1. Selelekela
Thank you for choosing the Xtorm Fuel Series 5 Powerbank. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new portable charger. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.
2. Sehlahisoa Overview
The Xtorm Fuel Series 5 Powerbank is a high-capacity portable charger designed to keep your devices powered on the go. It features a robust 10,000 mAh battery, multiple fast-charging ports, and a durable design made from GRS certified recycled plastic.

This image displays the Xtorm Fuel Series 5 Powerbank in its elegant dusk white color, highlighting its compact design, the integrated digital percentage display, and the various charging ports located at the bottom.
Likarolo tsa Bohlokoa:
- 10,000 mAh Bokhoni: Provides multiple charges for smartphones and other small devices.
- Ho tjhaja kapele: Equipped with a 20W USB-C Power Delivery (PD) port for rapid charging.
- Li-Ports tse ngata: Includes two USB-C ports (20W PD, 18W) and one USB-A port (18W) for simultaneous charging of up to three devices.
- Pontšo ea Dijiti: Liphesente tsa nako ea sebeletage display for remaining battery life and fast charge indication.
- Lisebelisoa tse Tšoarellang: Constructed using GRS certified recycled plastic.

E qaqileng view of the power bank's charging interface, featuring two USB-C ports and one USB-A port, indicating their respective power outputs.
3. Seta
Se ka Lebokoseng:
- Xtorm Fuel Series 5 Powerbank
- Cable ea ho tjhaja ea USB-C
- Bukana ea mosebelisi (tokomane ena)
Qoso ea pele:
Before first use, it is recommended to fully charge your Xtorm Fuel Series 5 Powerbank. Connect the included USB-C cable to the power bank's input USB-C port and plug the other end into a compatible USB wall charger (not included). The digital display will show the charging progress. A full charge takes approximately 2.5 hours.
4. Litaelo tsa Ts'ebetso
Ho lefisa Banka ea Matla:
- Locate the USB-C input port on the power bank.
- Connect one end of the USB-C cable to this port.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter or a computer's USB port.
- The digital display will illuminate, showing the current charge percentage and indicating that the power bank is charging.
Ho tjhaja Lisebelisoa tsa Hao:
The power bank can charge smartphones, tablets, and other USB-powered devices. It features two USB-C ports and one USB-A port.
- Hokela thapo ea ho tjhaja ea sesebelisoa sa hau koung e loketseng bankeng ea motlakase (USB-C kapa USB-A).
- Kopanya karolo e 'ngoe ea thapo ho sesebelisoa sa hau.
- The power bank will automatically begin charging your device. The digital display will show the power bank's remaining charge.
- You can charge multiple devices simultaneously using the available ports.

This image shows the Xtorm Fuel Series 5 Powerbank actively charging a smartphone, demonstrating its portable use case for on-the-go power.

This diagram provides a clear breakdown of the power bank's ports, showing the 20W USB-C PD output, an 18W USB-C output, and an 18W USB-A output, along with the 20W USB-C PD input.
5. Tlhokomelo le Tlhokomelo
- Ho hloekisa: Sebelisa lesela le bonolo, le omeletseng ho hloekisa banka ea motlakase. U se ke ua sebelisa lik'hemik'hale tse thata kapa lisebelisoa tse senyang.
- Polokelo: Boloka polokelo ea motlakase sebakeng se phodileng, se omeletseng hole le khanya ea letsatsi le mocheso o feteletseng.
- Bophelo ba Battery: To prolong battery life, fully charge and discharge the power bank at least once every three months if not in regular use.
- Qoba ho Lahla: While designed to be robust, avoid dropping the power bank or subjecting it to strong impacts.
6. Ho rarolla mathata
Mathata a Tloaelehileng le Litharollo:
- Power Bank ha e lefise:
- Netefatsa hore thapo ea ho tjhaja e hokahantsoe ka mokhoa o sireletsehileng le banka ea motlakase le mohloli oa motlakase.
- Try a different USB wall adapter or USB port.
- Netefatsa hore thapo ea ho tjhaja ha ea senyeha.
- Sesebelisoa ha se tjhaje ho tsoa Power Bank:
- Ensure the power bank has sufficient charge (check the digital display).
- Leka thapo e fapaneng ea ho tjhaja sesebelisoa sa hau.
- Try connecting your device to a different port on the power bank. Note that one of the USB-C ports is specifically for fast charging (20W PD); if your device is older or not compatible with PD, try the other USB-C port or the USB-A port.
- Qala sesebelisoa sa hau bocha.
- Ho tjhaja butle:
- Netefatsa hore o sebedisa thapo e tsamaellanang le ho tjhaja ka potlako mme sesebediswa sa hao se tshehetsa ho tjhaja ka potlako.
- When charging multiple devices simultaneously, the output power per port may be reduced.
7. Litlhaloso
| Lebitso la Mohlala | FS5100 |
| Bokhoni ba Battery | 10,000 mAh (Milliamphora e fetileng) |
| Sebopeho sa Battery | Lithium-polymer |
| Kenyo (USB-C) | 20W USB-C Power Delivery (PD) |
| Output 1 (USB-C) | 20W USB-C Power Delivery (PD) |
| Output 2 (USB-C) | 18W USB-C |
| Output 3 (USB-A) | 18W USB-A |
| Kakaretso Voltage | Li-volts tse 20 |
| Mofuta oa Sehokelo | USB Type A, USB Type C |
| Likarolo Tse Khethehileng | Digital Display, Fast Charge, Portable |
| Recommended Sebelisa | Smartphone, Letlapa |
8. Boitsebiso ba Tšireletseho
Your Xtorm Fuel Series 5 Powerbank is designed with multiple safety features to ensure reliable operation. Please adhere to the following safety guidelines:
- Do not expose the power bank to extreme temperatures (above 45°C or below 0°C).
- Se ke oa qhaqha, oa fetola, kapa ua leka ho lokisa sesebelisoa.
- Boloka hole le metsi, mongobo le thepa e tukang.
- Do not use if the power bank is visibly damaged or swollen.
- Lahla banka ea motlakase ka boikarabello ho latela melao ea lehae.
- The power bank features a 6-layered safety check including temperature control, short circuit protection, overload protection, and high-efficiency components. It is also designed to be airport-proof.

An infographic detailing the comprehensive safety mechanisms built into the power bank, including temperature control, short circuit protection, overload protection, A-Class components, secured power management, and high efficiency, ensuring safe and reliable operation.
9. Tiisetso le Tšehetso
For warranty information and customer support, please refer to the Xtorm official webwebosaete kapa ikopanye le morekisi oa lehae. Boloka bopaki ba theko ea hau bakeng sa likopo life kapa life tsa tiisetso.
For further assistance or technical inquiries, please visit www.motsala.eu.