haeba u na le boemo ba lets'oao la bar e le 'ngoe, ha ho na tiisetso ea ts'ebetso e tsitsitseng ea sistimi ea ts'ireletso. Nka mehato eohle ea tlhokomelo e hlokahalang ho netefatsa boemo bo holimo ba mats'oao. Bonyane leka ho tsamaisa sesebelisoa-esita le 20 cm e ka etsa phapang.
Haeba sesebelisoa se ntse se bontša boemo ba lets'oao bo tlase kapa bo sa tsitsang le kamora hore o se tsamaise, sebelisa a ReX radio radio range extender
Li-detectors li na le pelo e bonolo ka ho toba ho tsela e lebeletsoeng ea ho kena ka kamoreng!
Etsa bonnete ba hore ha ho na thepa ea ka tlung, limela tsa lapeng, linkho, kapa mekhabiso e khabisitsoeng kapa likhalase tse thibelang li-detectors.
Re khothaletsa ho kenya detector ka bolelele ba 2.4 m!

Ho kenya detector boemong bofe kapa bofe bo bong ho tla fokotsa sebaka sa ho lemoha, ho ama boleng ba ho lemoha motsamao.
Hopola hore MotionProtect Curtain ha e bone ho sisinyeha ka morao ho khalase. Ka hona, u se ke ua kenya detector libakeng tseo mehaho ea khalase e ka thibelang mefuta e mengata ea eona view, mohlala, libakeng tseo fensetere e bulehileng e ka sitisang lisebelisoa.

Tlhophiso ea Mohloli

Pele o kenya sebui, etsa bonnete ba hore o khethile sebaka se nepahetseng joalo ka ha ho boletsoe bukeng ena.
Ho na le likhetho tse peli tsa ho kenya MotionProtect Curtain: 

• ka kotloloho sebakeng
  
• ho bracket e kenyellelitsoeng.
  

Mokhoa oa ho kenya:

1. Hokela phanele ea SmartBracket kapa bracket ka holim'a lisekere tse kenyellelitsoeng kapa li-fasteners tse ling tse ts'epahalang ka ho lekana. Sekela phanele ea SmartBracket holim'a borakete e kenyellelitsoeng.
2. Hokela sebui ho phanele ea sephutheloana sa SmartBracket.
3. Beha sebuela holim'a phanele ea sephutheloana sa SmartBracket u sebelisa screw.

Theipi e nang le mahlakoreng a mabeli e lokela ho sebelisoa feela bakeng sa ho kenya mochine oa nakoana feela. E tla omella qetellong, e se ke ea khona ho ts'oara sebui ka ts'epahalo mme mohlomong e baka lialamo tse fosahetseng tsamaisong ea ts'ireletso. Ho oa ha sesebelisoa ho ka boela ha baka tšenyo ea eona.
Haeba LED ea detector e hlōleha ho bonesa ka mor'a hore sesebelisoa se hokeletsoe ho SmartBracket, hlahloba t.ampboemo ho app ea Ajax ebe u sheba hore na ke phanele ea sehokelo. Ha o leka ho phumula detector ho tswa hodimo kapa phanele, o tla fumana tsebiso
Ha u se u kentse detector, tsamaisa faele Teko ea Sebaka sa ho Khetholla. Haeba ts'ebetso e fosahetse, detector e hloka ho fallisetsoa sebakeng se seng.

Tlhokomelo ea Mohloli le Phetoho ea Battery

Sheba botšepehi ba mochine oa MotionProtect Curtain khafetsa. Hloekisa 'mele oa detector ho tloha lerōleng, sekho webs, le litšila tse ling kamoo li hlahang kateng. Sebelisa lesela le bonolo le omeletseng le loketseng tlhokomelo ea lisebelisoa.
Se ke oa hloekisa mochine ka lintho leha e le life tse nang le joala, acetone, peterole, kapa motsoako ofe kapa ofe o sebetsang. Hlakola lense ka hloko le ka bonolo—mekhoro leha e le efe ea polasetiki e ka ’na ea fokotsa kutlo ea mochine.
Betri e kentsoeng pele e tiisa ho fihlela lilemo tse 3 tsa ts'ebetso e ikemetseng (ka nako ea likhetho ea 3 min). Haeba betri ea detector e batla e felile, sisteme ea ts'ireletso e tla romella molaetsa oa hore LED e tla bonesa hantle ebe e tima ha mochini o lemoha motsamao ofe kapa ofe kapa haeba tamper e kentswe tshebetsong.
Lisebelisoa tsa Ajax li sebetsa nako e kae ho libeteri, 'me sena se ama eng
Phetoho ea betri

Litlhaloso

Sensoro	PIR sensor, li-pcs tse 2
Li-angles tsa ho lemoha	E otlolohileng - 6 °; e otlolohileng - 90 °
Nako ea ho lemoha motsamao	Ho tloha ho 0.3 ho isa ho 2 m / s
Ho beha	Ka tlung feela
Mefuta ea ho tseba ho sisinyeha	Ho fihla ho 15/13/11 m (ho fihla ho 8/7/6 m e nang le Correlation Signal Processing e lumelletsoeng ho latela litlhophiso tsa kutlo)
Phokotso ea alamo ea bohata	E fumaneha - Correlation Signal Processing
TampTs'ireletso	E fumaneha - detector body detachment le tshenyo
Maqhubu a maqhubu	868.0–868.6 MHz kapa 868.7–869.2 MHz ho itshetlehile ka sebaka
Ho lumellana	E sebetsa feela le Ajax kaofela,hubs le mefuta e atolohang
Matla a lets'oao la RF	Ho fihlela ho 20 mW
Ho feto-fetoha ha molumo oa seea-le-moea	GFSK
Lekhalo la lets'oao la seea-le-moea	Ho fihla ho 1700 m mola oa pono
Phepelo ea motlakase	Batri e le 'ngoe CR1A, 123 V
Bophelo ba betri	Ho fihlela lilemo tse 3
Mokhoa oa ho kenya	Ka tlung feela
Boemo ba mocheso o sebetsang	Ho tloha -10 ° С ho ea ho +40 ° С
Sehlopha sa tšireletso	IP54
Ka kakaretso litekanyo	134 × 44 × 34 limilimithara
Boima ba 'mele	118 g

Complete Set

1. MotionProtect Curtain 2. Phanele ea SmartBracket 3. Battery CR123A (e kentsoe pele ho nako)

4. Kopo ea ho kenya 5. Tataiso ea ho Qala ka Potlako 6. Bracket e Kopantsoeng

Tiisetso

Tiisetso ea lihlahisoa tsa "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" LIMITED LIABILITY COMPANY e sebetsa lilemo tse 2 ka mor'a theko 'me ha e sebetse ho beteri e kentsoeng esale pele.
Haeba sesebelisoa se sa sebetse ka nepo, ikopanye le rona litaba tsa tekheniki tsa tšehetso ea bareki li ka rarolloa ka remoutu!
Mongolo o felletseng oa tiisetso
Tumellano ya mosebedisi
Tšehetso ea tekheniki: support@ajax.systems

Litokomane / Lisebelisoa

	AJAX MotionProtect Curtain Wireless Motion Detector [pdf] Bukana ea Mosebelisi MotionProtect Curtain, Wireless Motion Detector, MotionProtect Curtain Wireless Motion Detector, D0547944786
	AJAX MotionProtect Curtain Wireless Motion Detector [pdf] Bukana ea Mosebelisi MotionProtect Curtain, Wireless Motion Detector, Motion Detector, MotionProtect Curtain, Detector
	AJAX MotionProtect Curtain Wireless Motion Detector [pdf] Bukana ea Mosebelisi MotionProtect Curtain Wireless Motion Detector, MotionProtect Curtain, Wireless Motion Detector, Motion Detector, Detector

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi