LG 49WQ95C LED LCD Computer Monitor

 

*Tlhaloso: LG LED Monitor e sebelisa skrine ea LCD e nang le mabone a ka morao a LED.
Sehlahisoa sena ke sehlahlobi sa komporo eseng molemong oa thelevishene.
Ka kopo bala bukana ena ka hloko pele u sebelisa sete ea hau 'me u e boloke bakeng sa ho e sebelisa nakong e tlang.

49WQ95C
49WQ95X
49BQ95C

www.lg.com
Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Litokelo Tsohle Li Sirelelitsoe.

 

LESEKANENG

Moetso o mong le o mong o na le lilaesense tse fapaneng. Etela www.lg.com ho fumana lintlha tse ling mabapi le laesense.

* USB Type-CTM le USB-CTM ke matšoao a khoebo a USB Implementers Forum.

 

TSEBISO EA TSEBISO EA MOHLOLI OA MOTLOLI

Ho fumana khoutu ea mohloli tlasa GPL, LGPL, MPL, le lilaesense tse ling tse bulehileng tse fumanehang sehlahisoa sena, ka kopo etela http://opensource.lge.com.

Ntle le khoutu ea mohloli, lipehelo tsohle tsa laesense tse boletsoeng, melato ea tiisetso le litsebiso tsa litokelo tsa litokelo li teng bakeng sa ho khoasolla.

LG Electronics e tla fana ka khoutu ea mohloli o bulehileng ho uena ho CD-ROM bakeng sa tefiso e koahelang litšenyehelo tsa ho tsamaisa kabo e joalo (joalo ka litšenyehelo tsa mecha ea litaba, ho tsamaisa thepa le ho e tsamaisa) ha o kopa lengolo-tsoibila ho openource@lge.com.

Tlhahiso ena e sebetsa nako ea lilemo tse tharo ka mor'a thomello ea rona ea ho qetela ea sehlahisoa sena. Tlhahiso ena e sebetsa ho mang kapa mang ea fumanang lintlha tsena.

 

KOPANO LE LOKISETSA

TLHOKOMELO

• Kamehla sebelisa likarolo tsa 'nete tsa LG ho netefatsa polokeho le ts'ebetso ea sehlahisoa.
• Tiisetso ea sehlahisoa e ke ke ea koahela tšenyo kapa kotsi e bakoang ke tšebeliso ea likarolo tse sa lumelloeng.
• Ho kgothaletswa hore o sebelise likarolo tse fanoeng.
• Litšoantšo tse tokomaneng ena li emela mekhoa e tloaelehileng, kahoo li ka shebahala li fapane le sehlahisoa sa sebele.
• U se ke ua sebelisa lintho tse tsoang linaheng tse ling (oli, lubricant, joalo-joalo) ho likarolo tsa screw ha u kopanya sehlahisoa. (Ho etsa joalo ho ka senya sehlahisoa.)
• Ho sebelisa matla a feteletseng ha u tiisa li-screw ho ka baka tšenyo ho sehlahlo. Tšenyo e bakiloeng ka tsela ena e ke ke ea koaheloa ke tiisetso ea sehlahisoa.
• Se ke oa jara mochini o shebileng fatše ka ho tšoara setsi feela. Sena se ka 'na sa etsa hore mochine o theohe holim'a sethala 'me sa baka kotsi ea motho.
• Ha u phahamisa kapa u tsamaisa sebali, u se ke ua thetsa skrine ea ho beha leihlo. Matla a sebelisoang skrineng sa ho beha leihlo a ka baka tšenyo ho eona.

Hlokomela

• Likarolo li ka shebahala li fapane le tse bontšitsoeng mona.
• Ntle le tsebiso esale pele, lintlha tsohle tsa sehlahisoa le lintlha tse fanoeng bukeng ena li ka fetoha ho ntlafatsa ts'ebetso ea sehlahisoa.
• Ho reka lisebelisoa tsa boikhethelo, etela lebenkele la lisebelisoa tsa elektroniki kapa sebaka sa mabenkele sa inthaneteng, kapa ikopanye le morekisi eo u rekileng sehlahisoa ho eena.
• Thapo ea motlakase e fanoeng e ka fapana ho latela sebaka.

 

Bakhanni ba Tšehetsoeng le Software

U ka khoasolla le ho kenya mofuta oa morao-rao ho tsoa ho LGE websaete (www.lg.com).

• Bakhanni le Software: Monitor Driver / OnScreen Control / Dual Controller
  - Hlokomela Mokhanni: Ho khothaletsoa
  - Taolo ea OnScreen: E khothalelitsoe
  - Taolo ea Habeli: Ka boikhethelo

 

Tlhaloso ea Sehlahisoa le Konopo

Hlokomela

• Konopo ea "joystick" e ka morao ho mochine.

Mokhoa oa ho Sebelisa Konopo ea Joystick
O ka laola habonolo mesebetsi ea sebali ka ho tobetsa konopo ea thabo kapa ho e tsamaisa ka letsohong le letšehali / ka ho le letona / holimo / tlase ka monoana.

Mesebetsi ea Motheo

 

Ho tsamaisa le ho Phahamisa Mohlahlobi

Ha u tsamaisa kapa u phahamisa mochine, latela litaelo tsena ho thibela mochine hore o se ke oa ngolisoa kapa oa senyeha le ho etsa bonnete ba hore o tsamaea ka mokhoa o sireletsehileng, ho sa tsotellehe sebōpeho kapa boholo ba oona.

• Beha sebonela-hōle ka lebokoseng la pele kapa thepa ea ho paka pele u leka ho e tsamaisa.
• Pele o tsamaisa kapa o phahamisa sesupo, khaola thapo ea motlakase le likhoele tse ling kaofela.
• Tšoara bokatlase le lehlakoreng la foreimi ea ho shebella ka tieo. U se ke ua tšoara phanele ka boeona.
• Ha u tšoere sebali, skrine se lokela ho shebana le uena ho thibela hore se se ke sa ngolisoa.
• Ha o tsamaisa sehlahlo, se ke oa pepesa sebali ho tsukutloa kapa ho thothomela ho feteletseng.
• Ha o tsamaisa sebapali, se boloke se eme hantle 'me le ka mohla u se ke ua reteletsa sebonela-hōle ka lehlakoreng la sona kapa u se sekamise ka thōko.

TLHOKOMELO

Qoba ho ama skrine ea ho beha leihlo ka hohle kamoo ho ka khonehang.
- Sena se ka baka tšenyo skrineng kapa lipikselse tse ling tse sebelisoang ho etsa litšoantšo.

• Haeba u sebelisa mochine oa ho shebella ntle le setsi sa ho ema, konopo ea "joystick" ea eona e ka etsa hore mochine o se ke oa tsitsa 'me o oe, e leng se bakang tšenyo ea mochine kapa kotsi ea motho. Ho feta moo, sena se ka etsa hore konopo ea "joystick" e se sebetse hantle.

Ho kenya Tafoleng

• Phahamisa sehlahlo 'me u se behe holim'a tafole sebakeng se otlolohileng. Beha seipone bonyane 100 mm hole le lebota ho netefatsa hore moea o lekane.

A: 100 limilimithara
TLHOKOMELO

• Tlosa thapo ea motlakase pele o falla kapa o kenya sehlahlo. Ho na le kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
• Etsa bonnete ba hore o sebelisa thapo ea motlakase e fanoeng ka har'a sephutheloana sa sehlahisoa 'me u se hokele ho motlakase o thehiloeng fatše.
• Haeba o hloka thapo e 'ngoe ea motlakase, ka kopo ikopanye le morekisi oa sebakeng sa heno kapa lebenkele le haufi la mabenkele.

Ho Lokisa Bophahamo ba Boemo

1. Beha sebonela-hōle se behiloeng holim'a setsi sa ho ema se eme hantle.
2. Tšoara leihlo ka matsoho a mabeli bakeng sa polokeho.
3. Bophahamo bo ka fetoloa ho fihlela ho 110.0 mm.

TLHOKOMELO

• Ha u lokisa bolelele ba skrine, u se ke ua beha letsoho la hau holim'a setopo ho qoba kotsi menoaneng ea hau.

Ho fetola Angle

1. Beha sebonela-hōle se behiloeng holim'a setsi sa ho ema se eme hantle.
2. Fetola angle ea skrine.

Sebaka sa skrine se ka fetoloa pele kapa morao ho tloha ho -5 ° ho ea ho 20 ° bakeng sa ho phutholoha viewka boiphihlelo.

TLHOKOMELO

• Ho qoba kotsi ea menoana ha u lokisa skrine, u se ke ua tšoara karolo e ka tlaase ea foreime ea mochine joalokaha ho bontšitsoe ka tlase.
• Hlokomela hore o se ke oa thetsa kapa oa tobetsa sebaka sa skrine ha o lokisa angle ea sebali.

Hlokomela

• Swivel likhato tse 15 ho ea ka ho le letšehali kapa ka ho le letona 'me u fetole angle ea mochine hore o lumellane le uena view.

Hlokomela

• Sistimi ea ts'ireletso ea Kensington ke ea boikhethelo. U ka fumana lisebelisoa tsa boikhethelo mabenkeleng a mangata a lisebelisoa tsa elektroniki.

Ho kenya Lebota la Mount Plate
Monitor ena e kopana le litlhaloso tsa wall mount plate kapa lisebelisoa tse ling tse tsamaisanang.

Hlokomela

• The wall mount plate e rekisoa ka thoko.
• Ho fumana lintlha tse ling mabapi le ho instola, sheba tataiso ea ho instola ea wall mount plate.
• Ela hloko hore u se ke ua sebelisa matla a mangata haholo ha u ntse u phahamisa lebota la mount plate kaha li ka baka tšenyo skrineng.
• Tlosa sethala pele u kenya sebali holim'a lebota la lebota ka ho etsa sephutheloana sa ho ema ka morao.

Ho kenya Leboteng
Kenya sehlahlo bonyane 100 mm ho tloha leboteng 'me u siee sebaka se ka bang 100 mm lehlakoreng le leng le le leng la sehlahlo ho netefatsa hore moea o lekane. Litaelo tse qaqileng tsa ho kenya li ka fumanoa lebenkeleng la hau la mabenkele. Ntle le moo, sheba bukana ea mokhoa oa ho kenya le ho seta bracket e kenngoeng ea lebota.

Ho kenya leihlo leboteng, hokela bracket e ntseng e hola leboteng (ho ikhethela) ka morao ho sebali.
Etsa bonnete ba hore bracket e kenngoeng leboteng e ts'oaretsoe ka mokhoa o sireletsehileng mochining le leboteng.

• Thaba ea Lerako (mm): 100 x 100
• Sekoti se tloaelehileng: M4 x L10
• Palo ea li-screw: 4

Hlokomela

• Sekurufu se tloaelehileng seo e seng sa VESA se ka senya sehlahisoa mme sa etsa hore sebali se oele. LG Electronics ha e ikarabelle bakeng sa likotsi leha e le life tse amanang le tšebeliso ea li-screw tse sa tloaelehang.
• Setsi sa marako se kenyelletsa tataiso ea ho kenya le likarolo tsohle tse hlokahalang.
• Borakete ea ho kenya lebota ke boikhethelo. U ka fumana lisebelisoa tsa boikhethelo ho tsoa ho morekisi oa lehae oa hau.
• Bolelele ba screw bo ka fapana bakeng sa borakete e 'ngoe le e 'ngoe ea lebota. Haeba u sebelisa likurufu tse telele ho feta bolelele bo tloaelehileng, li ka senya bokahare ba sehlahisoa.
• Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, ka kopo sheba buka ea mosebelisi bakeng sa borakete ea ho kenya leboteng.

TLHOKOMELO

• Hlakola thapo ea motlakase pele o falla kapa o kenya sebopi ho qoba ho tsosoa ke motlakase.
• Ho kenya mochine holim'a siling kapa leboteng le sekametseng ho ka etsa hore mochine o oe, e leng se ka lebisang kotsi. Sebelisa setumiso sa lebota sa LG se lumelletsoeng 'me u ikopanye le morekisi oa lehae kapa basebetsi ba tšoanelehang.
• Ho thibela kotsi, sesebelisoa sena se tlameha ho khomareloa ka mokhoa o sireletsehileng leboteng ho latela litaelo tsa ho kenya.
• Ho sebelisa matla a feteletseng ha u tiisa li-screw ho ka baka tšenyo ho sehlahlo. Tšenyo e bakiloeng ka tsela ena e ke ke ea koaheloa ke tiisetso ea sehlahisoa.
• Sebelisa borakete ea lebota le likurufu tse lumellanang le litekanyetso tsa VESA. Tšenyo e bakoang ke tšebeliso kapa tšebeliso e mpe ea likarolo tse sa lokelang e ke ke ea koaheloa ke tiisetso ea sehlahisoa.
• Ha e lekanngoa ho tloha ka morao ea mochine, bolelele ba sekoti se seng le se seng se kentsoeng se tlameha ho ba 8 mm kapa ka tlase.

A: Lerako la Mount Plate
B: Ka morao ho Mohlahlobi
C: Sekurufu se tloaelehileng
D: Max. 8 limilimithara

 

SEBELISA MOHLOLI

• Litšoantšo tse bukeng ena li ka fapana le sehlahisoa sa 'nete.
  Tobetsa konopo ea "joystick", u ee ho [Litlhophiso] → [Input], ebe u khetha khetho ea ho kenya.

TLHOKOMELO

• Haeba o sebelisa lithapo tse tloaelehileng tse sa netefatsoang ke LG, skrine e kanna ea se be teng kapa ho ka ba le lerata la litšoantšo.
• Se ke oa tobetsa skrineng nako e telele. Sena se ka baka ho sotha setšoantšo.
• Se ke oa hlahisa setšoantšo se khutsitseng skrineng ka nako e telele. Sena se ka etsa hore setšoantšo se lule se le teng. Sebelisa skrine ea PC haeba ho khonahala.
• Ha o hokela thapo ea motlakase ho outlet, sebelisa mohala oa motlakase o theiloeng fatše (3-hole) kapa motlakase o theohileng fatše.
• Monitor e ka 'na ea panya-panya ha e buletsoe sebakeng seo mocheso o leng tlaase. Sena se tloaelehile.
• Ka linako tse ling matheba a khubelu, a matala kapa a maputsoa a ka hlaha skrineng. Sena se tloaelehile.

 

Ho hokela ho PC

Sesebelisoa sena se tšehetsa karolo ea * Plug le Play.
* Plug and Play: Karolo e u lumellang hore u kenye sesebelisoa komporong ea hau ntle le ho lokisa letho kapa ho kenya li-driver tsa letsoho.

Khokelo ea HDMI
E fetisetsa livideo tsa dijithale le matshwao a medumo ho tloha ho PC ea hau ho ea ho sebali.

TLHOKOMELO

• Ho sebelisa DVI ho HDMI / DP (DisplayPort) ho thapo ea HDMI ho ka baka mathata a ho lumellana.
• Sebelisa thapo e netefalitsoeng e nang le logo ea HDMI e khomaretsoeng. Haeba o sa sebelise thapo e netefalitsoeng ea HDMI, skrine e ka 'na ea se ke ea hlaha kapa ho ka hlaha phoso ea khokahanyo.
• E khothalelitsoeng mefuta ea lithapo tsa HDMI
  — thapo ya Ultra High Speed ​​HDMI®/TM
  — thapo ya Ultra High Speed ​​HDMI®/TM e nang le Ethernet

Khokahano ea DisplayPort
E fetisetsa livideo tsa dijithale le matshwao a medumo ho tloha ho PC ea hau ho ea ho sebali.

Hlokomela

• Ho kanna ha se be le video kapa audio e hlahisoang ho latela mofuta oa DP (DisplayPort) oa PC.
• Haeba u sebelisa karete ea litšoantšo tse hlahisoang ke Mini DisplayPort, sebelisa thapo ea Mini DP ho ea ho DP (Mini DisplayPort ho ea ho DisplayPort) kapa bong bo tšehetsang DisplayPort1.4. (E rekisitsoe ka thoko)

Khokahano ea USB-C
E fetisetsa livideo tsa dijithale le matshwao a medumo ho tloha ho PC ea hau ho ea ho sebali.

Hlokomela

• PD (Phepelo ea Matla), DP Alternate Mode (DP over USB-C) le USB Data li tšehetsoa ka USB-C Port.
• Likarolo li kanna tsa se sebetse hantle ho latela lintlha tsa sesebelisoa se hoketsoeng le tikoloho.
• Boema-kepe ba USB-C ha se bakeng sa mohloli oa Monitor Power empa ke mohloli oa matla oa PC. Hokela thapo ea Motlakase ho fana ka matla ho Monitor.

 

Ho kopanya li-peripherals

Khokahano ea Sesebelisoa sa USB
Boema-kepe ba USB sehlahisoang bo sebetsa joalo ka setsi sa USB.

Hlokomela

• Ho khothaletsoa hore u kenye Lintlafatso tsohle tsa Windows ho boloka Windows ea hau e le nakong pele o hokela sehlahisoa hore o se sebelise.
• Lisebelisoa tsa peripheral li rekisoa ka thoko.
• Keyboard, mouse, kapa sesebelisoa sa USB se ka hokeloa boema-kepeng ba USB.
• Lebelo la ho tjhaja le ka fapana ho ya ka sesebediswa.

TLHOKOMELO
Litemoso Ha U Sebelisa Sesebelisoa sa USB

• Sesebelisoa sa USB se nang le lenaneo la ho tsebahatsa othomathike se kentsoeng, kapa se sebelisang mokhanni oa sona, se kanna sa se tsejoe.
• Lisebelisoa tse ling tsa USB li kanna tsa se ke tsa tšehetsoa kapa tsa se sebetse hantle.
• Ho khothalletsoa ho sebelisa hub ea USB kapa hard disk drive ka matla a fanoeng. (Haeba phepelo ea motlakase e sa lekana, sesebelisoa sa USB se kanna sa se tsejoe hantle.)
• Haeba sesebelisoa sa USB se telele ho feta 40 mm se hoketsoe boema-kepeng ba USB ka lehlakoreng, sehlahlobi se ka senyeha ha se sebetsoa. Ka kopo, e hokela boema-kepeng ba USB ka lehlakoreng le ka morao.

Khokahano ea li-headphone
Hokela li-peripheral ho sebali ka boema-kepe ba li-headphone.

Hlokomela

• Lisebelisoa tsa peripheral li rekisoa ka thoko.
• Ho ipapisitse le litlhophiso tsa molumo tsa PC le sesebelisoa sa kantle, li-headphone le mesebetsi ea libui li ka fokotsoa.
• Haeba u sebelisa li-earphone tse nang le angled, ho ka baka bothata ho hokela sesebelisoa se seng sa kantle ho sehlahlo. Ka hona, ho khothalletsoa ho sebelisa li-earphone tse otlolohileng.

 

SEBELISA MOSEBETSI

Hlokomela

• OSD ea hau (On Screen Display) e ka fapana hanyane le e bontšitsoeng bukeng ena.

Ho kenya tšebetsong Main Menu

[Litlhophiso tsa Kapele]
[Litlhophiso] [Litlhophiso tsa Kapele]

• [Khanya]: E fetola khanya ea skrine.
• [Khanya ea Auto]: E ntlafatsa khanya ka bo eona bakeng sa khanya e potolohileng.
• [Phapang]: E fetola phapang ea skrine.
• [Bolumo]: E fetola boemo ba molumo.
  - O ka fetola [Ho khutsisa] / [Bula] ka ho suthisetsa konopo ea "joystick" ho ▼ ho menu ea [Volume].
• [Mobala Temp]: Ipehele mocheso oa 'mala oa hau.
  - [Moetlo]: Mosebelisi a ka khetha 'mala o mofubelu, o motala le o moputsoa.
  — [Mofuthu]: E beha 'mala oa skrini hore o be le molumo o mofubelu.
  - [Bohareng]: E beha 'mala oa skrine pakeng tsa molumo o mofubelu le o moputsoa.
  - [Ho pholile]: E beha 'mala oa skrini hore o be le molumo o moputsoa.
  - [Buka]: Mosebelisi a ka hlophisa mocheso oa 'mala hantle.
• [PBP / PIP]: O ka khetha mefuta e fapaneng ea PBP kapa PIP.
• [Khetho ea USB]: Khetha boema-kepe ba khokahanyo ea thapo ea USB ho sebelisa hub ea USB ea sebali.

[Kenyo]
[Litlhophiso] [Kenyo]

• [Lenane le Kenyellelitsoeng]: E khetha mokhoa oa ho kenya.
• Aspect Ratio]: E fetola karolo ea skrineng. Pontšo e ka shebahala e ts'oana bakeng sa likhetho tsa [Full Wide], [Original] le [Skena feela] ho latela qeto e khothaletsoang.
  — [Ka Bophara]: E bonts'a video skrineng se sephara, ho sa tsotelehe ho kenya lets'oao la video.
  - [ea mantlha]: E bonts'a video ho latela karolo ea karolo ea kenyelletso ea lets'oao la video.
  - [Skena Feela]: Karo-karolelano ea likarolo ha e fetoloe ho tloha ho ea pele.
  - [Cinema 1]: E holisa skrini ka karolo ea 32: 9.
  - [Cinema 2]: E holisa skrini ka karolo ea 32: 9, ho kenyeletsoa lebokose le letšo le tlase bakeng sa subtitles.
• [PBP / PIP]: O ka khetha mefuta e fapaneng ea PBP kapa PIP.

[PBP / PIP]

• [Lethathamo la Lintho Tse Kenyelitsoeng]: E bonts'a li-skrini tsa lintlha tsa mantlha le tse kentsoeng

• [Aspect Ratio]: E fetola maemo a skrineng.
  - [E Felletse ka Bophara]: E bonts'a video hore e lekane skrineng sa PBP / PIP, ho sa tsotelehe ho kenya lets'oao la video.
  - [Tšimoloho]: E bonts'a video ka tekanyo ea karolo ea tlhahiso ea lets'oao la video skrineng sa PBP / PIP.
• [PBP / PIP]: O ka khetha mefuta e fapaneng ea PBP kapa PIP.
• [Size ea PIP]: E beha boholo ba fensetere ea PIP Sub. ([E kholo] / [E Nnyane])
• [Boemo ba PIP]: E beha boemo ba fensetere ea PIP Sub. (Ka ho Le letona / Tlase Le letšehali / Holimo Le letšehali / Holimo Ka ho le letona)
• [Phetoho ea Sekrine se ka Sehloohong/Potlana]: E fetolela lipakeng tsa skrini se seholo le skrini se senyenyane ka mokhoa oa [PBP / PIP].
• [Phetoho e ka Sehloohong/Tlhaloso ea Molumo]: E fetolela lipakeng tsa molumo oa skrineng sa mantlha le skrineng e nyane ka mokhoa oa [PBP / PIP].
• [KVM Switch]: Khetha boema-kepe ba khokahanyo ea thapo ea USB ho sebelisa hub ea USB ea sebali.

Hlokomela
— Haeba o sa sebelise [PBP / PIP] tšobotsi, [PIP Size], [PIP Position], [Main/Sub Screen Change], [Main/Sub Sound Change] le [KVM Switch] li timiloe.

[Setšoantšo]
[Litlhophiso] [Setšoantšo] [Sebopeho sa Litšoantšo]

Hlokomela
— [Mokgwa wa Setshwantsho] o ka setwang o itshetlehile ka letshwao la Kenyo.

[Mokhoa oa Litšoantšo] ho lets'oao la SDR (Non HDR).

• [Moetlo]: E lumella mosebelisi ho fetola ntho ka 'ngoe. Mokhoa oa mebala oa menu e kholo o ka fetoloa.
• [E hlakile]: E ntlafatsa skrine bakeng sa tikoloho ea mabenkele ka ho ntlafatsa phapano, khanya le bohale.
• [HDR Effect]: E ntlafatsa skrine bakeng sa mefuta e mengata e matla.
• [Sebali]: E ntlafatsa skrine bakeng sa ho bala litokomane. U ka khantša skrine ho menu ea OSD.
• [Cinema]: E ntlafatsa skrineng ho ntlafatsa litlamorao tsa video.
• [sRGB]: Sebaka se tloaelehileng sa mebala sa RGB bakeng sa sebali le printa.
• [DCI-P3]: E loketse ho shebella livideo tsa dijithale.
• [FPS]: Mokhoa ona o ntlafalitsoe bakeng sa lipapali tsa FPS.
• [RTS]: Mokhoa ona o ntlafalitsoe bakeng sa Papali ea RTS.
• [Bofokoli ba 'Mala]: Mokhoa ona ke oa basebelisi ba sa khoneng ho khetholla pakeng tsa bofubelu le botala. E nolofalletsa basebelisi ba nang le bofokoli ba mebala ho khetholla habonolo pakeng tsa mebala e 'meli.

Hlokomela

• Haeba [Sets'oants'o sa Sets'oants'o] se fetotsoe ho DP (DisplayPort), skrini se ka 'na sa panyame kapa sa ameha.

[Mokhoa oa Litšoantšo] ho lets'oao la HDR

• [Moetlo]: E lumella mosebelisi ho fetola ntho ka 'ngoe.
• [E hlakile]: E ntlafalitse skrine bakeng sa mebala e hlakileng ea HDR.
• [Cinema]: E ntlafalitse skrini bakeng sa video ea HDR.
• [FPS]: Mokhoa ona o ntlafalitsoe bakeng sa lipapali tsa FPS.
• [RTS]: Mokhoa ona o ntlafalitsoe bakeng sa Papali ea RTS.

Hlokomela

• Litaba tsa HDR li kanna tsa se hlahe hantle ho latela Windows 10 Litlhophiso tsa OS, ka kopo sheba litlhophiso tsa HDR On/Off ho Windows.
• Ha ts'ebetso ea HDR e buletsoe, litlhaku kapa boleng ba setšoantšo bo kanna ba fokola ho latela ts'ebetso ea karete ea Graphic.
• Ha ts'ebetso ea HDR e ntse e le teng, ho ka 'na ha e-ba le ho thothomela kapa ho petsoha ha skrine ha u fetola mochine o kenang kapa ho tima kapa ho tima ho latela ts'ebetso ea karete ea Graphic.

[Litlhophiso] → [Setšoantšo] → [Fetola Setšoantšo]

• [Khanya]: E fetola khanya ea skrine.
• [Khanya ea Auto]: E ntlafatsa khanya ka bo eona bakeng sa khanya e potolohileng.
• [Phapang]: E fetola phapang ea skrine.
• [Tlhaloso]: E fetola bohale ba skrine.
• [SUPER RESOLUTION+]: Hobane ona ke ts'ebetso ea ho eketsa bohale ba litšoantšo tse nang le qeto e tlase, ha ho khothalletsoe ho sebelisa ts'ebetso bakeng sa mongolo o tloaelehileng kapa litšoantšo tsa desktop. Ho etsa joalo ho ka etsa hore ho be le bohale bo sa hlokahaleng.
  - [Phahameng]: E ntlafatsa skrineng bakeng sa litšoantšo tse hlakileng tsa kristale. E ntle bakeng sa video kapa lipapali tsa litlhaloso tse holimo.
  - [Bohareng]: E ntlafatsa skrineng hore e be bonolo viewing, e nang le litšoantšo tse boemong bo bohareng pakeng tsa mekhoa e tlaase le e phahameng.
  - [Botlase]: E ntlafatsa skrineng bakeng sa litšoantšo tse boreleli le tsa tlhaho. E ntle bakeng sa litšoantšo tse khutsitseng kapa litšoantšo tse sa sisinyeheng haholo.
  — [E tima]: E bonts'a maemong a tloaelehileng haholo. E thibela [SUPER RESOLUTION+].
• [Boemo bo Batšo]: E beha boemo ba offset (bakeng sa HDMI feela).
  - Offset: joalo ka sesupo sa lets'oao la video, ona ke 'mala o lefifi ka ho fetesisa oo leihlo le ka o bonts'ang.
  - [Phahameng]: E boloka tekanyo ea hona joale ea phapang ea skrine.
  - [Botlase]: E theola maemo a batho ba batsho mme e phahamise maemo a masoeu ho tsoa tekanyong ea hajoale ea skrini.
• [Local Dimming]: E holisa tekanyo ea phapang ka ho etsa hore libaka tse khanyang tsa skrini li khanye le libaka tse lefifi tsa skrini ho fifala.
  Ho tima khetho ena ho ka eketsa tšebeliso ea matla.
  — [Kapele
  - [Ka potlako]: E etsa hore dimming ea lehae e potlake.
  - [Tlwaelehileng]: E etsa hore ho fifala ha lehae ho tloaelehe.
  — [E tima]: Ha e sebelise tšobotsi ea ntlafatso ea dimming ea lehae.
• [DFC] — [Bulehile]: E fetola khanya ka bo eona ho latela skrini.
  - [E tima]: E tima tšobotsi ea [DFC].

 

[Litlhophiso] → [Setšoantšo] → [Fetola Lipapali]

• [Nako ea Karabelo]: E beha nako ea karabelo bakeng sa litšoantšo tse bontšitsoeng ho ipapisitsoe le motsamao oa setšoantšo se skrineng. Bakeng sa tikoloho e tloaelehileng, ho khothalletsoa hore u sebelise [Ka potlako]. Ha ho na le motsamao o mongata, ho khothaletsoa hore u sebelise [Ka potlako]. Ho beha ho [Ka potlako] ho ka etsa hore setšoantšo se khomarele.
  — [Ka potlako]: E beha nako ea karabelo kapele.
  - [Ka potlako]: E beha nako ea karabelo ho itima lijo.
  - [Tlwaelehileng]: E beha nako ea karabelo hore e be e tloaelehileng.
  — [E tima]: Ha e sebelise tšobotsi ea ntlafatso ea nako ea karabelo.
• [Adaptive-Sync] / [VRR]: E fana ka litšoantšo tse se nang moeli le tsa tlhaho ka ho hokahanya maqhubu a emeng a lets'oao la ho kenya le lets'oao la tlhahiso. Hlokomela hore ho panya ha skrine ho ka etsahala nako le nako sebakeng se itseng sa papali.
• [Black Stabilizer]: O ka laola phapang e ntšo ho ba le ponahalo e betere libakeng tse lefifi. Ho eketsa boleng ba [Black Stabilizer] ho khantša sebaka sa boemo bo boputsoa bo tlase skrineng. (O ka khetholla lintho habonolo skrineng sa papali e lefifi.) Ho fokotsa boleng ba [Black Stabilizer] ho fifatsa boemo bo boputsoa bo tlase mme ho eketsa phapang e matla skrineng.
• [Crosshair]: Crosshair e fana ka letšoao bohareng ba skrine bakeng sa lipapali tsa First Person Shooter (FPS). Basebedisi ba ka khetha Crosshair e lumellanang le tikoloho ea bona ea lipapali har'a Crosshairs tse 'nè tse fapaneng.
  TLHOKOMELO
• [Adaptive-Sync] / [VRR] — Ka ho kenya HDMI, lebitso la menyu le hlahisoa e le lebitso le netefalitsoeng la AMD FreeSync Tier sebakeng sa Adaptive-Sync.
  (FreeSync / FreeSync Premium / FreeSync Premium Pro)
  - Sebopeho se Tšehetsoeng: DisplayPort (FreeSync), HDMI (FreeSync).
  - Karete ea Graphic e tšehelitsoeng: Karete e hlakileng e tšehetsang FreeSync ea AMD ea hlokahala.
  - Mofuta o tšehelitsoeng: Etsa bonnete ba hore u nchafatsa karete ea litšoantšo ho mokhanni oa morao-rao.
  - Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi le tlhoko, AMD websebaka (www.amd.com).

[Litlhophiso] → [Setšoantšo] → [Fetola Mebala]

• [Gamma]:
  — [Mokhoa oa 1], [Mokhoa oa 2], [Mokhoa oa 3]: Ha boleng ba gamma bo phahame, setšoantšo se ba lefifi le ho feta. Ka ho tšoanang, ha boleng ba gamma bo le tlaase, setšoantšo se ba bobebe haholoanyane.
  — [Mokhoa oa 4]: Haeba u sa hloke ho lokisa li-setting tsa gamma, khetha [Mokhoa oa 4].
• [Mobala Temp]: Ipehele mocheso oa 'mala oa hau.
  - [Moetlo]: Mosebelisi a ka khetha 'mala o mofubelu, o motala le o moputsoa.
  — [Mofuthu]: E beha 'mala oa skrini hore o be le molumo o mofubelu.
  - [Bohareng]: E beha 'mala oa skrine pakeng tsa molumo o mofubelu le o moputsoa.
  - [Ho pholile]: E beha 'mala oa skrini hore o be le molumo o moputsoa.
  - [Buka]: Mosebelisi a ka hlophisa mocheso oa 'mala hantle.
• [Bokhubelu], [Botala], [Boputsoa]: U ka etsa 'mala oa setšoantšo ka mokhoa o ikhethileng u sebelisa mebala ea [Bokhubelu], [Botala], le [Boputsoa].
• [Mmala o Tsheletseng]: E fihlella ditlhoko tsa mosebedisi bakeng sa mebala ka ho fetola mmala le ho tlala ha mebala e tsheletseng (e kgubedu, e tala, e putswa, cyan, magenta, le mosehla) ebe o boloka dipeakanyo.
  - Hue: E fetola molumo oa mebala ea skrine.
  - Saturation: E fetola maemo a mebala ea skrineng. Ha boleng bo le tlase, mebala e fetoha e fokolang le ho khanya. Ha boleng bo phahame, mebala e ba e tletseng haholo le e lefifi.

[Litlhophiso] → [Setšoantšo] → [Tlosa Setšoantšo Botjha]

• [Na u batla ho hlophisa bocha litlhophiso tsa setšoantšo sa hau?]:
  — [E]: E khutlela ho li-setting tsa kamehla.
  — [Che]: Hlakola khetho.

[Kakaretso]
[Litlhophiso] [Kakaretso]

• [Puo]: E beha skrine ea menyu puong eo u e batlang.
• [Khetho ea USB]:Khetha boema-kepe ba khokahanyo ea thapo ea USB ho sebelisa hub ea USB ea mochine.
• [POLOKO EA MATLA A SMART]: Boloka matla ka ho sebelisa algorithm ea puseletso ea leseli.
  — [Phahameng]: E boloka matla ka ho sebelisa sesebelisoa se sebetsang hantle haholo sa [SMART ENERGY SAVING].
  — [Botlase]: E boloka matla ka ho sebelisa sesebelisoa se sa sebetseng hantle sa [SMART ENERGY SAVING].
  - [E tima]: E tima tšobotsi.
• [Mokhoa oa Boroko bo Tebileng]: Ha [Mokhoa oa Boroko bo Tebileng] o [Butsoe], tšebeliso ea matla e tla fokotsoa ha sebapi se le boemong ba standby.
  — [E butswe]: E nolofalletsa [Mokhoa oa ho Robala ka Boteng].
  — [E Timile]: E Koala [Mokhoa oa ho Robala ka Boteng].
• [Automatic Standby]: Haeba ho se na ts'ebetso ho sebali ka nako e itseng, sebali se tla fetohela boemong ba standby.
• [Input Compatibility Version]: Beha Input Compatibility Version hore e be mofuta o tšoanang le oa sesebelisoa sa kantle se hoketsoeng.
  - Haeba ho na le DisplayPort le USB-C tse behiloeng ho 1.4 kapa ho feta ho sebelisa ts'ebetso ea HDR.
  — Ha o kenya HDMI, seta ho 2.1[AV] kapa ho feta ho sebedisa tshebetso ya HDR.
• [Buzzer]: Karolo ena e u lumella ho beha molumo o hlahisoang ke Buzzer ha matla a hau a ho beha leihlo a sebetsa.
• [Senotlolo se hlalositsoeng ke mosebelisi]: U ka etsa lethathamo la mantlha hore u fihlelle menyetla eo u e ratang habonolo.
  - [PBP / PIP]: E bonts'a li-skrini tsa mekhoa e 'meli ea ho kenya mochineng o le mong.
  — [Mokhoa oa Litšoantšo]: Seta mokhoa oa setšoantšo.
  - [KVM Switch]: Khetha boema-kepe ba khokahanyo ea thapo ea USB ho sebelisa hub ea USB ea sebali.
• [OSD Lock]: Karolo ena e tima tlhophiso le tokiso ea menyetla. Likarolo tsohle li koetsoe ntle le [Ho Khanya], [Khanya e Ikemetseng], [Contrast], [Volume] le [PBP / PIP] ho [Litlhophiso tse Potlako], manane a ho [Input] le [OSD Lock] le [Information] ea [ Kakaretso].
• [Litaba]: Lintlha tse latelang li tla bontšoa; [Kakaretso ea Matla ka Nako], [Qeto].
• [Setha hape ho Litlhophiso tsa Pele]: E khutlela ho li-setting tsa kamehla.

Hlokomela

• [BOLOKA MOTLATSI]
  - Boleng ba data ea ho boloka matla bo ka fapana ho latela phanele le bafani ba phanele.
  — Haeba u khetha khetho ea [SMART ENERGY SAVING] ke [Holimo] kapa [Tsetlase], khanya ea leihlo e tla ba holimo kapa tlase ho latela mohloli.

 

HO BATLE PHOSO

Ha ho letho le hlahang skrineng.

• Na thapo ea motlakase e hoketsoe?
  — Lekola hore na thapo ea motlakase e hoketsoe ka nepo ka har'a motlakase.
• Na molaetsa oa [No Signal] oa hlaha?
  - Sena se bontšoa ha thapo ea lets'oao lipakeng tsa PC le sebali e le sieo kapa e khaotsoe. Sheba thapo ebe o e hokela hape.
• Na molaetsa oa [Out of Range] oa hlaha?
  - Sena se etsahala ha mats'oao a fetisitsoeng ho tsoa ho PC (karete ea lits'oants'o) a le kantle ho leqhubu le otlolohileng kapa le otlolohileng la sebali. Ka kopo, sheba karolo ea Litlhaloso tsa Sehlahisoa bukeng ena ho seta makhetlo a nepahetseng.

Pontšo ea skrini ha e tsitsa ebile ea sisinyeha. / Lits'oants'o tse bonts'itsoeng holim'a mochini li siea litselana tsa moriti.

• Na u khetha khetho e nepahetseng?
  - Haeba qeto e khethiloeng e le HDMI 1080i 60/50 Hz (e hokahane), skrine e ka 'na ea benya. Fetola qeto ho 1080p kapa qeto e khothaletsoang.
  - Ho se behele karete ea lits'oants'o ho qeto e khothaletsoang (ka nepo) ho ka fella ka mongolo o lerootho, skrini se lefifi, sebaka sa ponts'o se khutsufalitsoeng kapa ho se khethollehe ha ponts'o.
  - Mekhoa ea ho seta e kanna ea fapana ho latela komporo kapa sistimi e sebetsang, 'me liqeto tse ling li kanna tsa se fumanehe ho latela ts'ebetso ea karete ea litšoantšo. Haeba ho le joalo, ikopanye le moetsi oa k'homphieutha kapa karete ea litšoantšo bakeng sa thuso.

Skrine e boloka setšoantšo.

• Na ho khomarela setšoantšo ho etsahala leha sebonela-hōle se tingoe?
  - Ho hlahisa setšoantšo se khutsitseng nako e telele ho ka baka tšenyo skrineng, ho baka hore setšoantšo se lule se le teng.
  - Ho lelefatsa bophelo ba sebali, sebelisa skrini.
• A na ho na le matheba skrineng?
  - Ha o sebelisa sesupo, matheba a pixilated (a khubelu, a matala, a bolou, a masoeu kapa a matšo) a ka hlaha skrineng. Sena se tloaelehile bakeng sa skrine ea LCD. Ha se phoso, ebile ha e amane le tšebetso ea sebali.

Skrine e boloka setšoantšo.

• Na ho khomarela setšoantšo ho etsahala leha sebonela-hōle se tingoe?
  - Ho hlahisa setšoantšo se khutsitseng nako e telele ho ka baka tšenyo skrineng, ho baka hore setšoantšo se lule se le teng.
  - Ho lelefatsa bophelo ba sebali, sebelisa skrini.
• A na ho na le matheba skrineng?
  - Ha o sebelisa sesupo, matheba a pixilated (a khubelu, a matala, a bolou, a masoeu kapa a matšo) a ka hlaha skrineng. Sena se tloaelehile bakeng sa skrine ea LCD. Ha se phoso, ebile ha e amane le tšebetso ea sebali.

Likarolo tse ling li koetsoe.

• Na lits'ebetso tse ling ha li fumanehe ha u tobetsa konopo ea Menu?
  — OSD e notletsoe. Thibela [OSD Lock] ho [Kakaretso].
  — Lekola li-setting tsa PC le lets'oao la ho kenya. (HDR, Ha ho Letšoao)

Na u bona "monitor e sa tsejoeng, Plug and Play (VESA DDC) e fumanoeng"?

• A na u kentse mokhanni oa pontšo?
  - Etsa bonnete ba hore o kenya mokhanni oa ponts'o ho tsoa ho rona web Sebaka: http://www.lg.com.
  - Etsa bonnete ba hore u sheba hore na karete ea litšoantšo e tšehetsa Plug le Play.

Ha ho na molumo o tsoang koung ea li-headphone.

• Na litšoantšo li hlahisoa ntle le molumo?
  - Etsa bonnete ba hore likhokahano tsa boema-kepe ba li-headphone li entsoe ka nepo.
  - Leka ho eketsa molumo ka "joystick".
  - Seta tlhahiso ea molumo ea PC ho sesupa-tsela seo u se sebelisang. (Litlhophiso li ka fapana ho latela sistimi e sebetsang (OS) eo u e sebelisang.)

 

TLHOKOMELO SEHLABAKA

Litlhaloso li ka fetoha ntle le tsebiso.
Letšoao le bolela ho fetoha ha hona joale, 'me letšoao le bolela ho toba hona joale.
Botebo ba Mmala: Mmala oa 8-bit oa tšehetsoa.

Qeto:
- Qeto e Phahameng: 5120 x 1440 @ 144 Hz
- Qeto e khothalelitsoeng: 5120 x 1440 @ 144 Hz

Maemo a Tikoloho:

• Maemo a Tshebetso
  - Mocheso: 0 °C ho 40 °C
  - Mongobo: Ka tlase ho 80%
• Maemo a ho Boloka
  - Mocheso: -20 °C ho isa ho 60 °C
  - Mongobo: Ka tlase ho 85%
  Litekanyo: Boholo ba Lekola (Bophara x Bophahamo x Botebo)
• Ka Boemo: 1215.1 x 585.8 x 281.0 (mm)
• Ntle le Boemo: 1215.1 x 365.7 x 114.2 (mm)
  Boima (ntle le sephutheloana):
• Ka Boemo: 14.7 (kg)
• Ntle le Boemo: 12.6 (kg)

Mehloli ea Matla:

• Tekanyetso ea Matla: AC 100 – 240 V, 50/60 Hz, 2.5 A
• Tšebeliso ea Matla:
  - Mokhoa oa ho sebetsa: 103 W (Tlhaloso)*
  — Mokhoa oa ho Robala (Mokhoa o Emeng): ≤ 0.5 W (Boemo ba ho kenya HDMI / DP)**
  - Mokhoa oa ho tima: ≤ 0.3 W

Mokhoa oa Ts'ebeliso ea Ts'ebeliso ea Matla o lekantsoe le maemo a tlhahlobo ea LGE. (Mohlala o felletseng oa White, Qeto e phahameng)
* Boemo ba Tšebeliso ea Matla bo ka fapana ka boemo ba ts'ebetso le ho beha leihlo.
** Ha ho kenngwa USB-C, tshebediso ya matla ya Mokgwa wa ho Robala e ka fapana ho ya ka sesebediswa se hoketsweng.
** Sesebelisoa se ea mocheng oa ho robala ka mor'a metsotso e seng mekae. (Ha ho fete metsotso e 5)

 

Mokhoa oa Tšehetso ea Fektheri (Mokhoa oa Preset, PC)

DisplayPort / USB-C

HDMI

Litlhaloso

 

Mohlala le nomoro ea serial ea sehlahisoa li fumaneha ka morao le ka lehlakoreng le leng la sehlahisoa.
Li ngole ka tlase haeba u hloka ts'ebeletso.

Sehlahisoa sena se tšoaneleha bakeng sa ENERGY STAR®

Ho fetola litlhophiso le litlhophiso tsa kamehla tsa feme kapa ho nolofalletsa likarolo tse ling tsa boikhethelo le ts'ebetso ho ka eketsa tšebeliso ea matla ho feta meeli e hlokahalang bakeng sa setifikeiti sa ENERGY STAR®.

Sheba ENERGYSTAR.gov Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le lenaneo la ENERGY STAR®.

 

Bala haholoanyane ka Bukana ena & Khoasolla PDF:

Litokomane / Lisebelisoa

	LG 49WQ95C LED LCD Computer Monitor [pdf] 49WQ95C LED LCD Computer Monitor, 49WQ95C, LED LCD Computer Monitor, Computer Monitor
	LG 49WQ95C LED LCD Computer Monitor [pdf] Bukana ea Mosebelisi 49WQ95C LED LCD Computer Monitor, 49WQ95C, LED LCD Computer Monitor, LCD Computer Monitor, Computer Monitor, Monitor

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi