Cillso H97 Wireless Earbuds User Manual

Selelekela

Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology, HiFi stereo sound with deep bass, Environmental Noise Cancelling (ENC) for clear calls, and an IPX7 waterproof rating. Designed for comfort and extended use, they offer up to 40 hours of total playtime with the charging case. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.

Se ka Lebokoseng

• Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Nyeoe ea ho tjhaja
• Cable ea ho tjhaja ea USB-C
• Bukana ea Mosebelisi

Sehlahisoa se Felletseview

Familiarize yourself with the components and features of your Cillso H97 Wireless Earbuds.

Setšoantšo sa 1: Ka hare view of an earbud, showcasing the advanced Bluetooth 5.4 chip for stable connection and low latency.

Setšoantšo sa 2: E phatlohile view illustrating the 13mm diaphragm drivers responsible for Hi-Fi stereo sound with deep bass and clear highs.

Setšoantšo sa 3: The charging case features an independent LED display to show real-time battery levels for both earbuds and the case.

Setšoantšo sa 4: Dimensions of the earbuds and charging case, emphasizing their lightweight and portable design. Each earbud weighs 3.5 grams, and the case weighs 32 grams.

Setšoantšo sa 5: Fetileview of the sensitive touch controls on the earbuds for various functions.

Setšoantšo sa 6: The earbuds feature an IPX7 waterproof rating, providing protection against sweat, rain, and splashes.

Tlhophiso

1. Ho tjhaja ha Pele

1. Before first use, place both earbuds into the charging case.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source.
3. The LED display on the case will indicate the charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
4. Ensure the earbuds are fully charged before initial use for optimal battery performance.

2. Ho kopanya le Sesebelisoa

1. Bula mokotla oa ho tjhaja. Li-earbud li tla bulela 'me li kenye mokhoa oa ho para.
2. Sesebedisweng sa hao (smartphone, tablet, laptop), nolofalletsa Bluetooth.
3. Batla available Bluetooth devices and select "H97" from the list.
4. Once connected, your device will confirm successful pairing. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case and within range (up to 15 meters).

Litaelo tsa Ts'ebetso

The Cillso H97 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio playback and calls.

Tlhokomelo

Ho hloekisa

• Hloekisa li-earbud le mokotla oa ho tjhaja khafetsa ka lesela le bonolo, le omeletseng, le se nang lint.
• Se ke oa sebelisa li-abrasive cleaners, joala kapa metsoako ea lik'hemik'hale.
• Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and dry for proper charging.

Polokelo

• Ha li sa sebelisoe, boloka li-earbud ka mokotlaneng oa tsona oa ho tjhaja ho li sireletsa le ho li boloka li tjhajiloe.
• Boloka sebakeng se pholileng, se omileng hole le mocheso o feteletseng le khanya ea letsatsi e tobileng.

Ho hanyetsa Metsi

• The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are protected against temporary immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
• This rating protects against sweat, rain, and splashes. However, it is not recommended to swim or shower with the earbuds.
• Netefatsa hore li-earbud li omme pele u li khutlisetsa ka har'a lebokose la ho tjhaja ho thibela tšenyo.

Ho batle phoso

Li-earbud ha li kopane kapa ho hokela

• Ensure both earbuds are charged and removed from the charging case.
• Koala ebe o bulela Bluetooth sesebelisoa sa hau.
• Delete "H97" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a separate quick start guide, or place them back in the case and close for 10 seconds, then reopen).

Ke earbud e le 'ngoe feela e sebetsang

• Netefatsa hore li-earbud ka bobeli li tjhajiloe.
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously.
• If the issue persists, try resetting the earbuds and re-pairing.

Litaba tsa ho lefisa

• Check that the USB-C cable is securely connected to both the charging case and the power source.
• Netefatsa hore likhokahano tsa ho tjhaja tse li-earbud le tse ka hare ho khetla li hloekile ebile ha li na lithōle.
• Leka ho sebelisa thapo e fapaneng ea USB-C kapa adaptara ea motlakase.

Boleng bo fokolang ba molumo

• Netefatsa hore li-earbud li lutse hantle litsebeng tsa hau.
• Check the audio source and volume levels on your connected device.
• Move closer to your connected device to reduce potential interference.
• Clean any earwax or debris from the earbud speaker grilles.

Litlhaloso

Warranty le Tšehetso

Cillso products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your H97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your packaging or contact Cillso customer service through the retailer where you purchased the product.

Ka kopo, boloka bopaki ba theko bakeng sa likopo life kapa life tsa tiisetso.