Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

Tlhophiso

Ho tjhaja ha Pele

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Ho kopanya le Sesebediswa

1. Netefatsa hore li-earbud li tjhajiloe.
2. Bula lebokose la ho tjhaja. Li-earbud li tla kena ka bohona mokhoeng oa ho kopanya, o bontšitsoeng ke lebone le benyang li-earbud.
3. Sesebedisweng sa hao (smartphone, tablet, laptop), nolofalletsa Bluetooth.
4. Batla available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Hang ha e hokahantsoe, mabone a sesupo sa earbud a tla tima kapa a bonts'e leseli le tsitsitseng, 'me u tla utloa molumo oa netefatso.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Litaelo tsa Ts'ebetso

Litaolo tsa ho Tšoara

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Mokhoa oa Mono

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Ho roala Li-Earbuds

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Ho tjhaja

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Nako ea ho bapala ea Earbud: Ho fihla ho lihora tse 10 ka tefiso e le 'ngoe.
• Ho tjhaja Boiphihlelo ba Case: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Kakaretso ea nako ea ho bapala: Ho fihlela lihora tse 50 ka lebokose la ho tjhaja.
• Nako ea ho Chafisoa ha Nyeoe: Approximately 1.5 hours via USB-C.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Tlhokomelo

Ho hloekisa

Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your earbuds.

• Sebelisa lesela le bonolo, le omeletseng, le se nang lint ho hlakola li-earbuds le mokotla oa ho tjhaja.
• Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker grilles using a small, soft brush or cotton swab.
• Se ke oa sebelisa li-abrasive cleaners, joala kapa metsoako ea lik'hemik'hale.

Ho hanyetsa Metsi

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Hlokomela: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

Polokelo

Ha li sa sebelisoe, boloka li-earbud ka mokotlaneng oa tsona oa ho tjhaja ho li sireletsa le ho li boloka li tjhajiloe. Boloka sebakeng se phodileng, se omileng hole le mocheso o feteletseng.

Ho batle phoso

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Li-earbud ha li kopane:
  • Netefatsa hore li-earbud ka bobeli li tjhajiloe.
  • Koala Bluetooth sesebedisweng sa hao, ebe o se bulela hape.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open to re-enter pairing mode.
• Ha ho molumo o tsoang ho e 'ngoe ea li-earbud:
  • Netefatsa hore li-earbud ka bobeli li tjhajiloe.
  • Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
  • Lekola litlhophiso tsa ho leka-lekana ha molumo oa sesebelisoa sa hau.
• Li-earbud ha li tjhaje:
  • Etsa bonnete ba hore thapo ea ho tjhaja e hoketsoe ka mokhoa o sireletsehileng ka khase le mohloling oa matla.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Netefatsa hore likhokahano tsa ho tjhaja tse li-earbud le tse ka hare ho khetla li hloekile ebile ha li na lithōle.
• Boleng bo fosahetseng:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • Atamela haufi le sesebelisoa sa hau se hoketsoeng ho qoba tšitiso.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Litlhaloso

Boitsebiso ba Warranty

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso websebaka.

Tšehetso ea Bareki

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso websebaka kapa ka morekisi moo o rekileng sehlahiswa.

Bakeng sa tlhahisoleseding e batsi, o ka boela wa etela Cillso Store on Amazon.