WC-03 Wired Wired Remote Controller
“
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
Litlhaloso:
- Nomoro ea mohlala: WC-03
- Mofuta oa Sehlahisoa: Universal Wired Remote Controller
- Doc. No.: 9590-4029 Ver. 3 240909
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Mehato ea Tšireletso:
Pele o kenya, etsa bonnete ba hore o bala le ho utloisisa polokeho
litemoso tse fanoeng bukeng ea tataiso. Ho hloleha ho hlokomela tsena
mehato ea ho itšireletsa e ka baka kotsi kapa tšenyo ea lisebelisoa.
Kemiso:
- Netefatsa hore ho kenya ho etsoa ke motho ea nang le lengolo la tumello
ramotlakase ho ikamahanya le melao ya polokeho. - Latela tataiso ea mohato ka mohato ea ho instola tse fanoeng ho
bukana bakeng sa ho seta hantle.
Tlhokomelo:
Tlhokomelo e nepahetseng ke ea bohlokoa bakeng sa bophelo bo atolositsoeng ba
air conditioner ea hau. Sheba bukana ea tlhokomelo
litaelo le kemiso ea tšebeletso ea kamehla kamoo ho khothalletsoang kateng.
Ho batle phoso:
Haeba u kopana le mathata leha e le afe ka remote controller,
sheba karolo ea tharollo ea mathata ea bukana bakeng sa tataiso ka
ho tseba le ho rarolla mathata a tloaelehileng.
FAQ (Lipotso Tse Botsoang Hangata)
P: Ke lokela ho etsa eng haeba remote control e emisa
sebetsa?
A: Haeba remote control e emisa ho sebetsa, hlahloba betri
phaposi bakeng sa mathata afe kapa afe ka konopo ea betri ea sele. Tlosa sebaka
betri ha ho hlokahala.
P: Nka ntlafatsa ts'ebetso ea betri joang?
A: Ho ntlafatsa ts'ebetso ea betri, hopola ho tima
matla ha remote control e sa sebetse nako e telele
nako. Sena se ka thusa ho lelefatsa bophelo ba betri.
"`
KEKELETSO LE MOHAPI
Universal Wired Wired Remote Controller
Nomoro ea mohlala: WC-03
TLHOKOMELISO EA BOHLOKOA: Ka kopo bala bukana ena ka hloko pele u kenya kapa u sebelisa remote control ea hau e nang le terata. Etsa bonnete ba hore u boloka bukana ena bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang.
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Tafole ea likateng
01. Mehato ea Ts'ireletso…………………………………………………………………………………………………….3 02. Sesebediswa sa ho Instola ……… …………………………………………………………………………………………….6 03. Mokhoa oa ho Kenya …………………………………… ……………………………………………………………………..6 04. Tlhaloso…………………………………………………………… ……………………………………………………..12 05. Tsobotsi le Mosebetsi oa Taolo ea Wired ……………………………………………………… ………….12 06. Lebitso ho LCD ea Wired Controller……………………………………………………………….13 ………………………………………………………………………………………….07 13. Tshebetso ea Boitokisetso ……………………………………… ……………………………………………………………….08 14. Ts'ebetso………………………………………………………………………… ……………………………………………………09 14. Mesebetsi ea Nako ………………………………………………………………………………… …………………………….10 17. Beke le Beke Nako ea 11…………………………………………………………………………………………… …………….1 18. Beke le Beke Nako ea 12………………………………………………………………………………………………………… .2 21. Fault Alarm Kabelo ………………………………………………………………………………………………..13 Tlhokahalo ………………………………………………………………………..24 14. Lipotso le Litlhophiso……………………………………………… …………………………………………………………..24 15. Khoasolla le ho Kenya Sesebelisoa sa Easyconnect ………………………………………………………… …………….24 16. Tlhophiso ea Sesebelisoa…………………………………………………………………………………………….26
17.01. Amazon Alexa …………………………………………………………………………………………………………. 26 17.02. Lehae la Google……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28 17.03. Smart Sesebediswa (Easyconnect) ………………………………………………………………………………….. 29
2
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
01. Mehato ea Tšireletso
· Bukana ena e fana ka tlhaloso e qaqileng ea mehato ea tšireletso eo u lokelang ho e ela hloko nakong ea ts'ebetso.
· Ho etsa bonnete ba hore litšebeletso tse nepahetseng tsa molaoli oa likhoele ka kopo bala bukana ena ka hloko pele u sebelisa yuniti.
· Bakeng sa ho u thusa nakong e tlang, boloka bukana ena ha u qeta ho e bala.
· Litšoantšo tsohle tse bukeng ena ke tsa tlhaloso feela. Ho ka 'na ha e-ba le phapang e nyenyane ho remote controller eo u e rekileng (ho itšetlehile ka mohlala). Sebopeho sa sebele se tla rena.
LITEMOSO BAKENG SA SEBELISA SEHLAHISI
· U SE KE UA kenya yuniti sebakeng se kotsing ea ho lutla ha likhase tse tukang. Haeba likhase tse tukang li lutla kapa li lula haufi le selaoli se nang le mehala, mollo o ka hlaha.
· LIKHOUTU, MELAO LE MELAO MOHLOLI/Mokonteraka o nka boikarabelo ba ho etsa bonnete ba hore ho kenngwa ho tsamaellana le lekgotla le amehang, dikhoutu tsa mmuso/federe, melawana le maemo a dikhoutu tsa moaho. Lithapo tsohle tsa motlakase li tlameha ho tsamaellana le melaoana ea hajoale ea matla a motlakase le likhokahano tsohle tsa mehala ho latela setšoantšo sa motlakase se fanoeng le yuniti.
BAKENG SA HO MAMELANA LE MELAO EA TŠEBELETSO EA MOTLATSI EA QUEENSLAND 2002
Sena se bua ka mesebetsi ea motlakase feela
DIY E TLAMEHA HO KENYA KE MOHLASE OA LASESENYANE
Bala Litlhokomelo Tsa Tšireletseho Pele U Tseba Rea leboha ha u rekile sepholisa-moea sena. Bukana ena e tla u fa leseli la ho sebetsa, ho hlokomela, le ho rarolla bothata ba moea oa hau oa moea. Ho latela litaelo ho tla netefatsa ts'ebetso e nepahetseng le nako e telele ea bophelo ea yuniti ea hau.
Ka kopo ela hloko matšoao a latelang:
TLHOKOMELO
Ho se ele hloko temoso ho ka fella ka lefu kapa kotsi e mpe. Sesebelisoa se tlameha ho kenngoa ho latela melao ea naha.
TLHOKOMELO
Ho hloleha ho boloka tlhokomeliso ho ka baka kotsi kapa ts'enyo ea lisebelisoa.
Bukana ena ke tokomane e laoloang e nang le litaba tsa lekunutu le tsa botho. Phatlalatso, phetoho, ho kopitsa le/kapa ho hlahisa bocha ho thibetsoe ntle le tumello e ngotsoeng e tsoang ho ActronAir.
Moralo oa sehlahisoa le litlhaloso li ka fetoha ntle le tsebiso ea pele bakeng sa ntlafatso ea sehlahisoa.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
3
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
TLHOKOMELO
Litaelo tsa polokeho le litemoso tse fanoeng bukeng ena ea ho instola ha lia fella 'me li fanoe e le tataiso feela. Melao e teng ea WH&S e lokela ho hlokomeloa 'me e tla etelletsa pele litaelo tsa polokeho tse fumanehang bukeng ena. Mekhoa e sireletsehileng ea mosebetsi le tikoloho li lokela ho ba tsa bohlokoa haholo ts'ebetsong ea mekhoa eohle ea litšebeletso. · Bala litaelo tsohle bukeng ena pele o sebelisa sistimi. Ho hloleha ho etsa joalo ho ka baka tšenyo ho yuniti le
balaoli ba ka senyang tiisetso ea hau. • Tima motlakase o tsoang phepelong ea motlakase ka ho tlosa fuse kapa ho chencha sekhechana sa potoloho sebakeng sa OFF pele.
ho etsa mekhoa ea ho kenya. · Latela molumo LOCK-OUT/TAG-OUT (LOTO) ho netefatsa hore phepelo ea motlakase ha e felisoe hape ka phoso. · Etsa bonnete ba hore mekhoa le litaelo tsohle tsa ts'ireletso ea ts'ireletso li lateloa ka linako tsohle e le ho thibela kotsi ea motho kapa
tshenyo ya thepa. · Ke litheknishiene tse nang le mangolo feela tse lumelletsoeng ho etsa lits'ebetso tse hlalositsoeng tataisong ena. · The molaoli HASE BAKENG SA SEBELISA KA NTLE. Kenya khiti hole le lerole le feteletseng, mocheso le mongobo. · Phanele ea motlakase e futhumatsang moea le lisebelisoa tsa taolo ea ActronAir Group li na le likarolo tsa elektronike tse sa fetoheng.
Ho sebetsana ka hloko le mekhoa e nepahetseng ea anti-static e lokela ho lateloa ho thibela tšenyo ea thepa. Ho hloleha ho sireletsa likarolo tsa elektroniki ho tloha motlakaseng o sa fetoheng ho ka baka ts'enyehelo e ke keng ea lokisoa, e HA E SEBELE bakeng sa ho e nchafatsa tlas'a Warranty. · Litaelo tse mona li bua ka mosebetsi o amang Computer CPU Chip le Electronic CPU Board. Ka kopo etsa bonnete ba hore Litaelo tsohle li lateloa ka nepo e le ho thibela tšenyo ea likarolo tsena tse senyehang le tse bonojoana. · Se ke oa ntša yuniti ntle le tumello e nepahetseng. · Ho khaoha ha motlakase o ntse o butse ho ka lebisa ts'ebetsong e sa tloaelehang, ho futhumatsa kapa ho tsosolosa moea. · U se ke ua kenya yuniti sebakeng se kotsing ea ho lutla ha likhase tse tukang. Haeba likhase tse tukang li lutla haufi le molaoli, mollo o ka hlaha. · Se ke oa sebetsa ka matsoho a metsi kapa ua lumella metsi hore a kene ka har'a sesebelisoa. Ho seng joalo, ts'oaetso ea motlakase e ka etsahala. · Lithapo tse boletsoeng li tla sebelisoa ka har'a terata. Ha ho matla a ka ntle a lokelang ho sebelisoa ho terminal ho thibela tšenyo ea terata le likotsi tse ka bang teng tsa mollo.
TLHOKOMELO SEBETSA
TLHOKOMELISO: E na le betri ea chelete ea tšepe.
TLHOKOMELO
KOTSI EA HO NYANA: Sehlahisoa sena se na le konopo ea selefouno kapa betri ea chelete ea tšepe.
TLHOKOMELO
· KOTSI EA HO JOA: Sehlahisoa sena se na le konopo ea selefouno kapa betri ea chelete ea tšepe.
• LEFU kapa kotsi e tebileng e ka etsahala ha motho a ka nooa. · Seleng ea konopo e metsitsoeng kapa betri ea chelete ea tšepe e ka baka ka hare
Lik'hemik'hale li Chesa ka nako e ka etsang lihora tse peli. · BOLOKA libeteri tse ncha le tse sebelisitsoeng HO FIHLELA BANA. · Batla tlhokomelo ea bongaka hang ha ho belaelloa hore betri e
ho koenngoa kapa ho kengoa ka hara setho sefe kapa sefe sa mmele.
4
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
TLHOKOMELISO · Tlosa 'me hang-hang u sebelise hape kapa u lahle libeteri tse sebelisitsoeng ho latela melao ea lehae 'me u behelle hole le bana. · U SE KE UA lahla libeteri ka har'a lithōle tsa ntlo kapa licheso. · Esita le libeteri tse sebelisitsoeng li ka baka kotsi e mpe kapa lefu. · Letsetsa setsi sa taolo ea chefo sebakeng sa heno bakeng sa tlhaiso-leseling ea kalafo. · Libetri tse sa chacheng ha lia lokela ho tjhajwa hape. · U se ke ua qobella ho ntša, ho chacha, ho qhaqholla, mocheso ka holimo (-20-70°C) kapa ho chesa. Ho etsa joalo ho ka baka kotsi ka lebaka la
ho ntsha moya, ho dutla kapa ho qhoma ho bakang makukuno a dikhemikhale. Netefatsa hore libetri li kentsoe ka nepo ho latela polarity (+ le -). · Se ke oa kopanya libeteri tsa khale le tse ncha, mefuta e fapaneng ea libeteri, joalo ka alkaline, carbon-zinc, kapa tse nchafatsoang hape.
dibetri. · Tlosa 'me hang-hang u sebelise hape kapa u lahle libeteri ho thepa e sa sebelisoeng nako e telele ho latela
ho melao ea lehae. • Kamehla sireletsa ka ho feletseng phaposi ea betri. Haeba karolo ea betri e sa koalehe ka mokhoa o sireletsehileng, khaotsa ho e sebelisa
sehlahisoa, tlosa libeteri, 'me u li boloke hōle le bana. · Haeba u nahana hore libeteri li ka be li koetsoe kapa li kentsoe karolong efe kapa efe ea 'mele, batla thuso ea bongaka hanghang. · Mofuta oa betri: CR2032 · Battery nominal voltage: 3.0V
TLHOKOMELISO: Betri e kotsi 'me U QOBE HO FIHLELA BANA (Hore na betri e ncha kapa ea sebelisoa). · Bakeng sa lisebelisoa tse nang le coin kapa libeteri tsa lithium:
TLHOKOMELO SEBETSA
FIHLELA HO BANA. E na le konopo kapa betri ea selefouno ea tšepe. Ho koenya ho ka lebisa ho chesoeng ke lik'hemik'hale, ho phunngoa ha lisele tse bonolo le lefu. Ho chesa ho matla ho ka etsahala nakong ea lihora tse 2 ka mor'a ho kenngoa. Batla thuso ea bongaka hang-hang.
· Bakeng sa lisebelisoa tse nang le likonopo kapa libeteri tse se nang lithium. - Betri e ka baka likotsi tse tebileng haeba e metsoa kapa e kenngoa ka har'a karolo efe kapa efe ea 'mele. - Haeba u nahana hore libeteri li ka 'na tsa koenya kapa li behiloe ka har'a karolo leha e le efe ea' mele, batla tlhokomelo ea meriana hang-hang.
Ts'ebetso ea Battery Bakeng sa libeteri tse tšoarellang haholoanyane, ho kgothaletswa ho tima motlakase ha o sa sebelisoe ka nako e itseng.
Ho Lahla Betri · Se ke oa lahla libeteri tse nang le litšila tsa lekhotla la lehae. Tsena li tlameha ho felisoa ka lekhotla le khethiloeng
setsi sa pokello ea litšila tse kotsi. · Libetri li ka ba le lets'oao la lik'hemik'hale botlaaseng ba letšoao la ho lahla. Letšoao lena la lik'hemik'hale le bolela hore betri
e na le metale e boima e fetang tekanyo e itseng. · Mohlalaample is Pb: Ketapele (>0.004%). • Lisebelisoa le libeteri tse sebelisitsoeng li tlameha ho hloekisoa setsing se ikhethileng bakeng sa ho sebelisoa hape, ho sebelisoa hape le ho hlaphoheloa.
Ka ho etsa bonnete ba ho lahla ka nepo, o tla thusa ho qoba litlamorao tse mpe tse ka bang teng tikolohong le bophelong ba batho.
Pb
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
5
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
02. Sesebelisoa sa ho kenya
Khetha sebaka sa ho kenya Se ke oa kenya sebakeng se koahetsoeng ka oli e boima, mouoane kapa khase e nang le sulfureted, ho seng joalo, sehlahisoa sena se ka holofala se ka lebisang ho se sebetseng ha sistimi.
Boitokisetso pele ho instola Ka kopo netefatsa hore likarolo tse latelang u li file.
Che.
Lebitso
1 Wired controller
2 Bukana ea ho kenya le ea mong'a eona
Li-Screws tse 3 4 Li-plug tsa lebota 5 li-screw 6 li-screw bar tsa polasetiki tse 7 Battery
8 Lithapo tse hokelang
9 Likokoana-hloko
Qty
Litlhaloso
1
-
1
-
3 M3.9 x 25 (Bakeng sa mounting leboteng) 3 Bakeng sa ntseng bo eketseha leboteng 2 M4X25 (Bakeng sa ntseng bo eketseha ka switjha lebokose le reng) 2 Bakeng sa ho lokisa ka switjha lebokose 1 CR2032
1
1 M4X8 (Bakeng sa ho kenya likhoele tse hokelang)
Tlhokomeliso ea ho kenya sesebelisoa sa wired
1. Bukana ena e fana ka litaelo tsa tlhomamiso bakeng sa molaoli oa mohala. Ka kopo, sheba setšoantšo sa lithapo sa bukana ena ea ho instola ho hokela selaoli sa likhoele le yuniti ea ka tlung.
2. Mookameli oa mohala o sebetsa ka molumo o tlaasetage loop potoloho. U se ke ua tšoara molumo o phahamengtaglithapo tsa e ka holimo ho 115V, 220V, 380V kapa li sebelise potolohong; tumello ea mohala pakeng tsa li-tubes tse hlophisitsoeng e lokela ho ba ka har'a 300 ~ 500mm kapa ka holimo.
3. Mohala o sirelelitsoeng oa molaoli ea nang le mehala o tlameha ho theoa ka thata.
03. Mokhoa oa ho kenya
1. Wired remote controller litekanyo tsa sebopeho
Setšoantšo sa 3-1
6
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
2. Tlosa karolo e ka holimo ea ka morao ea molaoli oa mohala
Kenya screwdriver ea hlooho ka har'a mekotla e karolong e ka tlase ea selaoli se nang le likhoele (libaka tse 2), 'me u tlose karolo e ka holimo ea selaoli se nang le likhoele.
Boemo ba buckling
Sekoahelo se ka morao
Setšoantšo sa 3-2 LINTLHA TSEO · U se ke ua qhekella holimo le tlase, potoloha screwdriver feela. · The PCB e mounted karolong e ka holimo ea wired molaoli. Hlokomela hore u se ke ua senya boto ka screwdriver.
3. Tlamella poleiti e ka morao ea selaoli se nang le terata · Bakeng sa ho kenya letsoho ho pepeneneng, tiisa poleiti e ka morao leboteng ka li-screw tse 3 (ST3.9 x 25) le li-plug. (Setšoantšo sa 3-3)
Plate ea Morao
Setšoantšo sa 3-3
Likokoana-hloko (ST3.9 x 25)
· Sebelisa likurufu tse peli tsa M4X25 ho kenya sekoahelo se ka morao le ho sebelisa sekoti se le seng sa ST3.9 x 25 ho x leboteng. Screw lesoba le ho lokisa leboteng, sebelisa ST3.9 x 25mm e le 'ngoe
Screw lesoba 'me u kenye lebokoseng la 86, sebelisa tse peli M4 x 25mm Setšoantšo sa 3-4.
ELA HLOKO Beha sebaka se bataletseng. Hlokomela hore o seke oa khopamisa plate e ka morao ea selaoli se nang le terata ka ho tiisa ho feta tekano lisekurufu tse ntseng li hola.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
7
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
4. Mohala o nang le yuniti ea kahare ea A
Sesebelisoa sa Remote Remote
B
Setšoantšo sa 3-5
Mokoti oa khoele
· Hokela terata ho tloha phanele ea ponts'o ea yuniti ea kahare ho thapo e hokelang. Ebe o hokela lehlakore le leng la thapo e hokelang ho remote control.
Setšoantšo sa khokahano ea wiring bakeng sa Likhasete le Ducted
Indoor Unit Main board
4-core cable e sirelelitsoeng
Cable e hokelang
Wired molaoli eo
bokgubedu bo botshoana bo bosehla
Setšoantšo sa 3-6
4-Core Shield Cable, bolelele bo khethoa ke sehlomathisi
CN40
Cable ea adaptara
Kenya boto e kholo ea CN40 e khubelu e ntšo e sootho e sootho
8
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Setšoantšo sa marang-rang sa marang-rang bakeng sa Likhahla tsa Lerako · Bula karolo e ka pele , khetholla lebokose la mesebetsi e mengata (Sheba setšoantšo sa 3-7).
Ha o hokela ho 4-core wired controller: 12V = Red E = Black Y = Yellow X = Brown
Setšoantšo sa 3-7
· Khaola terminal ea thapo e telele ea khokahanyo (Sheba setšoantšo sa 3-8). · Hokela lithapo tse 'nè ho e 'ngoe le e 'ngoe ea lithakhisa ka har'a boto ea mesebetsi e mengata ka tsela e latelang:
Mohala o mokhubelu o holim'a taolo ea likhoele o hokela ho pin ea 12/5V ho boto ea mesebetsi e mengata; terata e ntšo ho E pin; terata e mosehla ho Y pin; terata e sootho ho X pin. (Sheba setšoantšo sa 3-7).
4-core cable e sirelelitsoeng
Cable e hokelang
Multi Function Board
Wired molaoli eo
bokgubedu bo botshoana bo bosehla
Setšoantšo sa 3-8
Khaola terminal
Multi Function Board
12V/5V EYX
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
9
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
5. Ho kenya betri
Sesebelisoa sa Remote Remote
Setšoantšo sa 3-9
· Ka kopo, ikopanye le litšebeletso tsa setsebi ka mor'a thekiso haeba betri e hloka ho nkeloa sebaka. · Kenya betri sebakeng sa ho kenya 'me u netefatse hore lehlakore le letle la betri le lumellana le botle
lehlakoreng la sebaka sa ho kenya. (Sheba setšoantšo sa 3-9) · Ka kopo etsa bonnete ba hore u beha nako e nepahetseng nakong ea ho seta ha pele. Libetri tse ka har'a taolo ea likhoele li boloka nako
nakong ea ho felloa ke matla. Haeba nako e bonts'itsoeng e fosahetse ha motlakase o khutlisetsoa, seo se bontša hore betri e shoele 'me e hloka ho nkeloa sebaka.
6. Wiring unit unit ka hare Ho na le mekhoa e meraro: 1. Ho tloha ka morao
2. Ho tloha tlase
10
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
3. Ho Tsoa Holimo
Sesebelisoa sa Remote Remote
4. Notch karolo e le hore wiring e fete ka sesebelisoa sa nipper.
HLOKOMELA
U SE KE UA lumella metsi ho kena remote control. Sebelisa loop ea metsi le silicone ho koala lithapo.
Silicone
Loop
Loop ea silicone
Loop ea silicone
7. Hokela hape karolo e ka holimo ea selaoli se nang le lithapo · Ka mor'a ho lokisa mokotla o ka holimo ebe o tlama mokotla o ka holimo; qoba clampho kenya mohala nakong ea ho kenya. (Setšoantšo sa 3-12)
Setšoantšo sa 3-12
LINTLHA TSEO
Litšoantšo tsohle tse bukeng ena ke tsa tlhaloso feela. Selaoli sa hau sa marang-rang se ka fapana hanyane. Sebopeho sa sebele se tla rena.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
11
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
04. Tlhaloso
Keletso Voltage Ambient Temperature Ambient Humidity
Sesebelisoa sa Remote Remote
DC 12V 0~43°C RH40%~RH90%
Litlhaloso tsa lithapo Mofuta oa Wiring
PVC e sirelelitsoeng kapa thapo
Boholo ba 0.75mm2 1.5mm2
ELA HLOKO Haeba katoloso e hlokahala, ka kopo reka EXT12M.
Kakaretso ea Bolelele 20m 50m
05. Tšobotsi le Mosebetsi oa Taolo ea Wired
Likarolo: · Pontšo ea LCD · Pontšo ea khoutu e sa sebetseng hantle: e bonts'a khoutu ea phoso (e thusa bakeng sa ts'ebeletso) · moralo oa terata ea litsela tse 4 · Pontšo ea mocheso oa kamore · Nako ea Beke le Beke
Mesebetsi:
· Mokhoa: Khetha Auto-Cool-Dry- Heat -Fan · Lebelo la Fan: Auto/Low/Med/High speed · Swing (Ea sebetsa ho Likhasete tsa Lerako le Likhasete) · Taolo ea motho ka mong ea louver (E sebetsa ho Likhasete) · Timer ON/OFF · Tlhophiso ea nako · Sebali sa nako ea beke le beke · Ntatele
· Turbo · Sistimi ea lihora tse 24 · Sistimi ea lihora tse 12 · Ho qala bocha · Teko ea moea e ikemetseng · Ho potoloha le ho boloka bekapo · Senotlolo sa ngoana · Pontšo ea LCD
12
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
06. Lebitso ho LCD ea Wired Controller
MODE e bonts'a mokhoa oa hajoale, ho kenyeletsoa:
Pontsho ya mocheso Notlela pontsho
Pontšo ea Nako ea beke le beke/ ON/Off Timer
Pontšo ea oache
FAN SPEED e bonts'a E bonts'a lebelo le khethiloeng la fan:
MOFANE MED
PHAHAMA MOSEBETSI
HORIZONTAL SWING pontsho
VERTICAL SWING pontsho Pontsho ya yuniti ya bobedi
ELA HLOKO Ka kopo sheba bukana ea tsamaiso bakeng sa mesebetsi e sebetsang.
07. Likonopo tsa Taolo ea Wired
°C / °F Pontšo Pontšo ea mocheso oa kamore Pontšo ea mongobo e amanang Ponts'o ea taolo e se nang mohala Pontšo ea "Ntatele" Pontšo ea moea e hole
Turbo e bonts'a ECO e bonts'a Sets'oants'o sa Hloekisa Sekhopo se sefang SLEEP se bonts'a karolo ea GEAR ponts'o ea Breezeless Pontšo ea ho potoloha
Pontsho e hlwekileng e sebetsang Pontsho e bohlale ya mahlo
Pontšo ea ho futhumatsa motlakase Karolo e kholo le pontšo ea yuniti ea bobeli
Che.
Konopo
1 LEBELO LA FANENG
2 MOTSOALLE
3 MOSEBETSI
4 TSOHLE
5 FETOLA
6 NAKO
7 KOPI
8 MATLA
9 TIISETSA
10 KGUTLE
LETSATSI LA LE11 LE TSATSI/LIETSA
12 TSEKO TSA NGOANA
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
13
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
08. Ts'ebetso ea Boitokisetso
Beha Letsatsi le Nako ea Hona Joale.
1
Tobetsa konopo ea TIMER metsotsoana e 2 kapa ho feta. Pontšo ea nako e tla benya.
Tobetsa konopo kapa ho seta letsatsi.
2
Letsatsi le khethiloeng le tla molora.
3
Tobetsa konopo ea TIMER ho netefatsa letsatsi (e tla netefatsa hape kamora metsotsoana e 10 haeba ho se konopo e hatisitsoeng).
Tobetsa konopo kapa ho seta nako ea hajoale. Tobetsa khafetsa ho fetola nako ea hajoale ka increments ea motsotso o le 1. Tobetsa o hatelle ho lokisa nako ya jwale o sa kgaotse. 4
mohlala. Mantaha 11:20
5
Tobetsa konopo ea TIMER ho netefatsa letsatsi (e tla netefatsa hape kamora metsotsoana e 10 haeba ho se konopo e hatisitsoeng).
6
Khetho ea nako. Ho tobetsa likonopo le metsotsoana e 2 ho tla fetoha
Pontšo ea nako ea oache lipakeng tsa sekala sa 12h le 24h.
09. Ts'ebetso
Ho qala / ho emisa ts'ebetso
Tobetsa konopo ea Matla.
E sebetsa ho mefuta e meng
Ha mokhoa oa ho futhumatsa o le 10 ° C / 16 ° C / 17 ° C / 20 ° C, tobetsa konopo e tlase habeli ka hare ho motsotsoana o le mong ho kenya ts'ebetso ea ho futhumatsa ea 1 °, 'me u tobetse Matla, Mokhoa, fetola, Lebelo la Fan, Nako, le konopo ea Swing ho hlakola tšebetso ea 8° ea ho ja. HLOKOMELA
Bakeng sa mefuta e meng, ts'ebetso ea ho futhumatsa ea 8 ° e ka behoa feela ke taolo e hōle, u ke ke ua khetha mosebetsi ona ka molaoli oa mohala.
Ho Seta tlhophiso ea Mokhoa oa Ts'ebetso oa Mokhoa oa Ts'ebetso
Tobetsa konopo ena ho khetha mokhoa oa ts'ebetso:
14
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Setlhophiso sa Mocheso oa Kamore
Tobetsa konopo kapa ho seta mocheso oa kamore. Sebaka sa Thempereichara se Setang Ka Hare : 10/16/17 ~ 30°C kapa 20~28°C (Mohlala o itšetlehile)
Kgetho ya sekala sa °C le °F (mefuteng e meng). Tobetsa konopo kapa bakeng sa metsotsoana e 3 e tla fetola pontšo ea mocheso pakeng tsa °C le °F sekala.
Setting Speed Fan Tobetsa konopo ea lebelo la Fan ho seta lebelo la fan. (Konopo ena ha e fumanehe tlas'a Auto kapa Dry mode)
Ha taolo ea lebelo le tlase e ts'ehelitsoe, tobetsa konopo ea lebelo la fan ho potoloha:
Tobetsa likonopo le ho mmoho metsotsoana e 3 ho bulela kapa ho tima molumo oa letlapa la likonopo.
Child Lock Function Tobetsa likonopo le metsotsoana e 3 ho kenya ts'ebetso ea senotlolo sa ngoana le ho notlela likonopo tsohle ho selaoli se nang le mehala. U ke ke ua tobetsa likonopo ho sebelisa kapa ho amohela lets'oao la remoutu kamora hore senotlolo sa ngoana se kenngoe. Tobetsa likonopo tsena tse peli hape bakeng sa metsotsoana e 3 ho koala ts'ebetso ea senotlolo sa ngoana. Ha ts'ebetso ea senotlolo sa ngoana e kentsoe, letšoao le hlaha.
Swing function (Bakeng sa diyuniti tse nang le ditshebetso tse tshekaletseng le tse otlolohileng feela) 1. Up-Down swing
Tobetsa konopo ea SWING ho qala ts'ebetso ea ho swing ho ea holimo. Letšoao lea hlaha. E tobetse hape ho emisa.
2. Ho tsokotsa ka ho le letšehali
Tobetsa konopo ea SWING bakeng sa metsotsoana e 2 ho qala ts'ebetso ea ho tsubella ka ho Le letšehali-Ka ho le letona. Letšoao lea hlaha. E hatelle metsotsoana e 2 hape ho emisa.
Swing function (Bakeng sa diyuniti tse se nang vertical swing function) · Sebelisa konopo ea Swing ho lokisa tsela ea ho phalla ha moea ho ea holimo le ho qala tšebetso ea auto swing.
a. Nako le nako ha u tobetsa konopo ena, lerata le otlanya angle ea likhato tse 6. Tobetsa konopo ena ho fihlela tsela eo u e batlang e fihla.
b. Haeba o tobetsa le ho tšoara konopo bakeng sa metsotsoana e 2, auto swing e ea sebetsa. Letšoao lea hlaha. E tobetse hape ho emisa. (likarolo tse ling)
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
15
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
· Bakeng sa li-unit tse nang le li-louvers tse 'ne tsa Up-Down, e ka sebetsoa ka bonngoe.
1. Tobetsa konopo ea SWING ho kenya tšebetsong tšebetso ea UP-DOWN e lokisang louver. Letšoao le tla benya.(Ha e sebetse ho mefuta eohle)
2. Ho tobetsa konopo kapa ho ka khetha motsamao oa li-louvers tse 'ne. Nako le nako ha o tobetsa konopo, lerata le tla khethoa ka tatellano e kang: ( -0 e bolela hore li-louver tse 'nè li tsamaea ka nako e le' ngoe.)
3. Ebe u sebelisa konopo ea SWING ho lokisa tsela ea ho phalla ha moea ea Up-Down ea sebaka se khethiloeng.
Tobetsa FUNC. konopo ea ho tsamaisa mesebetsi ea ts'ebetso ka tsela e latelang:
**
*
* * * * * * * *****
HLOKOMELA * Mesebetsi e itšetlehile ka mohlala, ka kopo, sheba bukana ea tsamaiso ea moea ho bona hore na ke mosebetsi ofe o sebetsang.
Turbo Function (mehleng e meng) Tlas'a COOL/HEAT mode, tobetsa FUNC. konopo ho kenya tshebetsong tshebetso ya TURBO. Tobetsa konopo hape ho koala tšebetso ea TURBO. Ha ts'ebetso ea TURBO e kentsoe tšebetsong, letšoao le hlaha.
Mosebetsi oa PTC (ka mefuta e meng)
HLOKOMELA
Mosebetsi oa ho futhumatsa o thusang oa motlakase oa mohlala oa AHU o fetoloa ke konopo ea MODE, le FUNC. konopo ke ts'ebetso ea TURBO.
Latela Me Function Indicator
Tobetsa FUNC. konopo ea ho khetha hore na mocheso oa kamore o lemohuoa yuniti ea kahare kapa selaoli se nang le likhoele.
Tobetsa FUNC. konopo ea ho tsamaisa mesebetsi ea ts'ebetso ka tsela e latelang:
**
*
* * * * * * * *****
[ * ]: E itšetlehile ka mohlala. Haeba yuniti ea kahare e sa tšehetse tšebetso ena, e ke ke ea bonts'a ho molaoli. Letšoao le khethiloeng la tšebetso le tla benya, ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho netefatsa tlhophiso.Ha letšoao la ts'ebetso ea "late me" le hlaha, mocheso oa kamore o bonoa ke molaoli oa mohala.
Tobetsa konopo hape ho hlakola tšebetso ea FOLLOW ME
16
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Pontšo ea Mahlo e Bohlale
1. Ts'ebetso ena e sebetsa maemong afe kapa afe a ho sebetsa.
2. Ha sesebelisoa sa mohala sa yuniti ea kahare se na le ts'ebetso ea SMART EYE, u ka e kenya tšebetsong ka ho tobetsa konopo ea tšebetso ho khetha letšoao la Smart Eye ebe o tobetsa konopo ea OK. Sena se tla bulela Smart Eye mme se bonese aekhone. Ho tima Leihlo la Smart, tobetsa konopo ea OK hape, 'me letšoao le tla tima.
3. Ts'ebetso ea SMART EYE e tla hlakoloa ka bo eona ha o koala yuniti, o fetola mefuta, o kenya tšebetsong ea ho itlhoekisa, kapa o bulela tšebetso ea ho futhumatsa ea 8-degree.
Sefeta botjha Mosebetsi Ha yuniti ya ka tlung e bontsha hore nako ya tshebediso ya sefe e fihletswe, letshwao la potlako ya ho hlwekisa letla kgantsha. Ho seta botjha nako ya skrini sa filthara, tobetsa konopo ya tshebetso ho kgetha letshwao la potlako ya ho hlwekisa, ebe o tobetsa konopo ya OK. Letšoao la khopotso la ho hloekisa filthara le tla tima.
Mosebetsi oa ho Seta Mongobo
1. Ha molaoli oa mohala oa yuniti ea ka tlung o na le ts'ebetso ea taolo e habeli bakeng sa mocheso le mongobo, o ka fetola mongobo ka mokhoa oa dehumidification. Tobetsa konopo ea tshebetso ho khetha letšoao la RH, ebe o tobetsa konopo ea ho netefatsa ho kenya mokhoa oa ho laola mongobo. Letšoao la RH le tla benya. Sebelisa linotlolo tsa holimo le tlase ho lokisa mongobo ka har'a mefuta e fapaneng ea OFF ho ea ho 35% ~ 85%, ka 5% increments. Haeba ho se na ts'ebetso bakeng sa metsotsoana e 5, molaoli o tla tsoa mokhoeng oa ho lokisa mongobo.
2. Ka mor'a ho kenya mokhoa oa ho laola HUMIDITY, tobetsa linotlolo tsa holimo le tlaase ho fetola mocheso o behiloeng. Mocheso o behiloeng o tla hlahisoa ka metsotsoana e 5, ka mor'a moo pontšo e tla khutlela ho bontša mongobo o behiloeng.
3. Ka mor'a ho fetola mekhoa, tsamaiso e tla tsoa ka mokhoa o ikemetseng oa ho laola mongobo.
MOSEBETSI OA GEAR
1. Ha molaoli oa mohala oa yuniti ea kahare o na le ts'ebetso ea GEAR mme o le maemong a pholileng, o ka o kenya tšebetsong ka ho tobetsa konopo ea ts'ebetso ho khetha letšoao la GEAR ebe o tobetsa konopo ea netefatso ho kenya mokhoa oa taolo oa GEAR. Boemo ba hajoale ba GEAR bo tla hlahisoa pele. O ka switjha lipakeng tsa 50%, 75%, le HO TIMA o sebelisa linotlolo tsa holimo le tlase nakong ea metsotsoana e 5. Ka mor'a metsotsoana e 5, mocheso o behiloeng o tla bontšoa. Joale o ka fetola mocheso o behiloeng ka ho sebelisa linotlolo tsa holimo le tlase.
2. Ts'ebetso ea GEAR e tla hlakoloa ha u tima yuniti, u chencha mekhoa, kapa u kenya ts'ebetso ea boroko, ECO, e matla kapa ea ho itlhoekisa.
10. Mesebetsi ea Nako
Sebali sa BEKE LE BEKE Sebelisa sebali sena ho beha linako tsa ts'ebetso bakeng sa letsatsi le leng le le leng la beke.
Ho Sebali-bala Sebelisa sebali sa nako ho hlophisa ts'ebetso ea sepholisa moea. Air conditioner e tla qala ho sebetsa ka mor'a hore nako e behiloeng e fete.
Nako ea ho tima Sebelisa sesebelisoa sena sa nako ho emisa ts'ebetso ea sepholisa moea. Air conditioner e tla tima ka mor'a hore nako e behiloeng e fete.
Nako ea ho Bulela le ho Tlosa Sebelisa sebali sena sa nako ho hlophisa ho qala le ho emisa ha ts'ebetso ea air conditioner. Air conditioner e tla qala le ho emisa ka mor'a hore linako tse behiloeng li fetile.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
17
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Ho seta kapa ho tima TIMER Tobetsa konopo ea TIMER ho khetha
1
kapa .
2
Tobetsa konopo ea CONFIRM 'me ponts'o ea Nako ea khanya.
3
mohlala. Nako ea ho tima e behiloe ka 18:00
Tobetsa konopo kapa ho seta nako.
Kamora hore nako e setwe, sebali se tla qala kapa se emise ka bohona.
4
Tobetsa konopo ea CONFIRM hape ho qeta li-setting.
Ho beha TIMER ea ho Bulela le ho tima
1
Tobetsa konopo ea TIMER ho khetha faele ea .
2
Tobetsa konopo ea CONFIRM mme ponts'o ea Clock e ea benya.
Tobetsa konopo kapa ho seta nako ea On timer, ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho
3
netefatsa boemo.
4
Tobetsa konopo kapa ho beha nako ea Off Timer,
5
Tobetsa konopo ea CONFIRM ho qeta litlhophiso.
11. Sebali sa Beke le Beke 1
1. Beke le beke Nako Setting ea Tobetsa konopo ea TIMER ho khetha
ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho netefatsa.
2. Letsatsi la Beke Setting
Ho tobetsa konopo kapa ho khetha letsatsi la beke ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho netefatsa tlhophiso.
18
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
3. HO TSAMAISA Sebala-nako ho Seta nako 1
Tobetsa konopo kapa netefatsa tlhophiso.
ho seta nako ya On timer, ebe o tobetsa konopo ya TIISETSA ho
mohlala. Labobeli nako sekaleng sa 1
U ka boloka li-setting tse fihlang ho tse 4 tsa nako bakeng sa letsatsi le leng le le leng la beke. Ho ipehela WEEKLY TIMER ho latela mokhoa oa hau oa bophelo ho ka u thusa.
4. Tlhophiso ea Nako ea ho Tlosa Nako ea Tlhophiso ea Nako 1
Tobetsa konopo kapa setting.
ho seta nako ea Off timer ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho netefatsa
mohlala. Labobeli nako sekaleng sa 1
5. Litlhophiso tse fapaneng tsa nako li ka hlophisoa ka ho pheta mohato oa 3 ho isa ho oa 4. 6. Matsatsi a mang bekeng e le 'ngoe a ka hlophisoa ka ho pheta mohato oa 2 ho isa ho oa 5.
ELA HLOKO O ka khutlela mohatong o fetileng ho setlama sa beke le beke sa nako ka ho tobetsa konopo ea Morao. Ho phumula setlankana sa nako, tobetsa konopo ya Day Off. Haeba ho se na ts'ebetso ka metsotsoana e 30, li-setting tsa hajoale li tla khutlisoa 'me tlhophiso ea nako ea beke le beke e tla tlosoa ka bo eona.
Ts'ebetso ea Nako ea BEKE LE BEKE Ho kenya ts'ebetso ea WEEKLY TIMER
Tobetsa konopo ea TIMER ha u ntse u
e hlahisoa ho LCD.
mohlala. Ho koala ts'ebetso ea WEEKLY TIMER
Tobetsa konopo ea TIMER ha e ntse e nyamela ho LCD.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
19
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Ho tima sepholisa moea nakong ea sebali sa beke le beke
· Haeba o tobetsa konopo ea POWER hang ka potlako, moea o futhumatsang moea o tla tima ka nakoana. E tla bulela hape
ka tsela e iketsang ka nako e behiloeng ke On timer.
ON
TLOA
ON
TLOA
Bakeng sa mohlalaample, ha o tobetsa konopo ea MATLA hang hang ka 10:00, air conditioner e tla tima ka nakoana ebe e bula ka 14:00. · Ha o tobetsa konopo ea POWER bakeng sa metsotsoana ea 2, moea o futhumatsang moea o tla tima ka ho feletseng 'me mosebetsi oa nako o tla hlakoloa.
Ho Beha LETSATSI LA HO TSAMAYA (bakeng sa matsatsi a phomolo)
1
Ka nako ea beke le beke, tobetsa konopo ea CONFIRM.
2
Tobetsa konopo kapa ho khetha letsatsi bekeng ena.
Tobetsa konopo ea DAY OFF ho beha Letsatsi la ho Off.
3
mohlala. LETSATSI LETSATSI le behiloe ka Laboraro
4
DAY OFF e ka hlophisetsoa matsatsi a mang ka ho pheta mehato ea 2 le ea 3.
5
Tobetsa konopo ea Back Back to back to the weekly timer.
Ho hlakola: Latela mekhoa e ts'oanang le ea ho seta.
ELA HLOKO Setting ea DAY OFF e hlakotsoe ka bo eona ka mor'a hore letsatsi le behiloeng le fete.
tieho Mosebetsi
Ka nako ea beke le beke, tobetsa FUNC. konopo, khetha mosebetsi oa DELAY ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM, bonts'a, 'me u eme metsotsoana e 3 ho netefatsa. Ha tšebetso ea DELAY e kentsoe tšebetsong, letšoao lea hlaha. Ts'ebetso ea DELAY e ka etsoa feela ho Beke le Nako ea Nako ea 1 le Nako ea Beke ea Beke ea 2.
mohlala. Haeba o tobetsa khetha ka 18:05, air conditioner e tla lieha ho tima ka 20:05.
20
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Kopitsa maemo ka letsatsi le leng ho isa ho le leng (E loketse Beke ea 1 le Beke ea 2.
Peheletso e entsoeng hang e ka fetisetsoa letsatsing le leng la beke. Peheletso eohle ea letsatsi le khethiloeng e tla kopitsoa. Ho sebelisa mokhoa oa ho kopitsa ho etsa hore ho be bonolo ho etsa lipehelo.
1
Ka nako ea beke le beke, tobetsa konopo ea CONFIRM.
2
Tobetsa konopo kapa ho seta khetha letsatsi leo u ka kopitsang ho lona.
3
Tobetsa konopo ea COPY, lengolo CY le tla hlahisoa ho LCD.
4
Tobetsa konopo kapa ho seta khetha letsatsi leo u tla kopiletsa ho lona.
5
Tobetsa konopo ea COPY ho netefatsa.
mohlala. Kopitsa maemo a ho tloha ho Mantaha ho isa Laboraro
6
Matsatsi a mang a ka kopitsoa ka ho pheta mohato oa 4 le oa 5.
7
Tobetsa konopo ea CONFIRM ho netefatsa litlhophiso.
8
Tobetsa konopo ea BACK ho khutlela ho sebali sa beke le beke.
12. Sebali sa Beke le Beke 2
1. Tlhophiso ea Nako ea Beke ea Beke
Tobetsa konopo ea TIMER ho khetha
ebe o tobetsa netefatsa.
2. Letsatsi la Tlhophiso ea Beke Tobetsa konopo kapa ho khetha letsatsi la beke ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
21
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
3. HO TSAMAISA Sebala-nako ho Seta nako 1
Tobetsa konopo kapa ho khetha nako ea ho seta. Nako ea ho beha, mokhoa, mocheso le lebelo la fan li hlaha ho LCD. Tobetsa CONFIRM konopo ho kenya ts'ebetso ea nako ea ho seta.
BOHLOKOA: Ho ka etsoa liketsahalo tse 8 tse reriloeng ka letsatsi le le leng. Liketsahalo tse fapaneng li ka hlophisoa ka lebelo la MODE, TEMPERATURE le FAN.
mohlala. Labobeli nako sekaleng sa 1
4. Sebopeho sa Selekanyi
Tobetsa konopo kapa ho seta nako ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM.
5. Operation Mode Setting Tobetsa konopo kapa ho seta OPERATION mode ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM.
6. Setting ea Mocheso oa Kamore Ho tobetsa konopo kapa ho seta mocheso oa kamore, ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM. ELA HLOKO: Litlhophiso tsena ha li fumanehe ka mekhoa ea FAN kapa OFF.
7. Fan Speed Setting Ho tobetsa konopo kapa ho seta lebelo la fan ebe o tobetsa konopo ea TIISETSA. ELA HLOKO: Litlhophiso tsena ha li fumanehe ka mekhoa ea AUTO, DRY kapa OFF.
8. Liketsahalo tse fapaneng tse reriloeng li ka hlophisoa ka ho pheta mehato ea 3 ho isa ho ea 7. 9. Matsatsi a eketsehileng, ka nako ea beke e le 'ngoe, a ka behoa ka ho pheta mehato ea 3 ho ea ho ea 8.
ELA HLOKO Boemo ba nako ea beke le beke bo ka khutlisetsoa mohatong o fetileng ka ho tobetsa konopo ea BACK, e khutlisetsang boemo ba hajoale. Molaoli a ke ke a boloka litlhophiso tsa nako ea beke le beke haeba ho se na ts'ebetso nakong ea metsotsoana e 30.
BEKE E LE Sebetsa Tšebeliso ea Nako ea ho Qala
Tobetsa konopo ea TIMER ho khetha
, ebe sebali sa nako se qala ka bohona.
mohl.
22
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Ho Hlakola
Tobetsa konopo ea POWER bakeng sa metsotsoana e 2 ho hlakola mokhoa oa nako. Mokhoa oa TIMER le ona o ka hlakoloa ka ho fetola mokhoa oa TIMER o sebelisa Timer.
Ho Beha LETSATSI LA HO TSAMAYA (bakeng sa matsatsi a phomolo)
1
Kamora ho seta sebali sa beke le beke, tobetsa konopo ea CONFIRM.
2
Tobetsa konopo kapa ho khetha letsatsi bekeng ena.
Tobetsa konopo ea DAY OFF ho theha letsatsi la phomolo.
3
mohlala. Letsatsi la Phomolo le behiloe Laboraro
4
Beha LETSATSI OFF bakeng sa matsatsi a mang ka ho pheta mehato ea 2 le ea 3.
5
Tobetsa BACK konopo ho khutlela ho sebali sa beke le beke.
Ho hlakola, latela mekhoa e ts'oanang e sebelisitsoeng ho seta.
ELA HLOKO Setting ea DAY OFF e hlakotsoe ka bo eona ka mor'a hore letsatsi le behiloeng le fete.
Kopitsa boemo ka letsatsi le leng ho isa ho le leng (Sheba Beke ea 1 leqepheng la 21)
Hlakola sebali sa nako bakeng sa letsatsi le le leng.
1
Nakong ea sebali sa beke le beke, tobetsa konopo ea CONFIRM.
2
Tobetsa konopo kapa ho khetha letsatsi la beke ebe o tobetsa CONFIRM konopo.
Tobetsa konopo kapa ho khetha nako ea ho seta eo u batlang ho e hlakola. Nako ea ho beha, mokhoa, mocheso le lebelo la fan li hlaha ho LCD. Nako ea ho seta, mokhoa, mocheso le lebelo la fan li ka hlakoloa ka ho tobetsa DEL (letsatsi la phomolo).
3
mohlala. Hlakola sekala sa nako 1 ka Moqebelo
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
23
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
13. Phoso Alarm Ho fana
Haeba tsamaiso e sa sebetse hantle, ntle le maemong a boletsoeng ka holimo, kapa haeba ho se sebetse ho boletsoeng ho bonahala, etsa lipatlisiso ka tsamaiso ho latela mekhoa e latelang.
Che.
Tlhaloso ea Khoutu ea Phoso
Hlahisa Digital Tube
1
Phoso ea puisano lipakeng tsa selaoli se nang le mehala le yuniti ea kahare
Phoso e bonts'itsoeng ho selaoli se nang le mehala e fapane le ea yuniti. Haeba khoutu ea phoso e hlaha, ka kopo sheba Buka ea 95904016 Owner's And Installation Manual le Buka ea TŠEBELETSO.
14. Pontšo ea Botekgeniki le Tlhokahalo
EMC le EMI li latela litlhoko tsa setifikeiti sa CE.
15. Lipotso le Litlhophiso
Ha mochini o futhumatsang moea o buletsoe, tobetsa nako e telele konopo ea COPY metsotsoana e 3. Pontšo e tla qala ka P:00. Haeba e hokahantsoe le yuniti e le 'ngoe ea ka tlung, e tla lula ka P:00. Haeba e hokahane le liyuniti tse ngata tsa ka tlung, tobetsa konopo ea kapa ho hlahisa P:01, P:02 joalo-joalo. Ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho kenya potso yuniti ea kahare ea Tn (T1~T4). Ho hlahloba mocheso le fan fault (CF), tobetsa konopo kapa ho khetha.
Haeba ho se linotlolo tse tobetsoeng ka metsotsoana e 15, kapa ha u tobetsa BACK kapa u tobetsa ON/OFF, yuniti e tla tsoa boemong ba mocheso oa QUERY.
Ha mochini o futhumatsang moea o koetsoe, kenya ts'ebetso ea potso ea mocheso ka ho tobetsa konopo kapa ho khetha SP, ebe o tobetsa CONFIRM konopo ho lokisa boleng ba khatello e tsitsitseng.
Ha air conditioning unit e timme, ho kenya mocheso QUERY ts'ebetsong, tobetsa konopo kapa ho khetha AF, ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho kenya mokhoa oa teko. Ho tswa ho mokgwa wa teko, tobetsa
likonopo tsa BACK, ON/OFF, kapa TIISETSA. Ka mokhoa oa AF, tlhahlobo e tla iphetha ka metsotso e 3 ho isa ho e 6. Haeba ts'ebetso ea teko e sitisoa ka ho tobetsa likonopo BACK, ON/OFF, kapa CONFIRM, tlhahlobo e tla tsoa.
Ntatele mosebetsi matšeliso a mocheso
Ha sesebelisoa sa moea se koetsoe, kenya ts'ebetso ea potso ea mocheso ka ho tobetsa konopo kapa ho khetha . Mocheso oa mocheso oa matšeliso ke -5 ho isa ho 5°C. Tobetsa konopo ea CONFIRM ho kenya boemo ba maemo, ebe u sebelisa konopo kapa ho khetha mocheso. Tobetsa konopo ea CONFIRM hape ho phethela tlhophiso.
: Mocheso oa matšeliso
Ha sesebelisoa sa moea se koetsoe, kenya ts'ebetso ea potso ea mocheso ka ho tobetsa konopo kapa ho khetha . Tobetsa konopo ea CONFIRM ho kenya boemo ba maemo, ebe u sebelisa konopo kapa
ho kgetha mofuta. Tobetsa konopo ea CONFIRM hape ho phethela tlhophiso.
24
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Beha litekanyetso tsa mocheso o phahameng le o tlase
Ha air conditioning e timme, kenya tšebetso ea QUERY ka ho tobetsa konopo khetha kapa . Tobetsa konopo ea CONFIRM ho beha boemo, tobetsa konopo kapa mocheso, ebe o tobetsa CONFIRM konopo ho e phethela.
Mocheso o phahameng ka ho fetisisa oa ho beha mocheso : 25 ~ 30°C Mocheso o tlaase ka ho fetisisa oa ho seta: 17 ~ 24°C.
: Mosebetsi oa ho beha boleng bo holimo. : Mosebetsi oa ho seta boleng bo tlase.
kapa ho khetha
Khetho ea tšebetso ea remoutu ea selaoli se nang le lithapo Ha sesebelisoa sa moea se koetsoe, kenya mocheso oa QUERY ka ho tobetsa konopo kapa ho khetha . ON kapa TIMA e tla hlahiswa sebakeng sa thempereichara ho bontsha hore e nepahetse kapa e fosahetse. Ha khetho e fosahetse, molaoli oa mohala ha a sebetse mats'oao afe kapa afe a remoutu. Tobetsa konopo ea CONFIRM ho kenya boemo ba tlhophiso, ebe u sebelisa konopo kapa ho khetha, ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM hape ho e phethela. Ha khetho e fosahetse, molaoli oa mohala ha o sebetse mats'oao afe kapa afe a remoutu. Tobetsa konopo ea CONFIRM ho boemo ba maemo, tobetsa konopo kapa ho khetha, ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM ho e phethela.
Khutlisa Litlhophiso tsa fektheri
Ha mochini o futhumatsang moea o timiloe, ho QUERY ts'ebetsong ea mocheso, tobetsa konopo kapa ho khetha, sebaka sa mocheso se bonts'itsoeng -.
Tobetsa konopo ea CONFIRM ho boemo ba maemo, tobetsa konopo kapa ho khetha ho ON, ebe o tobetsa CONFIRM konopo ho e phethela.
: Khutlisa boemo ba fektheri.
Ka mor'a hore molaoli oa marang-rang a qale hape litlhophiso tsa paramethara ea fektheri, liphetoho tse latelang li etsahala: · Sebaka sa parameter se potolohang se khutlisetsoa lihora tse 10 (mocheso o phahameng ka ho fetisisa le o tlaase ha o behoe). • Matšeliso a mocheso oa 'mele a khutlisetsoa ho sa lefelloe. · The COOL le HEAT / single COOL mode e khutlisetsoa ho COOL le HEAT mode. · Boemo ba mocheso bo khutlisetsoa sebakeng sa fektheri. · Mosebetsi oa ho amohela o hole o khutlisetsoa hore o sebetse hantle. · Aterese ea molaoli oa pele oa li-control tse peli e khutlisetsoa ho setlhophiso sa phetoho ea khoutu.
Tlhokomelo ea Polokeho · Bala mehato ea polokeho ka hloko pele o kenya yuniti. • Ho boletsoe ka tlase lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho tse lokelang ho mameloa. Sistimi e sebetsang: IOS, Android. (Tšišinyo: IOS 9.0 le ho feta, Android 6.0 le ho feta.)
ELA HLOKO Ka lebaka la maemo a ikhethileng a ka bang teng, re bolela tse latelang ka ho hlaka: Ha se lisebelisoa tsohle tsa Android le iOS tse lumellanang le app. Ha re na ho ikarabella bakeng sa mathata leha e le afe a bakoang ke ho se lumellane hona.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
25
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
Leano la Tšireletso ea Wireless
Smart kit e ts'ehetsa feela encryption ea WPA-PSK/WPA2-PSK 'me ha ho na encryption e le 'ngoe. WPA-PSK/WPA2-PSK encryption e khothalelitsoe.
TLHOKOMELISO · Ka kopo Hlahloba Tšebeletso Website Bakeng sa Boitsebiso bo eketsehileng. * Khamera ea Smart Phone e hloka ho ba lipikselse tse limilione tse 5 kapa ho feta ho etsa bonnete ba hore e hlahloba khoutu ea QR hantle. · Ka lebaka la maemo a fapaneng a marang-rang, nako ea likopo e kanna ea etsahala. Maemong a joalo, ho ka 'na ha hlokahala hore u lokise
li-setting tsa marang-rang. · Ka lebaka la maemo a fapaneng a marang-rang, ts'ebetso ea taolo ka linako tse ling e ka ba le nako ea nako. Haeba sena se etsahala, skrine e tla buloa
boto le app li ka 'na tsa se ke tsa amahanngoa. Ke kopa o seke oa ferekanngoa ke phapang ena.
16. Khoasolla le ho kenya Easyconnect App
Batla Easyconnect fonong ea hau e sebetsang, tlanya download ebe u bula sesebelisoa ho theha ak'haonte e ncha.
(Sheba Karolo ea 17.03, bakeng sa tlhophiso e ncha ea akhaonto)
17. Sesebediswa Configuration
17.01. Amazon Alexa
1. Khoasolla Amazon Alexa ho tsoa
2. Hang ha sesebelisoa sa Amazon Alexa se bile 3. Skrineng sena se secha, tobetsa "Skills &
google playstore kapa apole haeba u
e kentsoeng sesebelisoa sa hau, bula Lipapali” tse tla u isa ho tse ncha
ha ke so etse joalo. Hang ha e kentsoe app. Tobetsa konopo ea More e leng skrineng sa ho batla
ka, latela mona ka tlase mehato
e behiloe ka tlase letsohong le letona
lehlakoreng la letsoho la skrine. Ha u
tobetsa More sena se tla u isa ho e ncha
skrineng.
Tlanya mona
26
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
4.Tlanya sesebelisoa sa ho batla se hukung e kaholimo ho le letona.
Tlanya mona
5. Batla “Easyconnect” bokgoni.
6. Khetha "Easyconnect" lethathamong la liphetho.
7. Hang ha u se u khethile EasyConnect 8. Molaetsa oa ho kena bakeng sa Easyconnect o tla tsoa lethathamong la liphetho, tobetsa ho "Enable hlahang, kena ka konopo ea Easyconnect to Use" e tla u isa boitsebisong ba app. mohato o latelang.
9. Hang ha u kene, Amazon Alexa App e tla tiisa khokahanyo e atlehileng ea akhaonto ea hau. Hona joale u ka koala fensetere ena ka ho tobetsa "E entse" hukung e ka holimo letsohong le letšehali.
Tlanya mona
10. Alexa e tla qala ho batla lisebelisoa tseo u ka li hokahanyang le tsona.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
27
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
17.02. Lehae la Google
1. Khoasolla mofuta oa morao-rao oa Easyconnect App 'me u kenye sesebelisoa se bohlale.
2. Khoasolla 'me u bule Google Home 3. Khetha "Works with Google", le
Sesebelisoa, tlanya "Seta sesebelisoa"-
kenya ho batla “easyconnect”.
4.Khetha “easyconnect” ebe u tlolela leqepheng la tumello la Easyconnect App.
5. Kamora ho kena ho Easyconnect 6 ea hau. O tla fetisetsoa ho Google
akhaonteng, tlanya "Agree and Link".
Home App le sesebelisoa e tla ba
bontshitswe.
7. Hona joale u ka sebelisa taolo ea lentsoe ea Lehae la Google ho laola lisebelisoa tsa hau.
28
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
17.03. Sesebelisoa sa Smart (Easyconnect)
Tlhophiso ea Marang-rang
TLHOKOMELO
· Hoa hlokahala ho lebala tse ling tse haufi le marang-rang mme u netefatse hore sesebelisoa sa Android kapa IOS se hokela feela ho Wireless Network eo u batlang ho e lokisa.
· Etsa bonnete ba hore sesebelisoa sa Android kapa sa IOS Wireless Network se sebetsa hantle 'me se ka hokeloa ka bohona ho khutlela ho netweke ea hau ea mantlha ea Wireless Network.
Mokhoa oa ho kenya marang-rang a kabo ea AP
Tobetsa FUNC. konopo ho fihlela letšoao le khethiloe ebe o tobetsa konopo ea CONFIRM. Mokhoa oa AP oa sebetsa haeba aekhone e panya.
LINTLHA TSEO
· Netefatsa hore sesebediswa sa Android kapa iOS se ka hokelwa ka bohona ho netweke ya Wi-Fi - o ka lokisa sena ditlhophisong tsa fono ya hao.
· Ho lokisa Easyconnect, ho tlameha ho sebelisoa remoutu e se nang mohala - taolo e lahloang e fanoa ka har'a kit ho seta Wi-Fi.
Lokisa khokahano ea marang-rang. Sena se ka etsoa ka Bluetooth, ho sekena lisebelisoa tse fumanehang kapa ka khetho ea matsoho ea sesebelisoa.
Bluetooth Scanning Netefatsa hore Bluetooth sesebedisweng sa selefounu e BUDILWE.
1. Tlanya ho + Eketsa Sesebelisoa.
2. Tlosa Air conditioner ho tloha ho 4. Tlanya ho Scan bakeng sa lisebelisoa tse haufi. phepelo ea motlakase bakeng sa metsotsoana e 15, ebe o khutlela hape.
3. Nakong ea metsotso ea 8 ha matla a ntse a tsosolosoa, tobetsa konopo ea LED ho remote control ka makhetlo a 7 (ka har'a metsotsoana ea 10) - sena se tla qalisa mokhoa oa ho fihlella 'me se lumelle fono ea hau hore e hokahane le mokhoa oa ho seta oa Easyconnect app.
5. Emela lisebelisoa tse bohlale ho fumana, ebe u tobetsa ho e eketsa.
6. Khetha Wi-Fi ea lapeng, kenya phasewete.
7. Emela ho hokela marang-rang.
Tlhokomeliso: Haeba ho se sesebelisoa se fumanehang, e-ea ka kotloloho ho tlhophiso ea matsoho, Karolo ea Lehae la Google.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
29
Tataiso ea ho Kena le Buka ea Mong'a
Sesebelisoa sa Remote Remote
8. Sesebediswa se fumanwe ka katleho. O ka fetola lebitso la kamehla.
9. U ka khetha lebitso le teng kapa u iketsetse lebitso le lecha.
LINTLHA TSEO · Etsa bonnete ba hore lisebelisoa tsa hau li buletsoe. · Boloka mohala oa hau o le haufi le sesebelisoa sa hau ha o hokela marang-rang ho sesebelisoa sa hau. · Hokela mohala oa hau ho marang-rang a waelese lapeng, 'me u netefatse hore u tseba senotlolo sa Wireless
Marang-rang. · Sheba hore na router ea hau e tšehetsa sehlopha sa 2.4 GHz Wireless Network ebe u e bulela. Haeba u sa tsebe hantle hore na router
e ts'ehetsa sehlopha sa 2.4 GHz, ka kopo ikopanye le moetsi oa router. · Sesebelisoa ha se khone ho hokela ho Wireless Network e hlokang netefatso, 'me hangata se hlaha sebakeng sa sechaba
joalo ka lihotele, lireschorente, joalo-joalo. Ka kopo, hokela ho Wireless e sa hlokeng netefatso. · Ho kgothaletswa ho sebedisa lebitso la Wireless Network le nang le ditlhaku le dinomoro feela. Haeba Wireless Network ea hau
Lebitso le na le litlhaku tse ikhethileng, ka kopo li fetole ho router. * Tima ts'ebetso ea WLAN+ (Android) kapa WLAN Assistant (iOS) ea mohala oa hau ha o hokela marang-rang ho.
lisebelisoa tsa hau. · Haeba sesebelisoa sa hau se hokahane le Wireless Network pele empa se hloka ho hokela hape, ka kopo tobetsa + ho app
Leqephe la lapeng, 'me u kenye sesebelisoa sa hau hape ho latela sehlopha sa sesebelisoa le mohlala ho latela litaelo tse ho app. · Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ho seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka khethoang ka ho reteleha
ha sesebelisoa se tima le ho tsoela pele, mosebelisi o khothaletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e 'ngoe kapa ho feta tsa mehato e latelang:
· Sheba hape kapa u suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng. · Eketsa karohano lipakeng tsa sesebelisoa le moamoheli. · Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona. · Ikopanye le Lefapha la Tshebeletso la ActronAir ho 1800 119 229.
TLHOKOMELISO Sebelisa sesebelisoa feela ho latela litaelo tse fanoeng. Liphetoho kapa liphetoho yuniti ena e sa amoheloang ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa tsamaiso e ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.
30
Tataiso ea ho Hloma le Buka ea Mong'a - Selaoli sa Remote sa Wired
Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
actronair.com.au 1300 522 722
Nomoro ea tumello ea Khoebo ea Sehatsetsing: AU06394
©Copyright 2024 Actron Engineering Pty Limited ABN 34 002767240. ®Registered Trade Marks of Actron Engineering Pty Limited. ActronAir e lula e batla litsela tsa ho ntlafatsa moralo oa lihlahisoa tsa eona. Ka hona, litlhaloso li ka fetoha ntle le tsebiso.
Tataiso ea ho Hloma le Bukana ea Mong'a - Wired Remote Controller Doc. No. 9590-4029 Ver. 3 240909
Litokomane / Lisebelisoa
 |
ActronAir WC-03 Wired Wired Remote Controller [pdf] Buka ea Mong'a WC-03 Wired Remote Controller, WC-03, Wired Remote Controller, Remote Controller, Controller |
 |
ActronAir WC-03 Wired Wired Remote Controller [pdf] Buka ea Mong'a WC-03 Wired Remote Controller, WC-03, Wired Remote Controller, Remote Controller, Controller |