TRANE BAS-SVN231D-EN Symbio 500 Programmable Controller

Litlhaloso

• Polokelo: Temperature: Relative Humidity: Between 5% to 95% (non-condensing)
• Ts'ebetso: Temperature: Humidity: Between 5% to 95% (non-condensing)
• Matla: Mounting Weight of Mounting surface must support 0.80 lb. (0.364 kg) Controller
• Tikoloho: NEMA 1 Rating (Enclosure), Plenum Rating: Not plenum rated. The Symbio 500 must be mounted within a rated enclosure when installed in a plenum.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Polokelo le Maemo a Tshebetso
Ensure the controller is stored and operated within the specified temperature and humidity ranges to maintain optimal performance.

Mounting Litaelo
Ho kenya sesebelisoa:

1. Hook the device over the top of the DIN rail.
2. Gently push on the lower half of the device in the direction of the arrow until the release clip clicks into place.

To remove/reposition the device:

1. Hakolla lihokelo tsohle pele u li tlosa kapa u li beha sebakeng se seng.
2. Insert a screwdriver into the slotted release clip and gently pry upward to disengage the clip.
3. While holding tension on the clip, lift the device upward to remove or reposition it.
4. If repositioned, push on the device until the release clip clicks back into place to secure it on the DIN rail.

Symbio 500 selaoli se ka sebelisoang ka merero e mengata se sebelisoa mefuteng e mengata ea lits'ebetso tsa terminal.

Ditemoso, Ditemoso, le Ditemoso

Bala bukana ena ka botlalo pele o sebetsa kapa o sebeletsa yuniti ena. Likeletso tsa polokeho li hlaha bukeng ena kaofela ha ho hlokahala. Tšireletseho ea hau le ts'ebetso e nepahetseng ea mochini ona li itšetlehile ka ho lateloa ka thata ha litemoso tsena.

Mefuta e meraro ea likeletso e hlalosoa ka tsela e latelang:

• TLHOKOMELO E supa boemo bo ka bang kotsi, boo, ha bo sa qojoe, bo ka bakang lefu kapa kotsi e mpe.
• TLHOKOMELO E supa boemo bo ka bang kotsi, boo, ha bo sa qojoe, bo ka bakang kotsi e nyane kapa e itekanetseng. E ka boela ea sebelisoa ho lemosa khahlanong le mekhoa e sa sireletsehang.
• TSEBISO E bontša boemo bo ka fellang ka thepa kapa tšenyo ea thepa feela likotsi.

Matšoenyeho a Bohlokoa a Tikoloho
Liphuputso tsa saense li bontšitse hore lik’hemik’hale tse itseng tse entsoeng ke motho li ka ama lera la ozone la stratospheric le hlahang ka tlhaho lefatšeng ha li lokolloa sepakapakeng. Ka ho khetheha, lik’hemik’hale tse ’maloa tse khethiloeng tse ka ’nang tsa ama lera la ozone ke lihatsetsi tse nang le Chlorine, Fluorine, le Carbon (CFCs) le tse nang le Hydrogen, Chlorine, Fluorine le Carbon (HCFCs). Ha se lihatsetsi tsohle tse nang le metsoako ena tse nang le phello e tšoanang e ka bang teng tikolohong. Trane e buella tšebetso e nang le boikarabelo ea lihatsetsi tsohle.

Mekhoa ea Bohlokoa ea Boikarabello ea Lihatsetsi
Trane e lumela hore mekhoa e nang le boikarabelo ea lihatsetsi e bohlokoa tikolohong, bareki ba rona le indastering ea ho futhumatsa moea. Litheknishiene tsohle tse sebetsanang le lihatsetsi li tlameha ho netefatsoa ho latela melao ea lehae. Bakeng sa USA, Federal Clean Air Act (Karolo ea 608) e fana ka litlhoko tsa ho sebetsana, ho khutlisa, ho khutlisa, le ho sebelisoa bocha ha lihatsetsi tse itseng le lisebelisoa tse sebelisoang lits'ebetsong tsena tsa lits'ebeletso. Ho feta moo, linaha kapa bomasepala ba bang ba ka ba le litlhoko tse ling tse lokelang ho lateloa bakeng sa taolo e nang le boikarabelo ea lihatsetsi. Tseba melao e amehang ’me u e latele.

TLHOKOMELO
Ho Hlokahala Wiring e Nepahetseng ea Tšimo le ho Thela fatše! Ho hloleha ho latela khoutu ho ka baka lefu kapa kotsi e mpe. Lithapo tsohle tsa masimong li TŠOANTŠE ho etsoa ke basebetsi ba tšoanelehang. Mehala e sa kengoang hantle le e theiloeng fatše e baka likotsi tsa MOLELO le ELECTROCUTION. Ho qoba likotsi tsena, o TLAMEHA ho latela litlhoko tsa ho kenya likhoele tsa mabala le ho thea fatše joalo ka ha ho hlalositsoe ho NEC le likhoutu tsa motlakase tsa lehae / setereke / naha.

TLHOKOMELO
Thepa ea Tšireletso ea Motho (PPE) e ea Hlokahala!
Ho hloleha ho apara PPE e nepahetseng bakeng sa mosebetsi o ntseng o etsoa ho ka baka lefu kapa kotsi e mpe. Litheknishiene, e le hore li itšireletse likotsing tse ka bang teng tsa motlakase, tsa mechini le tsa lik'hemik'hale, LI TŠOANELA ho latela mehato ea tšireletso bukeng ena le mabapi le tags, listikara, le lileibole, hammoho le litaelo tse ka tlase:

• Pele ba kenya/sebelisa yuniti ena, litsebi li TLAMEHA ho apara PPE eohle e hlokahalang bakeng sa mosebetsi o etsoang (Ex.amples; seha liatlana/ matsoho a manganga, liatlana tsa butyl, likhalase tsa tšireletso, katiba e thata/bump cap, tšireletso ea ho oela, PPE ea motlakase le liaparo tsa arc flash). KA TSOHLE sheba Lipampiri tsa Lintlha tsa Tšireletso (SDS) le litataiso tsa OSHA bakeng sa PPE e nepahetseng.
• Ha u sebetsa ka lik'hemik'hale tse kotsi kapa haufi le tsona, KA TSOHLE bua ka litataiso tse nepahetseng tsa SDS le OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) bakeng sa tlhahisoleseding e mabapi le maemo a amohelehang a ho pepeseha ha motho, tšireletso e nepahetseng ea phefumoloho le litaelo tsa ho tšoara.
• Haeba ho na le kotsi ea ho kopana le motlakase o matlafalitsoeng, arc, kapa flash, litsebi li TŠOANELA ho apara PPE eohle ho latela OSHA, NFPA 70E, kapa litlhoko tse ling tse khethehileng tsa naha bakeng sa tšireletso ea arc flash, PELE ho sebeletsa yuniti. LE KA mohla U SE KE UA FETOHA, HO KHAOTSA, KAPA BOLULOTAGHO TEKOA KA NTLE LE PPE E NEPAHETSENG EA MOHLASE LE LIAPARO TSA ARC FLASH. SEBELISA HORE LIMITA LE LISEBETSI TSA MOTLOTLO LI FEDISITSOE ARETHO E NEPAHETSENG BAKENG SA VOL E REETSOANG.TAGE.

TLHOKOMELO
Latela Maano a EHS!
Ho hloleha ho latela litaelo tse ka tlase ho ka baka lefu kapa kotsi e mpe.

• Basebetsi bohle ba Trane ba tlameha ho latela melaoana ea k'hamphani ea Tikoloho, Bophelo bo Botle le Polokeho (EHS) ha ba etsa mosebetsi o kang o chesang, motlakase, tšireletso ea ho oela, ho koala /tagout, refrigerant handling, etc. Moo melaoana ea lehae e leng thata ho feta maano ana, melaoana eo e nka sebaka sa maano ana.
• Basebetsi bao eseng ba Trane ba tlameha ho latela melaoana ea lehae ka linako tsohle.

TLHOKOMELO
Cancer and Reproductive Harm! This product can expose you to chemicals including lead and bisphenol A (BPA), which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65 Litemoso.ca.gov.

Copyright
Tokomane ena le lintlha tse ho eona ke thepa ea Trane, 'me e se ke ea sebelisoa kapa ea hlahisoa bocha kaofela kapa karolo ea eona ntle le tumello e ngotsoeng. Trane e na le tokelo ea ho ntlafatsa khatiso ena ka nako efe kapa efe, le ho etsa liphetoho ho litaba tsa eona ntle le tlamo ea ho tsebisa motho ofe kapa ofe ka tokiso kapa phetoho e joalo.

Letšoao la khoebo
All trademarks referenced in this document are the trademarks of their respective
beng.

Ho Odara Lipalo

Order Number/Description

• BMSY500AAA0100011 Symbio 500 Programmable Controller
• BMSY500UAA0100011 Symbio 500 Programmable Controller

Litlhaloso tsa polokelo / Ts'ebetso

Polokelo
Mocheso:	-67°F ho ya ho 203°F (-55°C ho ya ho 95°C)
Mongobo o Batlang:	Pakeng tsa 5% ho isa ho 95% (ha e fokotsehe)
Ho sebetsa
Mocheso:	-40°F ho ya ho 158°F (-40°C ho ya ho 70°C)
Mongobo:	Pakeng tsa 5% ho isa ho 95% (ha e fokotsehe)
Matla:	20.4–27.6 Vac (24 Vac, ±15% lebitso) 50–60 Hz, 24 VA For specifics on transformer sizing, see Symbio™500Programmable Controller Installation, Operation, and Maintenance (BAS-SVX090*-EN).
Mounting Weight of Controller:	Sebaka sa ho hloa se tlameha ho ts'ehetsa 0.80 lb. (0.364 kg)
Boemo ba Tikoloho (Kakaretso):	NEMA 1
Boemo ba Plenum:	Ha ho plenum rated. Symbio 500 e tlameha ho kenngoa ka har'a sebaka se lekantsoeng ha se kenngoa ka har'a plenum.

Ts'ebetso ea Setsi

• UL60730-1 PAZX (Sesebelisoa sa Tsamaiso ea Matla se Bula)
• Ho chesa ha UL94-5V
• CE e tšoailoe
• UKCA e tšoailoe
• FCC Karolo ea 15, Karolo ea B, Moeli oa Sehlopha sa B
• VCCI-CISPR 32: 2016: Moeli oa Sehlopha sa B
• AS/NZS CISPR 32:2015: Moeli oa Sehlopha sa B
• CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Litekanyo/Ho phahamisa/Ho Tlosa Molaoli

Ho kenya sesebelisoa:

1. Hoka sesebelisoa holim'a seporo sa DIN.
2. Ka bonolo sutumelletsa halofo e tlase ea sesebelisoa ho ea moo motsu o leng teng ho fihlela sekotwana sa tokollo se tobetsa sebakeng.

Ho tlosa/ho beha sesebelisoa bocha:

1. Hakolla lihokelo tsohle pele u li tlosa kapa u li beha sebakeng se seng.
2. Insert the screwdriver into slotted release clip and gently pry upward with the screwdriver to disengage the clip.
3. While holding tension on the clip, lift the device upward to remove or reposition.

If repositioned, push on the device until the release clip clicks back into place to secure the device on the DIN rail. Slotted release clip shown from back side.

TSEBISO
Tšenyo ea Sebaka! Ho hloleha ho latela litaelo tse ka tlase ho ka baka tšenyo e kampetsoeng ea polasetiki. Se ke oa sebelisa matla a feteletseng ho kenya molaoli seporong sa DIN. Haeba u sebelisa seporo sa DIN sa moetsi e mong, latela kopo ea bona e khothaletsoang.

TLHOKOMELO
Voltage! Ho hloleha ho tima motlakase pele ho ts'ebeletso ho ka baka lefu kapa kotsi e mpe. Hakolla matla ohle a motlakase, ho kenyeletsoa le likhokahano tse hole pele u sebeletsa. Latela ho koala ka nepo/ tagtsoa mekhoa ea ho netefatsa hore matla a ke ke a matlafatsoa ka boomo. Netefatsa hore ha ho na motlakase o teng ka voltmeter.

TLHOKOMELO
Proper Ground Connection Required! Failure to follow instructions below could result in death or serious injury.After installation, ensure that the 24 Vac transformer is grounded through the controller. Measure the voltage pakeng tsa sebaka sa chassis le terminal efe kapa efe ea fatše ho molaoli. Sephetho se lebelletsoeng: Vac <4.0 volt.

Litlhoko tsa Wiring
Ho netefatsa ts'ebetso e nepahetseng ea molaoli, kenya potoloho ea phepelo ea motlakase ho latela litataiso tse latelang:

• Molaoli o tlameha ho fumana matla a AC ho tsoa ho potoloho ea matla e inehetseng; ho hloleha ho ikamahanya le maemo ho ka etsa hore molaoli a se sebetse hantle.
• Sesepa se inehetseng sa ho hakolla motlakase se tlameha ho ba haufi le molaoli, se fihlellehe habonolo ke opareitara, 'me se tšoauoe e le sesebelisoa se hakolang sa molaoli.
• U SE KE UA sebelisa lithapo tsa motlakase tsa AC ka har'a bongata bo tšoanang ba terata ka lithapo tsa ho kenya/ho ntša; ho hloleha ho ikamahanya le maemo ho ka etsa hore molaoli a se sebetse hantle ka lebaka la lerata la motlakase.
• 18 AWG terata ea koporo e buelloa bakeng sa potoloho pakeng tsa transformer le molaoli.

Litlhahiso tsa Transformer
The controller can be powered with 24VAC. Use of a 24 Vac power supply is recommended in order to use the spare 24 Vac outputs for powering relays and TRIACs.

• Litlhoko tsa AC transformer: UL e thathamisitsoe, Class 2 power transformer, 24 Vac ± 15%, lisebelisoa tse ngata tsa 24 VA. Transformer e tlameha ho lekana ho fana ka matla a lekaneng ho molaoli le liphetho.
• Lisebelisoa tse lumellanang le CE: Transformer e tlameha ho tšoauoa CE 'me SELV e tsamaellane le litekanyetso tsa IEC.

TSEBISO
Tšenyo ea Lisebelisoa!
Sharing 24 VAC power between controllers could result in equipment damage

A separate transformer is recommended for each controller. The line input to the transformer must be equipped with a circuit breaker sized to handle the maximum transformer line current. If a single transformer is shared by multiple controllers:

• Transformer e tlameha ho ba le matla a lekaneng
• Polarity e tlameha ho bolokoa bakeng sa molaoli e mong le e mong ea tsamaisoang ke transformer

Bohlokoa: Haeba setsebi se fetola polarity ka phoso pakeng tsa balaoli ba tsamaisoang ke transformer e le 'ngoe, phapang ea 24 Vac e tla etsahala pakeng tsa mabaka a molaoli e mong le e mong. Ho ka hlaha matšoao a latelang:

• Tahlehelo e sa fellang kapa e felletseng ea puisano sehokelong sohle sa BACnet®
• Ts'ebetso e sa nepahalang ea liphetho tsa taolo
• Tšenyo ho transformer kapa fuse e fehlang ea transformer

Wiring AC Matla

To wire AC power

1. Hokela lithapo tsa bobeli ho tloha ho 24 Vac transfoma ho ea ho li-terminals tsa XFMR sesebelisoa.
2. Etsa bonnete ba hore sesebelisoa se thehiloe hantle.

Bohlokoa: This device must be grounded for proper operation! The factory-supplied ground wire must be connected from any chassis ground connection on the device ( ) ho ea sebakeng se loketseng sa lefatše ( ). The chassis groundconnection used may be the 24 Vac transformer input at the device, or any other chassis ground connection on the device.

Hlokomela: Sesebelisoa ha sea theoa holim'a khokahano ea terene ea DIN.

Hlokomela: Khokahano ea pigtail e lokela ho sebelisoa pakeng tsa mobu oa chassis holim'a sesebelisoa le mobu oa lefats'e, haeba sesebelisoa se sa thehoa ka leoto le le leng la wiring ea transformer.

Ho qala le ho hlahloba matla

1. Netefatsa hore sehokelo sa 24 Vac le sebaka sa chassis li hoketsoe hantle.
2. Sesebelisoa ka seng se tlameha ho ba le aterese e ikhethang le e nepahetseng. Aterese e behiloe ka ho sebelisa li-switches tsa aterese ea rotary. Liaterese tse sebetsang ke 001 ho isa ho 127 bakeng sa lits'ebetso tsa BACnet MS/TP le 001 ho ea ho 980 bakeng sa lits'ebetso tsa Trane Air-Fi le BACnet IP.
   Bohlokoa: A duplicate address or a 000 address will cause communication problems in a BACnet link: The Tracer SC+ will not discover all devices on the link, and the installation process will fail after discovery.
3. Tlosa ho koala /tagtsoa moleng voltage matla ho khabinete ea motlakase.
4. Kenya matla ho molaoli 'me u shebe tatellano ea tlhahlobo ea matla e latelang:

Mabone a LED a matla a khubelu bakeng sa motsotsoana o le mong. Ebe e fetoha e tala, e bontšang hore yuniti e hlophisitsoe hantle 'me e loketse khoutu ea kopo. Bofubelu bo khanyang bo bontša hore ho na le bothata. Sesebelisoa sa tšebeletso sa Tracer® TU se ka sebelisoa ho hlahloba maemo a phoso ka mor'a hore khoutu ea kopo le lenaneo la TGP1 le kenngoe.

Mothapo o Kenang/Output

TSEBISO

Tšenyo ea Lisebelisoa!
Failure to follow instructions below could result in damage to the controller, power transformer, or input/output devices due to inadvertent connections to power circuits. Remove power to the controller before making input/output connections. Pre-power checks of input/output devices should be performed according to the Symbio™500 Programmable Controller – Installation, Operation, and Maintenance (BAS-SVX090*-EN). Maximum wire lengths are as follows:

Boholo ba Bolelele ba Lithapo
Mofuta	Lintho tse kenang	Litholoana
Binary	1,000 ft (300 m)	1,000 ft (300 m)
0 - 20 mA	1,000 ft (300 m)	1,000 ft (300 m)
0 - 10 Vdc	300 ft (100 m)	300 ft (100 m)
Thermistor/ E hananang	300 ft (100 m)	Ha e sebetse
•    All wiring must be in accordance with the NEC and local codes. •    Use only 18–22 AWG (1.02 mm to 0.65 mm diameter), stranded, tinned-copper, shielded, twisted-pair wire. •    Analog and 24 Vdc output wiring distances are dependent on the receiving unit specifications. •    DO NOT run input/output wires or communication wires in the same wire bundle with AC power wires.

Teko ea Tug bakeng sa Lihokelo tsa Terminal
If using terminal connectors for wiring, strip the wires to expose 0.28-inch (7 mm) of bare wire. Insert each wire into a terminal connector and tighten the terminal screws. A tug test is recommended after tightening terminal screws to ensure that all wires are secure.

BACnet MS/TP Link Wiring
Khokahano ea khokahanyo ea BACnet MS/TP e tlameha ho fanoa le ho kengoa ho latela NEC le likhoutu tsa lehae. Ho phaella moo, terata e lokela ho ba mofuta o latelang: matla a tlaase, 18 gauge, stranded, koporo e entsoeng ka tini, e sirelelitsoeng, e sothehileng. Polarity e tlameha ho bolokoa lipakeng tsa lisebelisoa tsohle tse sehokelong.

BACnet IP Wiring
The Symbio™ 500 supports BACnet IP. The device requires a category 5E or newer Ethernet cable with an RJ-45 plug connector. The cable can be plugged into either port on the controller.

Examplets'oao la Wiring

Analog Input/Output Wiring Terminals Are Top Tier

TRIAC Supply Wiring

Phetoho ea lehlakore le phahameng; mokhoa o tloaelehileng oa wiringHo fetoha ha maemo a tlase; fokotsa kotsi ea ho chesa lihlahisoa tsa binary ka lebaka la li-shorts tse sa lebelloang fatše.

Litlhaloso tsa Kenyeletso/Sephetho

Mofuta wa ho kenya/output	Qty	Mefuta	Range	Lintlha
Kenyelletso ea Analog (AI1 ho isa ho AI5)	5	Thermistor	10kΩ - Mofuta oa II, 10kΩ - Mofuta oa III, 2252Ω - Mofuta oa II, 20kΩ – Mofuta oa IV, 100 kΩ	Lintho tsena tse kentsoeng li ka hlophisoa bakeng sa bokhoni ba ho ngola ka nako. E ts'ehetsa *, ** bakeng sa li-Sensors tsa Trane Zone.
		RTD	Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ,	-
		Setulo (Thumbwheel)	189Ω ho isa ho 889Ω	-
		E hanyetsanang	100Ω ho isa ho 100kΩ	Hangata e sebelisoa bakeng sa ho fetola lebelo la fan.
Kenyelletso e akaretsang (UI1 le UI2)	2	Linear Current	0-20mA	Lintho tsena tse kenang li ka hlophisoa hore e be thermistor kapa resistive inputs, 0–10 Vdc inputs, kapa 0–20 mA inputs.
		Linear Voltage	0-10Vdc
		Thermistor	10kΩ - Mofuta oa II, 10kΩ - Mofuta oa III, 2252Ω - Mofuta oa II, 20kΩ – Mofuta oa IV, 100 kΩ
		RTD	Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ,
		Setulo (Thumbwheel)	189 W ho ea ho 889 W
		E hanyetsanang	100Ω ho isa ho 100kΩ
		Binary	Ho omella	Khokahano e tlase ea phepelo ea impedance.
		Pulse Accumulator	'Mokelli ea bulehileng oa naha e tiileng	Nako e fokolang ea ho lula ke 25 milliseconds ON le 25 milliseconds TLOA.
Binary input (BI1 ho ya ho BI3)	3	-	24 Sesebelisoa sa Vac	Molaoli o fana ka 24Vac e hlokahalang ho khanna lisebelisoa tsa binary ha u sebelisa likhokahano tse khothalelitsoeng.
Binary Outputs (BO1 to BO3)	3	Phetiso ea Foromo ea C	0.5A @ 24Vac mosebetsi oa sefofane	Mekhahlelo e fanoeng ke ea motho ka mong. Matla a hloka ho hokelloa ka mohala ho tlhahiso ea binary. Litholoana tsohle li arotsoe ho tse ling le ho tloha fatše kapa matla.
Binary Outputs (BO4 to BO9)	6	triac	0.5A @ 24Vac e hanyetsa le mosebetsi oa sefofane	Mekhahlelo e fanoeng ke ea ho kopana 'me matla a tsoa potolohong ea TRIAC SUPPLY. Sebelisa ho hlophisa TRIACs. Mosebelisi o etsa qeto ea hore na ho koala lehlakore le phahameng (ho fana ka voltage ho mojaro o fatše) kapa lehlakoreng le tlaase (ho fana ka mobu ho mojaro oa matla).
AnalogOutput/BinaryInput (AO1/BI4 and AO2/BI5)	2	Linear Current	0 - 20mA	Pheliso e 'ngoe le e' ngoe e tlameha ho hlophisoa e le tlhahiso ea analog kapa tlhahiso ea binary.
		Linear Voltage	0 - 10Vdc
		Binary Input	Ho omella
		Pulse length Modulation	Letšoao la 80 Hz @ 15Vdc
Litlhahiso tsa Khatello (PI1 le PI2)	2	-	0 - 5 Ho H20	Lisebelisoa tsa khatello tse fanoang ka li-volts tse 5 (tse etselitsoeng li-transducer tsa Kavlico™).
Kakaretso ea lintlha	23	-	-	-

Hlokomela: Liphetho tsa binary tsa Symbio 500 ha li tsamaellane le voltages over 24 Vac.

Katoloso ea Modules
If additional inputs/outputs are needed, the Symbio™ 500 will support an additional 110 (133 total) inputs/outputs. See Tracer XM30, XM32, XM70, and XM90 Expansion Modules – Installation, Operation, and Maintenance (BAS-SVX46*-EN) for more information.

Li-module tsa Wi-Fi
Haeba Trane Wi-Fi e sebelisoa, Symbio 500 e tšehetsa mojule ofe kapa ofe:

• X13651743001 Wi-Fi Field Kit e kentsoeng, thapo ea 1 m, 70C
• X13651743002 Wi-Fi Field Kit e kentsoeng, thapo ea 2.9 m, 70C

Trane - ka Trane Technologies (NYSE: TT), moqapi oa maemo a leholimo a lefats'e - e theha libaka tse mabothobotho, tse bolokang motlakase ka tlung bakeng sa lits'ebetso tsa khoebo le tsa bolulo. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, ka kopo etela trane.com kapa hanehane.com. Trane has a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.BAS-SVN231D-EN 07 Oct 2025 Supersedes BAS-SVN231C-EN (Apr 2023)

Lipotso Tse Botsoang Hangata

Ke mang ea lokelang ho kenya le ho sebeletsa thepa?

Only qualified personnel should install and service the equipment as it involves specific knowledge and training to prevent hazardous situations.

What are the environmental ratings for the controller?

The controller has a NEMA 1 enclosure rating and is not plenum rated. It must be mounted within a rated enclosure when installed in a plenum.

What are the consequences of improper field wiring and grounding?

Improper field wiring and grounding could pose fire and electrocution hazards, emphasizing the importance of following code requirements and having qualified personnel perform all field wiring.

Why is personal protective equipment (PPE) required?

Failure to wear proper PPE could result in death or serious injury due to potential electrical, mechanical, and chemical hazards. Technicians must follow precautions to protect themselves.

Litokomane / Lisebelisoa

TRANE BAS-SVN231D-EN Symbio 500 Programmable Controller [pdf] Tlhophiso Tataiso BAS-SVN231D-EN, BAS-SVX090 -EN, BAS-SVN231D-EN Symbio 500 Programmable Controller, BAS-SVN231D-EN, Symbio 500 Programmable Controller, 500 Programmable Controller, Programmable Controller, Controller

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi